Introduzione
Benvenuti al manuale utente della tastiera meccanica wireless Logitech Alto Keys K98M. Questa guida fornisce istruzioni complete per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi, per garantire prestazioni ottimali e un'esperienza di digitazione soddisfacente. Leggete attentamente questo manuale prima di utilizzare la nuova tastiera.

Descrizione dell'immagine: L'immagine principale del prodotto della tastiera meccanica wireless Logitech Alto Keys K98M, presentata in un colore grafite, mostraasing il suo layout e design completo.
Caratteristiche principali
- Digitazione immersiva con UniCushion: Prova la sensazione di una tastiera meccanica in cui la guarnizione assorbe le vibrazioni per una digitazione più fluida, garantendo comfort e precisione.
- Digitazione fluida e senza interruzioni: Dotata di interruttori Marble sostituibili a caldo con tasti concavi, che garantiscono una digitazione stabile e reattiva per un comfort che dura tutto il giorno.
- Retroilluminazione bianca: I tasti resistenti con retroilluminazione bianca garantiscono funzionalità e stile in qualsiasi condizione di illuminazione.
- Personalizzabile per la produttività: Programma i tasti azione tramite l'app Logi Options+ per adattare la tastiera alle tue esigenze e aumentare la produttività con l'accesso alle funzionalità con un solo clic.
- Design funzionale ed elegante: Combina una scocca superiore trasparente, un layout a 98 tasti e colori vivaci per un'esperienza di digitazione tattile pratica, elegante e soddisfacente.
- Durata prolungata della batteria: Goditi fino a 12 mesi di utilizzo wireless con Bluetooth Low Energy o ricevitore USB Logi Bolt, con comoda ricarica USB-C.
- Connettività multi-dispositivo senza interruzioni: Si collega tramite Bluetooth e Logi Bolt, compatibile con Windows, macOS, Chrome OS, Linux e iOS per un utilizzo versatile su più dispositivi.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nella confezione del prodotto:

Descrizione dell'immagine: L'immagine mostra il contenuto tipico della confezione della Logitech Alto Keys K98M: la tastiera meccanica, un ricevitore USB Logi Bolt e un cavo di ricarica USB-C.
- Tastiera meccanica wireless Logitech Alto Keys K98M
- Ricevitore USB Logi Bolt
- Cavo di ricarica USB-C
Configurazione e connettività
Caricamento della tastiera
Prima del primo utilizzo, o quando l'indicatore della batteria indica un livello di carica basso, collegare la tastiera a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB-C in dotazione. La tastiera può essere utilizzata normalmente durante la ricarica.

Descrizione dell'immagine: Un dettagliato view della tastiera Logitech Alto Keys K98M, evidenziando la porta di ricarica USB-C situata sul lato, che indica dove collegare il cavo di ricarica.
Connessione tramite Bluetooth
- Assicurarsi che la tastiera sia adeguatamente carica.
- Accendi la tastiera utilizzando l'interruttore di alimentazione.
- Attiva la modalità di associazione Bluetooth sulla tastiera. In genere, questa operazione si esegue tenendo premuto un pulsante di associazione Bluetooth dedicato o una combinazione di tasti funzione (fai riferimento al layout specifico della tua tastiera per l'icona Bluetooth).
- Sul tuo dispositivo (PC, Mac, laptop, tablet, smartphone), vai alle impostazioni Bluetooth e seleziona "Logitech Alto Keys K98M" dall'elenco dei dispositivi disponibili.
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il processo di associazione.
Connessione tramite ricevitore USB Logi Bolt
- Inserire il ricevitore USB Logi Bolt in una porta USB disponibile sul computer.
- Assicurati che la tastiera sia accesa.
- La tastiera dovrebbe connettersi automaticamente al ricevitore. Se la connessione non viene stabilita, utilizzare il software Logi Options+ per associare manualmente i dispositivi.
Installazione del software (app Logi Options+)
Per una personalizzazione completa e per sbloccare tutte le funzionalità della tua tastiera, scarica e installa l'app Logi Options+ dal sito ufficiale Logitech websito. Questo software ti consente di:
- Personalizza i tasti azione per funzioni specifiche.
- Gestisci connessioni multi-dispositivo.
- Controlla lo stato della batteria e ricevi notifiche.

Descrizione dell'immagine: Questa immagine mostra una workstation desktop completa con la tastiera Logitech Alto Keys K98M. Il monitor del computer mostra l'interfaccia dell'applicazione Logi Options+, che mostra come gli utenti possono personalizzare le funzioni e le impostazioni della tastiera.
Utilizzo della tastiera
Esperienza di digitazione
Alto Keys K98M è progettato con la tecnologia di montaggio della guarnizione UniCushion, che assorbe efficacemente le vibrazioni per fornire un suono più fluido e acusticamente più piacevole.asing e tattilità. Gli interruttori Marble sostituibili a caldo, combinati con i tasti concavi, garantiscono un'esperienza di digitazione stabile e reattiva, adatta anche a un uso prolungato.

Descrizione dell'immagine: Un lato profile view della tastiera Logitech Alto Keys K98M, che mostra chiaramente il design della guarnizione UniCushion integrata nella struttura della tastiera, responsabile dell'assorbimento delle vibrazioni.

