1. Introduzione
The EPOMAKER Galaxy100 Lite is a high-performance 1800-layout mechanical keyboard designed for gaming and productivity. It features a durable aluminum chassis, QMK/VIA compatibility for extensive customization, tri-mode connectivity (USB-C, Bluetooth, 2.4GHz), hot-swappable switches, vibrant RGB backlighting, and a long-lasting 8000mAh battery. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your keyboard.

Figure 1: EPOMAKER Galaxy100 Lite Gaming Keyboard (Black version) showcasinil suo layout completo e l'illuminazione RGB.
Video 1: Un prodotto finitoview of the EPOMAKER Galaxy100 Lite, highlighting its design and features.
2. Contenuto della confezione
Prima di iniziare, assicurati che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- EPOMAKER Galaxy100 Lite Keyboard
- Detachable USB A-to-C Cable
- 2-in-1 Keycap-and-Switch Puller
- Multilingual Manual (English, German, Spanish, French, Italian, Korean, Japanese, Chinese)

Figure 2: Image showing the EPOMAKER Galaxy100 Lite keyboard along with its accessories: USB-C cable, keycap/switch puller, and user manual.
Video 2: An unboxing video of the EPOMAKER Galaxy100 Lite, showing the keyboard and its included accessories.
3. Impostazione
3.1 Modalità di connettività
The Galaxy100 Lite supports three connectivity modes:
- USB-C cablato: Per una connessione stabile e a bassa latenza.
- Wireless a 2.4 GHz: Utilizes a USB dongle for fast wireless performance.
- Bluetooth (BT 5.0): For versatile wireless connection across multiple devices.

Figure 3: The side of the keyboard showing the switch for connectivity modes (wired, Bluetooth, 2.4GHz) and the USB-C port.

Figure 4: Close-up of the keyboard's connectivity hub, illustrating the USB-C port, Bluetooth, and 2.4GHz wireless options.
3.2 Collegamento della tastiera
To connect your keyboard:
- Wired: Connect the provided USB A-to-C cable to the keyboard's USB-C port and your computer's USB port.
- Wireless a 2.4 GHz: Switch the mode selector on the keyboard to 2.4GHz. Plug the 2.4GHz USB dongle into your computer. The keyboard should connect automatically.
- Bluetooth: Switch the mode selector on the keyboard to Bluetooth. On your device, search for Bluetooth devices and select "EPOMAKER Galaxy100 Lite" to pair.
La tastiera è compatibile con i sistemi operativi Windows, Mac e Android.

Figure 5: The keyboard's side view showing the switch for selecting between wired, Bluetooth, and 2.4GHz wireless modes.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Funzioni di base
The Galaxy100 Lite features a standard 1800 layout with a numpad and a rotary knob. The knob typically controls volume by default (rotate) and mute/unmute (press).
4.2 Personalizzazione QMK/VIA
The keyboard supports QMK/VIA software for advanced customization of key assignments, macros, and lighting effects. To use VIA:
- Connect the keyboard via USB-C.
- Visita il sito ufficiale VIA webposto (www.usevia.app) and authorize the device.
- Upload the keyboard's JSON file (remember to unzip it first).
- Customize keymaps, macros, layers, and lighting settings as desired.

Figure 6: Screenshot of the VIA software interface, demonstrating options for key remapping, macro recording, and lighting adjustments.
Video 3: A tutorial on how to use the EPOMAKER Galaxy100 Lite with VIA software for customization.
4.3 Retroilluminazione RGB
The keyboard features vibrant south-facing RGB backlighting. You can customize brightness, colors, and lighting effects using the VIA software or convenient hotkeys. Refer to the VIA software for a full list of lighting effects and customization options.

Figure 7: The keyboard displaying its dynamic RGB backlighting, with individual keys illuminated in various colors.
4.4 Gestione della batteria
The keyboard is equipped with an 8000mAh battery. Battery life is approximately 39 hours with RGB on and up to 512 hours with RGB off. To check the battery level, press Fn + Spazio. The indicator lights will show the current power status.

Figure 8: Graphic illustrating the battery life of the keyboard: 39 hours with RGB on and 512 hours with RGB off.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Per pulire la tastiera:
- Scollega la tastiera dal dispositivo.
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine dampcon una piccola quantità di acqua o alcol isopropilico per pulire i tasti e il telaio.
- For deeper cleaning, use the provided keycap puller to remove keycaps and clean underneath with compressed air or a soft brush.
5.2 Switch sostituibili a caldo
The Galaxy100 Lite features a hot-swappable PCB, allowing you to change switches without soldering. Use the included 2-in-1 keycap-and-switch puller to carefully remove switches. Ensure new switches are 3-pin or 5-pin compatible and align correctly before pressing them into place.

Figura 9: primo piano view della tastiera con diversi tasti e interruttori rimossi, a dimostrazione della funzionalità hot-swap.

Figure 10: An image illustrating the hot-swappable nature of the keyboard, with switches being easily removed and inserted.
Video 4: A typing sound test of the EPOMAKER Galaxy100 Lite with Marble White switches, demonstrating the creamy sound profile.
6. Risoluzione Dei Problemi
- La tastiera non risponde: Ensure the keyboard is properly connected (wired, 2.4GHz dongle, or Bluetooth paired). Check the battery level.
- Problemi di connessione wireless: Try reconnecting the 2.4GHz dongle or re-pairing via Bluetooth. Ensure no strong interference sources are nearby.
- Le chiavi non si registrano: Se i singoli tasti non funzionano, prova a riposizionare l'interruttore utilizzando l'apposito estrattore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire l'interruttore.
- Sleep Timer Issue (Wireless Mode): If the keyboard enters sleep mode too quickly, you can adjust the sleep time. Long press Fn + Y per 3 secondi.
- Y key flashes 3 times in red: 1 minute sleep.
- Y key flashes 3 times in green: 3 minutes sleep (default).
- Y key flashes 3 times in blue: 10 minutes sleep.
- Y key flashes 3 times in white: 30 minutes sleep.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | Galaxy100 Lite |
| Dimensioni (L x P x A) | 15.94 x 5.43 x 1.27 pollici (40.5 x 13.78 x 3.2 cm) |
| Peso | 4.38 libbre (1.6 kg) |
| Connettività | USB-C cablato, wireless a 2.4 GHz, Bluetooth 5.0 |
| Capacità della batteria | 8000mAh |
| Durata della batteria | ~39 hours (RGB on), ~512 hours (RGB off) |
| Interruttori | Hot-swappable, Pre-lubed Linear (Marble White or Wisteria Linear V2) |
| keycaps | Thick PBT, Cherry Profile |
| Retroilluminazione | RGB esposto a sud |
| Personalizzazione | QMK/VIA compatible |
| Sistema operativo compatibile | Windows, macOS, Android |

Figure 11: Diagram illustrating the dimensions and weight of the EPOMAKER Galaxy100 Lite keyboard.
8. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale EPOMAKER website or contact their customer service. Details can typically be found in the included multilingual manual or on the product's Amazon listing page.
Negozio ufficiale EPOMAKER: Negozio Amazon EPOMAKER





