PC notebook ASUS

PC portatile
Manuale elettronico

PC portatile

Edizione rivista V4
Agosto 2015
E10594

INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT
Nessuna parte di questo manuale, inclusi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero o tradotta in alcuna lingua, in alcuna forma o con alcun mezzo, ad eccezione della documentazione conservata dall'acquirente a scopo di backup, senza l'espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. IN NESSUN CASO ASUS, I SUOI ​​AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, ACCIDENTALE O CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI ATTIVITÀ, PERDITA DI UTILIZZO O DATI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ E SIMILI), ANCHE SE ASUS È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI DERIVANTI DA QUALSIASI DIFETTO O ERRORE IN QUESTO MANUALE O PRODOTTO.
I prodotti e i nomi aziendali che compaiono nel presente manuale possono essere o meno marchi registrati o copyright delle rispettive aziende e sono utilizzati solo a scopo identificativo o esplicativo e a vantaggio dei proprietari, senza alcun intento di violazione.
LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE SONO FORNITE ESCLUSIVAMENTE A SCOPO INFORMATIVO E SONO SOGGETTE A MODIFICA IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO, E NON DEVONO ESSERE INTERPRETATE COME UN IMPEGNO DA PARTE DI ASUS. ASUS NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI ERRORI O INESATTEZZE CHE POSSONO APPARIRE IN QUESTO MANUALE, INCLUSI I PRODOTTI E IL SOFTWARE IN ESSO DESCRITTI.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Possono verificarsi circostanze in cui, a causa di un inadempimento da parte di ASUS o di altre responsabilità, hai diritto a richiedere un risarcimento danni da ASUS. In ciascuna di tali circostanze, indipendentemente dalla base su cui hai diritto a richiedere un risarcimento danni da ASUS, ASUS è responsabile solo per danni per lesioni personali (inclusa la morte) e danni a beni immobili e beni personali tangibili; o qualsiasi altro danno effettivo e diretto derivante dall'omissione o dal mancato adempimento di obblighi legali ai sensi della presente Dichiarazione di garanzia, fino al prezzo contrattuale elencato di ciascun prodotto.
ASUS sarà responsabile o indennizzerà l'utente solo per perdite, danni o reclami basati su contratto, torto o violazione ai sensi della presente Dichiarazione di garanzia.
Questo limite si applica anche ai fornitori di ASUS e al suo rivenditore. È il massimo per cui ASUS, i suoi fornitori e il tuo rivenditore sono collettivamente responsabili.
IN NESSUNA CIRCOSTANZA ASUS È RESPONSABILE PER QUALSIASI DEI SEGUENTI CASI: (1) RECLAMI DI TERZE PARTI CONTRO DI VOI PER DANNI; (2) PERDITA O DANNI AI VOSTRI RECORD O DATI; O (3) DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI O INDIRETTI O PER QUALSIASI DANNO ECONOMICO CONSEGUENTE (INCLUSI PERDITA DI PROFITTI O RISPARMI), ANCHE SE ASUS, I SUOI ​​FORNITORI O IL VOSTRO RIVENDITORE SONO INFORMATI DELLA LORO POSSIBILITÀ.
SERVIZIO E SUPPORTO
Visita il nostro sito multilingua web sito a http://support.asus.com

Informazioni su questo manuale

Questo manuale fornisce informazioni sulle caratteristiche hardware e software del vostro Notebook PC, organizzate nei seguenti capitoli:
Capitolo 1: Configurazione hardware
Questo capitolo descrive in dettaglio i componenti hardware del vostro Notebook PC.
Capitolo 2: Utilizzo del Notebook PC
Questo capitolo mostra come utilizzare le diverse parti del vostro Notebook PC.
Capitolo 3: Lavorare con Windows® 10
Questo capitolo fornisce una panoramicaview di utilizzare Windows® 10 sul tuo Notebook PC.
Capitolo 4: Autotest all'accensione (POST)
Questo capitolo mostra come utilizzare il POST per modificare le impostazioni del vostro Notebook PC.
Capitolo 5: Aggiornamento del vostro Notebook PC
Questo capitolo vi guida attraverso il processo di sostituzione e aggiornamento di componenti del vostro Notebook PC.
Suggerimenti e domande frequenti
Questa sezione presenta alcuni suggerimenti consigliati, domande frequenti sull'hardware e domande frequenti sul software a cui fare riferimento per la manutenzione e la risoluzione dei problemi comuni con il notebook PC.
Appendici
Questa sezione include avvisi e dichiarazioni sulla sicurezza per il vostro Notebook PC.
Convenzioni utilizzate in questo manuale
Per evidenziare le informazioni chiave in questo manuale, alcuni testi sono presentati come segue:
IMPORTANTE! Questo messaggio contiene informazioni vitali che devono essere seguite per completare un'attività.
NOTA: Questo messaggio contiene informazioni aggiuntive e suggerimenti che possono aiutare a completare le attività.
AVVERTIMENTO! Questo messaggio contiene informazioni importanti che devono essere seguite per mantenervi al sicuro durante l'esecuzione delle attività e prevenire danni ai dati e ai componenti del vostro Notebook PC.
Icone
Le icone sottostanti indicano i dispositivi che potete utilizzare per completare una serie di attività o procedure sul vostro Notebook PC.

	= Utilizzare il touchpad.
	= Usa la tastiera.

Tipografia
Grassetto = Indica un menu o una voce che deve essere selezionata.
Corsivo = Indica le sezioni a cui è possibile fare riferimento in questo manuale.

Precauzioni di sicurezza

Utilizzo del notebook

	Questo Notebook PC deve essere utilizzato solo in ambienti con temperature comprese tra 5°C (41°F) e 35°C (95°F).
	Fare riferimento all'etichetta con i dati nominali posta nella parte inferiore del notebook e assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia conforme a tale classificazione.
	Non lasciare il Notebook PC sulle ginocchia o vicino a qualsiasi parte del corpo per evitare fastidi o lesioni derivanti dall'esposizione al calore.
	Non utilizzare cavi di alimentazione, accessori e altre periferiche danneggiati con il Notebook PC.
	Mentre è acceso, assicuratevi di non trasportare o coprire il vostro Notebook PC con materiali che possano ridurre la circolazione dell'aria.
	Non posizionare il Notebook PC su superfici di lavoro irregolari o instabili.
	È possibile far passare il proprio Notebook PC attraverso macchine a raggi X (utilizzate su oggetti posizionati su nastri trasportatori), ma non esporli a rilevatori e bacchette magnetiche.
	Contattare la compagnia aerea per conoscere i servizi di volo correlati che possono essere utilizzati e le restrizioni da seguire quando si utilizza il Notebook PC in volo.

Prendetevi cura del vostro Notebook PC

	Scollegare l'alimentazione CA e rimuovere la batteria (se applicabile) prima di pulire il Notebook PC. Utilizzare una spugna di cellulosa pulita o un panno di daino damppulire con una soluzione di detersivo non abrasivo e qualche goccia di acqua tiepida. Rimuovere eventuali residui di umidità dal Notebook PC utilizzando un panno asciutto.
	Non utilizzare solventi aggressivi come diluenti, benzene o altri prodotti chimici sopra o vicino al vostro Notebook PC.
	Non posizionare oggetti sopra il vostro Notebook PC.
	Non esporre il Notebook PC a forti campi magnetici o elettrici.
	Non utilizzare o esporre il Notebook PC vicino a liquidi, pioggia o umidità.
	Non esporre il vostro Notebook PC ad ambienti polverosi.
	Non utilizzare il Notebook PC in prossimità di perdite di gas.

Smaltimento corretto

Non gettare il Notebook PC nei rifiuti urbani. Questo prodotto è stato progettato per consentire il corretto riutilizzo e riciclaggio delle parti. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto (apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie a bottone contenenti mercurio) non deve essere smaltito nei rifiuti urbani. Controllare le normative locali per lo smaltimento dei prodotti elettronici.
Non gettare la batteria nei rifiuti urbani. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che la batteria non deve essere smaltita nei rifiuti urbani.

Capitolo 1: Configurazione hardware

Conoscere il vostro Notebook PC
Superiore View
NOTA: Il layout della tastiera può variare a seconda della regione o del paese. La parte superiore view può variare anche nell'aspetto a seconda del modello di Notebook PC.

1. Microfono
   Il microfono integrato può essere utilizzato per videoconferenze, narrazioni vocali o semplici registrazioni audio.
2. Telecamera
   La fotocamera integrata consente di scattare foto o registrare video utilizzando il Notebook PC.
3. Indicatore della fotocamera
   L'indicatore della fotocamera si illumina quando è in uso la fotocamera integrata.
4. Microfono (su modelli selezionati)
   Il microfono integrato può essere utilizzato per videoconferenze, narrazioni vocali o semplici registrazioni audio.
5. Pannello di visualizzazione
   Questo pannello display ad alta definizione offre eccellenti prestazioni viewfunzionalità per foto, video e altri contenuti multimediali files sul vostro Notebook PC.
6. Pulsante di accensione
   Premere il pulsante di accensione per accendere o spegnere il Notebook PC. È inoltre possibile utilizzare il pulsante di accensione per mettere il Notebook PC in modalità sospensione o ibernazione e riattivarlo dalla modalità sospensione o ibernazione. Nel caso in cui il Notebook PC non risponda, tenere premuto il pulsante di accensione per almeno quattro (4) secondi finché il Notebook PC non si spegne.
7. Tastierino numerico (su modelli selezionati)
   Il tastierino numerico commuta tra queste due funzioni: per l'immissione numerica e come tasti di direzione del puntatore.
   NOTA: Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla sezione Tastierino numerico (su modelli selezionati) di questo manuale.
8. Tastiera
   La tastiera offre tasti QWERTY di dimensioni standard con una comoda profondità di corsa per la digitazione. Consente inoltre di utilizzare i tasti funzione, consente un rapido accesso a Windows® e controlla altre funzioni multimediali.
   NOTA: Il layout della tastiera varia in base al modello o al territorio.
9. Tastiera touch
   Il touchpad consente l'utilizzo di più gesti per navigare sullo schermo, fornendo un'esperienza utente intuitiva. Simula anche le funzioni di un normale mouse.
   NOTA: Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla sezione Utilizzo del touchpad in questo manuale.
10. Indicatori di stato
    Gli indicatori di stato aiutano a identificare lo stato attuale dell'hardware del vostro Notebook PC.

