1. Introduzione
Thank you for choosing the Biyoso X61 5.4 Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Cosa c'è nella scatola:
- 1 pair of Biyoso X61 Earbuds
- 1 custodia di ricarica USB-C
- 1 Cavo di ricarica USB-C
- 1 Manuale d'uso
2. Prodotto finitoview
The Biyoso X61 earbuds feature Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity and HiFi stereo sound. They are designed for comfortable semi-in-ear wear and offer intuitive touch controls for managing audio and calls.


Caratteristiche principali:
- TWS Bluetooth 5.4: Ensures stable, fast transmission with minimal signal loss.
- Batteria a lunga durata: Up to 4.5 hours of listening time per charge, with the charging case providing up to 20 hours total.
- Semi-In-Ear Design: Offers comfortable wear and non-destructive high-definition sound.
- Resistenza all'acqua IPX5: Protects against dust, sweat, and water splashes.
- Controllo touch intuitivo: Manage playback, volume, and calls directly from the earbuds.
3. Impostazione
3.1 Ricarica degli auricolari e della custodia
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The charging case battery full time is approximately 1.2 hours.

3.2 Associazione con il dispositivo
- Accensione/spegnimento: Open the charging case cover to automatically power on the earbuds. Close the cover to power them off.
- Modalità di accoppiamento: The earbuds will automatically enter pairing mode when the case is opened.
- Collegare: On your device, enable Bluetooth and search for "BIYOSO X61" in the list of available devices. Select it to connect.
- Riconnessione automatica: Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the charging case.

3.3 Video di presentazione del prodotto
Watch this official product introduction video for a visual guide to the Biyoso X61 Earbuds.
Video 3.1: Official Biyoso X61 Earbuds Product Introduction. This video provides an overview of the earbuds' features and basic usage.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Comandi touch
The Biyoso X61 earbuds feature intuitive touch controls on the stem for easy management of audio and calls.

Call Operation:
- Assistente vocale: Long press the L/R touch key for 2 seconds.
- Rispondi a una chiamata: Single-click the L/R touch key.
- Riagganciare una chiamata: Double-click the L/R touch key.
- Rifiuta una chiamata: Long press the L/R touch key.
Operazione musicale:
- Riproduci/Pausa: Single-click the L/R touch key.
- Canzone precedente: Triple-click the L touch key.
- Prossima canzone: Triple-click the R touch key.
- Aumenta volume: Double-click the R touch key.
- Volume basso: Double-click the L touch key.
- Cambia modalità di ascolto: Hold the stem.
4.2 Indossare gli auricolari
Gently insert the earbuds into your ears. The semi-in-ear design provides a comfortable and secure fit for various activities.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica per garantire prestazioni e igiene ottimali. Utilizza un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare materiali abrasivi o sostanze chimiche aggressive.
5.2 Conservazione
Quando non li usi, conserva gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli da polvere e danni. Conserva la custodia in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
5.3 Resistenza all'acqua
The Biyoso X61 earbuds and charging case are IPX5 rated, meaning they are resistant to dust, sweat, and water splashes. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering with them.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter any issues with your Biyoso X61 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Nessun suono/scarsa qualità del suono:
- Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie.
- Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
- Assicurarsi che gli auricolari siano completamente carichi.
- Ricollega gli auricolari al tuo dispositivo.
- Auricolari non accoppiati:
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo.
- Ensure earbuds are removed from the charging case.
- Disattivare il Bluetooth sugli altri dispositivi nelle vicinanze per evitare interferenze.
- Prova a reimpostare gli auricolari (se necessario, consulta il manuale utente completo per istruzioni specifiche sul reimpostazione).
- Problemi di ricarica:
- Verificare che il cavo USB-C sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Assicurarsi che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e asciutti.
- Prova un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti.
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | X61 |
| Marca | Biyoso |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 5.4) |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Portata Bluetooth | 10 metri |
| Posizionamento dell'orecchio | Nell'orecchio |
| Fattore di forma | Nell'orecchio |
| Controllo del rumore | Cancellazione passiva del rumore |
| Risposta in frequenza | 20KHz |
| Sensibilità | 90 dB |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Dimensioni del driver audio | 8 millimetri |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Durata della batteria (auricolari) | Fino a 4.5 ore (volume 80%) |
| Tempo di ascolto totale (con custodia) | Fino a 20 ore |
| Charging Case Battery Full Time | 1.2 ore |
| Livello di resistenza all'acqua | Grado di protezione IPX5 |
| Peso dell'articolo | 0.15 once |
| Materiale | Metallo, Plastica |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
Biyoso products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Biyoso customer support. Contact details can be found on the official Biyoso websito o sulla scheda di garanzia.



