1. Introduzione
Grazie per aver scelto le cuffie ibride TOZO HT3 con cancellazione del rumore. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione delle cuffie, per garantirne prestazioni ottimali e lunga durata. Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell'uso.
Cosa c'è nella scatola
- Cuffie Bluetooth over-ear wireless TOZO HT3
- Cavo di ricarica di tipo C da 1 metro
- Cavo audio analogico AUX da 3.5 mm
- Manuale d'uso
2. Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti e i comandi delle tue cuffie TOZO HT3.
Immagine: Frontale view delle cuffie ibride con cancellazione del rumore TOZO HT3 in nero, mostrateasinil design over-ear e il marchio.
Guida alle funzioni dei pulsanti
Immagine: diagramma che illustra la disposizione dei pulsanti e le relative funzioni sulle cuffie TOZO HT3. Include i controlli per Chat AI, Play/Pausa, Rispondi/Riattacca, Rifiuta, On/Off, Attiva assistente vocale, Volume su/giù, Brano successivo/precedente.
- Pulsante di accensione: Tieni premuto per accendere/spegnere. Premi due volte per attivare l'assistente vocale.
- Pulsante multifunzione: Una pressione singola per riprodurre/mettere in pausa, rispondere/riagganciare le chiamate. Doppia pressione per attivare l'intelligenza artificiale nella chat. Tenere premuto per rifiutare le chiamate.
- Volume su (+): Premere una volta per aumentare il volume.
- Volume basso (-): Premere una volta per diminuire il volume.
- Prossima canzone: Tieni premuto il tasto Volume su.
- Canzone precedente: Premere e tenere premuto il tasto Volume giù.
- Pulsante ANC: Premere una volta per scorrere le modalità di cancellazione del rumore (ANC, Trasparenza, Normale).
3. Impostazione
3.1 Ricarica delle cuffie
Prima del primo utilizzo, caricare completamente le cuffie. Una ricarica completa richiede circa 2 ore.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ricarica delle cuffie.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- La spia luminosa indicherà lo stato di carica e si spegnerà quando la carica sarà completa.
Immagine: Primo piano della porta di ricarica USB-C delle cuffie TOZO HT3 con un cavo collegato, che illustra il processo di ricarica.
3.2 Accensione/spegnimento
- Accensione: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 3 secondi finché la spia luminosa non lampeggia.
- Spegni: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi finché la spia non si spegne.
3.3 Associazione Bluetooth
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Tenere premuto il pulsante di accensione per 5-7 secondi finché la spia luminosa non lampeggia alternativamente in rosso e blu, indicando la modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth.
- Cercare Selezionare "TOZO HT3" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili e selezionarlo per connettersi.
- Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa diventerà blu fissa o lampeggerà lentamente.
3.4 Connessione cablata (3.5 mm AUX)
Per una connessione cablata, utilizzare il cavo audio da 3.5 mm in dotazione, utile quando la batteria è scarica o per dispositivi senza Bluetooth.
- Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm alla porta AUX delle cuffie.
- Collega l'altra estremità al jack audio da 3.5 mm del tuo dispositivo.
- Le cuffie passeranno automaticamente alla modalità cablata.
Immagine: Le cuffie TOZO HT3 collegate tramite un cavo AUX da 3.5 mm, a dimostrazione dell'opzione di ascolto cablata.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Modalità di cancellazione del rumore
Le TOZO HT3 sono dotate di cancellazione adattiva del rumore. Premi il pulsante ANC dedicato per scorrere le seguenti modalità:
- Cancellazione attiva del rumore (ANC): Riduce il rumore ambientale esterno fino a -45 dB, ideale per i viaggi o gli ambienti rumorosi.
- Modalità trasparenza: Permette di sentire chiaramente l'ambiente circostante senza dover togliere le cuffie, utile per conversazioni o annunci.
- Modalità normale: Riproduzione audio standard senza cancellazione attiva del rumore o trasparenza.
Immagine: Lato view delle cuffie TOZO HT3 che evidenziano la capacità di cancellazione del rumore di -45 dB con una rappresentazione visiva della riduzione delle onde sonore.
4.2 Audio spaziale
Prova l'audio spaziale immersivo a 360° che crea suoni più ampitage, facendo sì che l'audio sembri provenire da ogni punto intorno a te.
Immagine: le cuffie TOZO HT3 su uno sfondo chiaro con grafica circolare a onde sonore, che illustra la funzione audio spaziale.
4.3 Chat AI e assistente vocale
Le cuffie supportano le funzioni AI Chat e assistente vocale per un controllo e un'interazione più comodi.
- Attiva l'assistente vocale: Premere due volte il pulsante di accensione.
- Chat AI: Premi due volte il pulsante multifunzione. Le funzionalità di intelligenza artificiale integrate includono verbali di riunione, traduzione istantanea, traduzione faccia a faccia e chat con intelligenza artificiale.
Immagine: rappresentazione visiva delle funzionalità di chat AI del TOZO HT3, con icone per verbali delle riunioni, traduzione istantanea, traduzione faccia a faccia e chat AI.