Descrizione dell'immagine: Uno schema esploso che illustra i singoli componenti di un Marble Switch hot-swap, dimostrando il suo design modulare per una facile sostituzione o personalizzazione.
Controllo della retroilluminazione
La tastiera è dotata di retroilluminazione bianca per migliorare la visibilità in diverse condizioni di illuminazione. È possibile regolare l'intensità della retroilluminazione utilizzando i tasti funzione dedicati (in genere F5 e F6, o tasti simili contrassegnati dall'icona di un sole). Premendo questi tasti è possibile alternare diversi livelli di luminosità o accendere/spegnere la retroilluminazione.

Descrizione dell'immagine: Una fotografia ravvicinata della tastiera Logitech Alto Keys K98M in un ambiente scarsamente illuminato, mostraasing la retroilluminazione bianca chiara e brillante dei tasti.
Personalizzazione dei tasti azione
Utilizza l'app Logi Options+ per personalizzare i tasti azione (i tasti funzione) sulla tua tastiera. Puoi assegnare attività specifiche, avviare applicazioni o creare macro personalizzate per semplificare il flusso di lavoro e aumentare la produttività.
Commutazione multi-dispositivo
Alto Keys K98M supporta la commutazione fluida tra un massimo di tre dispositivi connessi. Utilizza i tasti Easy-Switch (solitamente F1, F2, F3, contrassegnati dalle icone dei dispositivi) per passare istantaneamente da un computer, tablet o smartphone all'altro.
Manutenzione
Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali della tastiera, seguire queste linee guida per la manutenzione:
- Pulizia: Pulire regolarmente i tasti e il telaio della tastiera con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermenteamp È possibile utilizzare un panno imbevuto di sapone neutro, assicurandosi che non penetri umidità nella tastiera.
- Evitare prodotti chimici aggressivi: Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura della tastiera e le legende dei tasti.
- Cura dell'ambiente: Tenere la tastiera lontana da umidità eccessiva, luce solare diretta e temperature estreme per evitare danni ai componenti interni e il degrado della batteria.
- Cura dei tasti e degli interruttori: Se si sostituiscono switch hot-swap, maneggiarli con delicatezza per evitare di piegare i pin. Assicurarsi che i tasti siano riposizionati saldamente dopo la pulizia o la personalizzazione.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con la tastiera Logitech Alto Keys K98M, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
La tastiera non risponde
- Controllare la batteria: Assicurati che la batteria della tastiera sia sufficientemente carica. Collegala a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB-C.
- Accensione: Verificare che l'interruttore di alimentazione della tastiera sia in posizione "On".
- Ristabilire la connessione:
- Per Bluetooth: vai alle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo, elimina la tastiera e poi riassociala.
- Per Logi Bolt: assicurarsi che il ricevitore USB sia collegato saldamente a una porta USB funzionante. Provare una porta USB diversa. Se il problema persiste, utilizzare l'app Logi Options+ per riassociare la tastiera al ricevitore.
- Riavvia i dispositivi: Riavviare il computer o il dispositivo collegato alla tastiera.
Retroilluminazione non funzionante o scarsa
- Regola luminosità: Utilizzare i tasti funzione dedicati alla retroilluminazione (ad esempio F5/F6) per aumentare la luminosità.
- Livello della batteria: La batteria scarica può causare l'attenuazione o lo spegnimento della retroilluminazione per risparmiare energia. Caricare la tastiera.
Chiavi specifiche non registrate
- Controllare la posizione dei tasti: Premere delicatamente il tasto interessato per assicurarsi che sia completamente inserito nell'interruttore.
- Detriti puliti: Rimuovere eventuali detriti o polvere che potrebbero accumularsi intorno o sotto il tasto.
- Ispezione dell'interruttore (per hot-swap): Se ti senti a tuo agio, rimuovi delicatamente il tasto e poi l'interruttore. Controlla che i pin dell'interruttore non siano piegati o danneggiati e reinseriscilo con cautela.
- Aggiornamento software/firmware: Assicurati che l'app Logi Options+ e il firmware della tastiera siano aggiornati.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Logitech |
| Numero di modello | 920-013575 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, RF (Logi Bolt), USB |
| Tipo di tastiera | Meccanico |
| Interruttori | Interruttori Marble sostituibili a caldo |
| Retroilluminazione | Bianco, Monocolore |
| Compatibilità del sistema operativo | Chrome OS, Linux, Mac OS, Windows 10, iOS |
| Peso dell'articolo | 2.43 libbre |
| Dimensioni del prodotto | 15.79 x 5.79 x 1.56 pollici |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (USB-C ricaricabile) |
| Durata della batteria | Fino a 12 mesi (con Bluetooth Low Energy) |
Nota: Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Garanzia e supporto
Per informazioni dettagliate sulla garanzia, assistenza tecnica e accesso a risorse aggiuntive per la tastiera Logitech Alto Keys K98M, visita il supporto ufficiale Logitech websito:
Puoi trovare maggiori informazioni sul prodotto e registrare il tuo dispositivo anche nel Logitech Store su Amazon:
Prodotto ufficiale finitoview
Descrizione del video: Questo video ufficiale del prodotto Logitech fornisce una panoramicaview della tastiera meccanica personalizzabile wireless Alto Keys K98M, mostrataasinil suo design, le sue caratteristiche principali e l'esperienza di digitazione complessiva.





