Manuale utente del registratore dati di temperatura digitale USB Elitech RC-5 e della termocoppia di tipo K doppia ICT-220

1. Introduzione

Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'uso sicuro ed efficace del registratore di dati di temperatura digitale USB Elitech RC-5 e della termocoppia tipo K doppia Elitech ICT-220. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare i dispositivi per garantirne prestazioni ottimali e lunga durata.

Immagine 1.1: Termocoppia Elitech ICT-220 e data logger RC-5

Elitech ICT-220 è un termometro digitale a doppia termocoppia ad alta precisione, progettato per misurazioni precise della temperatura su un ampio intervallo. Supporta termocoppie di tipo K e offre funzionalità come la misurazione dei valori MAX/MIN/MED, la visualizzazione della differenza di temperatura e la connettività Bluetooth per l'integrazione con le app. Elitech RC-5 è un data logger di temperatura USB multiuso in grado di memorizzare fino a 32,000 punti di registrazione, ideale per il monitoraggio della temperatura per periodi prolungati.

2. Caratteristiche principali

• Termocoppia ICT-220:
  • Ampio intervallo di misurazione: da -58 a 932 °F (da -50 a 500 °C) con sonde di tipo K.
  • Elevata precisione: ±(0.5°C + 0.5% della lettura).
  • Ingresso a doppio canale: misura T1 e T2 simultaneamente.
  • Modalità di visualizzazione: valori MAX/MIN/MED, differenza di temperatura T1-T2.
  • Tempo di risposta rapido: T99 < 2 secondi (filo nudo).
  • Connettività Bluetooth: dati in tempo reale viewgestione e controllo tramite app mobile.
  • Design magnetico: consente l'utilizzo a mani libere.
  • Aggiornamenti OTA: supporta gli aggiornamenti del firmware over-the-air.
• Registratore dati RC-5:
  • Intervallo di temperatura: da -30°C a 70°C (da -22°F a 158°F).
  • Capacità di registrazione: 32,000 punti.
  • Durata della batteria: fino a 6 mesi, batteria sostituibile.
  • Interfaccia USB: collegamento diretto al PC per lo scarico dei dati.
  • Esportazione dati: genera report in formato PDF, Word, Excel e TXT.
  • Grado di protezione IP67: resistente alla polvere e all'acqua.

3. Impostazione

3.1. Termocoppia Elitech ICT-220

1. Installazione della batteria: L'ICT-220 richiede 3 batterie AA. Aprire il vano batterie sul retro del dispositivo, inserire le batterie rispettando la polarità indicata e chiudere bene il vano.
2. Connessione sonda: Collegare le sonde termocoppia di tipo K ai jack di ingresso T1 e T2 situati nella parte superiore del dispositivo. Assicurarsi che il collegamento sia saldo. Il dispositivo è dotato di due sonde di tipo K.

Immagine 3.1: Collegamento delle sonde termocoppia di tipo K all'ICT-220

3.2. Registratore dati Elitech RC-5

1. Utilizzo iniziale: L'RC-5 in genere viene fornito con una batteria preinstallata. Rimuovere eventuali strisce isolanti dalla batteria, se presenti.
2. Installazione del software: Prima di collegare l'RC-5 a un computer, scaricare e installare il software Elitech Log dal sito ufficiale Elitech websito. Questo software è necessario per la configurazione e il recupero dei dati.

4. Funzionamento

4.1. Termocoppia Elitech ICT-220

1. Accensione/spegnimento: Tieni premuto il pulsante di accensione (icona del cerchio rosso) per accendere o spegnere il dispositivo. Una breve pressione attiva la retroilluminazione.
2. Visualizzazione della temperatura: Lo schermo LCD visualizza le temperature T1 e T2.
3. Modalità di visualizzazione: Premere il pulsante 'W' (icona della forma d'onda) per scorrere le modalità di visualizzazione: T1/T2, valori MAX/MIN per T1 e T2, valori AVG per T1 e T2 e differenza di temperatura (T1-T2). Tenere premuto il pulsante 'W' per uscire dall'interfaccia MAX/MIN/AVG.


Immagine 4.1: Navigazione tra le modalità di visualizzazione su ICT-220

4. Selezione unità (°C/°F): Tieni premuto il pulsante "Impostazioni" (icona a forma di ingranaggio) per accedere al menu delle impostazioni. Utilizza le frecce su/giù (icone W/Bluetooth) per andare su "UNITÀ" e premi il pulsante "Impostazioni" per passare da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F).


