1. Importanti misure di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:
- Leggi tutte le istruzioni.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegare, portare qualsiasi controllo su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Se il coperchio viene rimosso durante i cicli di infusione, si possono verificare scottature.
2. Prodotto finitoview
The De'Longhi TrueBrew Drip Coffee Maker offers a versatile brewing experience with integrated grinding and multiple customization options.
Caratteristiche principali:
- Built-in Conical Burr Grinder: Ensures fresh coffee by grinding whole beans for each brew.
- Bean Extract Technology: Automatically grinds, doses, and brews for optimal flavor.
- 6 Brew Sizes: From 3 oz espresso style to 40 oz carafe, including 8 oz, 12 oz, 16 oz, and 24 oz cup sizes.
- 5 stili di infusione: Light, Gold, Bold, Over Ice, and Espresso Style.
- Rifiuti Zero: Eliminates the need for plastic pods or paper filters, using only whole beans.
Componenti inclusi:
- De'Longhi TrueBrew Coffee Maker
- 40 oz Carafe
- Misurino
- Kit per il test della durezza dell'acqua
Dimensioni del prodotto:

Figure 1: Product dimensions of the De'Longhi TrueBrew Coffee Maker. The unit measures approximately 12 inches wide, 15 inches deep, and 15.8 inches high.
Semplicità One-Touch:

Figure 2: The control panel allows for easy selection of 6 sizes and 5 brew types with a single touch.
Bean Extract Technology:

Figure 3: De'Longhi's proprietary technology ensures optimal flavor by automatically grinding, dosing, and brewing each cup.
Built-in Burr Grinder:

Figure 4: The built-in conical burr grinder allows for freshly ground coffee, exploration of various bean varieties, and a bypass option for pre-ground coffee.
Easy-to-Read Indicators:

Figure 5: The clear display indicates brewing status and features a built-in clock for convenience.
3. Impostazione
3.1 Pulizia iniziale
Before first use, wash all removable parts (water tank, carafe, filter basket, drip tray) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp stoffa.
3.2 Installazione e riempimento del serbatoio dell'acqua
Remove the water tank from the side of the unit. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line indicated on the tank. Ensure the tank is securely placed back into its position on the coffee maker.
3.3 Riempimento della tramoggia dei fagioli
Open the lid of the bean hopper located on top of the machine. Pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid securely. The machine will automatically grind the required amount for each brew.
3.4 Ciclo di risciacquo al primo utilizzo
To prime the system and clean any manufacturing residue, perform a rinse cycle without coffee. Fill the water tank to the MAX level. Place the empty carafe on the warming plate. Select a large brew size (e.g., 40 oz carafe) and initiate a brew cycle. Discard the hot water after the cycle is complete.
Setup and Initial Use Demonstration:
Video 1: This video demonstrates the initial setup and first use procedures for a similar coffee maker, including filling the water tank and performing a rinse cycle. Note: The video features a CM6110 model, but the general setup steps are applicable.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione
Press the power button on the control panel to turn on the coffee maker. The display will illuminate.
4.2 Select Brew Size
Use the 'Size' selection buttons to choose your desired brew volume: 3 oz (espresso style), 8 oz, 12 oz, 16 oz, 24 oz, or 40 oz (carafe). Place the appropriate cup or carafe under the dispenser.
4.3 Select Brew Style/Strength
Use the 'Strength' selection buttons to choose your preferred coffee strength: Light, Gold, Bold, Over Ice, or Espresso Style.
4.4 Start Brewing
Once your selections are made, press the 'Brew' button. The machine will begin grinding beans (if whole beans are in the hopper) and then start the brewing process. The display will show 'Brewing In Progress'.
4.5 Utilizzo del caffè pre-macinato
If using pre-ground coffee, open the bypass chute (refer to product diagram for location) and add the desired amount of ground coffee using the provided scoop. Ensure the bean hopper is empty or the grinder is set to 'Grind Off' (if applicable). Select your brew size and style, then press 'Brew'.
4.6 Delay Brew Function
To set a delayed brew, fill the water tank and bean hopper (or add ground coffee). Press the 'Delay Brew' button and use the time adjustment buttons to set your desired brew time. Confirm the settings, and the machine will start brewing automatically at the programmed time.
5. Manutenzione e pulizia
5.1 Pulizia giornaliera
- Caraffa e coperchio: Lavare con acqua calda e sapone dopo ogni utilizzo.
- Cestino del filtro: Remove and rinse the filter basket. Discard used coffee grounds.
- vassoio antigoccia: Svuotare e pulire regolarmente la vaschetta raccogli-gocce per evitare traboccamenti e mantenere l'igiene.
- Esterno: Pulisci l'esterno della macchina con un panno morbido eamp stoffa.
5.2 Pulizia del macinino
Regular cleaning of the conical burr grinder is essential for optimal performance and flavor. Refer to the product manual for detailed instructions on how to disassemble and clean the burr grinder components. Use the provided brush to remove any residual coffee grounds.
5.3 Decalcificazione
Over time, mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker, affecting performance and taste. The machine may have a 'Clean' indicator or a recommended descaling schedule. Use a descaling solution specifically designed for coffee makers, following the manufacturer's instructions. Typically, this involves running a solution through the machine, followed by several rinse cycles with fresh water.
6. Risoluzione Dei Problemi
If your De'Longhi TrueBrew coffee maker is not functioning as expected, please consult the following common issues and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il caffè non viene preparato | No water in tank; machine not powered on; brew cycle not initiated. | Fill water tank; ensure power is on; press 'Brew' button. |
| Caffè debole | Insufficient coffee grounds; 'Light' strength selected; clogged grinder. | Add more beans/grounds; select 'Bold' or 'Gold' strength; clean grinder. |
| Macinino inceppato | Foreign object in grinder; beans too oily or moist. | Unplug and carefully remove any obstructions; use drier beans. |
| Perdita d'acqua | Serbatoio dell'acqua non posizionato correttamente; vaschetta raccogligocce piena. | Ensure water tank is correctly installed; empty and clean drip tray. |
7. Specifiche
- Marca: De'Longhi
- Nome modello: TrueBrew Drip Coffee Maker
- Numero modello: CAM51035M
- Colore: Inossidabile
- Materiale: Acciaio inossidabile
- Caratteristica speciale: Auto Shut-Off, Integrated Coffee Grinder, Programmable, Thermal
- Usi specifici del prodotto: Coffee Maker, Espresso Style Coffee, Iced Coffee
- Componenti inclusi: Carafe, De'Longhi True Brew Coffee Maker, Measuring Scoop, Water Hardness Test
- Voltage: 120 Volt
- Dimensioni del prodotto: 15 x 12 x 15.8 pollici
- Peso dell'articolo: 20.1 libbre
- Capacità: 3.8 Pounds (referring to bean hopper capacity or overall capacity, typically for water/beans)
- Codice UPC: 728434146803
8. Garanzia e supporto
For warranty information, product registration, and customer support, please refer to the official De'Longhi website or the documentation included with your product. You can also scan the QR code below for more information, FAQs, and live demonstrations.

Figure 6: Scan this QR code for quick access to support resources.
In alternativa, visita: https://qrco.de/bdYTYB
For direct assistance, you may call: (866) 528-8323