Rapoo 9390M Wireless Multi-Mode Keyboard and Mouse Combo Instruction Manual

Introduzione

Thank you for choosing the Rapoo 9390M Wireless Multi-Mode Keyboard and Mouse Combo. This ultra-slim set offers versatile connectivity options, including 2.4 GHz wireless and Bluetooth 4.0/5.0, allowing seamless switching between multiple devices. Designed for efficiency and comfort, this combo features a full-size QWERTZ keyboard with multimedia keys and an ambidextrous optical mouse.

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new Rapoo 9390M combo. Please read it carefully before use.

Image: The Rapoo 9390M wireless keyboard and mouse combo, showcasing its sleek design and full QWERTZ layout.

Impostare

1. Installazione della batteria

The Rapoo 9390M combo requires batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting.

• Tastiera: Requires 2 x AAA alkaline batteries.
• Topo: Requires 1 x AA alkaline battery.

Batteries are included in the package.

Immagine: Pro lateralefile of the Rapoo 9390M keyboard and mouse, illustrating their ultra-slim design. Battery compartments are typically located on the underside of each device.

2. Collegamento dei dispositivi

The Rapoo 9390M supports multi-mode connectivity: 2.4 GHz wireless via USB receiver and Bluetooth 4.0/5.0.

2.1. Connessione wireless a 2.4 GHz

1. Insert the USB receiver into an available USB Type-A port on your computer or device.
2. Accendere la tastiera e il mouse utilizzando i rispettivi interruttori di alimentazione.
3. I dispositivi dovrebbero connettersi automaticamente al computer.

2.2. Connessione Bluetooth

The keyboard can pair with up to 3 Bluetooth devices, and the mouse with up to 2.

Abbinamento Bluetooth della tastiera:

1. Accendi la tastiera.
2. Premere e tenere premuto Fn + 1, Fn + 2, O Fn + 3 for 3 seconds to select a Bluetooth channel. The indicator light will flash slowly.
3. Open Bluetooth settings on your device (PC, laptop, tablet, TV).
4. Cercare "Rapoo BT3.0 Keyboard" or "Rapoo BT5.0 Keyboard" and select to pair.
5. Una volta effettuata l'associazione, la spia luminosa smetterà di lampeggiare.

Accoppiamento Bluetooth del mouse:

1. Accendi il mouse.
2. Press the Bluetooth pairing button on the underside of the mouse. The indicator light will flash slowly.
3. Apri le impostazioni Bluetooth sul tuo dispositivo.
4. Cercare "Rapoo BT3.0 Mouse" or "Rapoo BT5.0 Mouse" and select to pair.
5. Una volta effettuata l'associazione, la spia luminosa smetterà di lampeggiare.

Istruzioni per l'uso

1. Passaggio tra dispositivi connessi

The Rapoo 9390M allows you to switch between multiple connected devices (up to 4 for keyboard, 3 for mouse, including 2.4 GHz).

• Tastiera: Premere Fn + 1, Fn + 2, Fn + 3 (for Bluetooth devices) or Fn + 4 (for 2.4 GHz USB receiver) to switch between paired devices.
• Topo: Press the mode switch button on the underside of the mouse to cycle between Bluetooth 1, Bluetooth 2, and 2.4 GHz modes.

2. Funzioni della tastiera

The keyboard features a full QWERTZ layout with 110 keys, including a numeric keypad and dedicated function keys.

• Tasti multimediali: Utilizzare i tasti funzione (F1-F12) in combinazione con Fn key to access multimedia controls (e.g., volume, play/pause, browser).
• Browser Buttons: Dedicated keys for browser functions may be present.

Immagine: dall'alto verso il basso view of the Rapoo 9390M keyboard and mouse, highlighting the QWERTZ key layout and mouse button configuration.

3. Funzioni del mouse

The optical mouse features 5 buttons, including a scroll wheel, and adjustable DPI.

• Regolazione DPI: The mouse supports a DPI range of up to 2400. A dedicated DPI button (often located near the scroll wheel) allows you to cycle through different sensitivity levels.
• Design ambidestro: The mouse is designed for comfortable use by both right-handed and left-handed users.

Manutenzione

1. Pulizia

To ensure optimal performance and longevity, keep your keyboard and mouse clean.

• Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente damplucidato con acqua o una soluzione detergente delicata.
• Evitare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o umidità eccessiva.
• Per quanto riguarda la tastiera, utilizzare aria compressa per rimuovere polvere e detriti dagli spazi tra i tasti.

2. Sostituzione della batteria

When the battery indicator light flashes or performance degrades, it's time to replace the batteries.

• Open the battery compartment on the underside of the keyboard (2x AAA) and mouse (1x AA).
• Rimuovere le vecchie batterie e smaltirle in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
• Insert new alkaline batteries, ensuring correct polarity.
• Chiudere bene il vano batterie.

Risoluzione dei problemi

Problemi di connessione

• No connection (2.4 GHz): Ensure the USB receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. Ensure the keyboard and mouse are powered on.
• Nessuna connessione (Bluetooth): Ensure Bluetooth is enabled on your device. Re-initiate the pairing process as described in the Setup section. Ensure the keyboard/mouse is in Bluetooth mode and not 2.4 GHz mode.
• Connessione intermittente: Move the devices closer to the receiver/device. Avoid placing the devices near other wireless interference sources (e.g., Wi-Fi routers, other wireless peripherals).

Input Not Registering / Lag

• Controllare le batterie: Low batteries can cause performance issues. Replace them if necessary.
• Cambia modalità: Ensure the keyboard and mouse are set to the correct connection mode (2.4 GHz or Bluetooth) for the device you are using.
• Riavviare i dispositivi: Turn off and on the keyboard, mouse, and your computer/device.

Specifiche

Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Rapoo websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.