ALA15TAW Sistema di altoparlanti line array a gamma completa
Manuale di istruzioni
Istruzioni di sicurezza
Si prega di leggere attentamente prima di installare o utilizzare.
- Leggere attentamente tutte le istruzioni
- Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti
- Assicurarsi che l'altoparlante sia montato saldamente
- Assicura sempre ampl'alimentazione dell'alimentatore è spenta prima di effettuare qualsiasi collegamento
- Conservare le istruzioni per future consultazioni
- In caso di domande dopo la lettura di questo documento, chiamare il supporto tecnico AtlasIED al numero Numero di telefono: 800-876-3333
Danno all'udito
ATTENZIONE: Tutti i sistemi di altoparlanti professionali sono in grado di generare livelli di pressione sonora molto elevati. Prestare attenzione durante il posizionamento e il funzionamento per evitare l'esposizione a livelli eccessivi che possono causare danni permanenti all'udito.
Sospensione e montaggio
L'installazione di sistemi di altoparlanti richiede formazione ed esperienza. L'installazione impropria degli altoparlanti può causare lesioni, morte, danni alle apparecchiature e responsabilità legale. L'installazione deve essere eseguita da installatori pienamente qualificati, in conformità con tutti i codici e gli standard di sicurezza richiesti nel luogo di installazione.
I requisiti legali per l'installazione aerea variano a seconda del comune, si prega di consultare l'ufficio dell'ispettore edile prima di installare qualsiasi prodotto e di controllare attentamente eventuali leggi e regolamenti prima dell'installazione. Gli installatori che non dispongono delle competenze, della formazione e dell'attrezzatura ausiliaria adeguata per installare un sistema di altoparlanti non dovrebbero tentare di farlo.
Installazione
- Eseguire il cablaggio dall'alimentazione amplifier nella posizione desiderata per il montaggio dell'altoparlante della serie ALA.
- Fissare la staffa a muro alla parete. Usa una livella per assicurarti che la staffa a parete sia diritta. Fissare la staffa a muro alla parete. Assicurarsi di utilizzare i tasselli a parete appropriati quando si fissa la staffa. Utilizzare tutti e quattro i fori delle viti per la massima integrità e sicurezza.
Nota: L'hardware per il fissaggio della staffa a parete alla parete non è incluso.
- Fissare la staffa a parete superiore come richiesto.
R. La posizione della staffa da parete superiore varia in base all'angolazione con cui verrà utilizzato l'altoparlante.
B. Se l'altoparlante sarà parallelo alla parete, la staffa da parete superiore può essere posizionata a una distanza da 25" (63.5 cm) a 38" (96.5 cm) da centro a centro. Verranno utilizzate due staffe corte per gli altoparlanti, una nella parte superiore e una nella parte inferiore. Fare riferimento alla figura 2a.
C. Per un'installazione ad angolo, fare riferimento alle tabelle e alle figure seguenti per determinare la distanza da centro a centro per le staffe a parete.
D. Per angoli di inclinazione più elevati, utilizzare la staffa lunga dell'altoparlante. Fare riferimento alla figura e alla tabella 2b.
E. Per angoli di inclinazione inferiori, utilizzare la staffa media dell'altoparlante. Fare riferimento alla figura e alla tabella 2c.
ALA15TAW
ANGOLO CC IN CC CM 26.06° 19″ 48.26 24.67° 20″ 50.80 23.42° 21″ 53.34 22.30° 22″ 55.88 21.28° 23″ 58.42 20.35° 24″ 60.96 19.50° 25″ 63.50 18.72° 26″ 66.04 18.01° 27″ 68.58 17.34° 28″ 71.12 16.73° 29″ 73.66 16.15° 30″ 76.20 15.62° 31″ 78.74 15.12° 32″ 81.28 14.65° 33″ 83.82 14.21° 34″ 86.36 13.80° 35″ 88.90 13.41° 36″ 91.44 13.04° 37″ 93.98 12.69° 38″ 96.52 12.36° 39″ 99.06 12.04° 40″ 101.60 11.75° 41″ 104.14 11.46° 42″ 106.68 11.19° 43″ 109.22 10.93° 44″ 111.76 10.69° 45″ 114.30 10.45° 46″ 116.84 10.23° 47″ 119.38 10.01° 48″ 121.92 Tavolo. 2b
ALA15TAW
ANGOLO CC IN CC CM 5.93° 16″ 40.64 5.58° 17″ 43.18 5.27° 18″ 45.72 4.99° 19″ 48.26 4.74° 20″ 50.80 4.52° 21″ 53.34 4.31° 22″ 55.88 4.12° 23″ 58.42 3.95° 24″ 60.96 3.79° 25″ 63.50 3.65° 26″ 66.04 3.51° 27″ 68.58 3.39° 28″ 71.12 3.27° 29″ 73.66 3.16° 30″ 76.20 3.06° 31″ 78.74 2.96° 32″ 81.28 2.87° 33″ 83.82 2.79° 34″ 86.36 2.71° 35″ 88.90 2.63° 36″ 91.44 Tavolo. 2c
- Fissare la staffa corta dell'altoparlante al blocco di montaggio scorrevole inferiore.
