Introduzione
This manual provides detailed instructions for the ANCEL FX6100 OBD2 Bidirectional Scan Tool and the ANCEL AL-PB50 Automotive Circuit Tester. These tools are designed to assist in diagnosing vehicle issues, performing maintenance services, and testing electrical circuits. Please read this manual thoroughly before operating the devices to ensure proper use and to prevent damage.
Informazioni sulla sicurezza
Always observe the following safety precautions when working on a vehicle:
- Indossare una protezione per gli occhi adeguata.
- Tenere vestiti, capelli, mani e utensili lontani dalle parti in movimento del motore.
- Utilizzare il veicolo in un'area ben ventilata.
- Assicurarsi che il veicolo sia in posizione di parcheggio (P) o in folle (N) e che il freno di stazionamento sia inserito.
- Turn off the ignition before connecting or disconnecting any test equipment.
- Be aware of hot engine components and exhaust systems.
- Evitare il contatto con l'acido della batteria.
- Non utilizzare gli utensili se sembrano danneggiati.
Prodotto finitoview
ANCEL FX6100 OBD2 Bidirectional Scan Tool
The ANCEL FX6100 is a professional diagnostic scan tool designed for comprehensive vehicle system analysis. It features a 6.2-inch screen and runs on Android 10.0. Key capabilities include bidirectional control, full system diagnostics, and over 15 maintenance reset functions.
Image: The ANCEL FX6100 Bidirectional Scan Tool and the ANCEL AL-PB50 Automotive Circuit Tester, shown together with their accessories.
ANCEL AL-PB50 Automotive Circuit Tester
The ANCEL AL-PB50 is a 12V/24V power circuit probe tester used for quickly diagnosing electrical issues. It can send voltage and ground signals, activate components, and identify circuit polarity. It includes an auxiliary ground lead for ease of use.
Immagine: Primo piano view of the ANCEL AL-PB50 Circuit Tester highlighting features such as adjustable font size, built-in flashlight, and ergonomic design.
Istruzioni di installazione
Setting up the ANCEL FX6100 Scan Tool
- Accensione: Connect the FX6100 to the vehicle's OBD2 port. The device will power on automatically.
- Configurazione iniziale: Follow the on-screen prompts to select language, time zone, and Wi-Fi settings.
- Aggiornamento software: It is recommended to update the software to the latest version before first use. Navigate to the "Update" section on the main menu and follow the instructions.
Setting up the ANCEL AL-PB50 Circuit Tester
- Connettiti all'alimentazione: Attacca il cl rossoamp al terminale positivo (+) della batteria del veicolo e al polo neroamp to the negative (-) terminal or a good chassis ground.
- Cavo di terra ausiliario: For certain tests, connect the auxiliary ground lead to ensure a stable ground connection.
- Controllo dell'alimentazione: Once connected, the device display will show the current voltage, indicando che è pronto per l'uso.
Operating Instructions - ANCEL FX6100 Scan Tool
Navigazione di base
The FX6100 features a touch-screen interface and physical buttons for navigation. Use the touch screen to select options or the directional pad and OK button for menu navigation.
Funzioni diagnostiche
From the main menu, select "Diagnose" to access vehicle diagnostic functions.
- Ricerca automatica: Automatically identifies the vehicle's VIN and retrieves vehicle information.
- Scansione del sistema: Performs a comprehensive scan of all available electronic control units (ECUs) for fault codes.
- Leggi i codici: Displays current, pending, and historic diagnostic trouble codes (DTCs).
- Codici chiari: Cancella i codici DTC dalla memoria del veicolo. Assicurarsi che il problema sottostante sia stato risolto prima di cancellare i codici.
- Dati in tempo reale: Displays real-time data parameters from various sensors and components.
Controllo bidirezionale (test attivi)
The FX6100 can send commands to the vehicle's ECU to perform active tests on specific components. This helps in pinpointing faults quickly.
- Procedura: Navigate to the "Diagnose" section, select the vehicle, then choose "Active Test" or "Bidirectional Control." Select the component you wish to test (e.g., injectors, coolant pump, wipers, mirrors, headlights).
- Osservazione: Osservare la risposta del componente per determinarne lo stato operativo.
Image: Illustration of the ANCEL FX6100 performing bidirectional control, sending commands to activate components like wipers, mirrors, fuel injectors, and coolant pumps on a vehicle.
Image: Diagram showing the ANCEL FX6100's capability to diagnose all major vehicle systems, including ABS, Airbag, Engine, TPMS, BCM, EBS, HVAC, ESP, Transmission, and Instrument cluster.
Maintenance Services (Reset Functions)
The FX6100 offers over 15 lifetime free maintenance reset functions. Access these from the "Maintenance" section on the main menu.
- Ripristino dell'olio: Reimposta il sistema di monitoraggio della durata dell'olio dopo un cambio dell'olio.
- Abbinamento batteria: Registers a new battery with the vehicle's battery management system.
- Ripristino TPMS: Reimposta il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici dopo la rotazione degli pneumatici o la sostituzione del sensore.
- Ripristino pastiglie freno: Ripristina il sistema del freno di stazionamento elettronico (EPB) dopo la sostituzione delle pastiglie dei freni.
