Manuale utente del mini altoparlante Bluetooth pTron Funk Rap da 10 W

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your pTron Funk Rap 10W Mini Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The pTron Funk Rap is a compact and portable Bluetooth speaker designed to deliver clear audio with a 10W output. It features multiple playback options, including Bluetooth 5.4, TF card, and USB, along with a True Wireless Stereo (TWS) function for enhanced sound. The speaker is equipped with a Type-C port for convenient charging and offers up to 8 hours of playtime.

2. Contenuto della confezione

Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• pTron Funk Rap 10W Mini Bluetooth Speaker
• Cavo di alimentazione (USB di tipo C)
• Guida rapida

3. Prodotto finitoview

The pTron Funk Rap speaker features a durable design with a front metal grill and multi-function control buttons for easy operation. Its compact size and lightweight construction make it suitable for various environments.

Image: The pTron Funk Rap 10W Mini Bluetooth Speaker, shown in blue from an angled perspective, highlighting its compact form factor and design.

3.1 Controlli e porte

Familiarizza con i controlli e le porte dell'altoparlante:

• Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere o spegnere l'altoparlante.
• Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Pulsante Volume su/Traccia successiva: Press to increase volume; press and hold for next track.
• Pulsante Volume giù/Traccia precedente: Press to decrease volume; press and hold for previous track.
• Pulsante Modalità: Press to switch between Bluetooth, TF Card, and USB modes. Long press for TWS pairing.
• Porta di ricarica di tipo C: Per caricare l'altoparlante.
• Slot per schede TF: Per inserire una scheda MicroSD/TF.
• Porta USB: For connecting a USB drive.

Image: An infographic illustrating the main features of the pTron Funk Rap speaker, including its 10W sound, portable design, multi-playback modes, Type-C charging, 66mm drivers, 8 hours playtime, Bluetooth 5.4 connectivity, and TWS function.

4. Impostazione

4.1 Ricarica dell'altoparlante

1. Connect the provided Type-C USB cable to the charging port on the speaker.
2. Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. La spia di carica si illuminerà.
4. A full charge typically takes approximately 2 hours. The indicator light will change or turn off once charging is complete.

4.2 Accensione/Spegnimento

• Per accendere: Tenere premuto il pulsante di accensione per alcuni secondi finché non si sente un segnale acustico o non si vede una spia luminosa.
• Per spegnere: Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione per alcuni secondi, finché non si sente un segnale acustico o la spia luminosa non si spegne.

4.3 Associazione Bluetooth

Per connettere l'altoparlante al tuo dispositivo tramite Bluetooth:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED light and an audible prompt). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
2. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o laptop.
3. Cercare dispositivi Bluetooth disponibili.
4. Select "pTron Funk Rap" from the list of devices.
5. Una volta effettuata la connessione, sentirai un suono di conferma e l'indicatore LED smetterà di lampeggiare.

Image: A visual representation of a hand holding a smartphone, indicating the process of connecting to the pTron Funk Rap speaker via Bluetooth 5.4 for quick pairing.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Modalità Bluetooth

• Riproduci/Pausa: Premi il pulsante Riproduci/Pausa.
• Regolazione del volume: Premere i pulsanti Volume su o Volume giù.
• Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su.
• Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante Volume Giù.

5.2 Modalità scheda TF

1. Inserire una scheda TF (MicroSD) con audio files nello slot per schede TF.
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode or you may need to press the Mode button.
3. Playback controls (Play/Pause, Volume, Next/Previous Track) function as in Bluetooth mode.

5.3 USB Playback Mode

1. Inserisci un'unità flash USB con audio files nella porta USB.
2. The speaker will automatically switch to USB mode or you may need to press the Mode button.
3. Playback controls (Play/Pause, Volume, Next/Previous Track) function as in Bluetooth mode.

5.4 Modalità True Wireless Stereo (TWS)

To pair two pTron Funk Rap speakers for stereo sound:

1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e non connessi ad alcun dispositivo Bluetooth.
2. On both speakers, long press the Mode button for approximately 2 seconds.
3. You will hear an audible prompt indicating TWS pairing mode. The speakers will automatically connect to each other.
4. Once paired, one speaker will act as the master. Connect your device to this master speaker via Bluetooth as described in section 4.3.
5. Ora l'audio verrà riprodotto in stereo su entrambi gli altoparlanti.

Image: Two pTron Funk Rap speakers are depicted, illustrating their ability to connect in True Wireless Stereo (TWS) mode to provide a more immersive audio experience.

5.5 Funzioni di chiamata

Quando connesso a uno smartphone tramite Bluetooth:

• Rispondi alla chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Termina chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa durante una chiamata.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa.

6. Manutenzione

• Pulizia: Per pulire l'altoparlante, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: To prolong battery life, charge the speaker fully before first use and at least once every three months if not used regularly. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Resistenza all'acqua: Questo altoparlante non è impermeabile. Evitare l'esposizione all'acqua o a umidità eccessiva.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con l'altoparlante, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

• L'altoparlante non si accende: Assicurati che la batteria sia carica. Collega l'altoparlante a una fonte di alimentazione tramite il cavo Type-C.
• Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth:
  • Assicurarsi che l'altoparlante sia in modalità di associazione Bluetooth (LED lampeggiante).
  • Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo e che si trovi entro 10 metri dall'altoparlante.
  • Disattiva e riattiva sia l'altoparlante che il Bluetooth del tuo dispositivo.
  • Cancella l'elenco di associazione Bluetooth sul tuo dispositivo e riprova ad associarlo.
• Nessun suono:
  • Controlla il livello del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato.
  • Ensure the speaker is correctly connected to your device.
  • If using TF card or USB, ensure the audio files are in a supported format and the media is inserted correctly.
• Scarsa qualità del suono:
  • Avvicinare l'altoparlante al dispositivo Bluetooth per ridurre le interferenze.
  • Assicurati che non ci siano ostacoli tra l'altoparlante e il dispositivo.
  • Controllare la qualità della sorgente audio.
• Problemi di associazione TWS:
  • Prima di avviare l'associazione TWS, assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano completamente carichi e non connessi ad altri dispositivi Bluetooth.
  • Ripetere attentamente i passaggi di associazione TWS.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

9.1 Informazioni sulla garanzia

The pTron Funk Rap 10W Mini Bluetooth Speaker comes with a Garanzia del produttore di 6 mesi from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty is limited and does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

9.2 Assistenza clienti

For any product-related queries, technical assistance, or warranty claims, please contact pTron customer support:

• Telefono: 040-67138888
• E-mail: support@ptron.in
• Indirizzo del produttore: PALRED ELECTRONICS PVT. LTD., SY.NO. 56, 1ST FLOOR, GUNDLAPOCHAMPALLY VILLAGE, TECH PARK MTP, TSIIC-IALA NACHARAM, HYDERABAD - 500076, TELANGANA, INDIA