Fotocamera universale AVer A30

Specifiche

• Nome prodotto: Telecamera universale AVerVision A30
• Adattatore di alimentazione e telecomando di alimentazione
• Cavo USB 2.0 da tipo C a tipo A (1.8 m)
• Dongle Bluetooth (solo USA)

Informazioni sul prodotto

La telecamera universale AVerVision A30 è una telecamera versatile progettata per varie applicazioni. È dotata di adattatore di alimentazione, telecomando, cavo USB e dongle Bluetooth. La telecamera è dotata di microfoni, indicatori LED, sensore IR e un altoparlante con una portata fino a 6x6 m.

Istruzioni per l'uso
Avvertenze e precauzioni

1. Non torcere il braccio della telecamera mentre lo si piega.
2. Regolare gli angoli del braccio regolabile come illustrato.
3. Non far cadere la fotocamera né sottoporla a urti.
4. Garantire l'alimentazione voltage sia corretto prima di utilizzare la fotocamera.
5. Non posizionare la telecamera in un luogo in cui il cavo possa essere calpestato.
6. Non esporre la fotocamera alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.

Operazione

1. Utilizzare il telecomando per regolare le impostazioni e acquisire immagini o video.
2.  Posizionare la telecamera in base alle esigenze dell'applicazione regolando l'angolazione del braccio.
3. Utilizzare il microfono e l'altoparlante per l'ingresso e l'uscita audio.

Domande frequenti
Dove posso trovare supporto tecnico e download di software?
Per supporto tecnico e download di software, è possibile visitare i seguenti link:

• AVer
  Centro download della sede centrale
• Aver USA
  Centro download della filiale
• AVer
  Centro download della filiale europea

AVerVision A30
Fotocamera universale
- Manuale d'uso -

Attenzione

• Non torcere il braccio della telecamera mentre lo si piega.
• Regolare gli angoli del braccio regolabile come illustrato.
• Non far cadere la fotocamera né sottoporla a urti.
• Garantire l'alimentazione voltage sia corretto prima di utilizzare la fotocamera.
• Non posizionare la fotocamera in un punto in cui il cavo può essere calpestato poiché ciò potrebbe causare sfilacciamenti o danni al cavo o alla spina.
• Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre la fotocamera a pioggia o umidità. La garanzia verrà annullata se vengono apportate modifiche non autorizzate alla fotocamera.

Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni
NOTA: questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. È probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale causi interferenze dannose, nel qual caso l'utente dovrà correggere l'interferenza a proprie spese.
Attenzione FCC: eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1.  Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questo apparecchio digitale di Classe A è conforme alla normativa canadese ICES-003
Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare interferenze radio, nel qual caso l'utente potrebbe essere tenuto ad adottare misure adeguate.

Attenzione
Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo errato. Smaltire le batterie usate in modo sicuro e corretto.

DISCLAIMER
Nessuna garanzia o dichiarazione, espressa o implicita, viene fatta in merito al contenuto di questa documentazione, alla sua qualità, alle sue prestazioni, alla sua commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare. Le informazioni presentate in questa documentazione sono state attentamente controllate per verificarne l'affidabilità; tuttavia, non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Le informazioni contenute in questa documentazione sono soggette a modifica senza preavviso.
In nessun caso AVer Information Inc. sarà ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo prodotto o documentazione, anche se informata della possibilità di tali danni.

MARCHI
"AVer" è un marchio di proprietà di AVer Information Inc. Altri marchi utilizzati nel presente documento solo a scopo descrittivo appartengono a ciascuna delle rispettive società.

COPYRIGHT
© 2023 AVer Information Inc. Tutti i diritti riservati. | 27 dicembre 2023
Tutti i diritti di questo oggetto appartengono ad AVer Information Inc. La riproduzione o la trasmissione in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza la previa autorizzazione scritta di AVer Information Inc. è vietata. Tutte le informazioni o le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

Altro aiuto
Per domande frequenti, supporto tecnico, software e download del manuale utente, visitare:

Sede centrale

• Centro download:= https://www.aver.com/download-center
• Supporto tecnico: https://www.aver.com/technical-support Filiale USA
• Centro download: https://www.averusa.com/business/support
• Supporto tecnico: https://averusa.force.com/support/s/contactsupport

