Trevi XF 3150 KB Portable Karaoke Speaker User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the Trevi XF 3150 KB Portable Karaoke Speaker. This powerful 130W speaker is designed to deliver high-quality audio with a Bass Reflex system, two 8-inch speakers, and a 1-inch tweeter. It features wireless audio connectivity, USB/SD card playback, AUX input, and dedicated inputs for microphones and guitars. Enjoy the integrated multicolor LED disco lights and the True Wireless Stereo (TWS) function for an enhanced audio experience. The speaker operates on an integrated rechargeable battery or via the included power adapter, offering versatility for any occasion. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device.

Davanti view of the Trevi XF 3150 KB portable karaoke speaker, showcasing its design and active multicolor LED lights.

Installazione e primo utilizzo

1. Unboxing e componenti

Carefully remove all components from the packaging. Ensure the following items are included:

• Trevi XF 3150 KB Portable Karaoke Speaker
• Microfono
• Telecomando
• Cavo di alimentazione
• Scheda di garanzia

2. Accensione e ricarica

The speaker can be powered by its internal rechargeable 7.4V battery or by connecting it to a power outlet using the included power adapter. For first use, it is recommended to fully charge the battery.

• Ricarica: Connect the power cable to the DC IN port on the rear panel of the speaker and then to a power outlet. The charging indicator will illuminate.
• Accensione/spegnimento: Premere e tenere premuto il tasto ENERGIA pulsante sul pannello di controllo o sul telecomando per accendere o spegnere l'altoparlante.

3. Pannello di controllo finitoview

Familiarize yourself with the main controls located on the top panel of the speaker.

Dettagliato view of the speaker's control panel, showing various input and sound adjustment knobs, along with function buttons.

4. Funzioni di controllo remoto

Il telecomando in dotazione consente un comodo utilizzo a distanza.

The remote control for the Trevi XF 3150 KB speaker, featuring buttons for mute, mode, record, playback, volume, channel selection, scan, EQ, and power.

5. Connessione wireless (Bluetooth)

Connect your smartphone, tablet, or laptop wirelessly to the speaker.

1. Accendi l'altoparlante.
2. Premere il tasto MODALITÀ button until "BLUE" appears on the display, indicating Bluetooth mode.
3. Enable Bluetooth on your device and search for "Trevi XF 3150 KB".
4. Seleziona l'altoparlante da associare. Un suono di conferma indicherà l'avvenuta connessione.

Illustration of connecting a smartphone to the speaker via Bluetooth for wireless music streaming.

6. Funzione TWS (True Wireless Stereo)

For an enhanced stereo experience, you can connect two Trevi XF 3150 KB speakers wirelessly.

1. Ensure both speakers are turned on and in Bluetooth mode.
2. On one speaker (the primary), press and hold the TWS/REP pulsante.
3. The primary speaker will search for and connect to the secondary speaker. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Once connected, pair your device to the primary speaker via Bluetooth as described above.

Diagram illustrating the True Wireless Stereo (TWS) function, allowing two speakers to connect for a wider soundstage.

7. Riproduzione tramite scheda USB/SD

Riproduci audio files directly from a USB flash drive or micro-SD card.

1. Inserisci un'unità flash USB nel USB port or a micro-SD card into the SD slot sul pannello posteriore.
2. Premere il tasto MODALITÀ pulsante per selezionare la modalità USB o SD.
3. Playback will start automatically. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the control panel or remote.

8. Ingresso AUX

Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo audio da 3.5 mm.

1. Collegare un'estremità di un cavo audio da 3.5 mm al AUX IN port on the speaker and the other end to the audio output of your external device.
2. Premere il tasto MODALITÀ pulsante per selezionare la modalità AUX.
3. Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo esterno.

9. Ingressi per microfono e chitarra

Connect the included microphone or a guitar for karaoke or live performances.

1. Collega il microfono al INGRESSO MICROFONO port (6.3mm jack) or a guitar to the CHITARRA IN port (6.3mm jack) on the rear panel.
2. Regola il volume del microfono usando il VOL MICROFONO knob and guitar volume using the CHITARRA VOL manopola sul pannello di controllo.
3. Utilizzare il MICROFONO BASSO, ALTI DEL MICROFONO, ECO, E RITARDO knobs to fine-tune the microphone sound.

Rear panel of the Trevi XF 3150 KB speaker, displaying the various input ports including DC IN, AUX IN, MIC IN, GUITAR IN, USB, and SD card slot.

Istruzioni per l'uso

1. Riproduzione audio di base

Once an audio source is connected (Bluetooth, USB, SD, AUX), use the following controls:

• Volume: Adjust the main volume using the large central knob or the VOL + / VOL- pulsanti sul telecomando.
• Riproduci/Pausa: Premere il tasto RIPRODUCI/PAUSA pulsante.
• Traccia successiva / precedente: Utilizzare il PROSSIMO E PRECEDENTE pulsanti.
• Equalizzazione: Premere il tasto EQ button on the remote to cycle through preset equalization modes (e.g., Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat).
• Bassi/Alti: Utilizzare il BASS E ALTI knobs on the control panel for manual sound adjustment.
• Bassi extra: Premere il tasto BASSI EXTRA button for enhanced bass output.

2. Funzione Karaoke

Utilize the included microphone and dedicated controls for karaoke sessions.

• Connect the microphone as described in the Setup section.
• Regolare VOL MICROFONO al livello desiderato.
• Utilizzo ECO E RITARDO knobs to add vocal effects.
• IL PRI (Microphone Priority) button can be pressed to lower the music volume automatically when speaking into the microphone.

3. Disco Light Effects

Enhance your listening experience with dynamic multicolor LED lights.

• Premere il tasto GUIDATO button on the control panel to turn the disco lights on or off.
• Le luci cambieranno automaticamente colori e motivi.

The Trevi XF 3150 KB speaker displaying its dynamic multicolor LED disco light effects, creating a party atmosphere.

Manutenzione

1. Pulizia

Per preservare l'aspetto e la funzionalità del tuo altoparlante:

• Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima della pulizia.
• Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici esterne.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi poiché potrebbero danneggiare la finitura.
• Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.

2. Cura della batteria

To prolong the life of the integrated rechargeable battery:

• Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo.
• Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
• If storing the speaker for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months.
• Non esporre l'altoparlante a temperature estreme, poiché ciò potrebbe compromettere le prestazioni della batteria.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your Trevi XF 3150 KB speaker, refer to the following common problems and solutions:

Specifiche

Informazioni sulla garanzia

Questo prodotto viene fornito con un Garanzia limitata. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions, including coverage period and claim procedures. Keep your proof of purchase for warranty service.

Supporto

For further assistance, product information, or to explore other Trevi products, please visit the official Trevi brand store:

Visit the Trevi Store on Amazon