Manuale utente del ciclocomputer GEOID CC600

1. Introduzione

GEOID CC600 è un ciclocomputer con schermo a colori progettato per un monitoraggio e una navigazione completi. Offre navigazione del percorso con pianificazione di ricalcolo, connettività Wi-Fi e Bluetooth e posizionamento GPS rapido. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del ciclocomputer CC600.

Cosa c'è nella scatola

Il pacchetto completo include il ciclocomputer CC600, il sensore di cadenza/velocità CS600 e il supporto per ciclocomputer BM05.

• Computer da bici CC600
• Sensore di cadenza/velocità CS600
• Supporto per computer da bici BM05
• Cavo di ricarica di tipo C.
• Cinghia
• Base di ricambio per portacomputer da bicicletta
• Elastici (x4)
• Manuale di istruzioni

2. Installazione e configurazione iniziale

Installazione del computer per bici

Il CC600 può essere installato sul manubrio della bici utilizzando il supporto in dotazione. Assicurarsi che il supporto sia fissato saldamente e che il computer sia rivolto verso l'alto per una ricezione ottimale del segnale GPS.

Il CC600 montato sul manubrio di una bicicletta, pronto per la navigazione.

Fissare saldamente il supporto al manubrio utilizzando gli elastici o le viti in dotazione, a seconda del tipo di supporto.

Per una guida visiva all'installazione e alla configurazione iniziale, fare riferimento al video ufficiale del prodotto qui sotto:

Configurazione iniziale e associazione delle app

Per sfruttare appieno il tuo CC600, scarica e accedi all'app OnelapFit sul tuo smartphone. Utilizza l'app per scansionare il codice QR sul dispositivo per completare l'associazione e l'attivazione. Ciò consente la sincronizzazione automatica dei dati di corsa e degli aggiornamenti del firmware.

Dopo aver effettuato l'accesso, completa i tuoi dati personali nell'app. Tocca l'icona del ciclocomputer nell'angolo in alto a destra, quindi seleziona "Il mio ciclocomputer" per aggiungere il tuo dispositivo. Segui le istruzioni per connettere e associare il ciclocomputer. L'app cercherà e si connetterà automaticamente al ciclocomputer ogni volta che la apri, verificando la presenza di nuovi record di corsa e sincronizzando i dati.

3. Funzionamento del CC600

Funzioni dei pulsanti

• Pulsante superiore (A): Premere a lungo per accendere/spegnere, oscurare lo schermo o tornare indietro. Durante la pedalata, fare clic per contare i giri; premere a lungo per oscurare lo schermo.
• Pulsante in basso a sinistra (B): Fare clic per cambiare pagina dati. Premere a lungo per accedere alle impostazioni.
• Pulsante in basso a destra (C): Fai clic per avviare o mettere in pausa una corsa. Premi a lungo per terminarla.

Posizionamento GPS

Per un tracciamento accurato, assicurati che il tuo CC600 si trovi in ​​un'area aperta, libera da edifici alti, alberi o viadotti, quando lo accendi per il posizionamento. L'icona di posizionamento nell'angolo in alto a sinistra dello schermo lampeggerà durante l'acquisizione e rimarrà fissa una volta completato il posizionamento.

Il CC600 utilizza 5 sistemi satellitari (GPS, BEIDOU, GLONASS, QZSS, GALILEO) per un posizionamento rapido in 5 secondi.

Avviare e gestire una corsa

Dopo aver acceso il ciclocomputer e aver acquisito il segnale GPS, verrà visualizzata la home page predefinita. È possibile fare clic su "Avvia" per accedere alla pagina di guida. Durante una corsa, il dispositivo supporta la pausa e la ripresa automatiche in base alle soglie di velocità.

Premere a lungo il pulsante in basso a sinistra (B) per accedere al menu operativo, dove è possibile scegliere i percorsi di navigazione, aggiungere sensori e regolare la luminosità e altre impostazioni.

4. Collegamento del sensore

Il CC600 supporta la connessione e l'associazione di vari sensori esterni tramite protocolli ANT+ e Bluetooth. Tra questi, sensori di velocità, sensori di cadenza, sensori di velocità e cadenza, cardiofrequenzimetri, misuratori di potenza, smart trainer, luci posteriori radar, luci posteriori intelligenti e cambio elettronico.

Il CC600 supporta i protocolli Bluetooth e ANT+, consentendo una connessione fluida con un massimo di 9 tipi di dispositivi per dati di ciclismo migliorati.

Per configurare i sensori, accedi alla pagina "Impostazioni" del tuo CC600 (tieni premuto il pulsante B), seleziona il modulo "[Sensore]" e poi "[Aggiungi sensore]". Il CC600 può memorizzare più sensori dello stesso tipo e tenterà automaticamente di connettere tutti i sensori memorizzati dopo l'accensione. Puoi anche configurare i sensori tramite l'app OnelapFit. Dopo la connessione, puoi view i dati corrispondenti sulla pagina dati del tuo ciclocomputer.