Immagine 4.2: Modifica delle unità di temperatura su ICT-220

5. Connettività Bluetooth: Premere il pulsante Bluetooth (icona freccia giù) per attivare o disattivare il Bluetooth. Una volta attivato, il dispositivo può connettersi all'app mobile Elitech Tools per il monitoraggio dei dati in tempo reale e le impostazioni avanzate.
6. Cicalino attivato/disattivato: Premere il pulsante "Hold" (icona a forma di stella) per bloccare/sbloccare l'interfaccia e attivare/disattivare il cicalino.
7. Integrazione dell'app mobile: Scarica l'app 'Elitech Tools' dall'app store del tuo dispositivo. Collega l'ICT-220 tramite Bluetooth a view dati sulla temperatura in tempo reale, analizzare le tendenze e generare report.


Immagine 4.3: Dati in tempo reale Viewtramite l'app Elitech Tools

4.2. Registratore dati Elitech RC-5

1. Avvia la registrazione: Tenere premuto il pulsante di riproduzione (icona del triangolo) per alcuni secondi finché non compare l'indicatore "REC" sullo schermo LCD.
2. Interrompi registrazione: Premere e tenere premuto il pulsante di arresto (icona con due linee verticali) per alcuni secondi, finché l'indicatore "REC" non scompare.
3. Scaricamento dati: Rimuovi il cappuccio protettivo e collega l'RC-5 direttamente a una porta USB del tuo computer. Il dispositivo verrà riconosciuto come dispositivo di archiviazione di massa.


Immagine 4.4: Data logger RC-5 collegato tramite USB

4. Utilizzo del software (registro Elitech): Aprire il software Elitech Log. Il software rileverà automaticamente l'RC-5 collegato. È possibile configurare i parametri di registrazione, scaricare i dati registrati e view grafici.
5. Generazione di report: Dopo aver scaricato i dati, il software Elitech Log consente di generare vari formati di report, tra cui PDF, Word, Excel e TXT.


Immagine 4.5: Opzioni di esportazione dati dal software Elitech Log

5. Manutenzione

5.1. Pulizia

Pulisci i dispositivi con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi. Assicurarsi che i dispositivi siano asciutti prima di riporli o di utilizzarli nuovamente.

5.2. Sostituzione della batteria (RC-5)

Quando l'indicatore della batteria sull'RC-5 mostra un livello di carica basso, sostituire la batteria a bottone CR2032. Aprire il vano batteria, rimuovere la vecchia batteria e inserirne una nuova rispettando la polarità. Smaltire le batterie usate in modo responsabile.

5.3. Cura della sonda (ICT-220)

Maneggiare con cura le sonde termocoppia. Evitare di piegare o attorcigliare bruscamente i fili. Pulire le sonde dopo ogni utilizzo, soprattutto se sono state esposte a sostanze corrosive. Conservare le sonde in un ambiente asciutto e protetto.

6. Risoluzione Dei Problemi

• Il dispositivo non si accende:
  • Controllare l'installazione delle batterie e assicurarsi che siano nuove.
  • Per RC-5, assicurarsi che la striscia isolante della batteria sia stata rimossa.
• Letture di temperatura errate (ICT-220):
  • Assicurarsi che le sonde siano collegate correttamente e saldamente.
  • Verificare che le sonde siano adatte all'intervallo di temperatura misurato.
  • Controllare che i fili o le punte della sonda non siano danneggiati.
• RC-5 non rilevato dal PC:
  • Assicurarsi che il software Elitech Log sia installato.
  • Prova una porta USB o un cavo diverso.
  • Riavvia il computer.
• Problemi di connessione Bluetooth (ICT-220):
  • Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sia sull'ICT-220 che sul tuo dispositivo mobile.
  • Assicurarsi che il dispositivo si trovi nel raggio d'azione del Bluetooth.
  • Riavviare l'app e l'ICT-220.

7. Specifiche

7.1. Termocoppia tipo K doppia Elitech ICT-220

Immagine 7.1: Specifiche Elitech ICT-220

7.2. Registratore di dati di temperatura digitale USB Elitech RC-5

Immagine 7.2: Specifiche Elitech RC-5

8. Garanzia e supporto

I prodotti Elitech sono progettati per garantire affidabilità e prestazioni. Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, visita il sito ufficiale Elitech. websito o contattare il servizio clienti Elitech. Puoi trovare maggiori informazioni anche sul Negozio Elitech su Amazon.

8.1. Certificazioni

I dispositivi Elitech ICT-220 e RC-5 sono conformi a vari standard internazionali e dispongono di certificazioni tra cui CE, RoHS, FCC e Bluetooth.

Immagine 8.1: Certificazioni dei prodotti Elitech