1. Introduzione
Welcome to the Dapper Supply family! This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new Battery Powered Walk Behind Mini Automatic Floor Scrubber Machine. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure optimal performance and longevity.
2. Informazioni sulla sicurezza
La tua sicurezza e quella degli altri sono fondamentali. Rispetta sempre le seguenti linee guida di sicurezza:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
- Do not operate the machine with wet hands or in wet conditions unless specifically designed for it.
- Tenere i bambini e gli animali domestici lontani dalla macchina durante il funzionamento.
- Use only Dapper Supply approved accessories and replacement parts.
- Ensure the machine is unplugged before performing any maintenance or cleaning.
- This machine is designed for tile, vinyl, hardwood, laminate, concrete, and other sealed hard floors. It is not intended for use on carpets or rugs.
- Do not use flammable or combustible liquids with the machine.
- Quando non viene utilizzata, conservare la macchina in un luogo asciutto e sicuro.
3. Prodotto finitoview
3.1 Componenti
The Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber comes with the following components:
- Main Scrubber Unit
- Maniglia regolabile
- Solution Tank (1.2-gallon capacity)
- Recovery Tank (1.5-gallon capacity)
- Caricabatterie e cavo di alimentazione
- Set of White Scouring Pads (included)
- Scrubbing Brushes (optional/additional purchase)
- Polishing Pads (optional/additional purchase)









3.2 Caratteristiche principali
- Compact & Efficient Cleaning: 15-inch cleaning width and 170 RPM brush speed.
- Alta produttività: Covers up to 12,900 ft² per hour.
- Prestazioni di lunga durata: Powerful 24V system with up to 90 minutes runtime and 100-minute charge time.
- Dual Tanks: 1.2-gallon solution tank and 1.5-gallon recovery tank for efficient water management.
- Funzionamento silenzioso: Operates at just 65 dB, suitable for daytime cleaning.
- Superior Drying Performance: 17-inch squeegee and 70W suction motor ensure quick water recovery.
- Lightweight & Easy to Maneuver: Weighs 22 lbs, easy to transport and operate in tight spaces.
- Compatibilità versatile con i pavimenti: Designed for tile, vinyl, hardwood, laminate, concrete, and other sealed hard floors.
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio
Rimuovere con attenzione tutti i componenti dall'imballaggio. Verificare eventuali danni subiti durante il trasporto. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
4.2 Montaggio
- Attach the adjustable handle to the main scrubber unit, ensuring it clicks securely into place.
- Open the brush/pad compartment on the underside of the machine.
- Install the desired scrubbing brushes or polishing pads by aligning them with the mounting points and securing them. (Refer to Figure 3.7 for brushes and Figure 3.8 for pads).
- Ensure the recovery tank is properly seated in its compartment. (Refer to Figure 3.3).
4.3 Carica iniziale
Before first use, fully charge the machine's battery. The powerful 24V system requires approximately 100 minutes for a full charge.
- Individuare la porta di ricarica sulla macchina.
- Connect the charger to the machine and then plug the power cord into a standard electrical outlet.
- L'indicatore di carica mostrerà lo stato di carica. Scollegare una volta completata la carica.
Video 4.1: Official product video demonstrating features including charging and operation. This video is provided by Dapper Supply.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Riempimento del serbatoio della soluzione
- Assicurarsi che la macchina sia spenta.
- Open the lid of the solution tank located on the top of the unit. (Refer to Figure 3.4).
- Fill the tank with clean water and an appropriate, low-foaming floor cleaning solution. Do not overfill.
- Securely close the solution tank lid.
5.2 Avvio della macchina
- Assicurarsi che la macchina sia posizionata su una superficie piana e stabile.
- Press and hold the power button on the handle for approximately 3 seconds until the machine powers on.
- Adjust the handle to a comfortable operating height.
5.3 Processo di pulizia
The machine is designed for efficient cleaning of hard floor surfaces.
