Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per un utilizzo sicuro ed efficiente del terminale PDA Bisofice H10. Si prega di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il dispositivo e di conservarlo per riferimento futuro.
Bisofice H10 è un versatile terminale PDA portatile dotato di Android 14, processore Octa-Core da 2.3 GHz, scanner per codici a barre 1D/2D, stampante termica per ricevute da 58 mm, funzionalità NFC e opzioni di connettività complete, tra cui 4G, Wi-Fi, GPS e Bluetooth. È progettato per diverse applicazioni, come la vendita al dettaglio, l'immagazzinamento e la logistica.

Immagine: Il terminale PDA Bisofice H10, mostratoasingrazie alla stampante termica integrata che emette una ricevuta e alla sua interfaccia touchscreen con varie applicazioni.

Immagine: una rappresentazione visiva delle specifiche principali dell'H10, tra cui il sistema operativo Android 14, la CPU Octa-Core da 2.3 GHz e la configurazione di memoria RAM da 3 GB + ROM da 32 GB.
Contenuto della confezione
Si prega di controllare il contenuto della confezione al momento del disimballaggio. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare l'assistenza clienti.
- Terminale PDA Bisofice H10
- Batteria al litio ricaricabile (preinstallata o separata)
- Adattatore di alimentazione (ingresso CA 100~240 V, uscita CC 5 V/2 A)
- Cavo USB di tipo C.
- Rotolo di carta termica (uno preinstallato o incluso)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Dispositivo suview
Familiarizza con i vari componenti e le porte del terminale PDA H10.

Immagine: un diagramma dettagliato che illustra la parte anteriore e posteriore viewdel terminale H10, evidenziando la stampante, lo scanner, la fotocamera, i pulsanti del volume, il pulsante di accensione, la porta Type-C, gli slot per schede SIM/SD e il vano batteria.
- Stampante: Stampante termica integrata per ricevute.
- Scanner 2D professionale: Per la lettura di codici a barre 1D e 2D.
- Telecamera: Fotocamera posteriore da 5 MP con messa a fuoco automatica e flash LED.
- Pulsanti del volume: Regola il volume del dispositivo.
- Pulsante di accensione: Accensione/spegnimento, sospensione/riattivazione.
- Porta di tipo C: Per la ricarica e il trasferimento dei dati.
- Slot per nano SIM: Per la connettività di rete cellulare.
- Slot per Micro SIM: Per la connettività di rete cellulare.
- Slot per microSD: Per spazio di archiviazione espandibile.
- Slot Micro PSAM: Per moduli di accesso sicuro (se applicabile).
- Batteria: Batteria al litio ricaricabile.
Guida all'installazione
1. Installazione e ricarica della batteria
Il terminale PDA H10 è dotato di una batteria al litio ricaricabile da 7.7 V/3000 mAh (equivalente a 3.85 V/6000 mAh). Potrebbe essere preinstallata o richiedere l'installazione.
- Se la batteria non è installata, aprire il coperchio del vano batteria sul retro del dispositivo.
- Inserire la batteria al litio, assicurandosi che i contatti siano allineati correttamente.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
- Collegare il cavo USB Type-C alla porta Type-C del dispositivo e l'altra estremità all'adattatore di alimentazione.
- Collega l'adattatore di alimentazione a una presa a muro. Il dispositivo inizierà a caricarsi.

