Manuale utente della sveglia Karlsson Vogue con caricabatteria a induzione e altoparlante Bluetooth

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This versatile device combines a digital alarm clock, a wireless induction charger, and a Bluetooth speaker, designed to enhance your daily routine. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

Precauzioni di sicurezza

• Non esporre il dispositivo all'acqua o a umidità eccessiva.
• Evitare temperature estreme.
• Non smontare né tentare di riparare da soli il dispositivo.
• Use only the provided or recommended USB adapter for power.
• Assicurare una ventilazione adeguata attorno al dispositivo durante il funzionamento.

2. Prodotto finitoview

The Karlsson Vogue Alarm Clock features a sleek design with a fabric-covered front and intuitive controls. Below is an overview dei suoi componenti principali e dei suoi controlli.

Figura 2.1: Fronte view of the Karlsson Vogue Alarm Clock, displaying the digital time and temperature.

Figura 2.2: Posteriore view of the alarm clock, highlighting the control buttons and USB-C power input.

Control Buttons (from left to right on rear panel):

1. Pulsante allarme 1: Press to activate/deactivate Alarm 1. Long press to set Alarm 1 time.
2. Pulsante allarme 2: Press to activate/deactivate Alarm 2. Long press to set Alarm 2 time.
3. Brightness/Snooze Button: Press to adjust display brightness. When alarm sounds, press to snooze.
4. Pulsante di impostazione dell'ora: Premere a lungo per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.
5. Pulsante Giù: Decrease values during setting, navigate menus.
6. Pulsante su: Increase values during setting, navigate menus.
7. Pulsante Bluetooth/Riproduci/Pausa: Long press to enter Bluetooth pairing mode. Press to play/pause music.
8. Ingresso alimentazione USB-C: Collegare qui l'alimentatore.

Pannello superiore:

• Pad di ricarica wireless: Place compatible devices here for wireless charging.

3. Impostazione

3.1 Collegamento di alimentazione

1. Connect the provided USB adapter to the USB-C Power Input port on the rear of the alarm clock.
2. Collegare l'adattatore USB a una presa a muro standard.
3. Il display si illuminerà, indicando che il dispositivo è acceso.

3.2 Impostazione iniziale dell'ora

1. Premere a lungo il tasto Pulsante di impostazione dell'ora (clock icon) on the rear panel. The hour digits will start flashing.
2. Utilizzare il Up E Pulsanti Giù per regolare l'ora.
3. Premere il tasto Pulsante di impostazione dell'ora di nuovo per confermare l'ora e passare all'impostazione dei minuti. Le cifre dei minuti lampeggeranno.
4. Utilizzare il Up E Pulsanti Giù per regolare i minuti.
5. Premere il tasto Pulsante di impostazione dell'ora one more time to confirm the minute and exit time setting mode.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Impostazione degli allarmi

Il dispositivo supporta due allarmi indipendenti (Allarme 1 e Allarme 2).

1. Per impostare la sveglia 1: Premere a lungo il tasto Pulsante Allarme 1 (bell icon with '1'). The hour digits for Alarm 1 will flash.
2. Utilizzare il Up E Pulsanti Giù per regolare l'ora della sveglia.
3. Premere il tasto Pulsante Allarme 1 di nuovo per confermare l'ora e passare all'impostazione dei minuti.
4. Utilizzare il Up E Pulsanti Giù per regolare i minuti della sveglia.
5. Premere il tasto Pulsante Allarme 1 one more time to confirm and exit alarm setting. The alarm icon will appear on the display.
6. Per impostare la sveglia 2: Seguire gli stessi passaggi utilizzando il Pulsante Allarme 2 (bell icon with '2').

4.2 Attivazione/disattivazione degli allarmi

• Premere il rispettivo Pulsante Allarme 1 or Pulsante Allarme 2 briefly to toggle the alarm on or off. The alarm icon on the display will indicate its status.

4.3 Funzione posticipa

• Quando suona un allarme, premere il tasto Brightness/Snooze Button (light bulb icon) to activate snooze. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes.
• To turn off the alarm completely, press any other button on the rear panel.

4.4 Funzionamento dell'altoparlante Bluetooth

1. Abbinamento: Premere a lungo il tasto Pulsante Bluetooth/Riproduzione/Pausa (music note icon) until the display shows "BT" and starts flashing, indicating pairing mode.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Karlsson Vogue". Select it to connect.
3. Once connected, the "BT" indicator will stop flashing. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
4. Riproduzione: Premere il tasto Pulsante Bluetooth/Riproduzione/Pausa briefly to play or pause music.
5. Volume control is managed via your connected mobile device.

4.5 Wireless Induction Charging

The top surface of the alarm clock features a wireless charging pad compatible with Qi-enabled devices.

Figure 4.1: A smartphone placed on the wireless charging pad of the alarm clock.

1. Place your Qi-compatible smartphone or other device directly onto the center of the top charging pad.
2. Ensure the device is properly aligned. A charging indicator (usually on your phone screen) will confirm charging has begun.
3. Una volta completamente carico, rimuovere il dispositivo.

4.6 Regolazione della luminosità del display

• Premere il tasto Brightness/Snooze Button (light bulb icon) repeatedly to cycle through different brightness levels for the display.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

• Prima di procedere alla pulizia, scollegare l'adattatore di alimentazione.
• Wipe the surface of the alarm clock with a soft, dry, or slightly damp stoffa.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o sostanze chimiche aggressive, poiché potrebbero danneggiare la superficie.

5.2 Conservazione

• If storing the device for an extended period, disconnect it from power.
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dalle temperature estreme.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official Karlsson websito per ulteriore assistenza.

Websito: Karlsson Official Store