- Gently push the machine forward to begin scrubbing. The solution will be dispensed, and the brushes/pads will rotate to clean the floor.
- The 17-inch squeegee and 70W suction motor will recover the dirty water into the recovery tank, leaving floors dry and safe to walk on.
- Move the machine in overlapping passes to ensure complete coverage.
- The machine can cover up to 12,900 ft² per hour, making it ideal for small commercial spaces.
5.4 Emptying the Recovery Tank
It is crucial to empty the recovery tank after each use or when it reaches its maximum capacity (1.5 gallons).
- Spegnere la macchina.
- Remove the recovery tank from the main unit. (Refer to Figure 3.3 and Figure 3.5).
- Carefully pour the dirty water into a suitable drain.
- Rinse the recovery tank with clean water to prevent residue buildup.
- Reinstall the clean recovery tank securely.
6. Manutenzione
6.1 Manutenzione giornaliera
- After each use, empty and rinse both the solution and recovery tanks thoroughly.
- Clean the squeegee blade to ensure effective water pickup. Inspect for wear and tear.
- Pulisci l'esterno della macchina con l'adamp stoffa.
6.2 Brush/Pad Replacement
Regularly inspect the scrubbing brushes or polishing pads for wear. Replace them when they show signs of reduced effectiveness.
- Turn off the machine and tilt it back to access the underside.
- Remove the worn brushes/pads by twisting or unlatching them. (Refer to Figure 3.7 and Figure 3.8).
- Install new brushes/pads, ensuring they are securely fastened.
6.3 Conservazione
When storing the machine for extended periods:
- Ensure both tanks are empty and clean.
- Store the machine in a dry, temperature-controlled environment.
- For optimal battery life, charge the battery fully before storage and recharge every 3-6 months if not in use.
7. Risoluzione Dei Problemi
Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla tabella sottostante.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina non si accende. | La batteria è scarica o esaurita. Il pulsante di accensione non è stato tenuto premuto abbastanza a lungo. | Caricare completamente la batteria. Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. |
| Poor water pickup (squeegee not working). | Il serbatoio di recupero è pieno. Squeegee blade is dirty or worn. Problema con il motore di aspirazione. | Svuotare e pulire il serbatoio di recupero. Clean or replace the squeegee blade. Contact customer support if suction motor is faulty. |
| Brushes/Pads not rotating. | Brushes/pads not installed correctly. Obstruction in brush area. | Reinstall brushes/pads securely. Controllare e rimuovere eventuali detriti. |
| La macchina lascia delle striature. | Dirty solution tank. Incorrect cleaning solution concentration. Squeegee blade issue. | Clean the solution tank. Adjust solution concentration as per manufacturer's guidelines. Clean or replace squeegee blade. |
8. Specifiche
Technical specifications for the Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 17 x 17 x 44 pollici |
| Peso | 22 libbre |
| Numero di modello | DP-WPFS1204 |
| Tipo di batteria | 1 batteria da 12 V (inclusa) |
| Durata | Fino a 90 minuti |
| Tempo di carica | Circa 100 minuti |
| Larghezza di pulizia | 15 pollici |
| Velocità pennello | 170 giri al minuto |
| Capacità del serbatoio della soluzione | 1.2 galloni |
| Capacità del serbatoio di recupero | 1.5 galloni |
| Livello di rumore | 65 dB |
| Larghezza tergipavimento | 17 pollici |
| Potenza del motore di aspirazione | 70W |
| Produttore | Fornitura elegante |
| Paese di origine | Cina |
9. Garanzia e supporto
9.1 Garanzia del prodotto
The Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber is backed by a full 1-Year Warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Dapper Supply customer support:
- Websito: Visit the Dapper Supply Store on Amazon
- E-mail: support@dappersupply.com (Example Email)
- Telefono: 1-800-XXX-XXXX (Es.ample Phone Number)