Immagine: il terminale H10 con il vano batteria visibile, che indica una batteria al litio ricaricabile da 3000 mAh e un'icona di ricarica.
2. Installazione della scheda SIM e della scheda Micro SD
Per utilizzare i dati cellulari o espandere la memoria, installare le schede appropriate.
- Assicurarsi che il dispositivo sia spento.
- Individuare gli slot per schede SIM/SD, in genere sotto il coperchio della batteria o in uno slot dedicato.
- Inserire con attenzione la scheda Nano SIM, Micro SIM e/o Micro SD nei rispettivi slot, seguendo l'orientamento indicato sul dispositivo.
- Chiudere bene tutti i coperchi.
3. Accensione iniziale
Tieni premuto il pulsante di accensione sul lato del dispositivo finché lo schermo non si illumina. Segui le istruzioni sullo schermo per la configurazione iniziale di Android 14.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento e modalità di sospensione
- Accensione: Tieni premuto il pulsante di accensione finché il dispositivo non vibra e lo schermo non si accende.
- Spegni: Tieni premuto il pulsante di accensione finché non viene visualizzato il menu di accensione. Seleziona "Spegni".
- Sonno-veglia: Premere brevemente il pulsante di accensione per mettere il dispositivo in modalità sospensione o riattivarlo.
2. Utilizzo dello scanner di codici a barre 1D/2D
L'H10 è dotato di uno scanner integrato per un'acquisizione efficiente dei dati.
- Aprire l'applicazione di scansione sul dispositivo.
- Puntare la finestra dello scanner (posta nella parte superiore del dispositivo) verso il codice a barre.
- Assicurarsi che il codice a barre sia all'interno del campo di lettura dello scanner viewIl dispositivo emetterà un suono o vibrerà una volta completata la scansione.

Immagine: il terminale H10 posizionato per scansionare un codice a barre 1D su una scatola di cartone, a dimostrazione della sua capacità di scansione sia per i codici 1D che per quelli 2D.
3. Utilizzo della stampante termica per ricevute
La stampante termica integrata da 58 mm consente di stampare ricevute anche in movimento.
- Assicurarsi che il rotolo di carta termica sia installato correttamente (per la sostituzione della carta, fare riferimento alla sezione Manutenzione).
- Dall'applicazione, seleziona l'opzione di stampa.
- Se richiesto, confermare le impostazioni di stampa. La ricevuta verrà stampata automaticamente dallo slot superiore.

Immagine: Primo piano della stampante termica integrata dell'H10, con i dettagli delle sue specifiche: velocità di stampa di 80 mm/s, larghezza della carta di 58 mm e diametro consigliato del rotolo di carta di 40 mm.
4. Utilizzo della funzionalità NFC
L'H10 supporta la tecnologia NFC per la lettura di schede compatibili (tipo A, tipo B, Mifare, Felica).
- Aprire un'applicazione che utilizza la funzionalità NFC.
- Tenere la scheda abilitata NFC vicino all'area di rilevamento NFC sul dispositivo (solitamente nella parte superiore o posteriore).
- Il dispositivo leggerà i dati della carta e l'applicazione li elaborerà di conseguenza.
Nota: questa funzione NFC è principalmente destinata alla lettura dei dati e potrebbe non supportare transazioni di pagamento diretto senza l'integrazione di un'applicazione specifica.

Immagine: una mano che tiene una carta di credito vicino al terminale H10, a dimostrazione della sua capacità di lettura delle carte NFC.
5. Connettività (Wi-Fi, 4G, Bluetooth, GPS)
L'H10 offre molteplici opzioni di connettività:
- Wifi: Vai su Impostazioni > Rete e Internet > Wi-Fi per connetterti alle reti wireless disponibili.
- 4G: Assicurati che sia installata una scheda SIM valida. Vai su Impostazioni > Rete e Internet > Rete mobile per abilitare i dati mobili.
- Bluetooth: Vai su Impostazioni > Dispositivi connessi > Bluetooth per associarlo alle periferiche Bluetooth.
- Posizione GPS: I servizi di localizzazione sono abilitati tramite Impostazioni > Posizione.

Immagine: il terminale H10 sovrapposto a una mappa globale, con icone che rappresentano la connettività 2G, 3G, 4G, Bluetooth, Wi-Fi e GPS.
Manutenzione
1. Pulizia del dispositivo
Per mantenere prestazioni e aspetto ottimali:
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampcon acqua o un detergente per schermi per pulire lo schermo e la carrozzeria.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi.
- Assicurarsi che nessun liquido penetri nelle porte o nelle aperture.
- Per la finestra dello scanner, utilizzare un panno morbido e asciutto per evitare graffi.
2. Sostituzione del rotolo di carta termica
Quando la stampante esaurisce la carta o la qualità di stampa peggiora, sostituire il rotolo di carta termica.
- Aprire delicatamente il coperchio della stampante situato nella parte superiore del dispositivo.
- Rimuovere l'anima vuota del rotolo di carta, se presente.
- Inserire un nuovo rotolo di carta termica da 58 mm, assicurandosi che la carta fuoriesca dalla parte inferiore del rotolo e penetri nel meccanismo della stampante.
- Estrarre una piccola quantità di carta dalla fessura della stampante.
- Chiudere saldamente il coperchio della stampante finché non scatta in posizione.

