1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw Wireless All-in-One Printer. This device is designed for business work teams, offering high-speed, high-quality two-sided printing, scanning, copying, and faxing capabilities. It features dual-band Wi-Fi with auto-reconnect for seamless connectivity and proactive embedded security.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Collegare sempre la stampante a una presa di corrente dotata di messa a terra.
- Do not block or cover the ventilation openings on the printer.
- Keep toner cartridges out of reach of children. If toner comes into contact with skin or clothing, wash immediately with cold water.
- Avoid touching internal components, especially when the printer has been recently used, as some parts may be hot.
- Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito con la stampante.
3. Cosa c'è nella scatola
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw Printer
- Cavo di alimentazione
- Setup Toner Cartridges (Black, Cyan, Magenta, Yellow)
- Guida per l'utente (questo documento)

Immagine 3.1: anteriore view of the HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer, showing the control panel and paper input tray.
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio e posizionamento
- Rimuovere la stampante dalla confezione.
- Remove all tape and packing materials from the exterior of the printer.
- Posizionare la stampante su una superficie stabile e piana, adeguatamente ventilata.
4.2 Collegamento di alimentazione
- Connect the power cord to the printer's power port located at the rear.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica con messa a terra.
- Premere il pulsante di alimentazione per accendere la stampante.

Immagine 4.1: posteriore view of the printer, highlighting the power input and network connectivity ports.
4.3 Installazione della cartuccia del toner
- Aprire lo sportello di accesso anteriore alle cartucce del toner.
- Remove each toner cartridge from its packaging.
- Gently shake each cartridge to distribute the toner.
- Inserire ciascuna cartuccia nell'alloggiamento corrispondente finché non scatta in posizione. Assicurarsi che i colori corrispondano a quelli delle etichette.
- Chiudere lo sportello di accesso anteriore.
4.4 Caricamento carta
- Pull out the main input tray (Tray 2).
- Regolare le guide della carta in base al formato corretto della carta.
- Load a stack of paper into the tray, ensuring it is flat and below the maximum fill line.
- Push the tray back into the printer until it locks.
4.5 Software e connessione di rete
- On the printer's control panel, follow the on-screen prompts to complete the initial setup.
- Seleziona la lingua e la regione che preferisci.
- To connect to a wireless network, select the Wi-Fi setup option from the control panel. Follow the instructions to select your network and enter the password.
- For driver installation and additional features, download the HP Smart app from hp.com/go/hpsmart or install drivers from the HP support websito.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Pannello di controllo Sopraview

Image 5.1: The printer's touchscreen control panel, displaying options for Menu, Copy, Scan, and Print.
The touchscreen control panel provides access to all printer functions. Navigate through menus by swiping and tapping.
5.2 Stampa
- Da un computer: Open the document you wish to print. Select File > Stampa. Choose your HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer. Adjust settings as needed (e.g., number of copies, paper size, color/monochrome, duplex printing). Click Stampa.
- Stampa duplex: This printer supports automatic two-sided printing. Ensure the duplex option is selected in your print driver settings.
- Stampa mobile: Use the HP Smart app on your mobile device or enable Wi-Fi Direct printing if supported.
5.3 Copia
- Posizionare il documento originale con il lato stampato rivolto verso il basso sul vetro dello scanner o con il lato stampato rivolto verso l'alto nell'alimentatore automatico di documenti (ADF).
- On the control panel, tap the Copia icona.
- Select the number of copies and adjust settings such as color, size, or darkness.
- Rubinetto Avvia copia.

Immagine 5.2: In alto view of the printer, illustrating the Automatic Document Feeder (ADF) for multi-page scanning and copying.
5.4 Scansione
- Posizionare il documento originale sul vetro dello scanner o nell'ADF.
- On the control panel, tap the Scansione icona.
- Choose your scan destination (e.g., computer, network folder, email).
- Regola le impostazioni di scansione (ad esempio, risoluzione, file type, color mode).
- Rubinetto Avvia scansione.

Immagine 5.3: In alto view of the printer with the scanner lid open, revealing the flatbed scanner glass.
5.5 Invio di fax
- Connect a phone line to the printer's FAX port (if not already connected during setup).
- Posizionare il documento sul vetro dello scanner o nell'ADF.
- On the control panel, tap the Fax icona.
- Inserisci il numero di fax del destinatario.
- Regolare le impostazioni fax necessarie.
- Rubinetto Invia fax.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia della stampante
- Esterno: Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damppanno privo di lanugine. Non utilizzare detergenti abrasivi.
- Vetro dello scanner: Utilizzare un panno morbido dampened with glass cleaner (non-abrasive) to clean the scanner glass. Ensure it is dry before closing the lid.
- Rulli ADF: Refer to the printer's internal menu for instructions on cleaning ADF rollers if paper feed issues occur.
6.2 Sostituzione delle cartucce del toner
- Quando una cartuccia del toner è quasi vuota o in esaurimento, sul pannello di controllo verrà visualizzato un messaggio.
- Aprire lo sportello di accesso anteriore.
- Rimuovere la vecchia cartuccia tirandola verso l'esterno.
- Estrarre la nuova cartuccia di toner HP dalla confezione e agitarla delicatamente.
- Insert the new cartridge into the correct slot until it clicks.
- Chiudere lo sportello di accesso anteriore.
6.3 Aggiornamenti firmware
Periodically check for firmware updates to ensure optimal performance and security. This can typically be done through the printer's control panel under the Impostare or Utensili menu, or via the HP Smart app/HP support websito.
7. Risoluzione Dei Problemi
- La stampante non risponde: Ensure the printer is powered on and connected to the network. Check all cable connections. Restart the printer and your computer.
- Inceppamenti della carta: Follow the on-screen instructions on the printer's control panel to clear paper jams. Open all access doors and remove any jammed paper carefully.
- Scarsa qualità di stampa: Check toner levels. Perform a print quality diagnostic from the printer's control panel. Clean the print heads if necessary (refer to the printer's internal menu). Ensure you are using appropriate paper for your print job.
- Problemi di connettività: Verify your Wi-Fi network is active and the printer is connected. Restart your router and the printer. Ensure the printer's firmware is up to date.
- Codici di errore: If an error code appears on the control panel, consult the HP support website or the HP Smart app for specific solutions related to that code.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Tecnologia di stampa | Laser |
| Funzioni | Stampa, copia, scansione, fax |
| Print Speed (Black & Color) | Fino a 26 ppm (pagine al minuto) |
| Risoluzione di stampa (massima) | 600 x 600 dpi |
| Stampa fronte-retro | Automatico |
| Tipo di scanner | Piano di lettura, ADF (alimentatore automatico di documenti) |
| Capacità massima del foglio di input | 250 fogli |
| Dimensione massima del supporto | 8.5 x 14 pollici |
| Connettività | Wi-Fi, USB 2.0 |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 16.5 x 16.46 x 13.44 pollici |
| Peso dell'articolo | 37.7 libbre |
9. Garanzia e supporto
This HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer comes with a Garanzia limitata di 90 giorni. For warranty claims or technical assistance, please visit the official HP support website or contact HP customer service. You can find additional resources, drivers, and troubleshooting guides online.
Per ulteriore supporto, visitare: supporto.hp.com