Filiale Europa
Centro download: https://www.avereurope.com/download-center
Supporto tecnico: https://www.avereurope.com/technical-support

Informazioni sui contatti
Sede centrale
Informazioni su AVer Inc. https://www.aver.com
8F, n.157, Da
An Rd., Tucheng Dist., Nuova Taipei City 23673, Taiwan
Tel: +886 (2) 2269 8535

Filiale USA
AVer Information Inc., Americhe https://www.averusa.com
668 Mission Ct., Fremont, CA 94539, Stati Uniti
Tel: +1 (408) 263 3828

Pedaggio
gratuito: +1 (877) 528 7824
Supporto tecnico: support.usa@aver.com

Filiale Europa
AVer Information Europe BV https://www.avereurope.com

Via Westblaak 134, 3012 KM
Rotterdam, Paesi Bassi
Tel: +31 (0) 10 7600 550
Supporto tecnico: eu.rma@aver.com

Sopraview

Contenuto della confezione

*Il cavo di alimentazione varia a seconda della presa di corrente standard del paese in cui viene venduto.

Informazioni sulle parti

1. Microfoni
2. Indicatore LED
   • Blu pieno: Normale
   • Rosso fisso: Standby (connesso all'alimentazione ma non acceso)
   • Rosso lampeggiante: avvio
3. Sensore IR
4. Altoparlante (fino a 6x6m)
5.  Ingresso audio
   • Ingresso linea da 3.5 mm / ingresso microfono
6. Kensington Lock
7. Porta USB di tipo A.
8. Porta USB di tipo C
9. Jack di alimentazione CC
10. Porta di uscita HDMI
11. Pulsante di accensione
12. LED lamp
13. Obiettivo della fotocamera
14. Braccio pieghevole
15. Pulsanti funzione
16. Foro per vite del treppiede
    • Vite: 1/4”-20 (non inclusa)

Pulsanti funzione

Premere	A
FA	Messa a fuoco automatica una volta.
	Ingrandisci. Tieni premuto per ingrandire in modo continuo.
	Riduci. Tieni premuto per ridurre in modo continuo.
	Girare il LED lamp acceso o spento. Tieni premuto per 3 secondi per capovolgere il live view.
	Aumenta il volume. Tieni premuto per aumentare il volume in modo continuo.
	Diminuire il volume. Premere e tenere premuto per diminuire il volume in modo continuo.
	Giro Rotazione automatica acceso o spento. Rotazione automatica capovolge automaticamente le immagini nell'orientamento corretto.

Angoli di funzionamento

Rotazione automatica
È possibile abilitare la funzione di rotazione automatica affinché l'unità ruoti automaticamente di 0/180° le immagini live quando si ruota la testa della telecamera verso l'alto o verso il basso.
Per far funzionare la funzione Rotazione automatica, abilitare in anticipo la funzione Rotazione automatica. Fare riferimento a Rotazione automatica nel capitolo per maggiori dettagli.

• Quando l'angolazione della testa della telecamera è inferiore a 30°, le immagini live ruoteranno a 0°.
• Quando l'angolazione della testa della telecamera è superiore a 60°, le immagini live ruoteranno di 180°.

Poiché la fotocamera universale A30 può essere utilizzata come telecamera per documenti o come Webcam, la funzione Auto Rotate è in grado di garantire che le immagini live vengano visualizzate con il giusto orientamento, che capovolgerà automaticamente le immagini quando appaiono capovolte. Di seguito sono riportati 2 scenari per riferimento.

1. Scenario 1: quando un relatore inizia a riprendere un documento e poi gira la testa della telecamera verso l'alto per riprendere se stesso, le immagini live verranno automaticamente capovolte se la funzione di rotazione automatica è attivata.
2. Scenario 2: quando un relatore riprende se stesso all'inizio e poi gira la testa della telecamera verso il basso per riprendere un documento, le immagini live verranno automaticamente capovolte se la funzione di rotazione automatica è attivata.

