Introduzione
The SONR Dual Receiver Pack Swim Coach Communicator is an innovative system designed to facilitate real-time, two-way communication between a swim coach and swimmers during training sessions. Utilizing bone conduction technology, this system allows swimmers to receive clear instructions even while submerged, enhancing training efficiency and swimmer development. This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your SONR system.

Image: The SONR Dual Receiver Pack, featuring the main radio transmitter and two blue SONR receivers, ready for use.
Prodotto finitoview
Componenti
- Radio trasmettitore: Used by the coach to send voice commands.
- SONR Receivers (2 pcs): Worn by swimmers to receive audio via bone conduction.
- Manuale d'uso: Questo documento.
Caratteristiche principali
- Shout-Free Training: Enables coaches to provide instructions without raising their voice.
- Tecnologia a conduzione ossea: Delivers sound directly to the inner ear, allowing clear audio reception underwater.
- Design impermeabile: Both the transmitter and receivers are designed for use in aquatic environments.
- Metronomo incorporato: Assists swimmers with tempo and pace tracking.
- Funzionamento senza fili: No earbuds or Bluetooth required for the receivers.
- Ricaricabile: Both receiver and radio transmitter units are rechargeable.
Impostare
- Dispositivi di carica: Ensure both the radio transmitter and SONR receivers are fully charged before first use. Use the provided charging cables.
- Coach's Transmitter: The coach holds the radio transmitter. An additional headset with a microphone (not included) can be connected for hands-free operation.
- Swimmer's Receiver Placement: The SONR receiver should be placed against the swimmer's temple or cheekbone. It can be secured under a swimming cap or attached to the straps of swim goggles for optimal contact and stability.

Image: A swimmer demonstrates the correct placement of the SONR receiver under a swim cap for secure and effective bone conduction.
Istruzioni per l'uso
Comunicazione di base
- Accensione: Turn on the radio transmitter and all SONR receivers.
- Coach Speaks: The coach speaks into the radio transmitter's microphone.
- Swimmer Hears: Swimmers wearing the receivers will hear the coach's voice clearly, even underwater, due to bone conduction.

Image: A coach holds the SONR radio transmitter and a receiver, demonstrating readiness for a training session by the pool.
Funzione metronomo
The SONR system includes a built-in metronome. This feature helps swimmers maintain a consistent tempo and pace during drills. Refer to the specific controls on your receiver for activating and adjusting the metronome settings.
Personalized or Simultaneous Coaching
The SONR Dual Receiver Pack allows for coaching two swimmers simultaneously. Each swimmer receives the same instructions from the coach. For individualized guidance, the coach can address each swimmer by name or provide specific cues that only apply to one swimmer, ensuring both athletes receive tailored feedback.

Image: A coach hands a SONR receiver to a young swimmer, illustrating the ease of distributing devices for training.
Distance and Depth Guidelines
- Acque libere: The receiving distance is up to 984 feet (300 meters).
- Piscina: The receiving distance is up to 164 feet (50 meters).
- Profondità: The system is effective up to 3 feet (1 meter) in depth.
For optimal sound clarity, it is recommended to use earplugs, as they can enhance the bone conduction experience by reducing ambient water noise.

Image: An underwater shot of a swimmer, illustrating the effective use of the SONR receiver for communication while submerged.
Manutenzione
- Pulizia: After each use, rinse the receivers and transmitter with fresh water to remove chlorine or salt. Wipe dry with a soft cloth.
- Ricarica: Recharge devices regularly to maintain battery health. Avoid overcharging.
- Magazzinaggio: Conservare i dispositivi in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Ispezione: Periodically check for any signs of wear or damage to ensure the waterproof seal remains intact.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dal ricevitore | Receiver or transmitter is off; low battery; out of range. | Ensure both devices are on and charged. Move closer to the transmitter. |
| Poor sound clarity | Improper receiver placement; water interference; earplugs not used. | Adjust receiver placement for better contact. Consider using earplugs. |
| Dispositivo non in carica | Faulty cable or adapter; charging port obstruction. | Try a different charging cable/adapter. Clean charging port carefully. |
Specifiche
- Peso dell'articolo: 2.31 libbre
- Dimensioni della confezione: 8.9 x 8.74 x 6.06 pollici
- Numero modello articolo: e6e487cf-8222-4d80-b700-a16ddcdfd09b
- Marca: SONR
- Colore: Blu
- Numero di canali: 6
- Caratteristica speciale: Impermeabile
- Talking Range Maximum (Pool): 50 metri (164 piedi)
- Talking Range Maximum (Open Water): 300 metri (984 piedi)
- Voltage: 3.7 Volt (CC)
- Livello di resistenza all'acqua: Impermeabile
- Componenti inclusi: Radio, 2 pcs. SONR receiver, manual
- Codice UPC: 658238085476
Garanzia e supporto
The SONR Dual Receiver Pack Swim Coach Communicator comes with a Garanzia di 1 anno from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official SONR websito.




