Informazioni importanti sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso prima di utilizzare questo aspirapolvere/aspiraliquidi. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.
Precauzioni generali di sicurezza:
- Non lasciare l'aspirapolvere incustodito quando è collegato alla corrente. Scollegarlo dalla presa quando non è in uso e prima di effettuare la manutenzione.
- Non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate.
- Non permettere che venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato da bambini o in loro prossimità.
- Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non utilizzare con cavo o spina danneggiati. Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, è caduto, è danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
- Non tirare o trasportare con il cavo, non usare il cavo come maniglia, chiudere una porta con il cavo o tirare il cavo attorno a spigoli vivi o angoli. Non passare l'aspirapolvere sul cavo. Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate.
- Non staccare la spina tirando il cavo. Per staccare la spina, afferrare la spina, non il cavo.
- Non maneggiare la spina o l'aspirapolvere con le mani bagnate.
- Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare con aperture bloccate; tenere lontano da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti mobili.
- Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
- Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né in aree in cui potrebbero essere presenti.
- Non utilizzare senza filtri installati.
- Prima di scollegare la spina, spegnere tutti i comandi.
- Prestare particolare attenzione quando si puliscono le scale.
- Utilizzare solo prese dotate di messa a terra.
Prodotto finitoview e componenti
L'aspirapolvere/aspiraliquidi Dapper Supply da 26.5 galloni e 11 CV è progettato per attività di pulizia versatili, grazie al potente motore e al resistente serbatoio in acciaio inossidabile. È adatto per l'aspirazione di detriti sia umidi che asciutti in vari ambienti.

Figura 1: Aspirapolvere Dapper Supply per liquidi/secchi da 26.5 galloni. Questa immagine mostra l'unità di aspirazione completa con il serbatoio in acciaio inossidabile, la testa del motore, il tubo flessibile e la bocchetta per pavimenti.
Caratteristiche principali:
- Aspirazione potente: Motore di picco da 8100 W, potenza di aspirazione di 26 Kpa, flusso d'aria di 206 CFM e 80.4 pollici di sollevamento dell'acqua per una pulizia efficace.
- Serbatoio durevole: Serbatoio in acciaio inossidabile antiruggine da 26.5 galloni.
- Funzionalità 2 in 1: In grado di aspirare sia liquidi che solidi.
- Portata estesa: Cavo di alimentazione da 13.2 piedi e tubo flessibile da 8.2 piedi.
- Sistema di doppia filtrazione: Include un filtro ampio per peli di tappeti/animali e un filtro cilindrico per particelle fini.
- Porta di scarico integrata: Per uno smaltimento comodo dei liquidi.
- Funzionamento a basso rumore: Progettato per 78-80 dBA.
- Mobilità: Ruote scorrevoli e maniglia ergonomica per il trasporto.
Accessori inclusi:

Figura 2: Accessori inclusi. Questa immagine mostra i vari accessori e filtri in dotazione con l'aspirapolvere, tra cui una bocchetta multiuso, una spazzola rotonda per la polvere, aste di prolunga, una bocchetta per auto, un filtro largo, un sacchetto di raccolta della polvere, un filtro a cilindro e il tubo flessibile in EVA.
- Ugello di utilità
- Spazzola per polvere rotonda
- Bacchette di estensione
- Ugello per auto
- Filtro largo (per tappeti e peli di animali)
- Borsa per la raccolta della polvere
- Filtro a cilindro (per particelle fini e polvere)
- Tubo flessibile EVA da 1-7/8" x 7'
Istruzioni di installazione
Seguire questi passaggi per assemblare l'aspirapolvere Dapper Supply Wet/Dry prima del primo utilizzo.
- Disimballare i componenti: Estrarre con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Verificare che tutti gli accessori elencati siano presenti.
- Collegare le ruote: Fissare saldamente le ruote scorrevoli alla base del serbatoio del vuoto. Assicurarsi che siano saldamente in posizione per garantire stabilità e mobilità.
- Installare la testa del motore: Posizionare la testa del motore sul serbatoio in acciaio inox, allineandola correttamente. Fissare la testa del motore con i fermi presenti sui lati del serbatoio.
- Collegare il tubo: Inserire il tubo flessibile EVA da 1-7/8" x 7' nella porta di aspirazione del serbatoio. Per le funzioni di soffiaggio, collegare il tubo flessibile alla porta di scarico.
- Collegare le prolunghe e l'ugello: Collegare le prolunghe al tubo flessibile, quindi collegare l'ugello di pulizia desiderato (ad esempio, spazzola per pavimenti, ugello multiuso, bocchetta per fessure) all'estremità delle prolunghe.
- Installazione del filtro:
- Per aspirazione a seccoInstallare il filtro del cilindro sopra la gabbia del galleggiante e fissarlo con il tappo del filtro. È possibile utilizzare anche un sacchetto raccoglipolvere per facilitare lo smaltimento dei detriti secchi.
- Per aspirazione di liquidi, rimuovere il filtro del cilindro e il sacchetto di raccolta della polvere. Assicurarsi che il filtro largo sia in posizione se specificato per l'uso con liquidi, oppure utilizzare senza filtro se il filtro largo è solo per l'uso con liquidi (fare riferimento alle istruzioni del filtro).