4.4 Connessione a doppio dispositivo
Le cuffie TOZO HT3 possono connettersi contemporaneamente a due dispositivi Bluetooth, consentendo un passaggio fluido tra le sorgenti audio.
- Associare le cuffie al primo dispositivo come descritto nella sezione 3.3.
- Scollegare le cuffie dalle impostazioni Bluetooth del primo dispositivo.
- Riportare le cuffie in modalità di associazione e connetterle al secondo dispositivo.
- Ricollega le cuffie al primo dispositivo tramite le impostazioni Bluetooth. Ora le cuffie dovrebbero essere connesse a entrambi i dispositivi.
Immagine: le cuffie TOZO HT3 posizionate tra uno smartphone e un tablet, illustrano la connessione simultanea a due dispositivi.
4.5 Caratteristiche dell'app TOZO
Scarica l'app TOZO per opzioni di controllo e personalizzazione avanzate, tra cui:
- 32 modalità musicali EQ: Personalizza la tua esperienza audio con vari preset dell'equalizzatore.
- Modalità di riduzione del rumore: Cambia e gestisci facilmente le modalità ANC, Trasparenza e Normale.
- Acustica spaziale: Ottimizza le impostazioni audio spaziali.
- Comandi touch personalizzati: Personalizza le funzioni dei pulsanti.
- Aggiornamenti del firmware: Mantieni le tue cuffie aggiornate con le ultime funzionalità e miglioramenti.
- Trova le tue cuffie: Individua le cuffie smarrite.
Immagine: più schermate di smartphone che mostrano l'interfaccia dell'app TOZO, con opzioni per le impostazioni dell'equalizzatore, modalità di cancellazione del rumore e altre funzionalità personalizzabili per le cuffie HT3.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Per pulire le cuffie, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray.
- I cuscinetti auricolari sono rimovibili e sostituibili per motivi igienici e di manutenzione.
5.2 Conservazione
- Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
- Le cuffie sono pieghevoli per essere riposte in modo compatto e trasportabili.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con le cuffie TOZO HT3, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Le cuffie non si accendono. | Batteria scarica. | Caricare completamente le cuffie. |
| Impossibile associare il dispositivo. | Cuffie non in modalità di associazione; Bluetooth disattivato sul dispositivo; dispositivo troppo lontano. | Assicurati che le cuffie siano in modalità di associazione (lampeggiante in rosso/blu). Attiva il Bluetooth del dispositivo. Avvicina il dispositivo (entro 15 metri). Ignora le associazioni precedenti e riprova. |
| Nessun suono o volume basso. | Volume troppo basso; sorgente audio errata; cavo allentato (modalità cablata). | Aumenta il volume delle cuffie e del dispositivo. Verifica che sia selezionata l'uscita audio corretta sul dispositivo. Assicurati che il cavo da 3.5 mm sia collegato saldamente. |
| La cancellazione del rumore non è efficace. | Modalità ANC selezionata non corretta; vestibilità non corretta. | Assicurati che la modalità ANC sia attiva. Regola le cuffie in modo che aderiscano perfettamente alle orecchie. |
| Connessione intermittente. | Interferenza; dispositivo troppo lontano; batteria scarica. | Allontanarsi dagli altri dispositivi wireless. Ridurre la distanza dal dispositivo associato. Caricare le cuffie. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Tipo HT3 |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore (fino a -45 dB) |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth), cablato (AUX da 3.5 mm), ingresso audio USB-C |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth 6.0 |
| Portata Bluetooth | 15 metri |
| Tipo di driver audio | Driver dinamico |
| Dimensioni del driver audio | 40 millimetri |
| Risposta in frequenza | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Sensibilità | 102 dB |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Durata della batteria | Fino a 90 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 2 ore |
| Porta di ricarica | USB-C |
| Peso dell'articolo | 254 grammi (9 once) |
| Dimensioni del prodotto | 6.26 x 3.23 x 7.56 pollici |
| Livello di resistenza all'acqua | Non resistente all'acqua |
| Caratteristiche speciali | Chat AI, correzione dell'equilibrio orecchio sinistro-destro, cancellazione del rumore, audio spaziale, audio USB + ricarica, doppia connessione |
8. Informazioni sulla sicurezza
- Evitare l'ascolto a livelli di volume elevati per periodi prolungati per evitare danni all'udito.
- Non utilizzare le cuffie in situazioni in cui l'impossibilità di udire i suoni ambientali potrebbe essere pericolosa (ad esempio, mentre si guida, si va in bicicletta, si cammina nel traffico).
- Tenere le cuffie lontane da acqua e umidità. Questo prodotto non è resistente all'acqua.
- Non tentare di smontare o modificare le cuffie. Ciò potrebbe invalidare la garanzia e causare danni.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
9. Garanzia e supporto
I prodotti TOZO sono generalmente coperti dalla garanzia standard del produttore. Per informazioni specifiche sulla garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale TOZO. websito.
Assistenza clienti
Se hai domande, necessiti di assistenza tecnica o devi segnalare un problema, contatta l'assistenza clienti TOZO tramite il loro sito ufficiale websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto.
Per ulteriori risorse e informazioni sul prodotto, visitare il Negozio TOZO su Amazon.