A. Posizionare la staffa corta dell'altoparlante sul blocco di montaggio scorrevole inferiore come mostrato in Fig. 3.
B. Inserire il bullone M100 da 8 mm attraverso la staffa corta dell'altoparlante e il blocco di montaggio scorrevole inferiore. Assicurarsi di includere le rondelle piane e una rondella di sicurezza come mostrato.
Nota: Per l'installazione ad angolo, saltare il passaggio 4C e procedere al passaggio 4D.
Figura 3 (Il blocco di montaggio scorrevole mostrato non è collegato all'altoparlante per chiarezza)
C. Se l'altoparlante sarà parallelo alla parete, ripetere i passaggi 4A e 4B per il blocco di montaggio scorrevole superiore.
D. Posizionare la staffa dell'altoparlante media o lunga sul blocco di montaggio scorrevole superiore come mostrato in Fig. 4a o Fig. 4b.
E. Inserire il bullone M100 da 8 mm attraverso la staffa dell'altoparlante e il blocco di montaggio scorrevole. Assicurarsi di includere le rondelle piane e una rondella di sicurezza come mostrato.
Figura 4a e 4b (blocco di montaggio scorrevole mostrato non collegato all'altoparlante per chiarezza) - Fissare la staffa dell'altoparlante alla staffa a parete.
A. Inserire il bullone M20 da 8 mm attraverso la staffa corta dell'altoparlante e la staffa a parete inferiore come mostrato nella Fig. 5. Assicurarsi di includere le rondelle piane e una rondella di sicurezza come mostrato.
Figura 5 (Il blocco di montaggio scorrevole mostrato non è collegato all'altoparlante per chiarezza)
B. Inserire il bullone M20 da 8 mm attraverso la staffa media o lunga dell'altoparlante e la staffa da parete superiore come mostrato nelle Fig. 6a e 6b. Assicurarsi di includere le rondelle piane e una rondella di sicurezza come mostrato.
C. Regolare la posizione orizzontale dell'altoparlante e serrare tutti i bulloni a sufficienza per mantenere la posizione.
Figura 6a e 6b (blocco di montaggio scorrevole mostrato non collegato all'altoparlante per chiarezza) - Stabilire il collegamento elettrico. Tutti i modelli includono un trasformatore integrato ad alta efficienza da 60 Watt 70.7 V/100 V con prese da 7.5, 15, 30 e 60 Watt come mostrato in Fig. 7.
Nota: Un ponticello rimovibile e un polo aggiuntivo sulla morsettiera sono inclusi per il funzionamento del trasformatore. Il ponticello deve essere rimosso per il funzionamento ad accoppiamento diretto a bassa impedenza (6Ω).
I collegamenti sono forniti sul terminale sia per il trasformatore che per il collegamento a bassa impedenza. È incluso un connettore NL4 Speakon® per il funzionamento ad accoppiamento diretto a bassa impedenza (6Ω).
Nota: Quando si utilizza la connessione di ingresso Speakon®, il ponticello deve essere rimosso dal terminale della barriera.
- Utilizzare le due viti centrali della piastra dei terminali per fissare il coperchio dei terminali (incluso) alla piastra dei terminali. Tutte le applicazioni richiedono un condotto o un connettore pressacavo con grado di protezione IP54 (min) da 3/4″ (21 mm).