Telecomando

Nome	Funzione
1. Potenza	Accende o spegne la fotocamera.
2. Macchina fotografica	Entra nella modalità Fotocamera (live) view).
3. Registrare	Avvia/interrompi la registrazione audio/video. Le registrazioni verranno salvate in un'unità flash USB.
4. Cattura	Cattura immagine fissa. In modalità di cattura continua, premere nuovamente questo pulsante per interrompere. Le immagini verranno salvate nella memoria selezionata.
5. Visiera	La visiera copre parte della telecamera view e consente al presentatore di rivelare la parte desiderata della telecamera view. Per abilitare Visor: Premere il pulsante Visor per accedere alla pagina di configurazione Visor nel menu OSD. Selezionare On e premere    per abilitare Visor, la parte in alto a sinistra della telecamera view saranno esposti. Utilizzare i pulsanti ▲,▼,◄ e ► per visualizzare una parte maggiore della telecamera coperta view. Per uscire dalla modalità Visor, premere nuovamente il pulsante Visor.
6. Ruotare	Ruota l'immagine di 0/180°.
7. Menù	Apre o chiude il menu OSD.
8. ▲,▼,◄ e ►	Seleziona le opzioni nel menu OSD. Entra nella pagina di livello precedente/successivo nel menu OSD.   In modalità Zoom, usa ▲,▼,◄ e ► per navigare nella modalità live view. In modalità Riproduzione, utilizzare ▲&▼ per aumentare e diminuire il volume. In modalità Riproduzione, utilizzare ◄&► per riprodurre il video avanti e indietro.
9. Messa a fuoco automatica	Regola automaticamente la messa a fuoco.
10. Zoom +/-	In modalità Camera Live o Split Screen (live) e In modalità riproduzione (immagine), utilizzare Zoom +/- per ingrandire o ridurre le immagini.
11. Zoom 1x	Ripristina il livello di zoom al 100%.
12. Giocare	Riprodurre le immagini/video acquisiti dall'unità flash USB. Utilizzare ▲,▼,◄ e ► per selezionare un'immagine o un video. Premere per visualizzare l'immagine o riprodurre il video. Premere di nuovo per mettere in pausa la riproduzione.   Premere il pulsante Freeze/Stop per interrompere la riproduzione.

13. Pz 1/2	In modalità PIP, premere questo pulsante per cambiare la sorgente video visualizzata sullo schermo principale View.
14. Congelare / Arrestare	In modalità Live, blocca le immagini live. In modalità Riproduzione, interrompe la riproduzione del video.
15. Riflettore	Il riflettore si concentrerà sulla zona centrale della telecamera view e coprire tutte le aree di sosta. Per abilitare Spotlight: Premere il pulsante Spotlight per accedere alla pagina di configurazione Spotlight nel menu OSD. Selezionare On e premere  per abilitare Spotlight, l'area centrale della telecamera view verrà visualizzato. Facoltativamente, utilizzare ▲,▼,◄ e ► per regolare l'area visualizzata.  Per uscire dalla modalità Spotlight, premere nuovamente il pulsante Spotlight.
16. Schermo diviso	Dividi lo schermo in due. Un lato mostra la telecamera in diretta view e l'altro lato visualizza l'immagine catturata o le miniature dei video registrati dall'unità flash USB. Le opzioni di suddivisione includono Sinistra, Destra, Alto e Basso. Dopo aver selezionato un'opzione di divisione, utilizzare ▲,▼,◄ e ► per seleziona un'immagine o un video catturato. Premi  per visualizzare l'immagine o riprodurre il video.
17. Modalità	Premere per passare tra le modalità Normale, Alta qualità e Movimento.
18. Timer	Premere il pulsante Timer per accedere alla pagina di impostazione del timer di presentazione nel menu OSD. Selezionare per avviare/mettere in pausa/arrestare il conto alla rovescia del timer. Selezionare Intervallo timer per impostare la durata del timer.
19.	Conferma una selezione. Accedere al sottomenu del menu OSD. Riproduci/Pausa la riproduzione del video. Visualizza le immagini catturate.
20. Lamp	Girare il LED lamp acceso o spento.
21. Luminosità +/-	Regola la luminosità.
22. Predefinito	Ripristina le impostazioni predefinite di fabbrica.
23. DEL	Elimina l'immagine/il video selezionato in modalità Riproduzione.

Connessioni

Collegamento di potenza

1. Collegare a una presa di corrente utilizzando l'adattatore e il cavo di alimentazione inclusi.
2. Premi il pulsante di accensione per accendere la fotocamera.

