1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per il funzionamento sicuro ed efficace, la manutenzione e la risoluzione dei problemi della radio di emergenza a manovella ROCAM CR1030. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo e di conservarlo per riferimento futuro. La ROCAM CR1030 è progettata come dispositivo di emergenza multifunzionale, dotato di ricezione radio AM/FM, diverse fonti di alimentazione, tra cui solare e manovella, torcia elettrica, lampada di lettura.ampe una funzione power bank.
2. Istruzioni di sicurezza
- Non esporre il dispositivo a temperature estreme, alla luce solare diretta per periodi prolungati (oltre il periodo di ricarica) o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere o di sottoporre il dispositivo a urti violenti.
- Nonostante la sua resistenza all'acqua IPX6, tenere il dispositivo lontano da acqua e liquidi per evitare danni interni.
- Non tentare di smontare o modificare il dispositivo. Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato.
- Assicurare una ventilazione adeguata durante la ricarica o l'utilizzo del dispositivo.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Smaltire il dispositivo e la batteria in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 radio di emergenza ROCAM CR1030
- 1 x Cavo di ricarica di tipo C
- 1 x cintura portatile
- 1 x Manuale utente (questo documento)
4. Prodotto finitoview
Familiarizza con i vari componenti e comandi della tua radio ROCAM CR1030.

Figura 4.1: Davanti e di lato view della radio di emergenza a manovella ROCAM CR1030, che mostra i comandi principali, il pannello solare, la manovella e le porte di ricarica USB.
- Antenna telescopica: Per la ricezione AM/FM.
- Pannello solare: Per la ricarica solare.
- Manovella: Per la generazione manuale di energia.
- Torcia elettrica: Sorgente luminosa frontale.
- Lettura Lamp: Luce LED montata nella parte superiore.
- Manopola di sintonia: Per selezionare le frequenze radio.
- Manopola del volume/interruttore di accensione: Per regolare il volume e accendere/spegnere la radio.
- Selettore di banda: Per scegliere tra FM, AM e banda meteo (se applicabile).
- Pulsante SOS: Attiva l'allarme di emergenza e la luce lampeggiante.
- Porta di uscita USB: Per caricare dispositivi esterni.
- Porta di ingresso di tipo C: Per caricare la radio tramite cavo USB-C.
- Vano batteria: Per batterie AAA opzionali.
- Jack per cuffie: Porta da 3.5 mm per l'ascolto privato.

Figura 4.2: Il design ergonomico del ROCAM CR1030, caratterizzato da grandi manopole e un robusto casing per una facile maneggevolezza.
5. Impostazione
5.1 Carica iniziale
Prima del primo utilizzo, si consiglia di caricare completamente la batteria interna da 12000 mAh. Collegare il cavo di ricarica Type-C in dotazione alla porta di ingresso Type-C della radio e l'altra estremità a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o a una porta USB del computer. La spia di carica si accenderà durante la ricarica e si spegnerà a carica completa.
5.2 Installazione della batteria AAA (opzionale)
La radio può essere alimentata anche con 3 batterie AAA (non incluse) come fonte di alimentazione alternativa. Aprire il coperchio del vano batterie sul retro della radio, inserire 3 batterie AAA rispettando la polarità indicata e chiudere bene il coperchio. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia impostato su "AAA" quando si utilizzano queste batterie.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Funzionamento radio (AM/FM)
- Per una ricezione ottimale, estendere l'antenna telescopica.
- Ruotare la manopola del volume in senso orario per accendere la radio e regolare il livello del volume desiderato.
- Utilizzare il selettore di banda per scegliere tra "FM", "AM" o "WB" (banda meteo, se disponibile sul modello in uso).
- Ruotare la manopola di sintonizzazione per cercare le stazioni radio. Il display della frequenza indicherà la stazione corrente.
- Per una ricezione ottimale, regolare la posizione e la lunghezza dell'antenna.

Figura 6.1: La radio in funzione, che mostra l'antenna estesa e il display di frequenza per le bande AM e FM.

Figura 6.2: Illustrazione dell'uscita audio chiara e potente della radio.
6.2 Fonti di alimentazione
Il ROCAM CR1030 offre diversi modi per alimentare il dispositivo e caricare la batteria interna:
- Batteria interna ricaricabile (12000 mAh): La fonte di alimentazione principale, caricata tramite USB-C, energia solare o manovella.
- Manovella: Ruotare la manovella in senso orario o antiorario a un ritmo costante (circa 120-150 giri/min) per generare energia. Pochi minuti di rotazione possono fornire energia per il funzionamento della radio o per un breve lampo di luce.
- Pannello solare: Posizionare la radio con il pannello solare rivolto verso la luce solare diretta. Il pannello solare carica la batteria interna. L'efficienza di ricarica dipende dall'intensità della luce solare.
- Ingresso di tipo C: Collegare la radio a una fonte di alimentazione USB utilizzando il cavo Type-C in dotazione.
- batterie AAA: Come descritto nella Sezione 5.2, è possibile utilizzare 3 batterie AAA come fonte di alimentazione alternativa.

