Introduzione
Thank you for choosing the CREATE Kettle Studio Pro. This electric kettle is designed for efficiency and convenience, featuring precise temperature control and a keep-warm function. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your new appliance.
Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:
- Leggi tutte le istruzioni.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o il bollitore elettrico in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Quando si sposta un apparecchio contenente acqua calda, occorre prestare la massima attenzione.
- Il bollitore deve essere utilizzato solo con il supporto in dotazione.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare pericoli.
- Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e in applicazioni simili, quali: aree cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; case coloniche; da clienti in hotel, motel e altri ambienti residenziali; ambienti di tipo bed and breakfast.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your CREATE Kettle Studio Pro:
- Corpo bollitore: Stainless steel interior with off-white exterior.
- Coperchio: Hinged lid with automatic opening button.
- Maniglia: Ergonomic handle with integrated control panel.
- Pannello di controllo: Digital display for temperature, power button, keep warm button, and temperature adjustment buttons.
- Becco: Designed for easy pouring.
- Filtro: Integrated filter inside the spout.
- Base di alimentazione: Cord storage system at the base.

Immagine: Frontale view of the CREATE Kettle Studio Pro, showing its sleek off-white design and the CREATE logo at the bottom.

Image: Close-up of the kettle's control panel on the handle, showing the digital display and the power, keep warm, and temperature adjustment buttons.
Impostare
- Disimballaggio: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Pulizia al primo utilizzo: Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum fill line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Posizionamento: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- Conservazione del cavo: Utilize the cord storage system at the base to adjust the cord length and keep your countertop tidy.

Image: A hand pouring water into the open lid of the CREATE Kettle Studio Pro, illustrating the filling process.

Immagine: Interno view of the kettle, showing the stainless steel lining and the "1.0L MAX" fill line indicator.
Istruzioni per l'uso
- Riempi il bollitore: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines. Close the lid securely.
- Posizionare sulla base: Posizionare saldamente il bollitore sulla sua base di alimentazione.
- Accensione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta. Il display si illuminerà.
- Seleziona la temperatura: Use the temperature adjustment buttons (up/down arrows, if present, or a dedicated temperature button) to select your desired water temperature between 40°C and 100°C. The display will show the selected temperature.
- Iniziare a bollire: Press the power button to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats up.
- Spegnimento automatico: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached or if the kettle boils dry.
- Funzione di mantenimento del calore: After reaching the desired temperature, you can activate the keep warm function by pressing the dedicated keep warm button. The kettle will maintain the water temperature for up to 24 hours.
- Versamento: Sollevare con cautela il bollitore dalla base e versare l'acqua calda.

Image: A hand interacting with the control panel on the kettle's handle, with the digital display showing a temperature reading, demonstrating temperature selection.

Image: The CREATE Kettle Studio Pro pouring hot water into a teacup, illustrating the pouring action.
Manutenzione e pulizia
Regular cleaning will extend the life of your kettle and ensure optimal performance.
- Prima della pulizia: Scollegare sempre il bollitore dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
- Pulizia esterna: Pulisci l'esterno del bollitore con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Pulizia degli interni (disincrostazione): Con il passare del tempo, all'interno del bollitore potrebbero accumularsi depositi minerali (calcare), soprattutto nelle zone in cui l'acqua è dura.
- Riempi il bollitore con una miscela composta da una parte di aceto bianco e due parti di acqua.
- Fate bollire il composto e lasciatelo riposare per almeno 30 minuti, o più a lungo se l'accumulo è intenso.
- Svuotare il bollitore e sciacquarlo abbondantemente con acqua fresca più volte.
- Per i depositi più ostinati, strofinare delicatamente l'interno con una spazzola o una spugna non abrasiva.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product instructions.
- Pulizia del filtro: The filter inside the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
- Magazzinaggio: When not in use, store the kettle and its base in a dry place.

Immagine: Primo piano view of the kettle's interior, highlighting the integrated filter located near the spout, which helps prevent limescale from entering your cup.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo bollitore, consulta i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il bollitore non si accende. | Non collegato; nessuna corrente alla presa; bollitore non posizionato correttamente sulla base. | Check power cord connection; check circuit breaker; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Kettle boils but does not shut off. | Limescale buildup; faulty sensor. | Decalcificare il bollitore; se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti. |
| Water has a strange taste or odor. | Nuovi residui del bollitore; accumulo di calcare. | Eseguire la pulizia iniziale (far bollire e gettare l'acqua più volte); decalcificare il bollitore. |
| Il bollitore perde. | Lid not closed properly; damage to kettle body. | Ensure lid is securely closed; if damage is visible, discontinue use and contact support. |
| La funzione di mantenimento in caldo non funziona. | Funzione non attivata; bollitore rimosso dalla base. | Ensure keep warm button is pressed after boiling; kettle must remain on the power base. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti di CREATE.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | CREARE |
| Numero di modello | 182275_455434 |
| Colore | Bianco |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 13.2 x 20.3 x 23.7 cm; 1.5 kg |
| Capacità | 1 litri |
| Potenza/Watttage | 1000 watt |
| Voltage | 240 Volt |
| Materiale | Acciaio inossidabile |
| Caratteristiche speciali | Temperature control, Keep warm function, Cord storage, Automatic lid opening button |
Garanzia e supporto
Your CREATE Kettle Studio Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official websito o il rivenditore presso cui hai acquistato il prodotto.
Produttore: CREARE
ASIN: B0DNZC4WCN