|
Sistema |
|
| Tipo | Gamma completa, altoparlante a colonna |
| Modalità di funzionamento | Passivo non alimentato |
| Intervallo operativo (-10 dB) | Frequenza di campionamento: |
| Risposta in frequenza (+/- 5dB) | Frequenza di campionamento: |
| Sensibilità di ingresso a 1W/4m EN54-24 | 81 dB |
| Valori nominali di ingresso massimi (6 W) | 250 W continui, 500 W programmati 44.7 Volt RMS, 49 Volt di picco |
| Rubinetti del trasformatore - 70V | 60 W (81 W), 30 W (163 W), 15 W (326 W), 7.5 W (653 W) e bassa impedenza (6 W) |
| Rubinetti del trasformatore - 100V | 60 W (163 W) RNP, 30 W (326 W), 15 W (653 W) e bassa impedenza (6 W) |
| Fattore di direttività (Q) | 17 a 2kHz |
| Fattore di direttività (DI) | 10 a 2kHz |
| SPL massimo a 4 m EN54-24 (Passivo – 100 V / 60 W)) | 94 dB (± 3 dB) |
| Elaborazione del segnale consigliata | Filtro passa alto da 90 Hz |
| Potenza consigliata Amplificazione | 600 W a 6 W |
|
Trasduttori |
|
| Quantità e dimensioni del trasduttore LF | 15 x 3″ |
| Dimensione bobina mobile LF | 20mm |
| Quantità e dimensioni del trasduttore HF | 4 x 22 mm |
| Dimensioni bobina mobile HF | 20mm |
| Potenza massima | SPL 123 dB (picco 6 W) |
| Impedenza nominale | 6W |
| Impedenza minima | 4.9 W a 10 kHz |
| Frequenza di crossover | 3950 Hz |
|
Allegato |
|
| Colore | Bianco (RAL-9016) o nero |
| Materiale di recinzione | Alluminio estruso |
| Materiale della griglia | Alluminio verniciato a polvere, bianco (RAL-9016) o nero |
| Materiale del deflettore | Alluminio |
| Materiale di montaggio | CRS verniciato a polvere (Color Matches Enclosure) |
| Connessione di ingresso | Terminale a barriera per trasformatore e ingressi da 6 W/NL4 per ingresso da 6 W |
| Disposizioni di montaggio/rigging | Hardware per il montaggio a parete fornito |
| Protezione ingresso EN54-24 | IP33C |
| Logo | Argento su nero rimovibile |
| Dimensioni del prodotto (AxLxP) | 49.37″ x 4.61″ x 5.43″ (1254 mm x 117 mm x 138 mm) |
| Dimensioni di spedizione (AxLxP) | 56.25″ x 8.13″ x 10″ (1429 mm x 206 mm x 254 mm) |
| Peso netto | lbs 29.7 (13.47kg) |
| Peso di spedizione | lbs 36.1 (16.37kg) |
|
Garanzia Copertura |
|
| Periodo di garanzia | 5 anni |
NOTE:
- Energia: Tutti i valori di potenza sono calcolati utilizzando l'impedenza nominale nominale.
- La risposta in frequenza e la sensibilità sono misure in campo libero.
- Potenza consigliata ampla lificazione è 1.5 volte la potenza del programma.
- RNP – Potenza nominale del rumore
Disegni dimensionali
Risposta in frequenza
| Orizzontale (figura A) | Ruotato a destra rispetto all'asse centrale dell'altoparlante (angolo di caduta di 6 dB) | Ruotato a sinistra rispetto all'asse centrale dell'altoparlante (angolo di caduta di 6 dB) |
| Banda d'ottava centrale (Hz) | ||
| 500 | 115° | 119° |
| 1000 | 93° | 98° |
| 2000 | 51° | 52° |
| 4000 | 48° | 52° |
| Verticale (figura B) | Ruotato a destra rispetto all'asse centrale dell'altoparlante (angolo di caduta di 6 dB) | Ruotato a sinistra rispetto all'asse centrale dell'altoparlante (angolo di caduta di 6 dB) |
| Banda d'ottava centrale (Hz) | ||
| 500 | 20° | 20° |
| 1000 | 10° | 11° |
| 2000 | 5° | 6° |
| 4000 | 5° | 7° |
Asse di riferimento: una linea orizzontale che attraversa il centro dell'altoparlante, da dietro in avanti.
Piano di riferimento: il piano facciale di chi parla
Punto di riferimento: il punto di intersezione dell'asse di riferimento e del piano di riferimento
Accessori opzionali
ALAPMK – Kit di montaggio su palo (Non valutato EN54-24)
Atlante suono LP
1601 Jack McKay Boulevard. Ennis, TX 75119 Stati Uniti
DoP n. 3004
EN 54-24:2008
Altoparlante per sistemi di allarme vocale
per sistemi di rivelazione e allarme incendio per edifici.
