Introduzione
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, CVC 8.0 noise reduction, 8D stereo sound, and IPX7 waterproofing. The included charging case doubles as a 2000mAh power bank, offering extended battery life for your earbuds and the ability to charge other compatible devices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The F9 earbuds and charging case demonstrating compatibility with various devices and applications.
Cosa c'è nella scatola
Upon opening your VOLT PLUS TECH F9 package, please verify that all the following items are included:
- (2) VOLT PLUS TECH F9 Wireless Earbuds
- (1) 2000mAh Power Bank Charging Case
- (1) Cavo di ricarica USB-C
- (3) Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- (1) Manuale d'uso (questo documento)

Immagine: rappresentazione visiva del contenuto della confezione.
Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia di ricarica
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display that shows the battery percentage of the case and individual charging status of the earbuds.
- Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurati che siano posizionati correttamente: i contatti magnetici li terranno in posizione.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, adattatore da parete, porta USB del computer).
- The LED display on the charging case will show the current battery level and indicate charging status. Once fully charged, the display will show "100" and the earbud indicators will turn off.
- A full charge provides approximately 5 hours of music time or 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to 24-26 hours.

Image: Earbuds charging inside the case, displaying battery level.

Image: Illustration of the extended battery life provided by the charging case.
2. Using the Charging Case as a Power Bank
The 2000mAh charging case can also be used to provide emergency power to other compatible devices, such as your smartphone.
- Collega il cavo di ricarica del tuo dispositivo alla porta di uscita USB della custodia di ricarica.
- The charging case will begin to charge your device.

Image: The charging case functioning as a power bank for a smartphone.
3. Associazione con il tuo dispositivo
The F9 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection. They support automatic pairing for convenience.
- Abbinamento iniziale:
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
- Sul tuo smartphone o dispositivo abilitato Bluetooth, vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare dispositivi disponibili e selezionare "F9" dall'elenco.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
- Riconnessione automatica: Dopo l'associazione iniziale, gli auricolari si connetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando vengono rimossi dalla custodia di ricarica, a condizione che il Bluetooth sia abilitato sul dispositivo.

Image: Earbuds demonstrating fast Bluetooth auto-pairing with a smartphone.
Istruzioni per l'uso
The F9 earbuds feature smart touch controls for easy management of calls, music, and voice assistant functions.
Controlli touch
- Riproduci/Pausa: Single tap on either earbud (L/R).
- Prossima canzone: Double tap on the left earbud (L).
- Canzone precedente: Double tap on the right earbud (R).
- Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro (R).
- Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro (L).
- Rispondi/Termina chiamata: Single tap on either earbud (L/R).
- Rifiuta chiamata: Tieni premuto uno degli auricolari per 2 secondi.
- Attiva l'Assistente vocale (Siri/Assistente Google): Tieni premuto uno degli auricolari per 3 secondi.

Image: Detailed diagram of earbud touch controls.
Caratteristiche audio
The F9 earbuds are engineered for an immersive audio experience:
- Suono surround stereo 8D: Enjoy rich, dynamic audio with enhanced bass.
- Riduzione del rumore CVC 8.0: This technology helps minimize ambient noise during calls, ensuring clear communication.
- Suono ad alta fedeltà: Experience crystal-clear audio quality for music and calls.

Image: Visual representation of CVC 8.0 Noise Reduction technology.
Manutenzione
Pulizia
Per mantenere una qualità audio e un'igiene ottimali, pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- For ear tips, remove them from the earbuds and gently clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- Evitare l'uso di materiali abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi.
Resistenza all'acqua (IPX7)
The F9 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes them suitable for daily life activities such as sweating during workouts or use in light rain.
- Non immergere intenzionalmente la custodia di ricarica, poiché non è impermeabile.
- Per evitare danni, assicurarsi che gli auricolari siano completamente asciutti prima di riporli nella custodia di ricarica.
- La classificazione IPX7 si applica solo agli auricolari e non alla custodia di ricarica.

Image: Earbuds demonstrating IPX7 water resistance.
Magazzinaggio
Quando non li usi, conserva gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conserva la custodia in un luogo fresco e asciutto, al riparo da temperature estreme.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your VOLT PLUS TECH F9 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Gli auricolari non si associano tra loro o con il dispositivo:
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Riposizionare entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudere il coperchio, attendere qualche secondo, quindi riaprire il coperchio e riprovare ad associare.
- On your device, forget the "F9" Bluetooth connection and attempt to pair again from scratch.
- Nessun suono da un auricolare:
- Check the battery level of both earbuds.
- Place both earbuds back into the charging case and then take them out again to force a reconnection.
- Pulisci i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia.
- La custodia di ricarica non si ricarica:
- Assicurarsi che il cavo USB-C sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Prova un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
- Scarsa qualità del suono o connessione interrotta:
- Ensure your device is within the Bluetooth range (approximately 33 feet or 10 meters) of the earbuds.
- Minimize obstacles between your device and the earbuds.
- Riavvia il dispositivo connesso.
Specifiche
| Nome del modello | F9 |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Portata Bluetooth | 33 piedi (10 metri) |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore, cancellazione passiva del rumore, isolamento acustico (CVC 8.0) |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX7 (solo auricolari) |
| Durata della batteria (auricolari) | Up to 5 hours music, 6 hours talk time per charge |
| Capacità della batteria della custodia di ricarica | 2000 mAh |
| Durata totale della batteria con custodia | 24-26 ore |
| Charging Port Type (Case) | USB-C |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Dispositivi compatibili | Android, Apple iPhone (16, 15, 14, Pro, Pro Max, Plus Models), iOS, Mac, Windows |
| Materiale | Plastic (Carrying Case), Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal (Earbuds) |
| Peso dell'articolo | 4 once (totale) |
| Dimensioni del prodotto | 1 x 1.7 x 1.5 pollici (auricolari) |
| Dimensioni della custodia | 2.7 (L) x 1.3 (W) x 1.2 (H) Inches |

Image: Dimensions of the earbuds and charging case.
Garanzia e supporto
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact our customer support.
Assistenza clienti
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer's platform or via the contact information provided in your product documentation.
Please have your product model (F9) and purchase details ready when contacting support.





