1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente del proiettore Google TV HORLAT 1500 ANSI. Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per riferimento futuro. Questo proiettore integra Google TV, offrendo un'esperienza di intrattenimento completa con funzionalità avanzate come messa a fuoco automatica, correzione trapezoidale automatica, connettività Wi-Fi 6 e Bluetooth 5.3.

Figura 1.1: Proiettore Google TV HORLAT 1500 ANSI. Questa immagine mostra il proiettore accanto a uno schermo che mostra l'interfaccia Google TV integrata, evidenziandone le funzionalità intelligenti e il design elegante.
2. Impostazione
2.1 Disimballaggio e contenuto della confezione
Disimballare con cura tutti i componenti e verificare che siano presenti tutti gli articoli. Se alcuni articoli risultano mancanti o danneggiati, contattare l'assistenza clienti.
- Proiettore e supporto HORLAT
- Telecomando
- Cavo di alimentazione
- Cavo HDMI
- cavo AV
- Manuale dell'utente (questo documento)

Figura 2.1: Confezione del proiettore HORLAT. L'immagine mostra la parte anteriore della scatola del prodotto, con l'indicazione della marca e del tipo di prodotto.
2.2 Posizionamento del proiettore
Il proiettore offre versatili opzioni di posizionamento grazie al suo supporto girevole a 360°, rimovibile e pieghevole. Assicurarsi che il proiettore sia posizionato su una superficie stabile e piana o montato saldamente.
- Da tavolo: Posizionare il proiettore su un tavolo o su una superficie piana.
- Montaggio a soffitto: Il proiettore supporta l'installazione a soffitto.
- Wall Mount: Il proiettore può essere montato a parete.
- Montaggio a pavimento: Posizionare il proiettore sul pavimento per una proiezione verso l'alto.
- Supporto per treppiede: Compatibile con i treppiedi standard.
Il supporto girevole a 360° consente angoli di proiezione flessibili, con regolazioni verticali (fino a 180°) e orizzontali (360°). Per una correzione automatica ottimale, evitare di inclinare il proiettore di oltre 15° se non si utilizza l'intera gamma di movimento del supporto.

Figura 2.2: Supporto girevole flessibile. Questa immagine illustra il supporto versatile del proiettore, dimostrando la sua capacità di proiettare su pareti, soffitti o schermi da diverse angolazioni, tra cui una rotazione verticale di 180° e orizzontale di 360°.
2.3 Collegamento di alimentazione
- Collegare il cavo di alimentazione alla porta di ingresso dell'alimentazione del proiettore.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta (220 Volt).
- Premere il pulsante di accensione sul proiettore o sul telecomando per accenderlo.
2.4 Configurazione iniziale di Google TV
Alla prima accensione, il proiettore ti guiderà attraverso la procedura di configurazione iniziale di Google TV. Questa procedura include:
- Selezione della lingua: Scegli la tua lingua preferita.
- Connessione di rete: Connettiti alla tua rete Wi-Fi tramite il Wi-Fi 6 integrato. Questo garantisce uno streaming più veloce e fluido.
- Accesso all'account Google: Accedi con il tuo account Google per accedere alle funzionalità, alle app e ai consigli personalizzati di Google TV.
- Installazione dell'app: Segui le istruzioni sullo schermo per installare le applicazioni di streaming desiderate, come YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max e Hulu.

Figura 2.3: Interfaccia di Google TV. Questa immagine mostra il proiettore che visualizza la schermata iniziale di Google TV, con varie icone di app di streaming e il prompt di Google Assistant, a indicare un'integrazione perfetta e funzionalità di controllo vocale.
3. Istruzioni per l'uso
3.1 Controlli di base e controllo vocale
Utilizza il telecomando in dotazione per navigare nell'interfaccia di Google TV. Il telecomando include un pulsante microfono per i comandi vocali.
- Premere il pulsante del microfono sul telecomando.
- Parla in modo naturale per impartire comandi come "Apri Netflix", "Abbassa il volume" o "Che tempo fa oggi?"
- L'Assistente Google integrato eseguirà comandi, cercherà contenuti e controllerà funzioni intelligenti.
3.2 Regolazione dell'immagine: messa a fuoco automatica e correzione automatica della distorsione trapezoidale
Il proiettore è dotato di messa a fuoco automatica e correzione trapezoidale 6D per un'immagine nitida e perfettamente rettangolare.
- Il sensore ad alta precisione integrato rileva movimenti e ostacoli in tempo reale.
- Il proiettore regola automaticamente la messa a fuoco e corregge la distorsione trapezoidale in pochi secondi.
- Ciò garantisce un'immagine nitida indipendentemente dall'angolo di proiezione (laterale o a soffitto).

Figura 3.1: Messa a fuoco automatica e correzione automatica della distorsione trapezoidale. Questa immagine rappresenta visivamente le funzioni di regolazione intelligente del display del proiettore, mostrando come riescano automaticamente a ottenere un'immagine nitida e perfettamente allineata sullo schermo.
3.3 Funzione Zoom
Regola le dimensioni dello schermo senza spostare il proiettore utilizzando la funzione di zoom digitale.
- Utilizzare il telecomando per accedere alle impostazioni dello zoom.
- Le dimensioni della tela possono essere regolate dal 100% al 50%.
3.4 Collegamento di dispositivi esterni
Il proiettore supporta diverse opzioni di connettività:
- HDMI: Collega console di gioco, laptop o altri dispositivi abilitati HDMI.
- USB: Riproduci contenuti multimediali direttamente dai dispositivi di archiviazione USB.
- Bluetooth 5.3: Connettiti in modalità wireless a cuffie, altoparlanti o AirPods Bluetooth esterni.
- Mirroring WiFi 6: Riproduci lo schermo del tuo smartphone (iOS/Android) in modalità wireless per film o presentazioni.
- Chromecast: Il Chromecast integrato consente di trasmettere contenuti da dispositivi compatibili.