Figura 3: Aspirapolvere assemblato con caratteristiche principali. Questa immagine mette in evidenza il sistema di scarico, il motore da 11 CV di picco e il doppio sistema di filtraggio, a indicare che l'aspirapolvere è pronto per l'uso dopo l'assemblaggio.
Istruzioni per l'uso
Questa sezione spiega come utilizzare l'aspirapolvere Dapper Supply Wet/Dry per diverse attività di pulizia.
1. Aspirazione a secco:
- Assicurarsi che il filtro del cilindro sia correttamente installato sopra la gabbia del galleggiante. Per le polveri sottili, si consiglia un sacchetto raccoglipolvere per facilitarne lo smaltimento e proteggere il filtro.
- Collegare l'accessorio per la pulizia a secco desiderato (ad esempio, spazzola per pavimenti per superfici ampie, bocchetta per fessure per spazi ristretti).
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.
- Accendere l'aspirapolvere tramite l'interruttore di alimentazione.
- Iniziare ad aspirare i detriti asciutti.
- Una volta terminato, spegnere l'aspirapolvere e staccare la spina.

Figura 4: Sistema di doppia filtrazione. Questa immagine illustra i due tipi di filtri: un filtro largo adatto a tappeti e peli di animali, e un filtro a cilindro per particelle fini e polvere, sottolineando la versatilità dell'aspirapolvere per diverse esigenze di pulizia a secco.
2. Aspirazione a umido:
- Importante: Rimuovere il filtro del cilindro e l'eventuale sacchetto raccoglipolvere prima di aspirare liquidi. Il filtro largo può rimanere se è progettato per l'uso con liquidi; in caso contrario, rimuovere tutti i filtri.
- Collegare l'accessorio per la pulizia a umido appropriato.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.
- Accendere l'aspirapolvere.
- Inizia ad aspirare i liquidi. Il meccanismo a galleggiante interno interromperà l'aspirazione quando il serbatoio è pieno, per evitare che trabocchi.
- Quando il serbatoio è pieno o hai finito, spegni l'aspirapolvere e stacca la spina.
- Svuotare il serbatoio utilizzando la porta di scarico integrata.

Figura 5: Porta di scarico integrata. Questa immagine mostra la porta di scarico integrata sul fondo del serbatoio del vuoto, progettata per uno smaltimento rapido e senza problemi dei liquidi raccolti, senza dover sollevare oggetti pesanti.
3. Funzione soffiante:
- Individuare la porta di scarico sulla testa del motore.
- Collegare il tubo del vuoto alla porta di scarico.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.
- Accendere l'aspirapolvere. Ora l'aspirapolvere funzionerà come un soffiatore, utile per rimuovere foglie o detriti da vialetti e officine.
- Una volta terminato, spegnere l'aspirapolvere e staccare la spina.

Figura 6: Applicazioni di pulizia versatili. Questa immagine dimostra la capacità dell'aspirapolvere di pulire diverse superfici e ambienti, tra cui garage, interni di auto, case e spazi di lavoro, evidenziando la sua adattabilità sia per lavori su superfici asciutte che bagnate.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo aspirapolvere/aspiraliquidi Dapper Supply. Scollega sempre l'aspirapolvere prima di eseguire qualsiasi manutenzione.
1. Svuotamento del serbatoio:
- Per i detriti secchi, sganciare la testa del motore e sollevarla con cautela dal serbatoio. Smaltire il contenuto del sacchetto raccoglipolvere o direttamente dal serbatoio.
- Per i liquidi, posizionare l'aspirapolvere sopra uno scarico o un contenitore adatto. Svitare il tappo della porta di scarico integrata sul fondo del serbatoio per consentire ai liquidi di fuoriuscire. Una volta svuotato, riposizionare saldamente il tappo.
2. Pulizia e sostituzione del filtro:
Una potenza di aspirazione ridotta spesso indica un filtro intasato. Pulire o sostituire i filtri secondo necessità.