Puoi anche utilizzare la porta USB Type-C per alimentare la fotocamera collegandola a un computer tramite il cavo USB Type-C in dotazione.

Nota

• Consigliamo di utilizzare un cavo USB Type-C a Type-C. L'utilizzo del cavo USB Type-C a Type-A potrebbe fornire funzioni limitate.
• Quando si passa dal jack di alimentazione CC alla porta USB Type-C, la fotocamera entra in modalità Standby. Premere il pulsante di accensione per accendere la fotocamera.
• Limiti video e volume:
  • La risoluzione massima HDMI è 1080p.
  • Utilizzando il cavo USB Type-C/Type-A incluso (1.8 m), il livello massimo del volume diminuisce da 15 a 5.

• LED lamp, l'unità flash USB e l'aggiornamento del firmware non sono disponibili.

Connessione HDMI
Collegati a una TV o a un monitor tramite un cavo HDMI per riprodurre video in streaming o configurare le impostazioni nel menu OSD.

Collegamento ingresso audio
Collegati a un microfono esterno tramite un cavo audio e riproduci l'audio dall'altoparlante integrato della tua fotocamera.

• Livello di ingresso linea: 1 Vrms (max.)
• Livello di ingresso microfono: 50 mVrms (max.); volume fornitotage: 2.5 +/- 0.5 (V)

Connessione dispositivo USB

• Porta USB di tipo A: collega una fotocamera USB per la funzione picture-in-picture o un archivio esterno fino a 32 GB (FAT32) per immagini e video.
• Porta USB Type-C: collegala a un computer tramite il cavo USB in dotazione per utilizzare il tuo software per videoconferenze.

 

Connessione Bluetooth (accessorio opzionale)
Collega la tua fotocamera come altoparlante Bluetooth tramite il dongle Bluetooth.

1.  Collega il dongle Bluetooth incluso alla porta USB Type-A della tua fotocamera. Non connetterti tramite un hub USB.
2. Apri le impostazioni Bluetooth sul tuo computer, smartphone o tablet e seleziona A30 per connettere la tua fotocamera.
   

Imposta la tua fotocamera

Apri il menu OSD
È possibile aprire il menu OSD (On-Screen Display) per configurare le impostazioni della telecamera tramite il telecomando o i pulsanti funzione. Assicurarsi di aver collegato la telecamera a un monitor o a una TV tramite un cavo HDMI.

Funzionamento tramite telecomando
Premere il pulsante Menu sul telecomando per aprire il menu OSD. Premere di nuovo per chiudere il menu.

Pulsante	Funzione
◄	Esci dalla selezione o torna alla selezione precedente.
►	Inserisci o conferma una selezione.
▲	Spostati nel menu.
▼	Spostati nel menu.
	Inserisci o conferma una selezione.

Funzionamento dei pulsanti funzione
Premere e tenere premuto il pulsante di messa a fuoco automatica FA  per 3 secondi per aprire il menu OSD. Premere nuovamente per chiudere il menu.

 

Pulsante        FA	Funzione
	Indietro
	Up
	Giù
	Sinistra
	Giusto
	Entrare

Menu OSD

Immagine

• Luminosità: regola il livello di luminosità (0-255).
• Contrasto: regola il livello di contrasto (0-255).
• Saturazione: regola il livello di saturazione (0-255).
• Preview Modalità: seleziona una modalità.
  • Normale: regola il gradiente dell'immagine.
  • Movimento: elevata frequenza di aggiornamento delle immagini in movimento.
  • Alta qualità: alta risoluzione con la migliore qualità.
• Effetto: seleziona un effetto.
  • Colore: converte le immagini in positivo (colori reali).
  • B/N: converte le immagini in monocromatico (bianco e nero).
  • Negativo: converte le immagini in negativo.
• Specchio: attiva o disattiva la funzione per capovolgere le immagini a sinistra o a destra.
• Rotazione automatica: abilita o disabilita la funzione per ruotare automaticamente di 0/180° le immagini.
• Impostazione esposizione: selezionare un'opzione.
  • Auto: selezionare questa opzione per regolare automaticamente l'impostazione dell'esposizione.
  • Manuale: seleziona per regolare manualmente l'impostazione dell'esposizione. Regola l'esposizione manuale qui sotto.
• Esposizione manuale: questa funzione appare solo quando Manuale è selezionato in Impostazione esposizione. Regola il valore di esposizione (0-99).
• Impostazione bilanciamento del bianco: seleziona un'opzione.
  • Auto: selezionare questa opzione per regolare automaticamente l'impostazione del bilanciamento del bianco.
  • Manuale: seleziona per regolare manualmente il bilanciamento del bianco. Regola il colore blu e rosso qui sotto.
• Manuale WB Blu: questa funzione appare solo quando Manuale è selezionato in Impostazione bilanciamento del bianco. Regola il valore (0-255).
• Manuale WB Rosso: questa funzione appare solo quando Manuale è selezionato in Impostazione bilanciamento del bianco. Regola il valore (0-255).
• Messa a fuoco: regola il valore di messa a fuoco (0-1023).