Figura 6.3: La radio è dotata di una doppia capacità di generazione di energia: pannello solare e manovella.
6.3 Torcia e lettura Lamp
Il ROCAM CR1030 è dotato di due sorgenti luminose indipendenti:
- Torcia elettrica: Premere il pulsante "TORCIA" per accendere la torcia frontale da 5W. Premere di nuovo per spegnerla.
- Lettura Lamp: Individuare la lettura lamp interruttore (spesso integrato con l'interruttore della torcia o un pulsante separato). Attivarlo per accendere la luce di lettura a LED montata in altoamp.

Figura 6.4: La radio che fornisce l'illuminazione con la sua lettura lamp e torcia.
6.4 Allarme SOS
In caso di emergenza, è possibile attivare l'allarme SOS per attirare l'attenzione:
- Tenere premuto il pulsante "SOS" per circa 2 secondi. La radio emetterà una forte sirena da 120 dB e una luce lampeggiante.
- Per disattivare l'allarme SOS, premere nuovamente il tasto "SOS".
6.5 Funzione Power Bank
Il ROCAM CR1030 può caricare dispositivi esterni alimentati tramite USB utilizzando la sua batteria interna da 12000 mAh:
- Collega il cavo di ricarica USB del tuo dispositivo alla porta di uscita USB della radio.
- La radio inizierà a caricare il dispositivo. La velocità di ricarica può variare a seconda del livello della batteria della radio e del dispositivo collegato.
- Questa funzione è pensata per la ricarica di emergenza di piccoli dispositivi elettronici.

Figura 6.5: La radio è dotata di allarme SOS e funzionalità power bank, tra cui la ricarica di uno smartphone.
7. Manutenzione
- Pulizia: Pulire la radio con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare la radio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta, quando non in uso. Se si prevede di non utilizzarla per lunghi periodi, assicurarsi che la batteria interna sia carica almeno al 50% e ricaricarla ogni 3-6 mesi per mantenerla in buone condizioni.
- Resistenza all'acqua: Nonostante la certificazione IPX6, evitare di immergere la radio in acqua. Assicurarsi che tutti i coperchi delle porte siano ben chiusi quando esposti all'umidità.

Figura 7.1: Il design della radio è pensato per l'uso all'aperto, evidenziandone la portabilità e le caratteristiche di resistenza all'acqua.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La radio non si accende. | La batteria è scarica. L'interruttore della fonte di alimentazione non è corretto. | Ricarica la batteria interna tramite USB-C, energia solare o manovella. Assicurarsi che l'interruttore della fonte di alimentazione sia impostato su "LI-ION" per la batteria interna o su "AAA" se si utilizzano batterie AAA. |
| Ricezione radiofonica scadente. | Antenna non estesa o posizionata in modo errato. Segnale debole nella zona. | Estendere completamente e regolare l'antenna telescopica. Prova a spostarti in un luogo diverso, preferibilmente all'aperto o vicino a una finestra. |
| La manovella non si carica. | Avviamento troppo lento o incoerente. | Assicurare un movimento di avviamento costante a velocità moderata. |
| Il pannello solare non si carica. | Luce solare insufficiente. Il pannello è ostruito. | Posizionare la radio alla luce diretta e intensa del sole. Assicurarsi che il pannello solare sia pulito e libero da ostruzioni. |
| Il dispositivo esterno non si carica tramite USB. | La batteria interna della radio è scarica. Il cavo USB è difettoso o incompatibile. | Assicurarsi che la batteria interna della radio sia sufficientemente carica. Prova un altro cavo USB o un altro dispositivo. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | CR1030 |
| Ricezione radio | AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) |
| Capacità della batteria | 12000 mAh (Li-ion interno) |
| Generazione di energia a manovella | 650mA |
| Dimensioni del pannello solare | 8500 mm² |
| Generazione di energia solare | 350mA |
| Ingresso di ricarica | 5V/1A (Tipo C) |
| Fonti di energia | Batteria ricaricabile, manovella, pannello solare, ingresso di tipo C, 3 batterie AAA |
| Potenza della torcia | 5W |
| Volume allarme SOS | 120 dB |
| Livello di impermeabilità | Grado di protezione IPX6 |
| Presa per cuffie | 3.5 millimetri |
| Dimensioni | 12.1 x 17.3 x 7.4 cm |
| Peso | 850 grammi |
| Materiale | Plastica |
10. Garanzia e supporto
I prodotti ROCAM sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, fare riferimento ai recapiti forniti al momento dell'acquisto o visitare il sito ufficiale ROCAM. websito. Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero del modello (CR1030) e i dettagli dell'acquisto.





