1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Waykar 3500 CFM Evaporative Air Cooler (Model: LLW30A). This unit functions as a 3-in-1 device, offering fan, air cooler, and humidifier capabilities. It is designed to provide effective cooling for areas up to 950 square feet, making it suitable for various residential and commercial environments.
Figure 1.1: The Waykar Evaporative Air Cooler offers three primary functions: fan, humidifier, and air cooler.
2. Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare l'apparecchio. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Assicurarsi sempre che l'alimentazione corrisponda al volumetage specificato sulla targhetta dei dati tecnici.
- Non utilizzare l'unità con un cavo o una spina danneggiati. Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un tecnico qualificato.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling, cleaning, or performing any maintenance.
- Non immergere l'unità, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.
- Non ostruire le prese d'aria o le uscite. Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente attorno all'unità per un corretto flusso d'aria.
- Do not use the appliance in areas with high humidity, such as bathrooms, or near flammable materials.
- Only use the accessories provided or recommended by the manufacturer.
- Non tentare di riparare o modificare l'apparecchio autonomamente. Per le riparazioni, contattare personale qualificato.
3. Contenuto della confezione
Dopo aver disimballato, verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti e in buone condizioni:
- Waykar Evaporative Air Cooler (1 unit)
- Telecomando (1 unità)
- Impacchi di ghiaccio (4 unità)
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your Waykar Evaporative Air Cooler:
Figura 4.1: Fronte view of the Waykar Evaporative Air Cooler.
Figure 4.2: Key features and components of the Waykar Evaporative Air Cooler.
- Pannello di controllo: Located on the top of the unit, featuring touch controls for all functions.
- Griglia di uscita dell'aria: Front grille through which cooled air is discharged.
- Serbatoio dell'acqua: Large capacity tank (6 gallons / 23 liters) at the bottom for water and ice packs. Features a visible water level indicator.
- Pannelli di raffreddamento: Three-sided cooling pads located behind the grilles for efficient evaporation.
- Ruote piroettanti: 360° rotating wheels with brakes for easy mobility and stability.
- Telecomando: Consente un comodo utilizzo a distanza.
5. Impostazione
Per la configurazione iniziale del tuo raffrescatore d'aria, segui questi passaggi:
- Disimballare l'unità: Estrarre con cautela il raffrescatore e tutti gli accessori dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Posizionare il dispositivo di raffreddamento: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clearance from walls or other objects to allow for proper airflow.
- Riempi il serbatoio dell'acqua: Open the water tank cover. Fill the tank with clean water. The maximum capacity is 6 gallons (23 liters). Do not exceed the 'MAX' water level indicator.
- Add Ice Packs (Optional): For enhanced cooling, place the provided ice packs into the water tank after freezing them for at least 2 hours.
- Connetti alimentazione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard da 110 V CA.
Figure 5.1: Filling the water tank and adding ice packs.
6. Istruzioni per l'uso
Your Waykar Evaporative Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
Figura 6.1: Pannello di controllo e telecomando.
6.1. Funzioni del pannello di controllo
- Pulsante di accensione (⏻): Premere per accendere o spegnere l'unità.
- Pulsante di velocità (⇋): Passa attraverso le velocità della ventola: Bassa, Media, Alta.
- Pulsante Timer (⏱): Sets the auto-off timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by 1 hour.
- Pulsante di oscillazione (↔): Activates or deactivates the automatic 60° horizontal oscillation. Manual 120° vertical oscillation is also available by adjusting the front louvers.
- Pulsante di raffreddamento (❄): Activates the evaporative cooling function (water cool/ice cool). Press again to deactivate.
- Pulsante Umidità (💧): Activates the humidification function (cool mist). Press again to deactivate.
Figure 6.2: Oscillation capabilities.
6.2. Controllo remoto
The remote control duplicates all functions available on the main control panel, allowing for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the unit's receiver.
7. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo raffrescatore d'aria.
7.1. Pulizia del serbatoio dell'acqua
- Scollegare l'unità dalla presa di corrente.
- Scaricare l'acqua residua dal serbatoio.
- Pulire l'interno del serbatoio con un panno morbido e un detergente delicato. Risciacquare abbondantemente con acqua pulita.
- Clean the water level sensor if it appears dirty.
- Lasciare asciugare completamente il serbatoio all'aria prima di riempirlo o riporlo.
7.2. Cleaning the Cooling Pads
- Scollegare l'unità.
- Carefully remove the cooling pads from their compartments.
- Rinse the cooling pads under running water to remove dust and mineral deposits. For heavy buildup, soak them in a solution of water and mild detergent or vinegar.
- Allow the pads to dry completely before reinserting them into the unit.
7.3. Pulizia esterna
- Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
7.4. Conservazione
- Before storing, ensure the water tank and cooling pads are clean and completely dry.
- Conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Si consiglia di conservare l'unità nella confezione originale per proteggerla da polvere e danni.
8. Risoluzione Dei Problemi
Consulta questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni. Se il problema persiste, contatta l'assistenza clienti.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | No power supply; Power cord not properly connected; Unit is damaged. | Check power outlet and circuit breaker; Ensure power cord is securely plugged in; Contact customer service if damaged. |
| Nessun effetto rinfrescante. | Water tank is empty; Cooling function not activated; Cooling pads are dirty. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean cooling pads. |
| Flusso d'aria debole. | Air inlets/outlets blocked; Fan speed set too low; Cooling pads are clogged. | Ensure clear space around unit; Increase fan speed; Clean cooling pads. |
| Rumore insolito. | Unit not on a level surface; Foreign object inside; Motor issue. | Place on a level surface; Check for and remove any obstructions; Contact customer service. |
| Perdita d'acqua. | Water tank overfilled; Tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not overfill; Ensure tank is correctly installed; Place unit on a level surface. |
9. Specifiche
Technical specifications for the Waykar 3500 CFM Evaporative Air Cooler (Model: LLW30A):
Figure 9.1: Quick Specifications.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | LLW30A |
| Capacità del flusso d'aria | 3500 piedi cubi al minuto (CFM) |
| Copertura dell'area del pavimento | Fino a 950 piedi quadrati |
| Capacità del serbatoio | 6 galloni (23 litri) |
| Numero di velocità | 3 (Basso, Medio, Alto) |
| Oscillazione | 120° Vertical (Manual), 60° Horizontal (Automatic) |
| Timer | Spegnimento automatico dopo 12 ore |
| Tipo di controlli | Pannello touch, telecomando |
| Voltage | 110V |
| Consumo energetico annuale | 100 Watt |
| Livello di rumore | 65 dB |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 15.95" x 12.21" x 32.68" |
| Peso dell'articolo | 15.43 libbre |
| Tipo di materiale | Plastica |
10. Garanzia e supporto
Waykar products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Waykar website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Waykar customer service through the contact information provided on their official websito o sulla tua piattaforma di acquisto.
Please have your model number (LLW30A) and purchase date ready when contacting support.