Indicatore di alimentazione
L'indicatore di alimentazione si accende quando il Notebook PC è acceso e lampeggia lentamente quando il Notebook PC è in modalità di sospensione.
Indicatore di carica della batteria a due colori
Il LED bicolore fornisce un'indicazione visiva dello stato di carica della batteria. Fare riferimento alla seguente tabella per i dettagli:

Colore	Stato
Verde solido	Il Notebook PC è collegato a una fonte di alimentazione e la carica della batteria è compresa tra il 95% e il 100%.
Arancio solido	Il Notebook PC è collegato a una fonte di alimentazione e la carica della batteria è compresa tra il 95% e il 100%.
Arancione lampeggiante	Il Notebook PC funziona in modalità batteria e la carica della batteria è inferiore al 10%.
Luci spente	Il Notebook PC funziona in modalità batteria e la carica della batteria è compresa tra il 10% e il 100%.

Indicatore di attività dell'unità
Questo indicatore si accende quando il vostro Notebook PC accede alle unità di memorizzazione interne.
Indicatore Bluetooth/Wireless
Questo indicatore si accende quando la funzione wireless del vostro Notebook PC (Bluetooth o Wi-Fi) è abilitata.
Indicatore blocco numero (su modelli selezionati)
Questo indicatore si illumina quando è attivata la funzione di blocco numeri. Ciò consente di utilizzare alcuni tasti della tastiera per l'immissione numerica.
Indicatore di blocco delle maiuscole
Questo indicatore si illumina quando è attivata la funzione di blocco delle maiuscole. L'utilizzo del blocco maiuscole consente di digitare lettere maiuscole (come A, B, C) utilizzando la tastiera del Notebook PC.
Metter il fondo a
NOTA: Il lato inferiore può variare nell'aspetto a seconda del modello.
AVVERTIMENTO!

•  La parte inferiore del Notebook PC può surriscaldarsi durante l'uso o durante la ricarica della batteria. Quando lavori sul tuo Notebook PC, non posizionarlo su superfici che possono ostruire le prese d'aria.
• Solo i tecnici autorizzati ASUS dovrebbero rimuovere la batteria all'interno del dispositivo.

IMPORTANTE! La durata della batteria varia in base all'utilizzo e alle specifiche di questo Notebook PC. Il pacco batteria non può essere smontato.

1. Pacco batteria
   La batteria viene caricata automaticamente quando il vostro Notebook PC è collegato ad una fonte di alimentazione. Una volta caricata, la batteria alimenta il vostro Notebook PC.
2. Blocco batteria a molla (su modelli selezionati)
   Il blocco a molla della batteria blocca automaticamente la batteria in posizione una volta inserita nello slot della batteria.
   IMPORTANTE! Questo blocco deve essere mantenuto in posizione sbloccata quando si rimuove il pacco batteria.
3. Blocco manuale della batteria (su modelli selezionati)
   Il blocco manuale della batteria viene utilizzato per mantenere il pacco batteria protetto. Questo blocco deve essere spostato manualmente in una posizione bloccata o sbloccata per inserire o rimuovere la batteria.
4. Prese d'aria
   Le prese d'aria consentono all'aria fresca di entrare e all'aria calda di uscire dal Notebook PC.
   AVVERTIMENTO! Assicurarsi che carta, libri, indumenti, cavi o altri oggetti non blocchino le prese d'aria, altrimenti potrebbe verificarsi un surriscaldamento.
5. Scomparto dell'unità disco rigido (su modelli selezionati)
   Questo scomparto è uno spazio riservato per l'HDD (disco rigido) del vostro Notebook PC.
6. Scomparto del modulo di memoria ad accesso casuale (su selezionato Modelli)
   Questo scomparto consente di aggiungere moduli RAM (memoria ad accesso casuale) per aumentare la capacità di memoria del vostro Notebook PC.

Lato destro
Modello da 15" e 14".

1. Porta USB 2.0 (su modelli selezionati)
   La porta USB (Universal Serial Bus) è compatibile con dispositivi USB 2.0 o USB 1.1 come tastiere, dispositivi di puntamento, unità disco flash, HDD esterni, altoparlanti, fotocamere e stampanti.
2. Unità ottica
   L'unità ottica del vostro Notebook PC può supportare diversi formati di disco come CD, DVD, dischi registrabili o dischi riscrivibili.
3. Pulsante di espulsione dell'unità disco ottico
   Premere questo pulsante per espellere il vassoio dell'unità ottica.
4. Foro di espulsione manuale dell'unità disco ottico
   Il foro di espulsione manuale viene utilizzato per espellere il vassoio dell'unità nel caso in cui il pulsante di espulsione elettronica non funzioni.
   AVVERTIMENTO! Utilizzare il foro di espulsione manuale solo quando il pulsante di espulsione elettronica non funziona.
   NOTA: Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla sezione Utilizzo dell'unità ottica in questo manuale.
5. Slot di sicurezza Kensington®
   Lo slot di sicurezza Kensington® consente di proteggere il notebook utilizzando i prodotti di sicurezza per notebook compatibili Kensington®.

Lato sinistro
Modello da 15" e 14".

1. Porta di ingresso alimentazione (CC)
   Inserisci l'adattatore di alimentazione in dotazione in questa porta per caricare la batteria e fornire alimentazione al tuo Notebook PC.
   AVVERTIMENTO! L'adattatore potrebbe diventare caldo o bollente durante l'uso. Non coprire l'adattatore e tenerlo lontano dal corpo mentre è collegato a una fonte di alimentazione.
   IMPORTANTE! Per caricare la batteria e alimentare il Notebook PC, utilizzare esclusivamente l'adattatore di alimentazione in dotazione.
2. Prese d'aria
   Le prese d'aria consentono all'aria fresca di entrare e all'aria calda di uscire dal Notebook PC.
   AVVERTIMENTO! Assicurarsi che carta, libri, indumenti, cavi o altri oggetti non blocchino le prese d'aria, altrimenti potrebbe verificarsi un surriscaldamento.
3. Porta VGA
   Questa porta consente di collegare il Notebook PC a uno schermo esterno.
4. Porta HDMI
   Questa porta è per il connettore HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ed è conforme HDCP per la riproduzione di HD DVD, Blu-ray e altri contenuti protetti.
5. Porta LAN
   Inserire il cavo di rete in questa porta per connettersi a una rete locale.
6. Porta USB 3.0
   La porta USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) fornisce una velocità di trasferimento fino a 5 Gbit/s ed è retrocompatibile con USB 2.0.
7. Porta combinata ingresso jack/ingresso microfono per uscita cuffie
   Questa porta ti consente di connettere il tuo tablet a ampaltoparlanti o cuffie lificati. Puoi anche utilizzare questa porta per collegare il tablet a un microfono esterno.
   NOTA: Questa porta non supporta il microfono a tre conduttori da 3.5 mm.

Lato anteriore
NOTA: Il lato anteriore può variare nell'aspetto a seconda del modello.

1. Indicatori di stato
   Gli indicatori di stato aiutano a identificare lo stato attuale dell'hardware del vostro Notebook PC.
2. Lettore di schede di memoria
   Questo lettore di schede di memoria integrato supporta i formati di schede SD e SDHC.

Capitolo 2: Utilizzo del Notebook PC

Iniziare
NOTA: Se il vostro Notebook PC non ha la batteria installata, usate le seguenti procedure per l'installazione.
Installare la batteria (su modelli selezionati)
A. Spostare il blocco manuale della batteria in posizione sbloccata.
B. Allineare e inserire la batteria nello slot della batteria del Notebook PC.
C. Riportare il blocco manuale della batteria nella posizione di blocco dopo aver inserito la batteria.Carica il tuo Notebook PC
A. Collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CA/CC.
B. Collegare l'adattatore di alimentazione CA a una fonte di alimentazione da 100 V~240 V.
C. Collegare il connettore di alimentazione CC all'ingresso di alimentazione (CC) del Notebook PC.
Prima di utilizzare il Notebook PC in modalità batteria per la prima volta, caricarlo per 3 ore.
NOTA: L'adattatore di alimentazione può variare nell'aspetto a seconda del modello e della regione.IMPORTANTE!

• Individua l'etichetta di classificazione di input/output sul tuo Notebook PC e assicurati che corrisponda alle informazioni di classificazione di input/output sull'adattatore di alimentazione. Alcuni modelli di Notebook PC potrebbero avere più correnti di uscita di classificazione in base allo SKU disponibile.
• Assicuratevi che il vostro Notebook PC sia collegato all'alimentatore prima di accenderlo per la prima volta. Si consiglia vivamente di utilizzare una presa a muro con messa a terra durante l'utilizzo del Notebook PC in modalità adattatore di alimentazione.
• La presa deve essere facilmente accessibile e vicina al Notebook PC.
• Per scollegare il Notebook PC dall'alimentazione principale, scollegarlo dalla presa di corrente.

