Manuale utente del binocolo per visione notturna AKASO Seemor-200 4K

1. Introduzione

Thank you for choosing the AKASO Seemor-200 4K Night Vision Binoculars. This device is designed to provide exceptional visibility in low-light and complete darkness conditions, featuring advanced AI-ISP technology for superior image quality, 4K Ultra HD resolution, and a powerful 16X digital zoom. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new night vision binoculars.

Figure 1: AKASO Seemor-200 4K Night Vision Binoculars, showcasing the device and its accessories.

2. Contenuto della confezione

Si prega di controllare attentamente il contenuto della confezione. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare il rivenditore.

• AKASO Seemor-200 Night Vision Goggles x1
• Rechargeable Lithium-polymer Batteries x2
• Caricabatterie x1
• Cavo di ricarica USB x1
• Cinghia da collo x1
• Protective Carrying Case x1

Figure 2: All items included in the AKASO Seemor-200 package.

3. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the different parts of your AKASO Seemor-200 night vision binoculars.

Figura 3: Fronte view of the binoculars, showing the objective lenses and infrared illuminator.

Figura 4: in alto view of the binoculars, highlighting the control buttons for power, zoom, IR, and mode selection.

Figura 5: lato view of the binoculars, showing the USB-C port and MicroSD card slot.

Figura 6: In basso view of the binoculars, indicating the tripod mounting thread.

4. Impostazione

4.1 Installazione della batteria

1. Open the battery compartment cover located on the underside of the device.
2. Insert the two rechargeable Lithium-polymer batteries according to the polarity markings.
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
4. Charge the batteries fully before first use using the provided USB-C cable and charger.

4.2 Inserimento di una scheda MicroSD

1. Locate the MicroSD card slot on the side of the device, usually protected by a rubber flap.
2. Inserire la scheda MicroSD con i contatti dorati rivolti verso il basso finché non scatta in posizione.
3. Per rimuoverla, spingere delicatamente la scheda verso l'interno finché non scatta fuori.

Figure 7: Illustration of battery and MicroSD card insertion points.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/spegnimento

Press and hold the Power button (usually marked with a circle and a vertical line) for 3-5 seconds to turn the device on or off.

5.2 Regolazione della messa a fuoco

Rotate the focus wheel located on the objective lens until the image on the screen is clear. This allows for precise focusing on objects at various distances.

5.3 Zoom digitale

Use the 'Zoom In' (+) and 'Zoom Out' (-) buttons to adjust the digital magnification. The AKASO Seemor-200 offers up to 16X digital zoom.

5.4 Regolazione a infrarossi (IR)

Press the 'IR+' and 'IR-' buttons to cycle through the 7 infrared levels. Adjust the IR level to optimize visibility in different low-light conditions. Higher IR levels provide brighter images in darker environments.

5.5 Modalità di visione diurna e notturna

The device automatically switches between color mode (daylight/low light) and black-and-white infrared mode (complete darkness). The AI-ISP technology enhances color reproduction even in very low light.

Figure 8: Comparison of AI-ISP enhanced full-color vision in ultra-low light versus traditional night vision.

Figure 9: Demonstrating the superior color reproduction capabilities of the AKASO Seemor-200.

Figura 10: Esample of 4K Ultra HD image quality captured by the binoculars in low light.

5.6 Recording Photos and Videos

Press the 'Mode' button to switch between photo and video modes. Once the desired mode is selected, press the 'OK' button to capture a photo or start/stop video recording.

6. Caratteristiche principali

• Advanced AI-ISP Technology: Significantly enhances image quality, providing stunning full-color images with lossless dynamics even in extremely low light. Achieves 99% color reproduction accuracy.
• Clear Vision & Powerful Zoom: Offers a clear vision range of up to 3280 feet (1000m) and a 16X digital zoom, allowing you to observe distant objects with clarity.
• Qualità dell'immagine 4K Ultra HD: Redefines clarity with next-generation 4K image quality, enabling you to distinguish every detail. Features 7 infrared modes as alternatives to color mode.
• Durata prolungata della batteria: Equipped with 2 rechargeable batteries and a charger, providing up to 8 hours of continuous use, ensuring you don't miss crucial moments during outdoor activities.
• Durable & Adventure-Ready: IPX5 waterproof rating makes these binoculars ideal for all weather conditions. Integrated 6-axis gyroscope and compass ensure stability and accuracy, keeping you on track wherever you are.

Figure 11: The AKASO Seemor-200 being used for various outdoor activities such as hunting, campe osservazione della fauna selvatica.

7. Manutenzione

• Pulizia delle lenti: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. For stubborn smudges, use a lens cleaning solution specifically designed for optics. Avoid abrasive materials.
• Pulizia del corpo: Pulisci il corpo del dispositivo con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici o solventi aggressivi.
• Magazzinaggio: Store the binoculars in their protective carrying case in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and high humidity.
• Cura della batteria: Fully charge the batteries before long-term storage. Recharge them every 3-6 months to maintain battery health.

8. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, consultare la tabella sottostante per i problemi più comuni e le relative soluzioni.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

AKASO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AKASO websito. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.