Introduzione
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio WS-1400H Series digital watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your watch.
The Casio WS-1400H is designed for active individuals, featuring a 60-lap memory stopwatch, 100-meter water resistance, and a long-lasting 10-year battery.
Image: Casio WS-1400H Series Digital Watch, showcasinil suo design e il display digitale.
Impostare
Impostazione iniziale di data e ora
- In modalità cronometraggio, tenere premuto il tasto REGOLARE button (usually top-left) until the seconds begin to flash, indicating the setting screen.
- Premere il tasto MODALITÀ button (usually bottom-left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Utilizzare il AVVIO/ARRESTO button (usually top-right) to increase the flashing value, or the GIRO/RESET button (usually bottom-right) to decrease it.
- Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere il tasto REGOLARE pulsante per uscire dalla schermata di impostazione.
Informazioni sulla batteria
Your Casio WS-1400H watch is powered by a CR2025 battery, providing approximately 10 years of operation. When the display becomes dim or functions become unreliable, it is time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Modalità operative
The watch features several modes accessible by pressing the MODALITÀ pulsante.
Modalità di indicazione dell'ora
Visualizza l'ora corrente (ora, minuti, secondi), il giorno della settimana e la data. Questa è la modalità predefinita.
Modalità cronometro
The stopwatch measures elapsed time, split times, and two finishes. It has a 60-lap memory function.
- To enter Stopwatch Mode: Press the MODALITÀ button until 'STW' or 'STOPWATCH' appears.
- To start/stop: Press the AVVIO/ARRESTO button (front button).
- To record a lap/split time: Press the GIRO/RESET pulsante mentre il cronometro è in funzione.
- To reset: With the stopwatch stopped, press the GIRO/RESET pulsante.
- A view lap memory: In Stopwatch Mode, press the REGOLARE button to cycle through recorded lap times.
Modalità timer conto alla rovescia
The countdown timer can be set for a specific duration and will alert you when the time expires.
- To enter Timer Mode: Press the MODALITÀ button until 'TMR' or 'TIMER' appears.
- To set the timer: Press and hold the REGOLARE button until the hour/minute digits flash. Use AVVIO/ARRESTO E GIRO/RESET per regolare i valori e MODALITÀ to move between hours and minutes. Press REGOLARE per confermare.
- To start/stop the timer: Press the AVVIO/ARRESTO pulsante.
- To reset the timer: With the timer stopped, press the GIRO/RESET pulsante.
Modalità allarme
The watch features multiple daily alarms and an hourlsegnale orario.
- To enter Alarm Mode: Press the MODALITÀ button until 'ALM' or 'ALARM' appears.
- To set an alarm: Press and hold the REGOLARE finché le cifre dell'ora non lampeggiano. Utilizzare AVVIO/ARRESTO E GIRO/RESET per regolare i valori e MODALITÀ to move between hours and minutes. Press REGOLARE per confermare.
- To turn alarms ON/OFF: In Alarm Mode, press the AVVIO/ARRESTO button to toggle through alarms and the hourlsegnale orario.
Modalità Dual Time
Consente di tenere traccia di un secondo fuso orario.
- To enter Dual Time Mode: Press the MODALITÀ finché non appare 'DT' o 'DUAL TIME'.
- To set dual time: Press and hold the REGOLARE finché le cifre dell'ora non lampeggiano. Utilizzare AVVIO/ARRESTO E GIRO/RESET per regolare i valori e MODALITÀ to move between hours and minutes. Press REGOLARE per confermare.
retroilluminazione a LED
The watch features an LED backlight for illumination in low-light conditions.
- Per attivare: premere il tasto LEGGERO button (usually top-right or a dedicated button).
- Afterglow duration: The backlight can be set to illuminate for 1.5 seconds or 3 seconds. This setting is typically adjusted in Timekeeping Mode's setting screen, cycling through options with the MODALITÀ button after setting time.
Manutenzione
Resistenza all'acqua
Your watch is rated for 100-meter water resistance. This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is not suitable for scuba diving. Non azionare i pulsanti quando l'orologio è bagnato o immerso.
Pulizia
Pulire regolarmente l'orologio con un panno morbido e asciutto per rimuovere sporco e umidità. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno morbido.ampLavare con acqua e un detergente neutro delicato, quindi asciugare.
Sostituzione della batteria
As mentioned, the CR2025 battery has a 10-year life. When replacement is needed, it is strongly recommended to take the watch to an authorized Casio service center or a professional watch repair shop. This ensures the watch's water resistance is maintained after the battery compartment is opened.
Risoluzione dei problemi
- Il display è vuoto o poco luminoso: La batteria potrebbe essere scarica o esaurita. Sostituiscila.
- L'ora non è corretta: Re-adjust the time and date settings as described in the Setup section. Ensure the correct AM/PM setting is selected.
- I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a frozen state due to extreme cold. If the issue persists, a battery reset (AC reset) might be required by a professional.
- Acqua all'interno dell'orologio: Portare immediatamente l'orologio presso un centro di assistenza autorizzato. Non tentare di aprire l'orologio da soli.
Specifiche
| Numero di modello | Modello WS-1400H-2AVCF |
| Produttore | Casio |
| Dimensioni del prodotto | 5 x 7 x 5 pollici; 5.26 once |
| Batterie | 1 LR44 battery (CR2025 equivalent), included |
| Resistenza all'acqua | 100 metri (10 ATM) |
| Durata della batteria | Circa 10 anni |
| Stopwatch Memory | 60 giri |
Garanzia e supporto
For warranty information, service, and support, please refer to the official Casio website or contact Casio customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Casio ufficiale Websito: www.casio.com