AVVERTIMENTO!
Leggete le seguenti precauzioni per la batteria del vostro Notebook PC.

• La batteria utilizzata in questo dispositivo può presentare un rischio di incendio o ustione chimica se rimossa o smontata.
• Per la vostra sicurezza personale, seguite le etichette di avvertenza.
• Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo non corretto.
• Non smaltire nel fuoco.
• Non tentare mai di cortocircuitare la batteria del tuo Notebook.
• Non tentare mai di smontare e rimontare la batteria.
• Interrompere l'uso se si riscontrano perdite.
• La batteria e i suoi componenti devono essere riciclati o smaltiti correttamente.
• Tenere la batteria e gli altri piccoli componenti lontano dalla portata dei bambini.

Sollevare per aprire il pannello del displayPremere il pulsante di accensione

Utilizzo del touchpad
Spostare il puntatore
Puoi toccare un punto qualsiasi del touchpad per attivarne il puntatore, quindi far scorrere il dito sul touchpad per spostare il puntatore sullo schermo.
Scorri orizzontalmenteScorri verticalmenteScorri in diagonaleGesti con un dito
Tocca/Tocca due volte

• Tocca un'app per selezionarla.
• Tocca due volte un'app per avviarla.

Trascina e rilasciaTocca due volte un elemento, quindi fai scorrere lo stesso dito senza sollevarlo dal touchpad. Per rilasciare l'elemento nella nuova posizione, solleva il dito dal touchpad.

Sinistra-clic	Lfare clic con il pulsante sinistro del mouse
• Fare clic su un'app per selezionarla. • Fare doppio clic su un'app per avviarla.	Fare clic su questo pulsante per aprire il menu contestuale.

NOTA: Le aree all'interno della linea tratteggiata rappresentano le posizioni del pulsante sinistro e del pulsante destro del mouse sul touchpad.
Gesti con due dita

Scorrimento con due dita (su/giù)		Fai scorrere due dita per scorrere verso l'alto o verso il basso.
Scorrimento con due dita (sinistra/destra)		Fai scorrere due dita per scorrere verso l'alto o verso il basso.
Rimpicciolisci		Unisci le due dita sul touchpad.
Ingrandisci		Allarga le due dita sul touchpad.
Trascina e rilascia		Seleziona un elemento, quindi tieni premuto il pulsante sinistro. Utilizzando l'altro dito, scorrere sul touchpad per trascinare l'elemento, sollevare il dito dal pulsante per rilasciare l'elemento.

Utilizzo della tastiera

Tasti funzione 
I tasti funzione sulla tastiera del vostro Notebook PC possono attivare i seguenti comandi:

	Mette il Notebook PC in modalità Sospensione
	Attiva o disattiva la modalità aereo
NOTA: quando abilitata, la modalità aereo disabilita tutta la connettività wireless.
	Diminuisce la luminosità del display
	Aumenta la luminosità del display
	Spegne il pannello del display
	Commuta la modalità di visualizzazione
NOTA: assicurarsi che il secondo display sia collegato al Notebook PC.
	Abilita o disabilita il touchpad
	Accende o spegne l'altoparlante
	Abbassa il volume dell'altoparlante
	Alza il volume dell'altoparlante

Tasti Windows® 10
Sulla tastiera del vostro Notebook PC sono presenti due tasti speciali Windows® da utilizzare come indicato di seguito:

	Premere questo tasto per avviare il menu Start
	Premere questo tasto per simulare le funzioni del tasto destro

Tasti di controllo multimediale
I tasti di controllo multimediale consentono di controllare i contenuti multimediali file, come audio e video, quando vengono riprodotti sul Notebook PC.
Premere in combinazione con i tasti freccia del vostro Notebook PC, come illustrato di seguito.Utilizzo del tastierino numerico
NOTA: Il layout del tastierino numerico può variare in base al modello o al territorio, ma le procedure di utilizzo rimangono le stesse.Su modelli selezionati di Notebook PC è disponibile un tastierino numerico. È possibile utilizzare questo tastierino per l'immissione di numeri o come tasti direzionali del puntatore.
Premere per alternare l'utilizzo della tastiera come tasti numerici o come tasti di direzione del puntatore.

Utilizzo dell'unità ottica
NOTA:

• La posizione effettiva del pulsante di espulsione elettronica può variare a seconda del modello di Notebook PC.
• Anche l'aspetto effettivo dell'unità ottica del Notebook PC può variare a seconda del modello, ma le procedure di utilizzo rimangono le stesse.
• L'unità ottica è disponibile su modelli selezionati.

Inserimento di un disco ottico

1. Mentre il Notebook PC è acceso, premere il pulsante di espulsione elettronica per espellere parzialmente il vassoio dell'unità ottica.
2. Estrarre delicatamente il vassoio dell'unità.
   IMPORTANTE! Fare attenzione a non toccare la lente dell'unità ottica. Assicurarsi che non vi siano oggetti che potrebbero rimanere incastrati sotto il vassoio dell'unità.
3. Tenere il disco per il bordo con il lato stampato rivolto verso l'alto, quindi posizionarlo delicatamente all'interno del mozzo
4. Spingere verso il basso l'hub di plastica del disco finché non scatta sull'hub dell'unità ottica.
5. Spingere delicatamente il vassoio dell'unità per chiudere l'unità ottica.
   NOTA: Durante la lettura dei dati, è normale sentire un po' di rotazione e vibrazione nell'unità ottica.

Utilizzando il foro di espulsione manuale
Il foro di espulsione manuale si trova sullo sportello dell'unità ottica e viene utilizzato per espellere il vassoio dell'unità ottica nel caso in cui il pulsante di espulsione elettronica non funzioni.
Per espellere manualmente il vassoio dell'unità ottica, inserire una graffetta per la carta raddrizzata nel foro di espulsione manuale fino all'apertura del vassoio dell'unità.
AVVERTIMENTO! Utilizzare il foro di espulsione manuale solo quando il pulsante di espulsione elettronica non funziona.

Capitolo 3: Lavorare con Windows® 10

Iniziando per la prima volta
Quando si avvia il Notebook PC per la prima volta, vengono visualizzate una serie di schermate che guidano l'utente nella configurazione del sistema operativo Windows® 10.
Per avviare il vostro Notebook PC per la prima volta:

1. Premi il pulsante di accensione sul tuo Notebook PC. Attendere qualche minuto finché non viene visualizzata la schermata di configurazione.
2. Dalla schermata di configurazione, scegli la tua regione e la lingua da utilizzare sul tuo Notebook PC.
3. Leggere attentamente i Termini di licenza. Seleziona Accetto.
4. Seguire le istruzioni visualizzate per configurare i seguenti elementi di base:
   • Personalizza
   • Andare online
   • Impostazioni
   • Il tuo account
5. Dopo aver configurato gli elementi di base, Windows® 10 procede con l'installazione delle app e delle impostazioni preferite. Assicuratevi che il vostro Notebook PC sia mantenuto acceso durante il processo di installazione.
6. Una volta completato il processo di installazione, viene visualizzato il desktop.
   NOTA: Le schermate in questo capitolo sono solo di riferimento.

Menu di avvio
Il menu Start è il punto di accesso principale ai programmi, alle app, alle cartelle e alle impostazioni di Windows® del vostro Notebook PC. Puoi utilizzare il menu Start per eseguire queste attività comuni:

• Avvia programmi o app Windows®
• Apri i programmi di uso comune o le app Windows®
• Regolare le impostazioni del Notebook PC
• Ottieni assistenza con il sistema operativo Windows
• Spegni il tuo Notebook PC
• Disconnettersi da Windows o passare a un account utente diverso

Avvio del menu Start
Posiziona il puntatore del mouse sul pulsante Start nell'angolo in basso a sinistra del desktop, quindi fai clic su di esso.
Premere il tasto con il logo di Windows sulla tua tastiera.

Apertura di programmi dal menu Start
Uno degli utilizzi più comuni del menu Start è l'apertura dei programmi installati sul Notebook PC.
Posiziona il puntatore del mouse sul programma, quindi fai clic per avviarlo.
Utilizzare i tasti freccia per sfogliare i programmi. Premere per lanciarlo.
NOTA: Selezionare Tutte le app nella parte inferiore del riquadro sinistro per visualizzare un elenco completo di programmi e cartelle sul Notebook PC in ordine alfabetico.

app di Windows®
Si tratta di app aggiunte nel riquadro destro del menu Start e visualizzate in formato affiancato per un facile accesso.
NOTA: Alcune app di Windows® richiedono l'accesso al tuo account Microsoft prima di essere avviate completamente.Lavorare con le app Windows®
Utilizza il touchpad o la tastiera del tuo Notebook PC per avviare, personalizzare e chiudere le app.
Avvio di app Windows® dal menu Start

Posiziona il puntatore del mouse sull'app, quindi fai clic per avviarla.
Utilizza i tasti freccia per sfogliare le app. Premere per avviare un'app.

Personalizzazione delle app Windows®
Puoi spostare, ridimensionare, sbloccare o aggiungere app alla barra delle applicazioni dal menu Start procedendo come segue:
Spostare le app
Posiziona il puntatore del mouse sull'app, quindi trascina e rilascia l'app in una nuova posizione.
Ridimensionamento delle app
Posiziona il puntatore del mouse sull'app e fai clic con il pulsante destro del mouse, quindi fai clic su Ridimensiona e seleziona la dimensione del riquadro dell'app.
Utilizza i tasti freccia per accedere all'app. Premere, quindi seleziona Ridimensiona e seleziona la dimensione del riquadro dell'app.

