Manuale utente della telecamera a doppio specchio QOZ V969

1. Informazioni sulla sicurezza

Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to avoid damage. Keep this manual for future reference.

• Non utilizzare il dispositivo durante la guida. Regolare le impostazioni solo quando il veicolo è parcheggiato in sicurezza.
• Ensure the dash cam does not obstruct your view della strada o interferire con i comandi del veicolo.
• Use only original accessories provided with the product.
• Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
• Tenere il dispositivo lontano da acqua e umidità.

2. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• Mirror Dash Camera Unit
• Telecamera posteriore
• Caricabatterie per auto
• Cavo di ricarica (USB-C)
• Modulo GPS
• Scheda Micro SD da 64 GB
• Strumento di installazione (leva)
• Manuale d'uso
• Mounting Straps (for mirror)
• Adhesive Pads and Screws (for rear camera)

Image: All components included in the QOZ V969 Mirror Dual Dash Camera package.

3. Configurazione e installazione

3.1 Installazione della Dash Camera a specchio

1. Collega la telecamera a specchio al tuo specchietto retrovisore posteriore esistenteview specchio utilizzando le cinghie di gomma fornite. Assicurarsi che sia fissato saldamente e non ostruisca il view.
2. Adjust the integrated front camera lens to capture the desired view della strada da percorrere.

Image: The mirror dash camera is designed to clip securely over your vehicle's existing rearview specchio.

3.2 Installazione della telecamera posteriore

1. Mount the rear camera at the back of your vehicle, typically above the license plate or inside the rear window. Use the provided adhesive pads and screws for secure attachment.
2. Route the rear camera cable to the front of the vehicle, tucking it along the headliner and A-pillar trim using the installation tool to conceal the wiring.
3. Connect the rear camera cable to the designated port on the mirror dash camera.
4. Connect the red wire from the rear camera cable to your vehicle's reverse light power wire. This enables the display to automatically switch to the rear camera view in retromarcia.

Image: Wiring diagram for connecting the rear camera to the main unit and the vehicle's reverse light for automatic activation.

3.3 Connecting Power and GPS

1. Insert the 64GB Micro SD card into the designated slot on the mirror dash camera.
2. Connect the GPS module to its port on the mirror dash camera. Position the GPS module on the dashboard or near the windshield for optimal signal reception.
3. Plug the car charger into your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter).
4. Connect the USB-C charging cable from the car charger to the mirror dash camera.

Image: The dash camera package includes a 64GB SD card and a GPS module for route and speed tracking.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Accensione/spegnimento

La dash cam si accenderà automaticamente e inizierà a registrare all'accensione del veicolo. Si spegnerà automaticamente allo spegnimento del veicolo.

4.2 10" IPS Touch Screen Interface

The 10-inch IPS touch screen provides a wide viewing angle and vivid color accuracy. Swipe left/right to switch between front camera view, telecamera posteriore view, or a split-screen display showing both simultaneously. Swipe up/down on the screen to adjust the camera's vertical viewangolo di ing.

Image: The 10-inch IPS touch screen offers a clear and responsive interface for managing camera views e impostazioni.

4.3 Controllo vocale

La dash cam supporta i comandi vocali per l'utilizzo a mani libere. Utilizzare i seguenti comandi:

• "Turn off screen" / "Turn on screen"
• "Show front camera" / "Show rear camera" / "Show both cameras"
• "Blocca il video"
• "Scatta una foto"
• "Attiva audio" / "Disattiva audio"
• "Attiva Wi-Fi" / "Disattiva Wi-Fi"
• "Disattiva la registrazione"
• "Apri schermo"

Image: Voice control allows for hands-free operation of key dash cam functions, enhancing driving safety.

4.4 Built-in Wi-Fi & APP Control

Connect the dash cam to your smartphone via Wi-Fi using the dedicated app (available on iOS and Android). Through the app, you can view cibo vivotage, playback recorded videos, manage settings, and download files directly to your device. This allows for easy sharing of travel experiences.

Image: The dash camera connects to a smartphone app via 5.8GHz Wi-Fi for viewing, playback, and management.

4.5 Registrazione in loop

The dash cam continuously records video in segments (e.g., 1, 2, or 5 minutes). When the SD card is full, the oldest unlocked files are automatically overwritten to ensure uninterrupted recording. Locked fileI messaggi sono protetti dalla sovrascrittura.

Image: Loop recording ensures continuous video capture by overwriting the oldest files quando la scheda di memoria è piena.

4.6 G-Sensor (registrazione di emergenza)

The built-in G-Sensor detects sudden impacts or collisions. When triggered, it automatically locks the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording. These locked fileservono come prova cruciale in caso di incidente.

Immagine: Il G-Sensor blocca automaticamente il video footage upon detecting a collision, securing important evidence.

4.7 Monitoraggio del parcheggio 24 ore su 24

Con il kit di cablaggio opzionale (ASIN: B0DCYYLL6T, sold separately), the dash cam can monitor your vehicle 24 hours a day. It detects collisions, vandalism, or suspicious activity while parked and automatically saves critical video clips to the memory card.

Image: The 24-hour parking monitor provides continuous surveillance, requiring an optional hardwire kit.

4.8 WDR & Super Night Vision

The Wide Dynamic Range (WDR) technology balances exposure in varying light conditions, preventing overexposure in bright areas and underexposure in dark areas. Super Night Vision enhances clarity in low-light environments, ensuring sharp details like license plates are captured 24/7.

Image: WDR and Super Night Vision technologies ensure clear and detailed recordings in various lighting conditions, day or night.

4.9 Adjustable Rear Cam Display

The rear camera display can be adjusted to adapt to different installation methods and vehicle types. Options include vertical flip and mirror flip to ensure the correct orientation of the rear view.

Image: The adjustable rear camera display allows for various viewing orientations, including vertical and mirror flips.

5. Manutenzione

• Formattazione scheda SD: Regularly format the Micro SD card (at least once a month) to ensure optimal performance and prevent data corruption. This can usually be done through the dash cam's settings menu.
• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire lo schermo e le lenti della fotocamera. Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi.
• Aggiornamenti del firmware: Controllare il produttore webperiodicamente il sito per gli aggiornamenti del firmware, per garantire che il tuo dispositivo abbia le ultime funzionalità e correzioni di bug.

6. Risoluzione Dei Problemi

• "SD Card Full" Error: If you encounter this message, ensure loop recording is enabled. If it persists, format the SD card. If the issue continues, the SD card may be faulty and require replacement.
• La Dash Cam non si accende: Controllare il collegamento del caricabatteria per auto e assicurarsi che la presa di corrente da 12 V del veicolo funzioni.
• Scarsa qualità video: Ensure camera lenses are clean. Check the recording resolution settings (set to 4K front and 2.5K rear for optimal quality).
• GPS non tracciante: Ensure the GPS module is properly connected and placed in an area with clear sky view.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your QOZ V969 Mirror Dual Dash Camera, please contact the manufacturer directly. Refer to the contact information provided in the product packaging or on the official QOZ websito.