Immagine: una guida visiva che illustra il processo di apertura del vano stampante e di inserimento di un nuovo rotolo di carta termica nel terminale H10.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batteria scarica o non installata correttamente. | Caricare il dispositivo per almeno 30 minuti. Assicurarsi che la batteria sia inserita correttamente. |
| La stampante non stampa. | Carta assente, carta inceppata o coperchio della stampante non chiuso. | Sostituire il rotolo di carta. Rimuovere eventuali inceppamenti. Assicurarsi che il coperchio della stampante sia ben chiuso. |
| Lo scanner per codici a barre non funziona. | Applicazione scanner non aperta, codice a barre danneggiato o scarsa illuminazione. | Apri l'applicazione di scansione. Assicurati che il codice a barre sia chiaro e ben illuminato. Prova a scansionare un codice a barre diverso. |
| Nessuna connessione Wi-Fi. | Il Wi-Fi è disattivato, la password è errata o è fuori portata. | Controlla le impostazioni Wi-Fi. Reinserisci la password. Avvicinati al router Wi-Fi. |
| Il dispositivo è lento o non risponde. | Troppe applicazioni in esecuzione, poca memoria o problemi software. | Chiudere le applicazioni non necessarie. Riavviare il dispositivo. Cancellare la cache, se possibile. |
Specifiche
Di seguito sono riportate le specifiche tecniche principali del terminale PDA Bisofice H10.

Immagine: una tabella completa che illustra le specifiche tecniche del terminale PDA H10, tra cui sistema operativo, processore, display, memoria, fotocamera, stampante, slot per schede, rete, batteria, adattatore, porte, ambiente, dimensioni, peso, NFC e certificazioni.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | H10 |
| Sistema operativo | Android 14 (certificato GMS) |
| Processore | Octa-Core 2.3 GHz |
| Display | Schermo multi-touch IPS HD+ (1440x720) da 5.5" |
| Memoria | 3 GB di RAM + 32 GB di ROM DDR4 |
| Telecamera | Messa a fuoco automatica posteriore da 5.0 MP con flash LED, supporto scansione 1D/2D |
| Stampante | Stampante termica integrata da 58 mm, velocità di stampa: 80 mm/s, rotolo di carta: Ø40 mm |
| Slot per schede | Nano SIM×1, Micro SIM×1, Micro SD×1, Micro PSAM×1 |
| Rete | 2G/3G/4G, Wi-Fi (2.4G/5G, IEEE 802.11 a/b/g/n), Bluetooth (BT3.0/4.2/5.3 BLE), GPS (GPS, AGPS) |
| Batteria | Batteria rimovibile ai polimeri di litio da 7.7 V/3000 mAh (equivalente a 3.85 V/6000 mAh) |
| Adattatore | Ingresso: CA 100~240 V, Uscita: CC 5 V/2 A |
| Porti | 1×Tipo-C (OTG supportato) |
| Ambiente | Temperatura di esercizio: -10~50°C, Temperatura di stoccaggio: -20~60°C |
| Dimensioni | Dimensioni: 219×80×17.9 mm |
| Peso | 345 g (solo dispositivo) |
| Non-FC | Carta di tipo A&B, carta Mifare, carta Felica; conforme a ISO/IEC 1443 e ISO 15693 |
| Certificati | FCC, CE, ROSH, GMS |
Garanzia e supporto
Il terminale PDA Bisofice H10 è coperto dalla garanzia standard del produttore. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare la documentazione di acquisto.
Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o reclami in garanzia, contattare il servizio clienti Bisofice tramite il loro sito ufficiale webo al rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Conservare a portata di mano la ricevuta d'acquisto e il numero di serie del prodotto quando si contatta l'assistenza.
Per maggiori informazioni puoi visitare lo store Bisofice su Amazon: Negozio Amazon Bisofice





