Introduzione
Thank you for choosing the ESR Shift Keyboard Case. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard case to enhance your iPad Air 13-inch experience. Please read this manual thoroughly before use.
Compatibilità
This keyboard case is exclusively designed for the following iPad Air 13-inch models:
- iPad Air 13-inch (M4/M3/M2) 2026/2025/2024
- Numeri di modello compatibili: A2898, A2899, A2900, A3268, A3269, A3271
Please verify your iPad model number before use. The model number can typically be found on the back of your iPad or in the iPad's settings under 'About'.

Caratteristiche principali
- Design magnetico staccabile: The keyboard can be easily attached or detached via secure magnetic connection, allowing for flexible use as a laptop or a lightweight tablet.
- Supporto regolabile: Seamlessly adjust the viewing angle from 0° to 165°. A stable 20° low-angle magnetic support is ideal for drawing and note-taking.
- Trackpad grande: Features a 112x70mm trackpad, 65% larger than previous models, supporting full iOS gestures for precise and smooth operation, including editing, browsing, and app switching.
- Ultra sottile e leggero: With a thickness of just 7.2mm, the case is designed for portability, making it convenient for daily commutes and on-the-go work without adding unnecessary bulk.
- Protezione completa: Robust construction with air-guard corners provides comprehensive protection for your iPad.
- Tasti retroilluminati: The keyboard includes backlit keys for comfortable typing in various lighting conditions.
- Conservazione dello stilo: Integrated magnetic and elastic holders provide convenient storage and easy access for your stylus.



Istruzioni di installazione
1. Collegamento dell'iPad
- Align your iPad Air 13-inch with the protective case.
- Gently press the iPad into the case until it is securely seated. Ensure all ports and buttons are accessible.
- Attach the keyboard magnetically to the bottom edge of the iPad case.
2. Powering On/Off and Bluetooth Pairing
The keyboard features a simple slide switch for power control and automatic reconnection for convenience.

- Accensione/spegnimento: Slide the switch on the side of the keyboard to the ON position to power it on. Slide to OFF to power off.
- Accoppiamento Bluetooth:
- Accendi la tastiera.
- Sul tuo iPad, vai a Impostazioni > Bluetooth e attiva il Bluetooth.
- Premere e tenere premuto il tasto Fn chiave e la B key simultaneously for 3 seconds on the keyboard. A blue indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your iPad, select "ESR Shift Keyboard" from the list of available devices.
- Una volta effettuata l'associazione, la spia luminosa smetterà di lampeggiare.
- Riconnessione automatica: The keyboard will automatically reconnect to the last paired device within 5 seconds of being powered on.
3. Customizing Trackpad Speed
For optimal trackpad performance, adjust the tracking speed in your iPad settings.

- Connect your keyboard to your iPad via Bluetooth as described above.
- Sul tuo iPad, vai a Impostazioni > Generali > Trackpad.
- Adjust the "Tracking Speed" (10 levels) to your preference. A setting of 5 or higher is recommended for smooth operation.
Istruzioni per l'uso
1. Utilizzo della tastiera e del trackpad
The keyboard offers a comfortable typing experience with backlit keys, and the large trackpad supports various iOS gestures.
- Digitando: Use the QWERTY layout keyboard for efficient text input.
- Retroilluminazione: The backlit keys allow for typing in low-light conditions. Adjust brightness or turn off the backlight to conserve battery.
- Gesti del trackpad: Utilize multi-touch gestures on the large trackpad for navigation, app switching, and other iOS functions. Refer to Apple's official documentation for a full list of supported gestures.
2. Versatile Usage Modes
The magnetic design and adjustable stand allow for multiple modes to suit your needs.

- Modalità portatile: Attach the keyboard for a traditional laptop-like experience, perfect for typing and productivity.
- Viewing Mode (Landscape/Portrait): Detach the keyboard and use the case's stand to prop up your iPad in either landscape or portrait orientation for watching videos, browsing, or video calls.
- Modalità disegno: Adjust the stand to a low, stable angle (e.g., 20°) for comfortable drawing or writing with a stylus.
- Modalità Tablet: Remove the keyboard entirely for a lightweight tablet experience, ideal for reading or gaming.
3. Stylus Storage
The case provides secure and convenient storage for your Apple Pencil or other compatible stylus.

- Place your stylus in the designated magnetic holder on the side of the iPad case for charging and secure attachment.
- An additional elastic holder is available for extra security or for storing a second stylus.
Manutenzione
1. Pulizia
- Wipe the exterior of the case and keyboard with a soft, damp stoffa.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Prima di pulirla, assicurati che la tastiera sia spenta e scollegata dall'iPad.
2. Cura della batteria

- Caricare completamente la tastiera prima del primo utilizzo.
- To prolong battery life, turn off the keyboard when not in use.
- Evitare di esporre la tastiera a temperature estreme.
Risoluzione dei problemi
1. La tastiera non si connette tramite Bluetooth
- Assicurarsi che la tastiera sia accesa e completamente carica.
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo iPad.
- Try unpairing and re-pairing the keyboard: Go to iPad Settings > Bluetooth, tap the "i" icon next to "ESR Shift Keyboard", and select "Forget This Device". Then, repeat the pairing steps.
- Riavvia sia l'iPad che la tastiera.
2. Il trackpad non risponde
- Verificare che la tastiera sia correttamente connessa tramite Bluetooth.
- Assicurarsi che il trackpad sia pulito e privo di detriti.
- Verify trackpad settings in iPad Settings > General > Trackpad.
3. I tasti non rispondono
- Controllare il livello della batteria della tastiera.
- Ensure the keyboard is securely attached to the iPad case.
- Se alcuni tasti specifici non funzionano, prova a pulire la zona circostante.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | ESR |
| Dispositivi compatibili | iPad Air 13-inch (M4/M3/M2 2026/2025/2024); Models: A2898, A2899, A2900, A3268, A3269, A3271 |
| Descrizione della tastiera | Retroilluminato |
| Caratteristiche speciali | Magnetic Detachable, Large Trackpad |
| Colore | Grigio scuro |
| Disposizione della tastiera | Tastiera QWERTY |
| Minimum OS Version | iPadOS 13 |
| Peso del prodotto | 1 chilogrammo |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 34.29 x 25 x 3.1 cm |
Garanzia e supporto
ESR is committed to providing comprehensive customer support for your product.
- Detailed Setup Videos & FAQ: Access helpful resources for easy setup and common queries.
- 12-Month Support Plan: Your purchase is covered by a 12-month support plan.
- Supporto a vita: Offriamo supporto a vita per i nostri prodotti.
- Personalized Support: Contact our customer service team for individualized assistance.
Per ulteriore assistenza, fare riferimento all'ESR ufficiale websito o contatta direttamente il nostro servizio clienti.





