Manuale di istruzioni del robot aspirapolvere e lavapavimenti 3i G10+

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo. The 3i G10+ is designed to provide comprehensive floor cleaning with advanced features such as 18,000 Pa suction, quiet debris compression, smart LiDAR navigation, and auto-extension capabilities for thorough edge cleaning. It is suitable for various floor types, including hard floors and carpets.

Image: The 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo, showcasing its sleek design and an accompanying mobile app interface for control.

2. Informazioni sulla sicurezza

Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.

• Assicurarsi che il robot venga utilizzato su superfici stabili e piane.
• Tenere lontani dal percorso del robot cavi, tende e altri oggetti che potrebbero impigliarsi.
• Non permettere ai bambini o agli animali domestici di giocare con il robot.
• Non utilizzare il robot in ambienti umidi o vicino all'acqua.
• Utilizzare solo la base di ricarica e l'adattatore di alimentazione originali forniti.
• Do not use the robot to pick up flammable or combustible materials.
• The G10+ robot vacuum supports 2.4G WiFi only.

3. Cosa c'è nella scatola

Verificare che tutti i componenti siano presenti al momento dell'apertura della confezione:

• 1 x 3i G10+ Robot Vacuum
• 1 x Charging Dock (Base Station)
• 1 x panno per mocio
• Spazzole laterali 1 x
• 1 x Strumento di pulizia
• 1 x Manuale utente (questo documento)

Image: An illustration showing the main components included in the 3i G10+ packaging: the robot, its charging dock, and the user manual.

4. Impostazione

Seguire questi passaggi per la configurazione iniziale:

1. Posizionare la base di ricarica: Position the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1.5 meters (5 feet) in front and 0.5 meters (1.6 feet) to the sides. Plug the power cord into a wall outlet.
2. Carica il robot: Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically.
3. Riempi il serbatoio dell'acqua: Open the water tank cover, fill it with clean water. Note: The mop function is designed for use with water only; avoid using cleaning solutions unless specifically approved by the manufacturer.
4. Install Side Brushes and Mop Pad: Attach the side brushes by pressing them into their slots until they click. Secure the mop pad to the mop module.
5. Download and Connect to the 3i App: Download the '3i' app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home's 2.4G WiFi network. The app will guide you through initial mapping of your home.

Video: An official 3i video showcasing the G10+ robot vacuum in action, demonstrating its features and capabilities.

5. Istruzioni per l'uso

The 3i G10+ offers versatile cleaning options controlled via the 3i App or voice commands.

5.1 modalità di pulizia

Select your preferred cleaning mode through the 3i App:

• Vuoto: Per la raccolta di detriti secchi.
• Mocio: Per la pulizia a umido di pavimenti duri.
• Aspirapolvere e lavapavimenti: Aspirazione e lavaggio simultanei.
• AI Auto: The robot intelligently detects dirt levels and adjusts cleaning strategies.
• Costume: Define specific areas or settings for cleaning.

Image: The 3i App interface, illustrating options for cleaning modes, adjustable suction power (Quiet, Medium, Strong, Max), and water levels (Low, Medium, High).

5.2 Suction Power & Water Level

Adjust these settings in the 3i App based on your cleaning needs:

• Potenza di aspirazione: Choose from Quiet, Medium, Strong, or Max for varying levels of debris. The 3i G10+ features an impressive 18,000 Pa suction for deep cleaning.
• Livello dell'acqua: Select Low, Medium, or High for mopping intensity.

Image: The 3i G10+ robot vacuum cleaning a hard floor, highlighting its 18,000 Pa suction power for effective debris removal.

5.3 Cura dei tappeti

The robot intelligently handles carpets:

• Sollevamento automatico del mocio: The mop automatically lifts by 0.4 inches when transitioning to carpets to prevent wetting.
• Aumento della potenza di aspirazione: La potenza di aspirazione aumenta automaticamente sui tappeti per una pulizia più profonda.
• Impostazioni personalizzate: Use the 3i App to define specific carpet cleaning strategies, such as avoiding shaggy rugs or performing double cleans.

Image: The 3i G10+ robot vacuum moving from a hard floor onto a carpet, illustrating its ability to automatically lift the mop for carpet protection.

5.4 Navigazione ed evitamento degli ostacoli

The G10+ utilizes advanced technology for efficient navigation:

• ApexVision™: Combines dToF LiDAR, 3D structured light, and AI to build precise maps and recognize over 128 types of objects, ensuring obstacle-free navigation.
• DirtScan™: AI-powered technology detects dirt, even in low light with built-in LED lighting, and adjusts cleaning strategies accordingly.

Image: The 3i G10+ robot vacuum navigating a carpeted area, demonstrating its ApexVision technology to recognize and avoid objects like toys and furniture.

Image: The 3i G10+ robot vacuum extending its UltraReach side brush and self-adaptive mop to ensure 100% corner coverage and no gaps along edges.

5.5 Controllo tramite app e voce

Manage your cleaning with ease:

• 3i App: Create cleaning schedules, set no-go zones, save multi-level maps, and customize cleaning preferences.
• Controllo vocale: Start or pause cleaning using voice commands via Google Assistant or Alexa.

6. Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your 3i G10+.

6.1 Svuotamento del cestino

The 3i G10+ features patented onboard debris compression, allowing for up to 60 days of hands-free dust storage. When it's time to empty:

1. Aprire il coperchio superiore del robot.
2. Remove the 1L extra-large dustbin.
3. Press the release button to open the dustbin and empty its contents into a trash receptacle.
4. The built-in UV light helps keep the interior hygienic.

Immagine: Un dettaglio view of the 3i G10+ dustbin, illustrating the debris compression mechanism and the built-in UV light for sanitation.

6.2 Pulizia del panno del mocio

The mop pad is washable and should be cleaned regularly:

1. Remove the mop pad from the mop module.
2. Lavare il panno del mocio a mano o in lavatrice con un detergente delicato.
3. Lasciare asciugare completamente il panno all'aria prima di riattaccarlo.

6.3 Pulizia della spazzola rotante e delle spazzole laterali

Periodically inspect and clean the brushes to prevent tangles and maintain cleaning efficiency:

• Remove the main roller brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris.
• Remove the side brushes and clean any accumulated hair or debris.

Image: A close-up of the 3i G10+ roller brush, showing its built-in comb designed to prevent hair tangles and ensure smooth operation.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your 3i G10+, refer to the following common solutions:

• Il robot non si carica: Assicurarsi che la base di ricarica sia accesa e che i contatti di ricarica del robot siano puliti e correttamente allineati con la base.
• Robot bloccato o perso: Clear any obstacles from the robot's path. If the robot frequently gets stuck, consider setting no-go zones in the 3i App.
• Scarsa prestazione di pulizia: Check and clean the dustbin, main roller brush, and side brushes. Ensure the mop pad is clean and properly attached.
• Problemi di connettività dell'app: Verify your home WiFi is 2.4G and the signal is strong. Restart the robot and your router if necessary.

For further assistance, consult the 3i App's help section or contact customer support.

8. Specifiche

Image: A visual representation of the 3i G10+ robot vacuum and its charging station with their respective dimensions.

9. Garanzia e supporto

The 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact 3i Official customer service through their website or the contact information provided in the product literature.