Sbloccare le app
Posiziona il puntatore del mouse sull'app e fai clic con il pulsante destro del mouse, quindi fai clic su Sblocca da Start.
Utilizza i tasti freccia per accedere all'app. Premere, quindi seleziona Sblocca da Start.

Aggiunta di app alla barra delle applicazioni
Posiziona il puntatore del mouse sull'app e fai clic con il pulsante destro del mouse, quindi fai clic su Aggiungi alla barra delle applicazioni.
Utilizza i tasti freccia per accedere all'app. Premere , quindi seleziona Aggiungi alla barra delle applicazioni.
Aggiunta di più app al menu Start
Da Tutte le app, posiziona il puntatore del mouse sull'app che desideri aggiungere al menu Start e fai clic con il pulsante destro del mouse su di essa, quindi fai clic su Aggiungi a Start.
Da Tutte le app, premere sull'app che desideri aggiungere al menu Start, quindi seleziona Aggiungi a Start.

Compito view
Passa rapidamente tra le app e i programmi aperti utilizzando l'attività view funzione, puoi anche utilizzare task view per passare da un desktop all'altro.Attività di avvio view
Posiziona il puntatore del mouse sull'icona presente sul barra delle applicazioni e fare clic su di esso.
Premere sulla tua tastiera.
Funzione di scatto
La funzione Snap visualizza le app affiancate, consentendoti di lavorare o passare da un'app all'altra.Snap hotspot
Puoi trascinare e rilasciare le app su questi hotspot per farle scattare in posizione.Utilizzo di Snap

1. Avvia l'app che desideri scattare.
2. Trascina la barra del titolo della tua app e rilascia l'app sul bordo dello schermo per agganciarla.
3. Avvia un'altra app e ripeti i passaggi precedenti per scattare un'altra app.

1. Avvia l'app che desideri scattare.
2. Premere e tenere premuto il tasto , quindi utilizzare i tasti freccia per agganciare l'app.
3. Avvia un'altra app e ripeti i passaggi precedenti per scattare un'altra app.

Centro operativo
Action Center consolida le notifiche delle app e presenta un unico luogo in cui puoi interagire con esse. Ha anche una sezione Azioni rapide davvero utile nella parte inferiore. Avvio del Centro operativo
Posiziona il puntatore del mouse su sull'icona sulla barra delle applicazioni e fare clic su di essa.
Premere sulla tua tastiera.

Altre scorciatoie da tastiera
Utilizzando la tastiera, puoi anche utilizzare le seguenti scorciatoie per aiutarti ad avviare le applicazioni e navigare in Windows® 10.

	Avvia il menu Start
	Lancia il Centro operativo
	Avvia il desktop
	lancia il File Esploratore
	Apre il pannello Condividi
	Avvia Impostazioni
	Avvia il pannello Connect
	Attiva la schermata di blocco
	Riduce a icona tutte le finestre attualmente attive
	Avvia la ricerca
	Avvia il pannello Progetto
	Apre la finestra Esegui
	Apre il centro di accesso facilitato
	Apre il menu contestuale del pulsante Start
	Avvia l'icona della lente d'ingrandimento e ingrandisce lo schermo
	Rimpicciolisce lo schermo
	Apre le Impostazioni dell'Assistente vocale

Connessione a reti wireless
Wifi
Accedi alla posta elettronica, naviga in Internet e condividi applicazioni tramite siti di social network utilizzando la connessione Wi-Fi del tuo Notebook PC.
IMPORTANTE! La modalità aereo disabilita questa funzione. Assicuratevi che la modalità aereo sia disattivata prima di abilitare la connessione Wi-Fi del vostro Notebook PC.
Connessione Wi-Fi
Connetti il ​​tuo Notebook PC a una rete Wi-Fi utilizzando i seguenti passaggi:

1. Selezionare il icona dalla barra delle applicazioni.
2. Selezionare il icona per abilitare il Wi-Fi.
3. Seleziona un punto di accesso dall'elenco delle connessioni Wi-Fi disponibili.
4. Selezionare Connetti per avviare la connessione di rete.

NOTA: Potrebbe essere richiesto di inserire una chiave di sicurezza per attivare la connessione Wi-Fi.
Bluetooth
Utilizzare Bluetooth per facilitare i trasferimenti di dati wireless con altri dispositivi abilitati Bluetooth.
IMPORTANTE! La modalità aereo disabilita questa funzione. Assicuratevi che la modalità aereo sia disattivata prima di abilitare la connessione Bluetooth del vostro Notebook PC.
Associazione con altri dispositivi abilitati Bluetooth
È necessario associare il Notebook PC ad altri dispositivi abilitati Bluetooth per consentire il trasferimento dei dati. Collega i tuoi dispositivi utilizzando i seguenti passaggi:

1. Avvia Impostazioni dal menu Start.
2. Seleziona Dispositivi, quindi seleziona Bluetooth per cercare i dispositivi abilitati Bluetooth.
3. Seleziona un dispositivo dall'elenco. Confronta il codice di accesso sul tuo Notebook PC con il codice di accesso inviato al dispositivo scelto. Se sono uguali, seleziona Sì per associare correttamente il tuo Notebook PC al dispositivo.

NOTA: Per alcuni dispositivi abilitati Bluetooth, potrebbe essere richiesto di inserire il codice di accesso del Notebook PC.
Modalità aereo
La modalità aereo disabilita la comunicazione wireless, consentendovi di utilizzare il vostro Notebook PC in tutta sicurezza durante il volo.
Attivazione della modalità aereo
NOTA: Contattare la compagnia aerea per conoscere i servizi di bordo correlati che possono essere utilizzati e le restrizioni da seguire quando si utilizza il Notebook PC in volo.

1. Avvia Centro operativo dalla barra delle applicazioni.
2. Selezionare il icona per abilitare la modalità aereo.
   Premere .

Disattivazione della modalità aereo

1. Avvia Centro operativo dalla barra delle applicazioni.
2. Selezionare il icona per disattivare la modalità aereo.
   Premere .

Connessione a reti cablate
Potete anche connettervi a reti cablate, come reti locali e connessioni Internet a banda larga, utilizzando la porta LAN del vostro Notebook PC.
NOTA: Contattare il provider di servizi Internet (ISP) per i dettagli o l'amministratore di rete per assistenza nella configurazione della connessione Internet.
Per configurare le impostazioni, fare riferimento alle seguenti procedure.
IMPORTANTE! Assicuratevi che un cavo di rete sia collegato tra la porta LAN del vostro Notebook PC e una rete locale prima di eseguire le seguenti azioni.
Configurazione di una rete IP/PPPoE dinamica connessione

1. Avvia Impostazioni.
2. Selezionare Rete e Internet.
3. Seleziona Ethernet > Centro connessioni di rete e condivisione.
4. Seleziona la tua LAN quindi seleziona Proprietà.
5. Selezionare Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4), quindi selezionare Proprietà.
6. Selezionare Ottieni automaticamente un indirizzo IP, quindi selezionare OK.
   NOTA: Procedi ai passaggi successivi se stai utilizzando la connessione PPPoE.
7. Torna alla finestra Centro connessioni di rete e condivisione, quindi seleziona Configura una nuova connessione o rete.
8. Selezionare Connetti a Internet quindi selezionare Avanti.
9. Seleziona banda larga (PPPoE).
10. Digitare il nome utente, la password e il nome della connessione, quindi selezionare Connetti.
11. Selezionare Chiudi per completare la configurazione.
12. Selezionare sulla barra delle applicazioni quindi seleziona la connessione appena creata.
13. Digita il nome utente e la password, quindi seleziona
    Connetti per avviare la connessione a Internet.

Configurazione di una connessione di rete con IP statico

1. Ripetere i passaggi da 1 a 5 in Configurazione di una connessione di rete IP/PPPoE dinamica.
2. Selezionare Utilizza il seguente indirizzo IP.
3. Digita l'indirizzo IP, la maschera di sottorete e il gateway predefinito del tuo fornitore di servizi.
4. Se necessario, puoi anche digitare l'indirizzo del server DNS preferito e l'indirizzo del server DNS alternativo, quindi selezionare OK.

Spegnimento del Notebook PC
È possibile spegnere il Notebook PC eseguendo una delle seguenti procedure:

• Avviare il menu Start, quindi selezionare > Spegni per eseguire uno spegnimento normale.
• Dalla schermata di accesso, seleziona > Spegni.
• Premere per avviare Spegni Windows. Selezionare Spegni dall'elenco a discesa, quindi selezionare OK.
• Se il Notebook PC non risponde, tenere premuto il pulsante di accensione per almeno quattro (4) secondi finché il Notebook PC non si spegne.

Mettere il vostro Notebook PC in stato di stop
Per mettere il vostro Notebook PC in modalità Sospensione:

• Avviare il menu Start, quindi selezionare > Sospensione per mettere il Notebook PC in modalità di sospensione.
• Dalla schermata di accesso, seleziona > Dormire.

Premere per avviare Spegni Windows. Selezionare Sospensione dall'elenco a discesa, quindi selezionare OK.

NOTA: Potete anche mettere il vostro Notebook PC in modalità Sospensione premendo una volta il pulsante di accensione.

