Manuale utente della batteria di espansione della stazione di alimentazione portatile GROWATT INFINITY 2000 Pro

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery.

2. Istruzioni di sicurezza

Per garantire un funzionamento sicuro, seguire sempre queste linee guida:

Non smontare, riparare o modificare l'unità.
Tenere l'unità lontana da fonti di calore, dalla luce solare diretta e da materiali infiammabili.
Non esporre l'unità all'acqua o ad altri liquidi.
Utilizzare solo accessori originali o certificati.
Assicurare una ventilazione adeguata durante l'uso e la ricarica.
Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

GROWATT INFINITY 2000 Pro Expansion Battery
Cavo di espansione della batteria
Manuale d'uso
Guida rapida
Scheda di garanzia

4. Caratteristiche del prodotto

4.1. Capacità espandibile

The INFINITY 2000 Pro Expansion Battery provides an additional 2048Wh capacity. It can be connected to the INFINITY 2000 Pro Portable Power Station to expand its total capacity to 4096Wh. Up to two expansion batteries can be added, increasing the total capacity to a maximum of 6144Wh for extended power needs.

GROWATT INFINITY 2000 Pro with multiple expansion batteries stacked

Image 4.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro with multiple expansion batteries, demonstrating expandable capacity.

4.2. Advanced Battery Technology

Equipped with a LifePO4 battery, this unit offers over 4000 charge cycles, ensuring a lifespan of over 10 years. The integrated Battery Management System (BMS) provides comprehensive protection for safe and reliable operation.

Diagram showing LifePO4 battery cells and BMS chip

Image 4.2: Visual representation of the LifePO4 battery cells and the Battery Management System (BMS) for enhanced durability and safety.

4.3. Versatile Output Ports

The expansion battery features multiple DC outlets to power various devices independently:

4 x USB-A Quick Charge ports
2 x 100W USB-C ports
2 x DC5521 ports
1 x 13.6V/10A Car Outlet

GROWATT INFINITY 2000 Pro connected to a laptop and tablet, showing various output ports

Image 4.3: The GROWATT INFINITY 2000 Pro connected to a laptop and tablet, illustrating the use of its diverse output ports.

4.4. Cold Start Feature

The unit includes an exclusive Cold Start feature that heats the battery below operating temperatures, ensuring reliable power even in extreme cold conditions down to -22°F (-30°C).

4.5. Controllo intelligente delle app

Monitor and control your power station via the dedicated smartphone application. The app allows for customized power settings, firmware upgrades, and access to customer support.

4.6. Quiet Charge Mode

Operates at an ultra-low noise level of just 30dB during charging, providing a peaceful environment.

Video 4.1: Un overview of the GROWATT INFINITY 2000 Pro's features, including its capacity, output, and various charging options. This video highlights the product's versatility for outdoor and indoor use.

5. Configurazione e connessione

5.1. Connecting the Expansion Battery

To expand the capacity of your INFINITY 2000 Pro Portable Power Station, connect the expansion battery using the provided battery expansion cable. Ensure both units are powered off before connecting. Align the connectors and push firmly until they click into place.

GROWATT INFINITY 2000 Pro units with built-in cable storage

Image 5.1: The GROWATT INFINITY 2000 Pro units featuring built-in storage for cables, indicating ease of connection and organization.

6. Istruzioni per l'uso

6.1. Accensione/Spegnimento

Tenere premuto il pulsante di accensione principale per alcuni secondi per accendere o spegnere l'unità. Il display si illuminerà all'attivazione.

6.2. Utilizzo delle prese CA

The main INFINITY 2000 Pro unit provides AC power. Ensure the AC power button is activated. Plug your devices into the appropriate AC outlets.

6.3. Using DC Outlets

The expansion battery features dedicated DC outlets. Activate the DC power button to enable these ports. Connect your USB-A, USB-C, DC5521, or car outlet devices.

7. Carica della batteria

The INFINITY 2000 Pro Expansion Battery can be recharged by connecting it to the main INFINITY 2000 Pro Portable Power Station, which then connects to an AC power source or solar panels.

7.1. Ricarica CA

Connect the main power station to a standard AC wall outlet using the appropriate charging cable. The unit supports fast AC recharging, reaching 100% in approximately 3 hours.