5. Allenamento indoor

Il CC600 supporta l'allenamento indoor se connesso a uno smart trainer. Questo ti consente di personalizzare il tuo allenamento di potenza impostando obiettivi di potenza, livelli di resistenza e pendenze desiderati. Questa funzione ti aiuta a concentrarti esclusivamente sul miglioramento delle tue prestazioni, senza che fattori esterni come le condizioni meteorologiche o stradali influenzino il tuo ritmo di allenamento.

Il CC600 offre diverse modalità di allenamento indoor per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness.

Per accedere all'allenamento indoor, seleziona "Allenamento" dalla pagina delle impostazioni del ciclocomputer. Puoi quindi connetterti a sensori come un trainer intelligente, un cardiofrequenzimetro o un misuratore di potenza. Supporta tre modalità di allenamento: Potenza target, Livello di resistenza e Gradiente. Dopo aver impostato i parametri di allenamento preferiti, seleziona "Inizia" per iniziare la sessione. Puoi regolare l'intensità in tutte e tre le modalità, ma non puoi cambiare modalità durante la corsa.

6. Gestione dei dati

L'app OnelapFit consente una comoda ritrasmissione dei dati senza preoccuparsi della duplicazione. Una volta connesso all'app OnelapFit, tutti i dati memorizzati nel ciclocomputer verranno automaticamente sincronizzati. Se una parte dei dati è già stata caricata, verrà automaticamente sovrascritta, garantendone l'integrità.

Grazie al trasferimento dati rapido e fluido tramite WiFi e Bluetooth, puoi concentrarti sulla tua corsa.

Dopo aver terminato un giro, il ciclocomputer si sincronizzerà automaticamente e salverà i record del giro quando è connesso all'app OnelapFit. Puoi view Dati dettagliati di questo percorso all'interno dell'app. L'app supporta anche la condivisione o il caricamento dei dati su piattaforme di terze parti come Strava e TrainingPeaks.

7. Impostazioni di sistema

Puoi gestire diverse impostazioni di sistema direttamente sul tuo ciclocomputer CC600. Tra queste, la regolazione della luminosità del display, la gestione dei toni dei tasti e dei messaggi e la verifica della versione del firmware.

Il CC600 supporta 11 lingue e offre un'ampia personalizzazione dei campi dati grafici.

Nella pagina delle impostazioni, seleziona "Sistema" per view Informazioni di sistema come spazio di archiviazione rimanente e versione del firmware. È inoltre possibile modificare la lingua e ripristinare le impostazioni di fabbrica. Il CC600 supporta 11 lingue, tra cui inglese, italiano, giapponese, spagnolo, coreano, portoghese, tedesco, francese, polacco, cinese tradizionale e russo.

8. Risoluzione dei problemi (FAQ)

Ecco alcune domande frequenti e le relative soluzioni per GEOID CC600:

Domande e risposte comuni sulle funzionalità e l'utilizzo del CC600.

• D: Il ciclocomputer supporta la navigazione tramite mappa e quanti percorsi possono essere caricati?
  A: Non supporta le funzionalità della mappa né visualizza le strade vicine; la navigazione è basata su GPX files. È possibile caricare percorsi lunghi fino a 300 km e memorizzare fino a 4 percorsi contemporaneamente.
• D: È compatibile con Komoot?
  R: Non ufficialmente. Pianifica il percorso su Komoot, esporta il GPX, importalo sul ciclocomputer, pedala. Dopodiché, scarica FIT. file, carica su Komoot.
• D: Perché non è possibile visualizzare le informazioni sui bivi stradali?
  R: A causa di problemi di manutenzione delle risorse della mappa, alcune strade risultano mancanti, per cui in alcuni incroci non sono disponibili informazioni sui bivi durante la navigazione.
• D: Perché il mio ciclocomputer mostra dati imprecisi dopo aver installato un sensore di velocità?
  R: Il ciclocomputer dà priorità ai dati del sensore di velocità (circonferenza ruota × rotazioni) rispetto al GPS. Per dati accurati, imposta manualmente la circonferenza ruota corretta nell'app. Il CC600 non calcola automaticamente il diametro della ruota.
• D: Il computer da bici CC600 Smart GPS è difficile da usare?
  R: Assolutamente no. È facile da usare e, in caso di problemi, come la configurazione dell'account o l'associazione del telefono, contattaci prima per ricevere assistenza.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

Il GEOID CC600 è dotato di una garanzia di 1 anno da parte del produttore.

Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o reclami in garanzia, contattare il servizio clienti GEOID tramite il loro sito ufficiale webo nella sezione di supporto e assistenza dell'APP OnelapFit. Assicurati di avere a portata di mano il numero di modello del prodotto e i dettagli di acquisto per un servizio più rapido.