1. Introduzione
Thank you for choosing the AIYAPLAY 6V Children's Electric Bumper Car. This manual provides important information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new electric ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
ATTENZIONE: Da utilizzare sotto la diretta supervisione di un adulto.
- Always ensure the child is supervised by an adult during operation.
- Non utilizzare il veicolo in prossimità di scale, colline, strade o piscine.
- Assicurarsi che il bambino indossi un'adeguata attrezzatura di sicurezza, come un casco, quando guida il veicolo.
- Utilizzare esclusivamente il caricabatterie e la batteria forniti dal produttore.
- Non superare la capacità di carico massima di 30 kg (66 libbre).
- Recommended age for use is 3-8 years.
- Tenere mani, capelli e vestiti lontani dalle parti in movimento.
- Non modificare l'impianto elettrico o i componenti del veicolo.

Image: A child safely operating the electric bumper car under bright conditions.
3. Contenuto della confezione
Please check the package carefully to ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- Electric Bumper Car Body
- Volante
- Posto a sedere
- Ruote (anteriori e posteriori)
- Batteria da 6 V (preinstallata o separata)
- Caricabatterie
- Ferramenta di montaggio (viti, rondelle, ecc.)
- Manuale di istruzioni
4. Istruzioni di montaggio
Assembly is required before first use. Follow these steps carefully:
- Montare le ruote: Securely attach the wheels to the axles using the provided hardware. Ensure they rotate freely.
- Installare il volante: Connect the steering column to the main body and attach the steering wheel. Ensure all electrical connections for horn and music are properly seated.
- Montare il sedile: Place the seat onto the designated area and secure it with screws if required.
- Collegare la batteria: If the battery is not pre-installed, connect it according to the polarity markings. Ensure all connections are firm.
- Perform Initial Charge: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (refer to charging section).

Image: Various angles of the electric bumper car, illustrating its design for assembly reference.
5. Carica della batteria
The vehicle is powered by a 6V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery life.
- Individuare la porta di ricarica sul veicolo.
- Collegare il caricabatterie a una presa a muro standard.
- Connect the charger's plug to the vehicle's charging port.
- L'indicatore di carica sul caricabatterie solitamente è rosso durante la carica e diventa verde quando la carica è completa.
- Initial charge time is approximately 8-12 hours. Subsequent charges should be 8-10 hours. Do not overcharge.
- Scollegare il caricabatterie una volta completata la ricarica.
6. Istruzioni per l'uso
Familiarize yourself with the controls before allowing a child to operate the bumper car.
- Accensione: Locate the power switch (usually near the seat or dashboard) and turn it to the "ON" position.
- Sterzo: Use the steering wheel to control the direction of the car. The dual motor system allows for 360° rotation.
- Accelerazione: Press the foot pedal (if present) or use the designated control for forward movement. The soft-start feature ensures gentle acceleration.
- Corno e musica: Press the buttons on the steering wheel to activate the horn or play built-in music.
- Arresto: Release the acceleration pedal or switch to the "OFF" position to stop the vehicle.

Image: The bumper car demonstrating its 360-degree rotation feature.

Image: Diagram explaining the soft-start feature for smooth acceleration.
7 Caratteristiche
- Rotazione 360°: Equipped with two motors for full 360-degree spins, enhancing the driving experience.
- Realistic Steering Wheel: Features a functional steering wheel with integrated horn and music buttons.
- Paraurti protettivo: A full, soft bumper surrounds the car to protect both the child and furniture during play.
- Soft-Start System: Ensures gentle acceleration for a comfortable and safe ride.
- LED Lights and Music: Four bright LED lights and built-in music create an engaging atmosphere.

Image: The protective bumper in action, showing its ability to absorb impacts.

Image: Illustrating the integrated music and blinking LED lights features.
8. Manutenzione
- Pulizia: Pulire il veicolo con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Cura della batteria:
- Caricare completamente la batteria dopo ogni utilizzo.
- If storing for extended periods, charge the battery every 30 days to prevent deep discharge.
- Non conservare la batteria a temperature estreme.
- Magazzinaggio: Quando non in uso, conservare il veicolo in un luogo asciutto e fresco, lontano dalla luce solare diretta.
- Ispezione: Controllare regolarmente che non vi siano viti allentate, fili danneggiati o parti usurate. Sostituire immediatamente eventuali componenti danneggiati.
9. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il veicolo non si muove. | La batteria è scarica o morta. L'interruttore di alimentazione è spento. Collegamento della batteria allentato. | Caricare la batteria. Portare l'interruttore di alimentazione su "ON". Check battery terminals and connections. |
| Il veicolo si muove lentamente. | La batteria è scarica. Veicolo sovraccarico. Operating on uneven or soft surfaces. | Ricaricare la batteria. Reduce load (ensure child is within weight limit). Operate on flat, hard surfaces. |
| Luci o musica non funzionanti. | Collegamento del filo allentato. Batteria scarica. | Check connections to lights/speakers. Caricare la batteria. |
10. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 370-417V90RD |
| Dimensioni complessive | 74 L x 53 W x 48 H cm (29.13 x 20.87 x 18.9 inches) |
| Dimensioni del sedile | 30 L x 25 W cm |
| Altezza del sedile | 32 centimetri |
| Batteria | 6V 4.5Ah |
| Motori | 2 x 6 V |
| Gamma di velocità | 3-8 km/h |
| Età consigliata | 3-8 anni |
| Carico massimo | 30 kg (66 libbre) |
| Peso del prodotto | 14.3 libbre |

Image: Visual representation of the bumper car's dimensions and specifications.
11. Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please contact AIYAPLAY customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
Produttore: MH Handel GmbH