Two GROWATT INFINITY 2000 Pro units stacked, with the bottom unit plugged into a wall outlet for AC recharging

Image 7.1: Two GROWATT INFINITY 2000 Pro units stacked, with the bottom unit connected to a wall outlet for fast AC recharging.

7.2. Ricarica solare

Connect compatible solar panels to the main power station. The unit supports up to 1200W solar input. Charging time will vary based on solar panel wattage and sunlight conditions.

7.3. Ricarica combinata

For the fastest charging, the INFINITY 2000 Pro supports combined charging from both AC and solar inputs, achieving a full charge in as little as 1.6 hours with 2300W input.

8. Manutenzione

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your expansion battery:

Conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
Charge the battery to 80% every 3-6 months if not in regular use.
Pulire l'esterno con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o abrasivi.
Ensure ventilation ports are clear of dust and debris.

9. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema	Possibile causa	Soluzione
L'unità non si accende	Batteria scarica; pulsante di accensione non premuto correttamente	Caricare l'unità; tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi
Devices not charging from DC outlets	DC power not activated; Cable faulty	Activate DC power; Try a different cable
Ricarica lenta	Low input power; High ambient temperature	Ensure maximum input power; Move to a cooler environment
Avviso di sovraccarico	Connected devices exceed output limit	Disconnect some devices; Reduce load

10. Specifiche

Caratteristica	Specificazione
Nome del modello	INFINITY 2000 Pro Expansion Battery
Tipo di batteria	VitaPo4
Capacità	2048 Wh
Capacità espandibile	Up to 6144Wh (with 2 expansion batteries)
Ciclo di vita	4000+ cicli
Porte di uscita CC	4 x USB-A Quick Charge, 2 x USB-C (100W), 2 x DC5521, 1 x 13.6V/10A Car Outlet
AC Input (via main unit)	1800W max
Solar Input (via main unit)	1200W max
Ricarica combinata	Up to 2300W (AC+Solar)
Dimensioni (L x P x A)	20.8" x 12.4" x 16.5"
Peso	23 libbre
Temperatura di esercizio	Cold Start down to -22°F (-30°C)

11. Garanzia e supporto

The GROWATT INFINITY 2000 Pro Portable Power Station Expansion Battery comes with a 5-year warranty. For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GROWATT websito.

Per ulteriori risorse e informazioni sui prodotti, puoi visitare il sito Negozio GROWATT su Amazon.

	Catalogo degli inverter solari e dei sistemi di accumulo di energia Growatt Catalogo completo di inverter solari Growatt, inclusi prodotti monofase, trifase e con accumulo, oltre a sistemi di monitoraggio e casi di studio di progetti. Contiene specifiche dettagliate, vantaggi e dati tecnici per applicazioni residenziali e commerciali.
	Manuale utente della stazione di alimentazione portatile Growatt INFINITY 2000 PRO Manuale utente completo per la centrale elettrica portatile Growatt INFINITY 2000 PRO, che comprende installazione, funzionamento, istruzioni di sicurezza, ricarica, funzionalità avanzate, configurazione dell'app, risoluzione dei problemi e specifiche tecniche.
	Manuale utente della centrale elettrica portatile Growatt INFINITY 1300 Manuale utente e informazioni sulla garanzia della centrale elettrica portatile Growatt INFINITY 1300, che ne descrivono in dettaglio le caratteristiche, le porte e il funzionamento.
	Guida all'uso di Growatt INFINITY 2000 PRO: Presa elettrica La risposta è corretta per l'utilizzo dell'elettronica Growatt INFINITY 2000 PRO. Fare clic su come utilizzare, aggiornare e potenziare la propria apparecchiatura per la massima efficienza e sicurezza.
	Manuale utente della stazione di alimentazione portatile Growatt INFINITY 2000 PRO Manuale utente completo per la centrale elettrica portatile Growatt INFINITY 2000 PRO, che comprende configurazione, funzionamento, istruzioni di sicurezza, funzionalità avanzate, metodi di ricarica, configurazione dell'app, risoluzione dei problemi e specifiche tecniche.
	Manuale utente della stazione di alimentazione portatile Growatt INFINITY 2000 PRO Manuale utente completo per la centrale elettrica portatile Growatt INFINITY 2000 PRO, che descrive in dettaglio le sue caratteristiche, il funzionamento, le linee guida di sicurezza, le specifiche tecniche, la risoluzione dei problemi e l'integrazione con l'app.

GROWATT INFINITY 2000 Pro Expansion Battery