- Calibrazione dell'angolo di sterzata: Calibra il sensore dell'angolo di sterzata.
- Sanguinamento ABS: Esegue procedure di spurgo automatizzate per il sistema frenante antibloccaggio.
- Rigenerazione DPF: Avvia la rigenerazione forzata del filtro antiparticolato diesel.
- Altri servizi: Includes NOx Sensor Reset, Air/Fuel Ratio Reset, Gear Learning, AdBlue Reset, EGR Adaption, Electronics Throttle Adaption, Injector Coding, and Gearbox Learning.
Importante: Ensure the software is updated before using reset functions for optimal performance.
Image: Visual representation of the 15+ maintenance services offered by the ANCEL FX6100, including Oil Reset, Battery Matching, Brake-pad Reset, Steering Angle Reset, TPMS Reset, and DPF Regeneration.
Aggiornamenti software
Regular software updates ensure compatibility with new vehicle models and provide enhanced features. Connect the FX6100 to a Wi-Fi network and navigate to the "Update" section on the main menu to check for and install available updates.
Operating Instructions - ANCEL AL-PB50 Circuit Tester
Funzionamento di base
Once connected to the vehicle's battery, the AL-PB50 displays the current voltage. The probe tip can be used to test circuits.
- Voltage/Ground Signals: Touch the probe tip to a circuit point. The display will show the voltage, and the LED indicator will light up (red for positive, green for negative).
- Test di continuità: Use the auxiliary ground lead to test for continuity between two points.
Image: The ANCEL AL-PB50 Circuit Tester being used in an engine bay to locate various circuit issues such as fog lights failure, horn not responding, headlights out, and ignition issues.
Attivazione dei componenti
The AL-PB50 can activate components by supplying a positive or negative signal. This is useful for testing components directly.
- Procedura: Connect the probe to the component's power or ground wire. Press the appropriate button on the tester to send a positive or negative signal.
- Examples: Activate car lights, motors, windshield wipers, radiator fans, etc., to verify their functionality.
Identificazione della polarità
The AL-PB50 quickly identifies the polarity of a circuit. A red light indicates a positive circuit, and a green light indicates a negative circuit.
Image: The ANCEL AL-PB50 Circuit Tester demonstrating polarity identification, showing a red light for a positive circuit and a green light for a negative circuit.
Protezione da sovraccarico
The AL-PB50 features built-in overload protection. If an overload is detected, a buzzer warning will sound, and the device will temporarily cut power to prevent damage.
Manutenzione
- Pulizia: Pulisci i dispositivi con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Store the tools in a dry, clean environment, away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Cura del cavo: Inspect cables and connectors regularly for signs of wear or damage. Replace if necessary.
- Software Updates (FX6100): Controllare regolarmente la presenza di aggiornamenti software e installarli per garantire prestazioni e compatibilità ottimali.
Risoluzione dei problemi
ANCEL FX6100 Scan Tool
- Il dispositivo non si accende:
- Assicurarsi che il cavo OBD2 sia collegato saldamente alla porta OBD2 del veicolo.
- Verificare che la batteria del veicolo abbia una carica sufficiente.
- Errore di comunicazione con il veicolo:
- Controllare che l'accensione del veicolo sia accesa.
- Ensure the OBD2 connector is clean and free of debris.
- Prova a connetterti a un veicolo diverso per escludere un problema del dispositivo.
- Software update fails:
- Assicurare una connessione Wi-Fi stabile.
- Verificare che lo spazio di archiviazione sul dispositivo sia sufficiente.
- Riavvia il dispositivo e riprova.
ANCEL AL-PB50 Circuit Tester
- No power display:
- Assicurare il rosso e il nero clamps are securely connected to the vehicle's battery terminals.
- Verify the vehicle's battery has power.
- Overload warning constantly triggers:
- The circuit being tested may draw too much current. Do not exceed the tester's specified current limits.
- Ensure the probe tip is not shorting across terminals.
- Incorrect polarity reading:
- Ensure the probe tip is making good contact with the circuit.
- Verify the auxiliary ground lead (if used) is properly connected.
Specifiche
ANCEL FX6100 OBD2 Scan Tool
- Sistema operativo: Androide 10.0
- Dimensioni dello schermo: 6.2 pollici
- Connettività: OBD2, Wi-Fi
- Funzioni: Bidirectional Control, Full System Diagnostics, 15+ Reset Services
- Aggiornamenti: Aggiornamenti gratuiti a vita
ANCEL AL-PB50 Automotive Circuit Tester
- Volume di eserciziotage: 12V - 24V CC
- Funzioni: Voltage/Ground Signal Testing, Component Activation, Polarity Identification, Continuity Test
- Protezione: Protezione da sovraccarico
- Caratteristiche: Built-in Flashlight, Ergonomic Design
Note: Specifications are subject to change without prior notice. Refer to the product packaging or official ANCEL websito per le informazioni più aggiornate.
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare l'assistenza clienti ANCEL tramite il loro sito ufficiale website or the contact details provided with your product packaging. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
ANCEL ufficiale Websito: www.anceltech.com