Capitolo 4: Autotest all'accensione (POST)

L'autotest all'accensione (POST)
Il POST (Power-on Self Test) è una serie di test diagnostici controllati dal software che vengono eseguiti quando si accende o si riavvia il Notebook PC. Il software che controlla il POST è installato come parte permanente dell'architettura del Notebook PC.
Utilizzo del POST per accedere al BIOS e risolvere i problemi
Durante il POST, potete accedere alle impostazioni del BIOS o eseguire le opzioni di risoluzione dei problemi utilizzando i tasti funzione del vostro Notebook PC. È possibile fare riferimento alle seguenti informazioni per maggiori dettagli.
BIOGRAFIA
Il BIOS (Basic Input and Output System) memorizza le impostazioni hardware del sistema necessarie per l'avvio del sistema nel Notebook PC. Le impostazioni predefinite del BIOS si applicano alla maggior parte delle condizioni del vostro Notebook PC. Non modificare le impostazioni predefinite del BIOS tranne nelle seguenti circostanze:

• Sullo schermo viene visualizzato un messaggio di errore durante l'avvio del sistema che richiede di eseguire la configurazione del BIOS.
• Hai installato un nuovo componente di sistema che richiede ulteriori impostazioni o aggiornamenti del BIOS.

AVVERTIMENTO: L'utilizzo di impostazioni del BIOS inadeguate potrebbe causare instabilità del sistema o errori di avvio. Si consiglia vivamente di modificare le impostazioni del BIOS solo con l'aiuto di personale di assistenza qualificato.
Accesso al BIOS
Riavviare il Notebook PC quindi premere durante il POST.

Impostazioni BIOS
NOTA: Le schermate del BIOS in questa sezione sono solo di riferimento. Le schermate effettive potrebbero variare in base al modello e al territorio.
Stivale
Questo menu consente di impostare le priorità delle opzioni di avvio. È possibile fare riferimento alle seguenti procedure quando si imposta la priorità di avvio.

1. Nella schermata di avvio, seleziona Opzione di avvio n. 1.
2. Premere e seleziona un dispositivo come Opzione di avvio n. 1.

Sicurezza
Questo menu vi permette di impostare la password dell'amministratore e dell'utente del vostro Notebook PC. Consente inoltre di controllare l'accesso al disco rigido, all'interfaccia di ingresso/uscita (I/O) e all'interfaccia USB del vostro Notebook PC.
NOTA:

• Se installate una password utente, vi verrà richiesto di inserirla prima di accedere al sistema operativo del vostro Notebook PC.
• Se installi una password di amministratore, ti verrà richiesto di inserirla prima di accedere al BIOS.

Per impostare la password:

1. Nella schermata Sicurezza, seleziona Password amministratore o Password utente.
2. Digitare una password quindi premere.
3. Digitare nuovamente per confermare la password, quindi premere .

Per cancellare la password:

 

1. Nella schermata Sicurezza, seleziona Password amministratore o Password utente.
2. Digitare la password corrente quindi premere.
3. Lasciare vuoto il campo Crea nuova password, quindi premere.
4. Selezionare Sì nella casella di conferma, quindi premere .

I O Interface Security /
Nel menu Sicurezza è possibile accedere alla Sicurezza interfaccia I/O per bloccare o sbloccare alcune funzioni dell'interfaccia del vostro Notebook PC.Per bloccare un'interfaccia:

1. Nella schermata Sicurezza, selezionare Sicurezza interfaccia I/O.
2. Seleziona un'interfaccia che desideri bloccare, quindi premi .
3. Selezionare Blocca.

Sicurezza dell'interfaccia USB 
Tramite il menu Sicurezza interfaccia I/O è inoltre possibile accedere a Sicurezza interfaccia USB per bloccare o sbloccare porte e dispositivi.Per bloccare l'interfaccia USB:

1. Nella schermata Sicurezza, selezionare Sicurezza interfaccia I/O > Sicurezza interfaccia USB.
2. Seleziona un'interfaccia che desideri bloccare, quindi seleziona Blocca.

NOTA: L'impostazione dell'interfaccia USB su Blocca blocca e nasconde anche le porte esterne e gli altri dispositivi inclusi in Sicurezza interfaccia USB.

Imposta la password principale
Nel menu Sicurezza è possibile utilizzare Imposta password principale per impostare un accesso abilitato tramite password all'unità disco rigido. Per impostare la password dell'HDD:

1. Nella schermata Sicurezza, seleziona Imposta password principale.
2. Digitare una password quindi premere.
3. Digitare nuovamente per confermare la password, quindi premere .
4. Selezionare Imposta password utente quindi ripetere i passaggi precedenti per impostare la password utente.

Salva ed esci
Per mantenere le impostazioni di configurazione, selezionare Salva modifiche ed esci prima di uscire dal BIOS.Per aggiornare il BIOS:

1. Verificare il modello esatto del Notebook PC, quindi scaricare il BIOS più recente file per il tuo modello ASUS websito.
2. Salva una copia del BIOS scaricato file su un'unità disco flash.
3. Collega l'unità flash disk al tuo Notebook PC.
4. Riavviare il Notebook PC quindi premere durante il POST.
5. Dal menu BIOS, selezionare Avanzate > Avvia Easy Flash, quindi premere.
6. Individua il BIOS scaricato file nell'unità flash disk, quindi premere .
7. Dopo il processo di aggiornamento del BIOS, selezionare Esci > Ripristina impostazioni predefinite per ripristinare le impostazioni predefinite del sistema.

Ripristino del sistema
Utilizzando le opzioni di ripristino sul vostro Notebook PC potrete ripristinare il sistema al suo stato originale o semplicemente aggiornare le sue impostazioni per migliorare le prestazioni.

IMPORTANTE!

• Esegui il backup di tutti i tuoi dati files prima di eseguire qualsiasi operazione di ripristino sul vostro Notebook PC.
• Annotare importanti impostazioni personalizzate come impostazioni di rete, nomi utente e password per evitare la perdita di dati.
• Assicuratevi che il vostro Notebook PC sia collegato a una fonte di alimentazione prima di ripristinare il sistema.

Windows® 10 consente di eseguire una qualsiasi delle seguenti opzioni di ripristino:

• Tieni il mio files – Questa opzione consente di aggiornare il vostro Notebook PC senza influire sui dati personali files (foto, musica, video, documenti).
  Usando questa opzione, potete ripristinare le impostazioni predefinite del vostro Notebook PC ed eliminare altre app installate.
• Rimuovi tutto: questa opzione ripristina il Notebook PC alle impostazioni di fabbrica. È necessario eseguire il backup dei dati prima di eseguire questa opzione.
• Torna a una build precedente: questa opzione ti consente di tornare a una build precedente. Utilizza questa opzione se questa build non funziona per te.
• Avvio avanzato: l'utilizzo di questa opzione consente di eseguire altre opzioni di ripristino avanzate sul Notebook PC, ad esempio:
  – Utilizzando un'unità USB, una connessione di rete o un DVD di ripristino di Windows per avviare il Notebook PC.
  – Utilizzo della risoluzione dei problemi per abilitare una di queste opzioni di ripristino avanzate: Ripristino configurazione di sistema, Ripristino immagine di sistema, Ripristino all'avvio, Prompt dei comandi, Impostazioni firmware UEFI e Impostazioni di avvio.

Esecuzione di un'opzione di ripristino
Fare riferimento ai seguenti passaggi se si desidera accedere e utilizzare una qualsiasi delle opzioni di ripristino disponibili per il proprio Notebook PC.

1. Avvia Impostazioni e seleziona Aggiornamento e sicurezza.
2. Sotto l'opzione Aggiornamento e sicurezza, seleziona Ripristino quindi seleziona l'opzione di ripristino che desideri eseguire.

Capitolo 5: Aggiornamento del vostro Notebook PC

Installazione di un modulo di memoria ad accesso casuale (su modelli selezionati)

