M-AUDIO BX5BT 5-inch Desktop Studio Monitor Speakers User Manual

1. Introduzione

The M-AUDIO BX5BT 5-inch Desktop Studio Monitor Speakers are designed to provide a professional studio-quality audio experience in a compact form factor. These bi-amplified speakers are suitable for various applications including music production, video editing, content creation, and podcasting. They feature DSP-tuned crossovers for accurate sound reproduction, Kevlar woofers for rich bass, and silk dome tweeters for clear highs. Advanced control options are available via the M-Audio Studio Control App and Bluetooth 5.0 connectivity.

Image: A pair of M-AUDIO BX5BT 5-inch Desktop Studio Monitor Speakers, showcasingrazie al loro design compatto.

2. Contenuto della confezione

Assicurati che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:

• BX5BT Speakers (Pair)
• Cavo di interconnessione degli altoparlanti
• Isolation Pads (2)
• Cavo di alimentazione
• Guida Rapida
• Manuale di sicurezza e garanzia

3. Caratteristiche principali

• Pro-Grade Sound: 240W of bi-amplified power for studio-quality clarity.
• DSP-Tuned Precision: Built-in DSP crossover for accurate, balanced sound. Features FLAT, HYPE, and CUSTOM reference modes.
• Controllo app: M-Audio Studio Control App for 5-band EQ adjustment and custom presets.
• Bluetooth 5.0: Wireless audio streaming with ultra-low latency and up to 100 ft range.
• Componenti premium: 5-inch Kevlar woofer for tight bass and 1-inch silk dome tweeter with waveguide for crisp highs.
• Burr-Brown A-D Converters: For stunning detail and dynamic range.
• Connettività ottimizzata: Rear-panel TRS inputs and trim controls for easy integration.

Immagine: Primo piano view of the M-AUDIO BX5BT speaker, highlighting the 5-inch Kevlar woofer and 1-inch silk dome tweeter.

4. Istruzioni per l'installazione

1. Posizionamento: Position the speakers on a stable, flat surface, ideally at ear level and equidistant from your listening position. Use the included isolation pads to minimize vibrations.
2. Collegamento elettrico: Connect the power cable to each BX5BT monitor and then to a power outlet.
3. Interconnessione degli altoparlanti: Use the provided speaker interconnect cable to link the active speaker (with all controls) to the passive speaker.
4. Connessione ingresso audio: Connect your audio source (e.g., audio interface, computer, mixer) to the active speaker using the appropriate TRS or RCA cables.
5. Accoppiamento Bluetooth (opzionale): If desired, pair your Bluetooth-enabled device with the speakers for wireless audio streaming. Refer to the "Bluetooth Operation" section for detailed instructions.
6. Accensione: Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the "ON" position.
7. Regolazione del volume: Start with the volume knob set to minimum and gradually increase it to a comfortable listening level.

Image: Rear panel of the active M-AUDIO BX5BT speaker, showing the input, output, and power connections.

5. Funzionamento

5.1 Accensione/spegnimento

To power on or off the speakers, use the switch located on the rear panel of the active speaker.

5.2 Controllo del volume

Adjust the overall output volume using the dedicated volume knob on the rear panel of the active speaker.

5.3 Speaker Mode Selection

The front panel features a "Speaker Mode" button to cycle through different sound profiles:

• PIATTO: Provides a neutral, uncolored frequency response, ideal for critical listening and mixing.
• HYPE: Enhances bass and treble for a more pronounced sound, suitable for casual listening or gaming.
• PERSONALIZZATO: Activates custom EQ settings configured via the M-Audio Studio Control App.

Image: Front panel of the M-AUDIO BX5BT speaker showing the Speaker Mode switch, alongside a smartphone screen displaying the M-Audio Studio Control App's EQ interface.

6. Connettività

The BX5BT speakers offer versatile connectivity options:

• TRS Inputs: Balanced 1/4-inch TRS inputs (Left/Right) for professional audio equipment.
• Ingressi RCA: Unbalanced RCA inputs (Left/Right) for consumer audio devices.
• Bluetooth 5.0: Connessione wireless per lo streaming audio da dispositivi compatibili.

6.1 Funzionamento Bluetooth

1. Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo audio.
2. Press the Bluetooth pairing button on the front panel of the active speaker. The Bluetooth indicator will flash.
3. Select "M-AUDIO BX5BT" from the list of available devices on your audio device.
4. Once paired, the Bluetooth indicator will glow solid blue.
5. You can now stream audio wirelessly to your BX5BT speakers. The Bluetooth 5.0 technology provides ultra-low latency and a range of up to 100 feet.

Image: M-AUDIO BX5BT speaker with a prominent Bluetooth logo, indicating wireless connectivity.

7. DSP and App Control

The BX5BT speakers incorporate Digital Signal Processing (DSP) for precise sound tuning. Further customization is available through the M-Audio Studio Control App.

7.1 App M-Audio Studio Control

Download the M-Audio Studio Control App to your smartphone or tablet to unlock advanced sound sculpting capabilities:

• Equalizzatore a 5 bande: Adjust the frequency response to match your room acoustics or personal preference.
• Custom User Presets: Save and recall your preferred EQ settings for different listening scenarios.
• Voicing Optimization: Fine-tune playback for specific creative styles or room environments.

Ensure your device is connected via Bluetooth to the BX5BT speakers to use the app's control features.

8. Risoluzione Dei Problemi

8.1 Nessun suono

• Ensure both speakers are powered on and the power indicator is lit.
• Check all audio cables (TRS, RCA, interconnect) for secure connections.
• Verify the volume knob on the active speaker is turned up.
• Confirm the audio source is playing and its volume is adequate.
• If using Bluetooth, ensure the speakers are correctly paired and selected as the output device on your source.

8.2 Suono distorto

• Ridurre il volume sia degli altoparlanti sia della sorgente audio.
• Controllare che i cavi audio non siano danneggiati e sostituirli se necessario.
• Assicurarsi che il livello di uscita della sorgente audio non sia troppo alto, altrimenti si verificherà un clipping.

8.3 Problemi di connessione Bluetooth

• Ensure the speakers are in pairing mode (Bluetooth indicator flashing).
• Move your Bluetooth device closer to the speakers (within 100 ft).
• Prova a disaccoppiare e riassociare gli altoparlanti dalle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo.
• Avoid sources of interference such as Wi-Fi routers or other wireless devices.

9. Specifiche tecniche

Image: M-AUDIO BX5BT speaker positioned on a desk, illustrating its size and weight in context.

10. Manutenzione

• Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speakers. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Polvere: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent accumulation that could affect sound quality or internal components.
• Ventilazione: Assicurare un flusso d'aria adeguato attorno agli altoparlanti per evitare il surriscaldamento. Non ostruire le porte posteriori.
• Magazzinaggio: If storing the speakers for an extended period, place them in their original packaging or a protective cover in a cool, dry environment.

11. Garanzia e supporto

The M-AUDIO BX5BT speakers come with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Safety & Warranty Manual for detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration procedures.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the official M-AUDIO webo contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Puoi trovare maggiori informazioni e risorse di supporto su M-AUDIO Store on Amazon.