Manuale utente della friggitrice ad aria Arzum AR2091 Airtasty XL

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Arzum AR2091 Airtasty XL Air Fryer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

• Posizionare sempre la friggitrice ad aria su una superficie stabile e resistente al calore, lontano da pareti o altri elettrodomestici, per consentire una corretta ventilazione.
• Non immergere l'unità principale, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al vol . della rete localetage prima di effettuare la connessione.
• Sorvegliare attentamente i bambini quando l'apparecchio è in uso.
• Non utilizzare l'apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso sono danneggiati.
• Scollegare la friggitrice ad aria dalla presa di corrente quando non in uso e prima di pulirla. Lasciarla raffreddare completamente prima di maneggiarla.
• Non bloccare le prese d'aria di ingresso o di uscita durante il funzionamento.
• The basket and inner pot become very hot during use. Always use oven mitts or the handle to remove the basket.
• Do not fill the inner pot with oil. This appliance uses hot air for frying.

3. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components of your Arzum Airtasty XL Air Fryer.

Figura 3.1: Davanti view of the Arzum AR2091 Airtasty XL Air Fryer, showcasing its digital control panel and sleek design.

Figura 3.2: Angolato view of the air fryer, highlighting its compact yet spacious design.

Figura 3.3: The air fryer basket shown filled with french fries, demonstrating its cooking capacity.

Figura 3.4: View of the empty air fryer basket and inner pot, ready for use or cleaning.

Figura 3.5: A hand demonstrating the removal of the air fryer basket, highlighting the handle mechanism.

Figura 3.6: Diagram illustrating the dimensions of the Arzum AR2091 Airtasty XL Air Fryer: 39cm (depth) x 41cm (width) x 38cm (height).

Componenti:

• Unità principale: Contiene l'elemento riscaldante e la ventola.
• Pannello di controllo digitale: Per impostare l'ora, la temperatura e selezionare i programmi preimpostati.
• Prese d'aria: Located on the top/rear for air intake.
• Prese d'aria: Located on the rear for hot air exhaust.
• Manico del cestino: Per la rimozione e l'inserimento sicuri del cestello.
• Cestino per friggere: The perforated basket where food is placed.
• Pentola interna: Raccoglie l'olio in eccesso e gocciola.
• Cavo di alimentazione: Per il collegamento alla presa elettrica.

4. Configurazione e primo utilizzo

Disimballaggio:

1. Rimuovere con cautela tutti i materiali di imballaggio dalla friggitrice ad aria.
2. Verificare eventuali danni durante il trasporto. Non utilizzare se danneggiato.
3. Rimuovere eventuali adesivi o etichette dall'elettrodomestico.

Pulizia prima del primo utilizzo:

1. Wash the frying basket and inner pot with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
2. Risciacquare abbondantemente e asciugare completamente.
3. Pulire l'interno e l'esterno dell'unità principale con adamp panno. Non immergere mai l'unità principale in acqua.

Posizionamento:

• Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie stabile, piana e resistente al calore.
• Assicurarsi che ci siano almeno 10 cm (4 pollici) di spazio libero attorno alla parte posteriore e ai lati dell'apparecchio per una corretta circolazione dell'aria.
• Non posizionare la friggitrice ad aria vicino a materiali infiammabili o fonti di calore.

Preheating (Optional, First Use):

For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10 minutes to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate.

1. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.
2. Impostare la temperatura a 180°C (350°F) e il timer a 10 minuti.
3. Allow the cycle to complete, then unplug and let the appliance cool down.

5. Istruzioni per l'uso

Pannello di controllo digitale:

Il pannello di controllo digitale consente di regolare facilmente le impostazioni di cottura.

• Pulsante di accensione: Accende/spegne l'apparecchio e avvia/mette in pausa la cottura.
• Controllo della temperatura: Regola la temperatura di cottura.
• Controllo del tempo: Regola il tempo di cottura.
• Icone dei programmi preimpostati: Scegli tra 8 funzioni di cottura preprogrammate.

Funzionamento di base:

1. Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie stabile e resistente al calore.
2. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The display will light up.
3. Pull out the inner pot and basket using the handle.
4. Metti gli ingredienti nel cestello della friggitrice. Non riempirlo troppo.
5. Slide the inner pot and basket back into the air fryer until it clicks into place.
6. Impostazione manuale:
   • Premere il pulsante di accensione per accendere.
   • Utilizzare i pulsanti di controllo della temperatura per impostare la temperatura desiderata.
   • Utilizzare i pulsanti di controllo del tempo per impostare il tempo di cottura desiderato.
   • Premere nuovamente il pulsante di accensione per avviare la cottura.
7. Utilizzo dei programmi preimpostati:
   • Premere il pulsante di accensione per accendere.
   • Press the Preset Program button (often an icon resembling multiple dishes or a menu) to cycle through the 8 available programs.
   • Once a program is selected, the default time and temperature will display. You can adjust these manually if needed.
   • Premere il pulsante di accensione per avviare la cottura.
8. Durante la cottura, è possibile estrarre il cestello per scuotere o girare gli ingredienti. La friggitrice ad aria si fermerà automaticamente e riprenderà a funzionare quando il cestello verrà reinserito.
9. When the cooking time is complete, the air fryer will beep. Carefully pull out the basket and empty the cooked food.
10. Scollegare l'apparecchio dopo l'uso.

Suggerimenti per ottenere risultati ottimali:

• For crispy results, lightly toss ingredients with a small amount of oil (1-2 tablespoons) before air frying.
• Agitare il cestello a metà cottura per una doratura uniforme, soprattutto per alimenti più piccoli come patatine fritte o nuggets.
• Do not overcrowd the basket. Cook in batches if necessary to ensure proper air circulation and even cooking.
• Preriscaldare la friggitrice ad aria per 3-5 minuti può migliorare i risultati di cottura di alcuni alimenti.

6. Pulizia e manutenzione

Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene of your air fryer.

1. Scollegare sempre la friggitrice ad aria e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
2. Frying Basket and Inner Pot: These parts are dishwasher-safe. Alternatively, wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak in warm soapy water for 10-15 minutes.
3. Unità principale: Pulisci l'esterno con un pannoamp cloth. Never use abrasive cleaners or immerse the main unit in water.
4. Elemento riscaldante: Use a soft brush to remove any food residue from the heating element inside the appliance. Do not use metal scouring pads.
5. Assicurarsi che tutti i componenti siano completamente asciutti prima di riporli o di utilizzarli nuovamente.

Magazzinaggio: Conservare la friggitrice ad aria pulita e asciutta in un luogo fresco e asciutto.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your air fryer, consult the table below for common problems and solutions.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Arzum websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Arzum customer support through their official channels.