Aggiornate la capacità di memoria del vostro Notebook PC installando una RAM (modulo di memoria ad accesso casuale) nello scomparto del modulo di memoria. I seguenti passaggi mostrano come installare un modulo RAM nel vostro Notebook PC:
AVVERTIMENTO! Scollegare tutte le periferiche collegate, eventuali linee telefoniche o di telecomunicazione e connettori di alimentazione (come alimentazione esterna, pacco batteria, ecc.) prima di rimuovere il coperchio del vano.
IMPORTANTE! Visita un centro di assistenza autorizzato o un rivenditore per informazioni sugli aggiornamenti dei moduli RAM per il tuo Notebook PC. Acquista i moduli RAM da rivenditori autorizzati di questo Notebook PC per garantire la massima compatibilità e affidabilità.
NOTA: L'aspetto della parte inferiore del Notebook PC e del modulo RAM può variare in base al modello, ma l'installazione del modulo RAM rimane la stessa.
A. Allentare la vite del coperchio del vano del Notebook PC.
B. Estrarre il coperchio del vano e rimuoverlo completamente dal Notebook PC.C. Allineare e inserire il modulo RAM nello slot del modulo RAM.
D. Spingere verso il basso il modulo RAM finché non scatta in posizione.E. Allineare e quindi spingere verso il basso il coperchio dello scomparto per rimetterlo in posizione.
F. Ricollegare e serrare la vite rimossa in precedenza.Sostituzione dell'unità disco rigido (on modelli selezionati)
Fare riferimento ai passaggi seguenti se è necessario sostituire l'HDD (unità disco rigido) del Notebook PC.
IMPORTANTE! Acquista un HDD dai rivenditori autorizzati di questo Notebook PC per garantire la massima compatibilità e affidabilità. Si consiglia di sostituire l'HDD sotto la supervisione di un professionista. È inoltre possibile visitare un centro assistenza autorizzato per ulteriore assistenza.
AVVERTIMENTO! Scollegare tutte le periferiche collegate, eventuali linee telefoniche o di telecomunicazione e connettori di alimentazione (come alimentazione esterna, pacco batteria, ecc.) prima di rimuovere il coperchio del vano.
NOTA: L'aspetto della parte inferiore e dell'HDD del Notebook PC può variare in base al modello, ma l'installazione dell'HDD rimane la stessa.
A. Allentare la vite del coperchio del vano del Notebook PC.
B. Estrarre il coperchio del vano e rimuoverlo completamente dal Notebook PC.C. Rimuovere le viti che fissano l'alloggiamento dell'HDD al vano.
D. Scollegare l'alloggiamento dell'HDD dalla porta dell'HDD, quindi rimuovere l'alloggiamento dell'HDD dal vano.E. Capovolgere l'alloggiamento dell'HDD, quindi rimuovere le viti.
F. Rimuovere il vecchio HDD dall'alloggiamento dell'HDD.G. Posizionare il nuovo HDD con il PCB (circuito stampato) rivolto verso l'alloggiamento dell'HDD. Assicurarsi che i connettori delle porte dell'HDD non siano ostruiti da nessuna parte dell'alloggiamento dell'HDD.
H. Ricollega e fissa l'HDD con le viti rimosse in precedenza.I. Riposizionare l'alloggiamento dell'HDD nel vano, con il connettore dell'HDD allineato con la porta dell'HDD del Notebook PC. Spingere l'alloggiamento dell'HDD finché non si collega al Notebook PC.
J. Fissare l'alloggiamento dell'HDD con le viti rimosse in precedenza.K. Allineare e quindi spingere verso il basso il coperchio dello scomparto per rimetterlo in posizione.
L. Ricollega e stringi la vite rimossa in precedenza.Installazione di una nuova batteria (su modelli selezionati)
AVVERTIMENTO! Spegnere il Notebook PC e scollegare tutte le periferiche collegate, eventuali linee telefoniche o di telecomunicazione e il connettore di alimentazione, prima di rimuovere la batteria.
IMPORTANTE! Acquistare pacchi batteria da rivenditori autorizzati di questo Notebook PC per garantire la massima compatibilità e affidabilità.
NOTA: I seguenti passaggi sono applicabili anche per rimuovere e sostituire la batteria del vostro Notebook PC.
Fare riferimento ai seguenti passaggi quando si installa una nuova batteria per il Notebook PC.
A. Spostare il blocco manuale della batteria in posizione sbloccata.
B. Spostare e mantenere il blocco a molla della batteria in una posizione sbloccata.
C. Estrarre la vecchia batteria dallo slot della batteria, quindi rilasciare la presa sul blocco a molla della batteria.D. Spostare il blocco manuale della batteria in posizione sbloccata.
E. Allineare e inserire la nuova batteria nello slot della batteria del Notebook PC.
F. Riportare il blocco manuale della batteria nella posizione di blocco dopo aver inserito la batteria.

Appendici

Informazioni sull'unità DVD-ROM (su modelli selezionati)
L'unità DVD-ROM ti consente di farlo view e crea i tuoi CD e DVD. È possibile acquistare un DVD opzionale viewer software a view Titoli dei DVD.
Informazioni sulla riproduzione regionale
La riproduzione di titoli di film in DVD prevede la decodifica di video MPEG2, audio digitale AC3 e la decrittografia del contenuto protetto CSS. CSS (a volte chiamato copy guard) è il nome dato allo schema di protezione dei contenuti adottato dall'industria cinematografica per soddisfare l'esigenza di protezione dalla duplicazione illegale dei contenuti.
Sebbene le regole di progettazione imposte ai concessori di licenza CSS siano molte, una regola più rilevante sono le restrizioni alla riproduzione di contenuti regionalizzati. Al fine di agevolare geograficamente stagrilasci di film di grandi dimensioni, i titoli video DVD vengono rilasciati per regioni geografiche specifiche come definito nelle "Definizioni delle regioni" di seguito. Le leggi sul copyright richiedono che tutti i film in DVD siano limitati a una particolare regione (solitamente codificati in base alla regione in cui vengono venduti). Sebbene il contenuto dei film in DVD possa essere rilasciato per più regioni, le regole di progettazione CSS richiedono che qualsiasi sistema in grado di riprodurre contenuto crittografato CSS debba essere in grado di riprodurre solo una regione.
IMPORTANTE! L'impostazione della regione può essere modificata fino a cinque volte utilizzando il pulsante viewer software, potrà riprodurre solo film in DVD per l'ultima impostazione regionale. La modifica successiva del codice regionale richiederà il ripristino delle impostazioni di fabbrica, che non è coperto da garanzia. Se si desidera il ripristino, i costi di spedizione e ripristino saranno a carico dell'utente.
Definizioni della regione
Regione 1
Canada, Stati Uniti, territori degli Stati Uniti
Regione 2
Arabia Saudita, Repubblica Ceca, Egitto, Finlandia, Francia, Germania, Stati del Golfo, Ungheria, Islanda, Iran, Iraq, Irlanda, Italia, Giappone, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Scozia, Sud Africa, Spagna, Svezia, Svizzera, Siria , Turchia, Regno Unito, Grecia, Ex Repubbliche Jugoslave, Slovacchia
Regione 3
Birmania, Indonesia, Corea del Sud, Malesia, Filippine, Singapore, Taiwan, Tailandia, Vietnam
Regione 4
Australia, Caraibi (eccetto territori degli Stati Uniti), America Centrale, Nuova Zelanda, Isole del Pacifico, Sud America
Regione 5
CSI, India, Pakistan, Resto dell'Africa, Russia, Corea del Nord
Regione 6
Cina
Informazioni sull'unità Blu-ray ROM (su modelli selezionati)
L'unità Blu-ray ROM ti consente di farlo view video ad alta definizione (HD) e altri dischi file formati come DVD e CD.
Definizioni della regione
Regione A
Paesi del Nord, Centro e Sud America e loro territori; Taiwan, Hong Kong, Macao, Giappone, Corea (del Sud e del Nord), paesi del Sud Est Asiatico e loro territori.
Regione B
Paesi europei, africani e del sud-ovest asiatico e loro territori; Australia e Nuova Zelanda.
Regione C
Paesi dell’Asia centrale, meridionale, dell’Europa orientale e loro territori; Cina e Mongolia.
NOTA: Fare riferimento a Disco Blu-ray websito a www.blu-raydisc.com/en/Technical/FAQs/BlurayDiscforVideo.aspx per maggiori dettagli.
Conformità del modem interno
Il modello Notebook PC con modem interno è conforme a JATE (Giappone), FCC (Stati Uniti, Canada, Corea, Taiwan) e CTR21. Il modem interno è stato approvato in conformità alla Decisione del Consiglio 98/482/CE per la connessione a terminale singolo paneuropeo alla rete telefonica pubblica commutata (PSTN). Tuttavia, a causa delle differenze tra le singole PSTN fornite nei diversi paesi, l'approvazione di per sé non fornisce una garanzia incondizionata del corretto funzionamento su ogni punto terminale della rete PSTN. In caso di problemi è necessario contattare in primo luogo il fornitore dell'attrezzatura.

Sopraview

Il 4 agosto 1998 è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della CE la Decisione del Consiglio Europeo relativa alla CTR 21. Il CTR 21 si applica a tutti gli apparecchi terminali non vocali con selezione DTMF destinati ad essere collegati alla PSTN analogica (rete telefonica pubblica commutata).
CTR 21 (Regolamento Tecnico Comune) per i requisiti di collegamento per la connessione alle reti telefoniche pubbliche analogiche commutate di apparecchi terminali (esclusi gli apparecchi terminali che supportano il servizio di telefonia vocale per casi motivati) in cui l'indirizzamento di rete, se previsto, avviene mediante multifrequenza bitonale segnalazione.
Dichiarazione di compatibilità di rete
Dichiarazione che il produttore deve fare all'Organismo Notificato e al venditore:
"Questa dichiarazione indicherà le reti con cui l'apparecchiatura è progettata per funzionare e le eventuali reti notificate con le quali l'apparecchiatura potrebbe avere difficoltà di interoperabilità."
Dichiarazione da rendere dal produttore all'utente: “Questa dichiarazione indicherà le reti con le quali l'apparecchiatura è progettata per funzionare e le eventuali reti notificate con le quali l'apparecchiatura potrebbe avere difficoltà di interfunzionamento. Il produttore deve inoltre associare una dichiarazione per chiarire se la compatibilità della rete dipende dalle impostazioni fisiche e software dello switch. Consiglierà inoltre all'utente di contattare il venditore se desidera utilizzare l'apparecchiatura su un'altra rete."
Fino ad ora l'organismo notificato di CETECOM ha rilasciato diverse approvazioni paneuropee utilizzando CTR 21. Il risultato sono i primi modem europei che non richiedono approvazioni normative in ogni singolo paese europeo.
Apparecchiature non vocali
Possono beneficiare dell'offerta segreterie telefoniche e telefoni ad alta voce, nonché modem, fax, combinatori automatici e sistemi di allarme. Sono esclusi gli apparecchi in cui la qualità della conversazione end-to-end è regolamentata da norme (ad es. telefoni portatili e in alcuni paesi anche telefoni cordless).
Questa tabella mostra i paesi attualmente soggetti allo standard CTR21.