Figura 7: Guida alla pulizia del filtro. Questa immagine fornisce istruzioni visive su come pulire il filtro dell'aspirapolvere per ripristinare la potenza di aspirazione, mostrando i passaggi per rimuovere e pulire l'elemento filtrante.
- Rimuovi filtro: Sbloccare la testa del motore e rimuoverla. Staccare con cautela il filtro del cilindro dalla gabbia del galleggiante.
- Filtro pulito:
- Per i filtri asciutti, picchiettarli delicatamente contro una superficie dura per rimuovere la polvere. È possibile utilizzare anche una spazzola morbida.
- Per i filtri lavabili (controllare il tipo di filtro), sciacquare sotto l'acqua corrente fino a completa pulizia. Lasciare asciugare completamente all'aria prima di reinstallarli.
- Reinstalla filtro: Una volta pulito e asciutto, riposizionare il filtro sulla gabbia del galleggiante e fissare la testa del motore.
- Sostituisci filtro: Se il filtro è danneggiato o eccessivamente sporco e non può essere pulito efficacemente, sostituirlo con un nuovo filtro compatibile con Dapper Supply.
3. Pulizia del tubo e degli accessori:
- Ispezionare il tubo flessibile e gli accessori per individuare eventuali ostruzioni. Rimuovere eventuali ostruzioni.
- Pulisci l'esterno dell'aspirapolvere, il tubo flessibile e gli accessori con un pannoamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, consulta la tabella seguente per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'aspirapolvere non si accende. | Nessuna corrente alla presa; Cavo di alimentazione non collegato correttamente; Interruttore di alimentazione difettoso. | Controllare la presa di corrente con un altro elettrodomestico; assicurarsi che la spina sia completamente inserita; contattare l'assistenza clienti se l'interruttore è difettoso. |
| Potenza di aspirazione ridotta. | Filtro intasato; Serbatoio pieno; Ostruzione nel tubo o negli accessori; Testa del motore non sigillata correttamente. | Pulire o sostituire il filtro (vedere la sezione Manutenzione); Svuotare il serbatoio; Rimuovere eventuali ostruzioni; Assicurarsi che i fermi della testa del motore siano fissati. |
| Il motore si arresta durante l'aspirazione di liquidi. | Il serbatoio è pieno (meccanismo galleggiante attivato). | Spegnere l'aspirapolvere, staccare la spina e svuotare il serbatoio. |
| La polvere fuoriesce dal vuoto. | Filtro non installato correttamente o danneggiato; Sacchetto raccoglipolvere pieno o installato in modo non corretto. | Controllare l'installazione del filtro; pulire o sostituire il filtro; assicurarsi che il sacchetto raccoglipolvere sia posizionato correttamente e non sia troppo pieno. |
| Rumore insolito durante il funzionamento. | Ostruzione nel tubo o nel motore; componenti del motore danneggiati. | Controllare e rimuovere eventuali ostruzioni; se il rumore persiste, interrompere l'uso e contattare l'assistenza clienti. |
Specifiche del prodotto
| Marca | Fornitura elegante |
| Modello | Aspirapolvere per liquidi/secchi da 26.5 galloni e 11 CV di picco |
| Capacità | 26.5 galloni |
| Potenza massima del motore | 11 CV di picco |
| Potenza di aspirazione | 26Kpa |
| Flusso d'aria | 206 piedi cubi |
| Sollevamento dell'acqua | 80.4 pollici |
| Materiale del serbatoio | Acciaio inossidabile |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Voltage | 120 Volt |
| Lunghezza del cavo di alimentazione | 13.2 piedi |
| Lunghezza del tubo flessibile | 8.2 piedi |
| Livello di rumore | 78-80 dB |
| Peso dell'articolo | 36 libbre |
| Tipo di filtro | Filtro HEPA (filtro a cilindro) e filtro largo |
| Certificazioni | Certificato UL |
Garanzia e assistenza clienti
Questo aspirapolvere Dapper Supply Wet/Dry è supportato da un Garanzia di 1 anno, garantendo affidabilità e soddisfazione del cliente. Il prodotto è certificato UL per la sicurezza.
Per reclami in garanzia, assistenza tecnica o qualsiasi domanda riguardante il tuo prodotto, contatta l'assistenza clienti di Dapper Supply. Un servizio clienti reattivo è a tua disposizione per assisterti.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero del modello e la data di acquisto.





