1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your ESAB Rogue LHN ES245i Inverter Welder. The Rogue ES 245i is a robust and high-performance inverter designed for demanding welding tasks, suitable for workshops, locksmiths, construction, maintenance, and minor repairs. It offers clean and stable welding for electrodes up to 4 mm (including cellulose) and TIG processes for thin sheets. Please read this manual thoroughly before using the equipment.
2. Informazioni sulla sicurezza
Dare sempre priorità alla sicurezza quando si utilizzano attrezzature per la saldatura. La mancata osservanza delle precauzioni di sicurezza può causare lesioni gravi o mortali.
- Protezione degli occhi e del viso: Always wear a welding helmet with appropriate shade filters to protect your eyes and face from arc rays and sparks.
- Indumenti protettivi: Wear flame-resistant clothing, gloves, and sturdy footwear to protect against burns and electric shock.
- Ventilazione: Assicurare un'adeguata ventilazione per rimuovere i fumi e i gas di saldatura dall'area di lavoro.
- Sicurezza elettrica: Non utilizzare mai la saldatrice in condizioni di umidità. Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano ben saldi e correttamente messi a terra. Non toccare parti elettriche sotto tensione.
- Prevenzione incendi: Tenere un estintore nelle vicinanze. Rimuovere i materiali infiammabili dall'area di saldatura.
- Area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e sgombra da ingombri. Assicurarsi che l'appoggio sia stabile.
- Leggi le istruzioni: Always read and understand the entire instruction manual before operating the welder.
3. Contenuto del prodotto
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- 1 x ESAB Rogue ES 245i Inverter Welding Machine
- 1 x Electrode holder with 3-meter 100% copper cable
- 1 x Negative clamp with 3-meter 100% copper cable
- 1 x Ergonomic carrying handle
- 1 x Manuale utente (questo documento)
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio e posizionamento
Carefully remove the welder and all accessories from the packaging. Place the machine on a stable, level surface, ensuring adequate clearance for ventilation around the unit.

Figura 1: lato view of the ESAB Rogue ES245i Inverter Welder, showing the power input and output connections.
4.2 collegamenti elettrici
- Alimentazione elettrica: Connect the welder to a single-phase 220 V ± 10% power outlet. Ensure the circuit is protected by a 40 A recommended breaker.
- Portaelettrodo: Collegare il cavo del portaelettrodo al terminale positivo (+) sul pannello frontale.
- Terra Clamp: Collegare il cl negativoamp cable to the negative (-) terminal on the front panel. Attach the ground clamp saldamente al pezzo in lavorazione, garantendo un buon contatto elettrico.

Figure 2: Front panel of the ESAB Rogue ES245i, displaying the control knob, digital display, and electrode/ground connections.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione e controlli di base
- Accendere l'interruttore di alimentazione principale situato sul retro dell'unità.
- Il display digitale sul pannello frontale si illuminerà.
- Use the control knob to select the desired welding process (SMAW or TIG) and adjust the current (Amperage). The digital control ensures maximum precision.
- The welder features automatic Avvio rapido for easy arc ignition and ArcForce for a stable arc, even with challenging electrodes.
5.2 SMAW (Shielded Metal Arc Welding) / Electrode Welding
- Select the SMAW mode using the control panel.
- Insert the appropriate electrode into the electrode holder. The Rogue ES 245i supports electrodes up to 4 mm, including cellulose types.
- Set the current according to the electrode manufacturer's recommendations and the material thickness.
- Strike the arc carefully and maintain a consistent arc length and travel speed for optimal weld quality.
5.3 TIG (Tungsten Inert Gas) Welding
The Rogue ES 245i is capable of TIG welding for thin sheets. For TIG welding, additional equipment such as a TIG torch with gas valve and a shielding gas cylinder will be required (not included).
- Connect the TIG torch to the appropriate terminal (usually negative for DC TIG).
- Collegare il cl di terraamp al pezzo.
- Connect the shielding gas hose to the TIG torch and open the gas cylinder valve.
- Select TIG mode on the welder and set the desired current.
- Initiate the arc using the scratch start method or a high-frequency start if your TIG torch supports it.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della vostra saldatrice.
- Pulizia: Periodically clean the exterior of the machine with a dry, soft cloth. Ensure ventilation openings are free from dust and debris. Do not use solvents.
- Ispezione dei cavi: Ispezionare regolarmente tutti i cavi (alimentazione, elettrodi, terra) per verificare la presenza di tagli, sfilacciamenti o danni. Sostituire immediatamente i cavi danneggiati.
- Punti di connessione: Check that all electrical connections are tight and free from corrosion.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzata, conservare la saldatrice in un ambiente pulito e asciutto.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione fornisce soluzioni ai problemi più comuni che potresti riscontrare. Per problemi non elencati qui, contatta personale di assistenza qualificato.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La saldatrice non si accende. | No power supply; main switch off; faulty power cable. | Check power outlet and circuit breaker; ensure main switch is on; inspect power cable. |
| Nessun arco o arco debole. | Scarsa connessione di terra; impostazione di corrente errata; damp elettrodo; portaelettrodo difettoso. | Assicurare la messa a terraamp has good contact; adjust current; use dry electrodes; inspect electrode holder. |
| Overheating indicator on. | Ciclo di lavoro superato; ventilazione bloccata. | Allow machine to cool down; ensure ventilation openings are clear. |
| Scarsa qualità della saldatura. | Incorrect settings; improper technique; contaminated workpiece. | Regola corrente/volumetage; review welding technique; clean workpiece thoroughly. |
8. Specifiche
Technical specifications for the ESAB Rogue LHN ES245i Inverter Welder:
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Modello | La Rogue ES 245i |
| Codice prodotto | 752315 |
| Volume di alimentazionetage | Single-phase 220 V ± 10% |
| Frequenza | Frequenza 50/60 Hz |
| Inattivo voltage | 83 V (with VRD <25 V) |
| Intervallo attuale | 10 a 200 A |
| Capacità di uscita | 200 A |
| Duty Cycle (SMAW) | 200 A/28 V @ 40%, 126 A/25 V @ 100% |
| Ciclo di lavoro (TIG) | 200 A/18 V @ 40%, 126 A/15 V @ 100% |
| Generatore consigliato | 10 kVA |
| Interruttore consigliato | 40 A |
| Classe di protezione | IP21S |
| Standard | Norma CEI 60.974 |
| Dimensioni (L x P x A) | 440 x 155 x 325 mm (17.3 x 6.1 x 12.8 pollici) |
| Peso | 8.9 kg (19.6 libbre) |





