1. Informazioni sulla sicurezza
Please read and understand all safety instructions before operating the beday Automatic Dual Pump Watering System. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Always ensure the system is properly connected to a water source to prevent leaks.
- Non immergere i componenti elettrici in acqua.
- Tenere il sistema lontano da fonti di calore e fiamme libere.
- Unplug the system before cleaning or performing any maintenance.
- Per un utilizzo sicuro e corretto, seguire sempre le istruzioni fornite nel presente manuale utente.
2. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- Watering System Unit x1
- Silicone Water Pipe (33 feet / 10 meters) x2
- L Dripper x30
- T Connection x30
- Filter Head x2
- Anti-siphon Accessory x2
- Cavo di ricarica USB-C x1
- Manuale utente x1

3. Prodotto finitoview
The beday Automatic Dual Pump Watering System is designed to provide efficient and customizable watering for your indoor plants. Key features include:
- Dual Pump with Independent Zone Control: Two separate pumps allow you to water two distinct plant zones with different scheduling needs.
- Up to 30 Plants Covered: Capable of delivering consistent watering to a large number of potted plants.
- Customizable Timer with Screen Display: Easily set watering frequency and duration. The built-in screen displays the next scheduled watering time.
- Worry-Free Operation: Automates plant watering, ideal for vacations or busy schedules.
- Configurazione semplice: Simple installation process requiring minimal effort.
- Progettazione a risparmio idrico: Delivers water directly to the roots, promoting healthier growth and conserving water.
- Applicazione versatile: Suitable for various plants, from herbs to houseplants, in different indoor settings.
- Batteria ricaricabile integrata: Provides daily operation. Can be switched to plug-in mode for continuous watering during extended absences.


4. Impostazione
Follow these steps to set up your watering system:
- Preparare il tubo: Cut the silicone tubing into appropriate lengths based on the distance between your plants and the main unit.
- Connect Drippers: Connect the tubing to the L-drippers and T-connectors as needed. Insert the L-drippers into the soil of each plant pot.
- Install Anti-Siphon Device: Attach the anti-siphon accessories to the tubing. Ensure the anti-siphon device and the main watering unit are positioned higher than the water surface of your reservoir to prevent siphoning.
- Connect Filter Heads: Attach the filter heads to the ends of the tubing that will be submerged in your water reservoir.
- Connect Tubing to Main Unit: Connect the prepared tubing to the designated ports on the main watering system unit.


Guida video all'installazione
Video 4.1: Detailed instructions on how to install the beday dual-pump watering system, including tubing and dripper connections.
5. Istruzioni per l'uso
The system allows for precise control over watering schedules for two independent zones (Pump A and Pump B).
5.1 Impostazione dell'ora locale
- Premere il tasto IMPOSTATO button. The hour digits under "CLOCK" will start flashing.
- Ruotare il OK knob to select the hour.
- Premere il tasto OK knob vertically to confirm.
- Le cifre dei minuti inizieranno a lampeggiare.
- Ruotare il OK knob to select the minutes.
- Premere il tasto OK nuovamente la manopola per confermare.
Note: Time is displayed in 24-hour format.

5.2 Setting Watering Schedule for Pump A or B
- Premere il tasto A/B button. The selected pump (A or B) will start flashing on the screen.
- Premere il tasto IMPOSTATO button. The hour digits for the first watering time will flash.
- Ruotare il OK knob to select the hour.
- Premere il tasto OK manopola per confermare.
- Le cifre dei minuti lampeggeranno.
- Ruotare il OK manopola per impostare i minuti.
- Premere il tasto OK nuovamente la manopola per confermare.

5.3 Impostazione della durata dell'irrigazione
- The screen will display "Watering", and the watering duration digits will flash.
- Ruotare il OK knob to select the desired watering time (e.g., 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 1-30 minutes).
- Premere per confermare.
5.4 Setting Watering Interval
- The screen will display "Interval", and the interval digits will flash.
- Ruotare il OK knob to choose the interval between watering sessions (e.g., 1-12 hours / 1-15 days).
- Premere il tasto OK manopola per confermare.
- Repeat the above process to set the schedule for the other pump (A or B).

5.5 How to Turn Off One Pump
- Premere brevemente il tasto A/B button once, then long press the pause button for 1.5 seconds to turn off pump A. The display will show "-----".
- Premere e tenere premuto il tasto A/B button twice, then press and hold the pause button for 1.5 seconds to turn off pump B. The display will show "-----".
Note: Repeat the above operation again to exit the A pump or B pump shutdown mode.

6. Manutenzione
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your watering system:
- Filtri puliti: Periodically check and clean the filter heads to prevent blockages and ensure consistent water flow.
- Ispezionare i tubi e i gocciolatori: Regularly inspect all tubing and drippers for any kinks, damage, or clogs. Clear any obstructions.
- Riserva d'acqua: Ensure your water reservoir is clean and free of debris to prevent pump damage and maintain water quality for your plants.
- Ricarica della batteria: Recharge the built-in battery as needed using the provided USB-C cable. For continuous operation, especially during long trips, use the plug-in mode.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your beday Automatic Dual Pump Watering System, refer to the following common solutions:
- Pump Suddenly Stops: If a pump stops unexpectedly, use a syringe to inject water into the inlet to prime the pump.
- Nessun flusso d'acqua: Check for kinks or blockages in the tubing and drippers. Ensure the water reservoir has sufficient water and the filter heads are clean.
- Inconsistent Watering: Verify that the anti-siphon device and the main unit are positioned above the water level of the reservoir. Check for air bubbles in the tubing.
- Il timer non funziona: Ensure the battery is charged or the unit is plugged in. Recheck your schedule settings (time, duration, interval) for accuracy.
8. Specifiche
| Marca | beday |
| Nome del modello | Automatic Watering System Dual Pump |
| Numero di modello | SF20251007B0FC2L763R_B0FC2L763R_1_R4ZW71 |
| Materiale | Plastica |
| Lunghezza del tubo flessibile | 33 piedi (10 metri) |
| Fonte di alimentazione | Battery Powered (Built-in Rechargeable Battery) |
| Numero di pezzi | 9 (Main components) |
9. Garanzia e supporto
Warranty and support information for the beday Automatic Dual Pump Watering System is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact beday customer service for details regarding warranty coverage and technical support.