Figura 3.2: Connettività Wi-Fi 6 e Bluetooth 5.3. Questa immagine mette in evidenza le funzionalità wireless avanzate del proiettore, mostrando uno smartphone che riproduce il proprio schermo sul proiettore tramite Wi-Fi 6 e icone Bluetooth che indicano la connettività del dispositivo audio.
3.5 Uscita audio
Il proiettore è dotato di altoparlanti integrati da 20 W per un'esperienza audio completa. Per un ascolto privato o un audio migliorato, è possibile collegare dispositivi audio esterni tramite Bluetooth o jack audio da 3.5 mm.

Figura 3.3: Altoparlanti integrati da 20 W. L'immagine rappresenta visivamente gli altoparlanti interni da 20 W del proiettore, evidenziandone la capacità di offrire un'esperienza audio ricca e coinvolgente.
4. Manutenzione
4.1 Pulizia del proiettore
- Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che il proiettore sia spento e scollegato.
- Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la parte esterna del proiettore.
- Per la pulizia delle lenti, utilizzare un panno e una soluzione specifici. Evitare materiali abrasivi.
- Non utilizzare detergenti liquidi o spray direttamente sul proiettore.
4.2 Conservazione
Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il proiettore in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Utilizzare l'imballaggio originale o una custodia protettiva per evitare l'accumulo di polvere e danni.
5. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna immagine visualizzata | Cavo di alimentazione scollegato; Sorgente di ingresso errata; Copriobiettivo inserito. | Controllare il collegamento dell'alimentazione; Selezionare la sorgente di ingresso corretta (HDMI, USB); Rimuovere il tappo dell'obiettivo. |
| Immagine sfocata | Sfocato; correzione trapezoidale errata. | Consentire l'attivazione della messa a fuoco automatica; assicurarsi che il proiettore si trovi nell'angolazione ottimale per la correzione automatica della distorsione trapezoidale. |
| Nessun suono | Volume troppo basso; Disattivato; Dispositivo audio esterno non collegato correttamente. | Aumentare il volume; Attivare l'audio; Controllare la connessione Bluetooth o il cavo audio da 3.5 mm. |
| Problemi di connessione Wi-Fi | Password errata; Router troppo lontano; Interferenza. | Verificare la password; Avvicinare il proiettore al router; Ridurre le interferenze. |
| Il telecomando non funziona | Batterie scariche; ostruzione tra telecomando e proiettore. | Sostituire le batterie; assicurarsi che la visuale sia libera. |
6. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | HORLAT |
| Produttore | Shenzhen Aixin Precision Electronic Technology Co., Ltd. |
| Tecnologia di visualizzazione | LCD |
| Luminosità | 1500 lumen ANSI (36000 lumen) |
| Risoluzione nativa | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Risoluzione supportata | Fino a 4096 x 2160 pixel (ingresso 4K) |
| Rapporto di contrasto | 21000:1 |
| Proporzioni | 16:9 |
| Frequenza di aggiornamento | Frequenza 60 Hz |
| Caratteristiche speciali | Google TV integrato, Netflix ufficiale, 1500 ANSI, messa a fuoco automatica, correzione automatica della distorsione trapezoidale, supporto 4K, controllo vocale Google, HDR10 |
| Connettività | HDMI, USB, audio da 3.5 mm, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3, Chromecast |
| Dispositivi compatibili | Altoparlanti, console di gioco, laptop, smartphone, tablet |
| Livello di rumore | 35 decibel |
| Voltage | 220 Volt |
| Cosatage | 105 watt |
| Dimensioni | Dimensioni: 22 x 22.5 x 15 cm |
| Peso | 2.6 kg |
| Tipi di montaggio | Soffitto, Pavimento, Parete, Tavolo, Treppiede |

Figura 6.1: Caratteristiche di qualità dell'immagine. Questa immagine evidenzia la capacità del proiettore di offrire una qualità dell'immagine straordinaria con 1500 lumen ANSI, supporto 4K e tecnologia HDR10, mostraasing colori vivaci e dettagli nitidi.

Figura 6.2: Funzionamento a basso rumore. Questa immagine raffigura il proiettore in una camera da letto, evidenziandone il funzionamento silenzioso a -35 dB, adatto per ambienti indisturbati. viewambienti in cui dormire o dormire.
7. Garanzia e supporto
HORLAT si impegna a fornire prodotti di alta qualità e a garantire la soddisfazione del cliente. Per qualsiasi domanda, assistenza tecnica o richiesta di garanzia, contattate il nostro team di assistenza clienti.
- Assistenza clienti: Disponibile 24 ore su 24 via e-mail. Per i dettagli di contatto specifici, fare riferimento alla confezione del prodotto o alla documentazione di acquisto.
- Informazioni sulla garanzia: Per maggiori dettagli sulla copertura e i termini della garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa nel prodotto oppure contattare l'assistenza clienti.