Paese	Applicato	Più test
Austria 1	SÌ	NO
Belgio	SÌ	NO
Repubblica Ceca	NO	Non applicabile
Danimarca 1	SÌ	SÌ
Finlandia	SÌ	NO
Francia	SÌ	NO
Germania	SÌ	NO
Grecia	SÌ	NO
Ungheria	NO	Non applicabile
Islanda	SÌ	NO
Irlanda	SÌ	NO
Italia	Ancora in sospeso	Ancora in sospeso
Israele	NO	NO
Liechtenstein	SÌ	NO
Lussemburgo	SÌ	NO
Paesi Bassi 1	SÌ	SÌ
Norvegia	SÌ	NO
Polonia	NO	Non applicabile
Portogallo	NO	Non applicabile
Spagna	NO	Non applicabile
Svezia	SÌ	NO
Svizzera	SÌ	NO
Regno Unito	SÌ	NO

Queste informazioni sono state copiate da CETECOM e vengono fornite senza responsabilità. Per gli aggiornamenti a questa tabella, puoi visitare http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html 
1 I requisiti nazionali si applicheranno solo se l'apparecchiatura può utilizzare la selezione a impulsi (i produttori possono dichiarare nella guida dell'utente che l'apparecchiatura è destinata esclusivamente a supportare la segnalazione DTMF, il che renderebbe superfluo qualsiasi test aggiuntivo).
Nei Paesi Bassi sono necessari test aggiuntivi per la connessione in serie e le funzionalità di identificazione del chiamante.
Commissione federale per le comunicazioni
Dichiarazione di interferenza
Questo dispositivo è conforme alle norme FCC Parte 15. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

• Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
• Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme della Federal Communications Commission (FCC). Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

AVVERTIMENTO! È necessario l'uso di un cavo di alimentazione di tipo schermato per soddisfare i limiti di emissione FCC e per prevenire interferenze con la ricezione radiofonica e televisiva nelle vicinanze. È essenziale utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione. Utilizzare solo cavi schermati per collegare i dispositivi I/O a questa apparecchiatura. Si avvisa che cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare la propria autorità a utilizzare l'apparecchiatura.
(Ristampato dal Codice dei regolamenti federali n. 47, parte 15.193, 1993. Washington DC: Ufficio del registro federale, Amministrazione nazionale degli archivi e dei documenti, Ufficio stampa del governo degli Stati Uniti.)
Attenzione all'esposizione a radiofrequenze (RF) FCC Dichiarazione
AVVERTIMENTO! Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.
"Il produttore dichiara che questo dispositivo è limitato ai canali da 1 a 11 nella frequenza di 2.4 GHz dal firmware specificato controllato negli Stati Uniti."
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Per mantenere la conformità ai requisiti di conformità all'esposizione RF FCC, evitare il contatto diretto con l'antenna trasmittente durante la trasmissione. Gli utenti finali devono seguire le istruzioni operative specifiche per soddisfare la conformità all'esposizione RF.
Dichiarazione di conformità (direttiva R&TTE 1999/5/CE)
I seguenti elementi sono stati completati e sono considerati rilevanti e sufficienti:

• Requisiti essenziali di cui all'[articolo 3]
• Requisiti di protezione della salute e della sicurezza di cui all'[articolo 3.1a]
• Test per la sicurezza elettrica secondo [EN 60950]
• Requisiti di protezione per la compatibilità elettromagnetica di cui all'[articolo 3.1b]
• Test di compatibilità elettromagnetica in [EN 301 489-1] e [EN 301 489-17]
• Uso efficace dello spettro radio come nell'[articolo 3.2]
• Suite di test radio secondo [EN 300 328-2]

Marcatura CE
Marcatura CE per dispositivi senza wireless LAN/Bluetooth
La versione spedita di questo dispositivo è conforme ai requisiti delle direttive CEE 2004/108/CE “Compatibilità elettromagnetica” e 2006/95/CE “Basso volumetage direttiva”.
Marchio CE per dispositivi con LAN wireless/Bluetooth
Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti della Direttiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo e della Commissione del 9 marzo 1999 che regola le apparecchiature radio e di telecomunicazione e il riconoscimento reciproco della conformità.

Dichiarazione IC sull'esposizione alle radiazioni per il Canada
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni IC stabiliti per un ambiente non controllato. Per mantenere la conformità ai requisiti di conformità dell'IC sull'esposizione RF, evitare il contatto diretto con l'antenna trasmittente durante la trasmissione. Gli utenti finali devono seguire le istruzioni operative specifiche per soddisfare la conformità all'esposizione alle radiofrequenze.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

• Questo dispositivo non può causare interferenze e
• Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Per evitare interferenze radio con il servizio concesso in licenza (ovvero sistemi satellitari mobili co-canale), questo dispositivo è destinato a essere utilizzato in interni e lontano da finestre per fornire la massima schermatura. Le apparecchiature (o la relativa antenna di trasmissione) installate all'aperto sono soggette a licenza.
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada.
PUÒ ICES-3(B)/NMB-3(B)
Canale operativo wireless per diversi domini

Nord America	2.412-2.462 GHz	da Ch01 a CH11
Giappone	2.412-2.484 GHz	da Ch01 a Ch14
Europa ETSI	2.412-2.472 GHz	da Ch01 a Ch13

Francia Bande di frequenza wireless limitate
Alcune zone della Francia hanno una banda di frequenza limitata. Nel caso peggiore le potenze massime autorizzate in ambienti chiusi sono:

• 10 mW per l'intera banda da 2.4 GHz (2400 MHz–2483.5 MHz)
• 100mW per frequenze comprese tra 2446.5 MHz e 2483.5 MHz

NOTA: I canali da 10 a 13 compresi operano nella banda da 2446.6 MHz a 2483.5 MHz.
Sono poche le possibilità di utilizzo all'aperto: su proprietà privata o su proprietà privata di soggetti pubblici l'utilizzo è soggetto a procedura di autorizzazione preventiva da parte del Ministero della Difesa, con potenza massima autorizzata di 100mW in ambiente
Banda 2446.5–2483.5 MHz. Non è consentito l'uso all'aperto su proprietà pubblica.
Nei reparti sotto elencati, per l'intera banda a 2.4 GHz:

• La potenza massima autorizzata in ambienti chiusi è 100 mW
• La potenza massima autorizzata all'esterno è 10 mW

Reparti in cui è consentito l'uso della banda 2400–2483.5 MHz con un EIRP inferiore a 100 mW in interni e inferiore a 10 mW all'aperto:

01 Ain	02 Aisne	03 Allier
05 Alte Alpi	08 Ardenne	09 Ariège
11Aude	12Aveyron	16 Charente
24 Dordogna	25 Doppi	26 Drôme
32 Ger	36 Indre	37 Indre et Loire
41Loir et Cher	45 Loiret	50 Manica
55 Mosa	58 Nièvre	59 Nord
60 Oise	61 Orne	63 Puy du Dome
64 Pirenei Atlantici	66 Pirenei Orientali	67 Basso Reno
68 Alto Reno	70 Alta Saona	71 Saona e Loira
75 Parigi	82 Tarn e Garonna	84 Valchiusa
88 Vosgi	89 Yonne	90 Territorio di Belfort
94 Valle della Marna

È probabile che questo requisito cambi nel tempo, consentendoti di utilizzare la tua scheda LAN wireless in più aree della Francia. Si prega di verificare con ART per le informazioni più recenti (www.arcep.fr)
NOTA: La scheda WLAN trasmette meno di 100 mW, ma più di 10 mW.

Avvisi di sicurezza UL
Richiesto per UL 1459 relativo alle apparecchiature di telecomunicazione (telefoniche) destinate a essere collegate elettricamente a una rete di telecomunicazioni dotata di un volume operativotage a terra che non superi 200 V picco, 300 V picco-picco e 105 V rms e installato o utilizzato in conformità al Codice elettrico nazionale (NFPA 70).
Quando si utilizza il modem del Notebook PC, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni alle persone, incluse le seguenti:

• NON utilizzare il Notebook PC vicino all'acqua, ad esempioampad esempio, vicino a una vasca da bagno, a un lavandino, a un lavello della cucina o a una tinozza per la lavanderia, in uno scantinato umido o vicino a una piscina.
• NON utilizzare il Notebook PC durante un temporale. Potrebbe esserci un rischio remoto di scosse elettriche da fulmini.
• NON utilizzare il Notebook PC in prossimità di una perdita di gas.

Richiesto per UL 1642 che copre le batterie al litio primarie (non ricaricabili) e secondarie (ricaricabili) da utilizzare come fonti di alimentazione nei prodotti. Queste batterie contengono litio metallico, o una lega di litio, o uno ione di litio, e possono essere costituite da una singola cella elettrochimica o da due o più celle collegate in serie, in parallelo o entrambe, che convertono l'energia chimica in energia elettrica mediante un processo irreversibile o reversibile. reazione chimica.

• Non gettare la batteria del Notebook PC nel fuoco poiché potrebbe esplodere. Verificare con le normative locali eventuali istruzioni speciali sullo smaltimento per ridurre il rischio di lesioni alle persone a causa di incendi o esplosioni.
• Non utilizzare adattatori di alimentazione o batterie di altri dispositivi per ridurre il rischio di lesioni alle persone dovute a incendi o esplosioni. Utilizzare solo adattatori di alimentazione o batterie certificati UL forniti dal produttore o dai rivenditori autorizzati.

