1. Introduzione
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. This certified IPX7 waterproof Bluetooth speaker delivers 8W crystal sound with rich bass, offering up to 12 hours of playtime. It features a strong suction cup and a silicone lanyard for versatile placement, making it ideal for use in showers, by the pool, at the beach, or during kayaking activities.

Image 1: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker in a bathtub.
2. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- 1x XLEADER SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1x Suction Cup (pre-attached or separate)
- 1x cavo di ricarica USB-C
- 1x Hook Clip
- 1x Manuale utente multilingue
- 1x Scheda di garanzia

Image 2: Contents of the XLEADER SoundAngel Mate Pro package.
3. Prodotto finitoview
The XLEADER SoundAngel Mate Pro features an intuitive control panel and a robust design for various environments.

Image 3: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker with control buttons.
Pulsanti di controllo:
- Pulsante di accensione (
): Tenere premuto per accendere/spegnere. - Pulsante Riproduci/Pausa (
): Premere per riprodurre o mettere in pausa la musica. - Pulsante Volume su / Traccia successiva (
): Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume. - Pulsante Volume giù / Traccia precedente (
): Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per abbassare il volume. - Pulsante di chiamata (
): Premere per rispondere/terminare le chiamate, tenere premuto per rifiutare le chiamate.
Porte:
- Porta di ricarica USB-C: Located under a waterproof flap.

Immagine 4: Lato view with charging port and dimensions.
4. Impostazione
4.1 Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge the speaker. Open the waterproof flap on the side of the speaker and connect the provided USB-C charging cable to the charging port. Connect the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate. A full charge takes approximately 3 hours and provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
4.2 Montaggio dell'altoparlante
The speaker comes with a strong suction cup and a silicone lanyard for flexible mounting options.
- Using the Suction Cup: Ensure the surface (e.g., shower wall, glass, tile) is clean and smooth. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely.
- Using the Silicone Lanyard: Attach the silicone lanyard to the designated loop on the speaker. Use the lanyard to hang the speaker from a hook or secure it to other objects like a kayak or backpack.

Image 5: Silicone lanyard for hanging the speaker.

Image 6: Speaker mounted in a shower using the suction cup.
4.3 Associazione Bluetooth
- Accensione: Press and hold the Power Button until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes blue, indicating it's in pairing mode.
- Attiva Bluetooth: Sul tuo smartphone o altro dispositivo abilitato Bluetooth, vai alle impostazioni Bluetooth e attiva il Bluetooth.
- Seleziona dispositivo: Look for "SoundAngel Mate Pro" in the list of available devices and select it.
- Conferma connessione: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid blue. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.

Image 7: Bluetooth 5.3 connectivity and features.
Video 1: Demonstration of XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker features and pairing.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Per accendere: Tieni premuto il pulsante di accensione per 2-3 secondi.
- Per spegnere: Tieni premuto il pulsante di accensione per 2-3 secondi.
5.2 Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premere il pulsante Riproduci/Pausa.
- Traccia successiva: Short press the Volume Up / Next Track Button.
- Traccia precedente: Short press the Volume Down / Previous Track Button.
- Aumenta volume: Long press the Volume Up / Next Track Button.
- Volume basso: Long press the Volume Down / Previous Track Button.
5.3 Gestione delle chiamate
Il microfono integrato consente di effettuare chiamate in vivavoce.
- Rispondi/Termina chiamata: Premere il pulsante di chiamata.
- Rifiuta chiamata: Press and hold the Call Button.
Video 2: Demonstration of the speaker's waterproof capabilities and call management.
5.4 Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS)
For an enhanced audio experience, you can pair two XLEADER SoundAngel Mate Pro speakers together for True Wireless Stereo sound.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any other Bluetooth devices.
- Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play music synchronously.
6. Cura e manutenzione
- After use in saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water to prevent corrosion.
- Ensure the charging port's waterproof flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Pulisci l'altoparlante con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto quando non viene utilizzato.
- Evitare temperature estreme e la luce solare diretta per periodi prolungati.

Image 8: Speaker demonstrating IPX7 waterproof capability.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Batteria scarica. | Caricare completamente l'altoparlante. |
| Impossibile associare il dispositivo. | Bluetooth not enabled on device, speaker not in pairing mode, or too far from device. | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode (flashing blue LED), and device is within 66ft. Try restarting both devices. |
| Nessun suono o volume basso. | Volume too low on speaker or device, or speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair the speaker if necessary. |
| Il suono è distorto. | Volume too high, or device is too far from speaker. | Abbassa il volume. Avvicina il dispositivo all'altoparlante. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | USMATEG-A |
| Tipo di altoparlante | Altoparlante da doccia |
| Grado di impermeabilità | IPX7 (fully immersible up to 1 meter for 30 minutes) |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| wireless Range | Fino a 66 piedi |
| Potenza di uscita dell'altoparlante | 8 Watt |
| Capacità della batteria | 1200mAh ai polimeri di litio |
| Tempo di gioco | 8-12 ore (al 50-80% del volume) |
| Tempo di ricarica | 3 ore |
| Porta di ricarica | USB-C |
| Caratteristiche speciali | Built-in Microphone, True Wireless Stereo (TWS) support |
| Tipo di montaggio | Suction Cup, Silicone Lanyard |
| Dimensioni del prodotto | 3.15"P x 3.15"L x 2.76"A |
| Peso dell'articolo | 4.9 once (138 grammi) |

Image 9: Speaker dimensions and available colors.

Image 10: Feature comparison: 2nd Gen vs. Old Version.
9. Garanzia e supporto
The XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker comes with a Garanzia di 3 anno. For any support inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the warranty card included in your package or visit the official XLEADER websito.