Altoparlanti a colonna in alluminio da 60W
Serie ALAxxTAW
Tipo B
Rappresentante del Regno Unito:
POLARE Audio Limited
Unità 3, Clayton Manor, Victoria Gardens,
Burgess Hill, RH15 9NB, Regno Unito
john.midgley@polar.uk.com
Rappresentante dell'UE:
Mitek Europa
23 Rue des Appennins
75017 Parigi, Francia
pp@mitekeurope.com
Garanzia limitata
Tutti i prodotti fabbricati da AtlasIED sono garantiti al rivenditore/installatore originale, acquirente industriale o commerciale come privi di difetti nei materiali e nella lavorazione e conformi alle specifiche da noi pubblicate, se presenti. Questa garanzia si estenderà dalla data di acquisto per un periodo di tre anni su tutti i prodotti AtlasIED, inclusi i prodotti a marchio SOUNDOLIER e ATLAS SOUND ad eccezione di quanto segue: un anno su elettronica e sistemi di controllo; un anno sui pezzi di ricambio; e un anno sugli stand della serie Musician e relativi accessori. Inoltre, fusibili e lamps non hanno alcuna garanzia. AtlasIED, a sua esclusiva discrezione, sostituirà o riparerà gratuitamente le parti oi prodotti difettosi quando il prodotto è stato applicato e utilizzato in conformità con le nostre istruzioni operative e di installazione pubblicate. Non saremo responsabili per difetti causati da conservazione impropria, uso improprio (inclusa la mancata fornitura di una manutenzione ragionevole e necessaria), incidenti, atmosfere anomale, immersione in acqua, scariche di fulmini o malfunzionamenti quando i prodotti sono stati modificati o utilizzati oltre la potenza nominale, alterato, sottoposto a manutenzione o installato in modo diverso da un operaio. La fattura di vendita originale deve essere conservata come prova di acquisto ai sensi della presente garanzia. Tutti i resi in garanzia devono essere conformi alla nostra politica sui resi di seguito riportata. Quando i prodotti restituiti ad AtlasIED non si qualificano per la riparazione o la sostituzione ai sensi della nostra garanzia, le riparazioni possono essere eseguite ai costi prevalenti per materiale e manodopera a meno che non sia inclusa con i prodotti restituiti una richiesta scritta per una stima dei costi di riparazione prima di qualsiasi non garanzia il lavoro viene eseguito. In caso di sostituzione o al termine delle riparazioni, la spedizione di ritorno sarà effettuata con le spese di trasporto incassate.
SALVO NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE APPLICABILE EVITA LA LIMITAZIONE DEI DANNI CONSEQUENZIALI PER LESIONI PERSONALI, ATLASIED NON SARÀ RESPONSABILE IN ILLECITO O CONTRATTO PER ALCUNA PERDITA O DANNO DIRETTO, CONSEQUENZIALE O ACCIDENTALE DERIVANTE DALL'INSTALLAZIONE, DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I PRODOTTI. LA SUDDETTA GARANZIA SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
AtlasIED non si assume, né autorizza altre persone ad assumere o estendere per suo conto, qualsiasi altra garanzia, obbligo o responsabilità.
Questa garanzia ti conferisce specifici diritti legali e potresti avere altri diritti che variano da stato a stato.
Servizio
Se il tuo ALA15TAW necessita di assistenza, contatta il reparto garanzia AtlasIED tramite la procedura di richiesta di garanzia online.
Procedure di richiesta di garanzia online
- Le richieste di garanzia sono accettate presso: https://www.atlasied.com/warranty_statement dove è possibile selezionare il tipo di reso Garanzia o Reso Stock.
- Una volta selezionato, ti verrà chiesto di inserire le tue credenziali di accesso. Se non possiedi un login, registrati al sito. Se hai già effettuato l'accesso, vai a questa pagina selezionando "Supporto" e poi "Garanzia e resi" dal menu in alto.
- In modo da file un reclamo in garanzia, avrai bisogno di:
A. Una copia della fattura/ricevuta dell'oggetto acquistato
B. Data di acquisto
C. Il nome del prodotto o SKU
D. Il numero di serie dell'articolo (se non esiste un numero di serie, inserire N/A)
E. Una breve descrizione della colpa per il reclamo - Una volta compilati tutti i campi richiesti, seleziona il "Pulsante Invia". Riceverai 2 email:
1. Uno con una conferma della presentazione
2. Uno con un numero di caso come riferimento se hai bisogno di contattarci.
Si prega di consentire 2-3 giorni lavorativi per una risposta con un numero di autorizzazione alla restituzione (RA) e ulteriori istruzioni.
Il supporto tecnico AtlasIED può essere raggiunto al numero 1-Numero di telefono: 800-876-3333 or atlasied.com/support.
Visita il nostro websito a www.AtlasIED.com per vedere altri prodotti AtlasIED.
©2022 Atlas Sound LP The Atlas “Circle A”, Soundolier e Atlas Sound sono marchi di Atlas Sound LP IED è un marchio registrato di Innovative Electronic Designs LLC. Tutti i diritti riservati.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. ATS005895 RevE 1/22
1601 JACK MCKAY Boulevard.
ENNIS, TEXAS 75119 USA
TELEFONO: Numero di telefono: 800-876-3333
SUPPORTO@ATLASIED.COM
AtlasIED.com
Documenti / Risorse
 |
Atlas IED ALA15TAW Sistema di altoparlanti line array a gamma completa [pdf] Manuale di istruzioni ALA15TAW Sistema di altoparlanti line array a gamma completa, ALA15TAW, Sistema di altoparlanti line array a gamma completa, Sistema di altoparlanti line array a gamma completa, Sistema di altoparlanti array, Sistema di altoparlanti, Sistema |