Requisiti di sicurezza dell'alimentazione
I prodotti con corrente elettrica nominale fino a 6 A e peso superiore a 3 kg devono utilizzare cavi di alimentazione approvati con sezione maggiore o uguale a: H05VV-F, 3G, 0.75 mm2 o H05VV-F, 2G, 0.75 mm2.
Avvisi televisivi
Nota per l'installatore del sistema CATV: il sistema di distribuzione via cavo deve essere messo a terra in conformità con ANSI/NFPA 70, il Codice elettrico nazionale (NEC), in particolare la Sezione 820.93, Messa a terra dello schermo conduttivo esterno di un cavo coassiale – l'installazione deve includere il collegamento a terra lo schermo del cavo coassiale a terra all'ingresso dell'edificio.
PORTATA
Nel rispetto del quadro normativo REACH (Registrazione, Valutazione, Autorizzazione e Restrizione delle sostanze chimiche), pubblichiamo le sostanze chimiche presenti nei nostri prodotti su ASUS REACH websito a http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Avviso sui prodotti di Macrovision Corporation
Questo prodotto incorpora una tecnologia di protezione del copyright protetta da rivendicazioni di metodo di alcuni brevetti statunitensi e altri diritti di proprietà intellettuale di proprietà di Macrovision Corporation e altri titolari di diritti. L'uso di questa tecnologia di protezione del copyright deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è destinato esclusivamente all'uso domestico e ad altri scopi viewing utilizza solo se non diversamente autorizzato da Macrovision Corporation. Il reverse engineering o lo smontaggio sono vietati.
Prevenzione della perdita dell'udito
Per prevenire possibili danni all'udito, non ascoltare musica a volumi elevati per lunghi periodi.
Precauzioni per il litio nordico (per gli ioni di litio batterie)
ATTENZIONE! Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente consigliato dal produttore. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del produttore. (Inglese)

Informazioni sulla sicurezza dell'unità ottica
Informazioni sulla sicurezza laser
Avviso di sicurezza dell'unità CD-ROM
PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
AVVERTIMENTO! Per evitare l'esposizione al laser dell'unità ottica, non tentare di smontare o riparare l'unità ottica da soli. Per la vostra sicurezza, contattate un tecnico professionista per ricevere assistenza.
Etichetta di avviso di servizio
AVVERTIMENTO! RADIAZIONE LASER INVISIBILE QUANDO APERTO. NON FISSARE IL RAGGIO O VIEW DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI.
Regolamento CDRH
Il 2 agosto 1976 il Center for Devices and Radiological Health (CDRH) della Food and Drug Administration statunitense ha implementato le normative per i prodotti laser.
Queste normative si applicano ai prodotti laser fabbricati a partire dal 1 agosto 1976.
La conformità è obbligatoria per i prodotti commercializzati negli Stati Uniti.
AVVERTIMENTO! L'uso di controlli, regolazioni o esecuzione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento o nella guida all'installazione del prodotto laser può comportare un'esposizione a radiazioni pericolose.
Avviso di rivestimento
IMPORTANTE! Per garantire l'isolamento elettrico e garantire la sicurezza elettrica, viene applicato un rivestimento isolante sul dispositivo, ad eccezione delle aree in cui si trovano le porte I/O.
Omologazione CTR 21 (per Notebook PC con Modem integrato)
L'apparecchiatura è stata approvata in conformità alla Decisione del Consiglio 98/4/12/CE per la connessione a terminale singolo paneuropeo alla rete telefonica pubblica commutata (PSTN). Tuttavia, a causa delle differenze tra le singole PSTN fornite nei diversi paesi, l'approvazione di per sé non fornisce una garanzia incondizionata del corretto funzionamento su ogni punto terminale della rete PSTN. In caso di problemi rivolgetevi innanzitutto al vostro fornitore dell'attrezzatura.'

Prodotto conforme ENERGY STAR
ENERGY STAR è un programma congiunto dell'Agenzia per la protezione dell'ambiente degli Stati Uniti e del Dipartimento dell'energia degli Stati Uniti che aiuta tutti noi a risparmiare denaro e a proteggere l'ambiente attraverso prodotti e pratiche efficienti dal punto di vista energetico.
Tutti i prodotti ASUS con il logo ENERGY STAR sono conformi allo standard ENERGY STAR e la funzione di gestione dell'alimentazione è abilitata per impostazione predefinita. Il monitor e il computer vengono automaticamente impostati per la modalità di sospensione dopo 10 e 30 minuti di inattività dell'utente. Per riattivare il computer, fare clic con il mouse o premere un tasto qualsiasi sulla tastiera. Visitare http://www.energy.gov/powermanagement per informazioni dettagliate sulla gestione dell'energia e sui suoi benefici per l'ambiente. Inoltre, visita http://www.energystar.gov per informazioni dettagliate sul programma congiunto ENERGY STAR.
NOTA: Energy Star NON è supportato sui sistemi operativi basati su FreeDOS e Linux.
Conformità alle normative ambientali globali e Dichiarazione
ASUS segue il concetto di design ecologico per progettare e realizzare i nostri prodotti e si assicura che ogni stage del ciclo di vita del prodotto ASUS è in linea con le normative ambientali globali. Inoltre, ASUS divulga le informazioni rilevanti in base ai requisiti normativi.
Si prega di fare riferimento a http://csr.asus.com/english/Compliance.htm per la divulgazione di informazioni in base ai requisiti normativi, ASUS è conforme a: Dichiarazioni sui materiali JIS-C-0950 del Giappone
REACH UE SVHC
RoHS Corea
Servizi di riciclaggio/ritiro ASUS
I programmi di riciclaggio e ritiro ASUS derivano dal nostro impegno verso i più alti standard per la protezione del nostro ambiente. Crediamo nel fornire soluzioni per consentirvi di riciclare in modo responsabile i nostri prodotti, le batterie, gli altri componenti e i materiali di imballaggio. Per favore, andate su http://csr.asus.com/english/Takeback.htm per informazioni dettagliate sul riciclaggio nelle diverse regioni.
Avviso regionale per Singapore 
Conforme agli standard IDA DB103778
Questo prodotto ASUS è conforme agli standard IDA.
Dichiarazione di conformità CE
Noi sottoscritti,

Produttore:	ASUSTEC COMPUTER INC.
Indirizzo:	4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Rappresentante autorizzato in Europa:	ASUS COMPUTER GmbH
Indirizzo, Città:	STRADA HARKORT. 21-23, 40880 RATINGEN
Paese:	GERMANIA

dichiarare il seguente apparato:

Nome del prodotto:	PC portatile
Nome del modello :	X450L, F450L, A450L, K450L, R409L, Y481L, D451L, P450L, E450L, X452L, F452L, R412L, D452L, Y482L, E452L, X452E, F452E, R412E, D452E, X452V, F452 412V, R452V, D452V, X452C, F412C, R452C, D482C, Y452C, X452M, F412M, R452M, D482M, YXNUMXM

conforme ai requisiti essenziali delle seguenti direttive:
Direttiva 2004/108/CE-EMC

EN 55022: 2010 + AC: 2011 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011

Direttiva 1999/5/CE-R&TTE

EN 300 328 V1.7.1 (2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08) EN 301 511 V9.0.2 (2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1 (2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1 (2011-07) EN 301 893 V1.6.1 (2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1 (2009-01) EN 302 623 V1.1.1 (2009-01) EN 50360:2001   EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1 (2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2 (2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1 (2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1 (2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1 (2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1 (2005-07)

Direttiva 2006/95/CE-LVD

EN 60950-1/A12:2011

EN60065:2002 / A12:2011

Direttiva 2009/125/CE-ErP

Regolamento (CE) n. 1275/2008 Regolamento (CE) n. 642/2009

Regolamento (CE) n. 278/2009 Regolamento (CE) n. 617/2013

Direttiva 2011/65/UE-RoHS
Marcatura CE
Posizione: amministratore delegato
Nome: Jerry Shen
(Marcatura di conformità CE)
Firma:
Data della dichiarazione originale: 01/08/2013
Data della dichiarazione corretta: 11/07/2014
Anno di inizio dell'apposizione del marchio CE: 2014
Dichiarazione di conformità CE
Noi sottoscritti,

Produttore:	ASUSTEC COMPUTER INC.
Indirizzo:	4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Rappresentante autorizzato in Europa:	ASUS COMPUTER GmbH
Indirizzo, Città:	STRADA HARKORT. 21-23, 40880 RATINGEN
Paese:	GERMANIA

dichiarare il seguente apparato:

Nome del prodotto:	PC portatile
Nome del modello :	X552W,K552W,F552W,A552W,R513W,Y582W,X550W,F550W,R51  0W,D552W,X550J, F550J,K550J,A550J, R510J, Y581J,X552M,F552M ,K552M,A552M,R513M,D552M,Y582M, X552L, F552L, R513L, D552L, Y582L, Y581L, E550L, PRO550L,X550L, A550L, K550L, F550L, R510L, P550L

conforme ai requisiti essenziali delle seguenti direttive:
Direttiva 2004/108/CE-EMC

EN 55022: 2010 + AC: 2011 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011

Direttiva 1999/5/CE-R&TTE

EN 300 328 V1.7.1 (2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08) EN 301 511 V9.0.2 (2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1 (2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1 (2011-07) EN 301 893 V1.6.1 (2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1 (2009-01) EN 302 623 V1.1.1 (2009-01) EN 50360:2001   EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1 (2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2 (2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1 (2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1 (2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1 (2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1 (2005-07)

Direttiva 2006/95/CE-LVD

EN 60950-1/A12:2011

EN60065:2002 / A12:2011

Direttiva 2009/125/CE-ErP

Regolamento (CE) n. 1275/2008 Regolamento (CE) n. 642/2009

Regolamento (CE) n. 278/2009 Regolamento (CE) n. 617/2013

Versione 140331

Direttiva 2011/65/UE-RoHS
Marcatura CE
Posizione: amministratore delegato
Nome: Jerry Shen
Firma:
Data della dichiarazione: 30/05/2014
Anno di inizio dell'apposizione del marchio CE: 2014