THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.

Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

THOMSON B210 Sound Bar
Telecomando
Adattatore di alimentazione
Cavo ottico (può variare in base alla regione)
AUX Cable (may vary by region)
Kit di montaggio a parete (viti, tasselli)
Manuale d'uso

Impostare

1. Posizionamento

Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.

2. Connessioni

The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

THOMSON B210 Sound Bar with remote control

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.

ARC (canale di ritorno audio): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
Ottico: Collega un cavo ottico dalla porta OPTICAL della soundbar all'uscita ottica del televisore.
AUSILIARI: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio filedirettamente.
Bluetooth: For wireless connection, refer to the 'Bluetooth Pairing' section under Operating Instructions.

3. Collegamento elettrico

Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.

Istruzioni per l'uso

1. Accensione/spegnimento

Premere il pulsante di accensione sulla soundbar o sul telecomando per accendere o spegnere l'unità.

2. Selezione della sorgente di ingresso

Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.

3. Accoppiamento Bluetooth

Selezionare la modalità Bluetooth sulla soundbar. La spia luminosa lampeggerà.
Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, PC).
Cercare 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa smetterà di lampeggiare e verrà emesso un tono di conferma.

4. Modalità EQ

The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:

Modalità Musica: Enhances musical clarity and balance.
Modalità film: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
Modalità di gioco: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.

Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.

5. Controllo del volume

Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.

6. Funzione Mute

Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.

Manutenzione

1. Pulizia

Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.

2. Conservazione

Se si conserva la soundbar per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile soluzione
Nessun suono dalla soundbar.	Assicurarsi che la soundbar sia accesa. Check all cable connections (ARC, Optical, AUX). Verificare che sulla soundbar sia selezionata la sorgente di ingresso corretta. Aumentare il volume sia sulla soundbar che sul dispositivo collegato. If using ARC, ensure your TV's audio output is set to external speakers.
Il dispositivo Bluetooth non riesce ad associarsi.	Assicurarsi che la soundbar sia in modalità di associazione Bluetooth. Make sure the device is within range (typically 10 meters). Disattiva e riattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo. Forget 'THOMSON B210' from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Telecomando non funzionante.	Check if the batteries are correctly inserted and not depleted. Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e la soundbar. Puntare il telecomando direttamente verso il sensore della soundbar.

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Nome del modello	B210
Tipo di altoparlante	Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms)
Tecnologia di connettività	Bluetooth 5.3, ARC, Optical, AUX, USB
Potenza massima in uscita dell'altoparlante	50 Watt (RMS)
Dimensioni del prodotto	36.5"P x 4.7"L x 2.9"A
Peso dell'articolo	11 libbre
Tipo di montaggio	Montaggio a parete, da tavolo
Componenti inclusi	Remoto

Garanzia e supporto

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.

For support, please visit the official THOMSON websito o contattare il rivenditore.

	THOMSON SB402BT Barra del figlio - Modalità di impiego e guida all'utilizzo Manuale di utilizzo completo per la barra del figlio THOMSON SB402BT. Impara l'installazione, il connettore tramite Bluetooth, TV, AUX, ottica, USB e ottimizza la tua esperienza audio. Include specifiche tecniche e consigli di sicurezza.
	Manuale utente degli altoparlanti per computer Thomson D528 e informazioni FCC Manuale utente per gli altoparlanti per computer Thomson D528, che copre specifiche, funzionamento, connettività Bluetooth e conformità FCC. Include una descrizione dettagliata del prodotto e una guida alla connessione.
	Manuale utente Thomson Soundbar 2.0 CORE 1 Manuale utente per Thomson Soundbar 2.0 (modello: CORE 1), che descrive in dettaglio la configurazione, i collegamenti, le funzionalità e la risoluzione dei problemi per l'audio home cinema.
	Thomson Go Plus Pro Garanzia di sicurezza Scopri di più sull'installazione, configurazione e utilizzo del display intelligente Thomson Go Plus Pro con questo manuale d'uso completo. Innehåller säkerhetsinformation, instructionsanvisningar, knappfunktioner, inställningar och felsökning.
	THOMSON SB180BT Barra del figlio Bluetooth - Manuale d'utilizzo Manuale di utilizzo completo per la barra del suono Bluetooth THOMSON SB180BT. Scopri il programma di installazione, connessione e utilizzo del tuo dispositivo con le istruzioni chiare e la spedizione di sicurezza per un'esperienza audio ottimale.
	Thomson Smart TV e Google TV: Lietotāja rokasgrāmata Šī visaptverošā lietotāja rokasgrāmata sniedz būtisku informationāciju jususu jaunā Thomson Smart TV ar Google TV uzstādīšanai un lietošanai. Tā aptver visu, sakot no sākotnējās instalācijas un savienojumiem līdz funkciju, iestatijumu un problēmu novēršanas izpētei.

THOMSON B210