Immagine nell'immagine
La funzione Picture In Picture (PIP) consente di visualizzare due flussi di telecamere, uno dall'A30 e l'altro da una telecamera USB, su uno schermo. È utile per un relatore visualizzare il contenuto dei materiali e il relatore/pubblico contemporaneamente.

• Modalità PIP: abilita o disabilita manualmente la modalità PIP. Per visualizzare manualmente la modalità PIP:
  1. Collegare una fotocamera USB alla porta USB Type-A dell'A30.
  2. Vai al menu OSD > Picture In Picture > Modalità PIP e seleziona On. Dovresti vedere la modalità PIP visualizzata sullo schermo.
  3. Facoltativamente, commutare il principale view, oppure regolare la posizione o la dimensione del sub view.
  4. Per disattivare la modalità PIP, andare al menu OSD > Picture In Picture > Modalità PIP e selezionare Off.
• Interruttore schermata principale: seleziona una sorgente video da visualizzare sulla schermata principale ViewLe opzioni includono A30 e Sorgente esterna (fotocamera collegata alla porta USB di tipo A di A30).
• Posizione: seleziona una posizione per il Sub View. Le opzioni includono In basso a sinistra, In alto a sinistra, In alto a destra, In basso a destra e Manuale. Se è selezionato Manuale, puoi posizionare il Sub View manualmente. Utilizzare i pulsanti ▲, ▼, , sul telecomando per selezionare una posizione.
• Taglia: Seleziona una taglia per il Sub ViewLe opzioni includono Grande e Piccolo.
• Avvia PIP automaticamente: attiva questa funzione se vuoi che A30 visualizzi automaticamente la modalità PIP quando una telecamera USB è collegata ad A30. Per far funzionare questa funzione:
  1. Andare al menu OSD > Picture In Picture > Modalità PIP e selezionare On.
  2. Andare al menu OSD > Picture In Picture > Avvia PIP automaticamente e selezionare On.
  3. Collega una telecamera USB alla porta USB Type-A dell'A30. Dovresti vedere la modalità PIP visualizzata sullo schermo.

Presentazione

• Spotlight: Abilita o disabilita la funzione. Spotlight metterà a fuoco l'area centrale della telecamera view e coprire tutte le aree di sosta. Per abilitare Spotlight:
  1. Vai al menu OSD > Presentazione > Spotlight e seleziona On, l'area centrale della telecamera view verrà visualizzato.
  2. In alternativa, utilizzare i pulsanti ▲,▼,◄ e ► sul telecomando per regolare l'area visualizzata.
  3. Per disattivare la funzione Spotlight, premere il pulsante Spotlight sul telecomando.
• Visor: Abilita o disabilita la funzione. Il visore copre parte della telecamera view e consente al presentatore di rivelare la parte desiderata della telecamera viewPer abilitare Visor:
  1. Vai al menu OSD > Presentazione > Visore e seleziona On, la parte in alto a sinistra della telecamera view saranno esposti.
  2. Utilizzare i pulsanti ▲,▼,◄ e ► sul telecomando per visualizzare una parte più ampia della stessa.
  3. Per disattivare la funzione Visor, premere il pulsante Visor sul telecomando.
• Schermo diviso: divide lo schermo in due. Un lato mostra la telecamera in diretta view e l'altro lato visualizza l'immagine catturata o le miniature dei video registrati dall'unità flash USB. Le opzioni di divisione includono Sinistra, Destra, In alto e In basso.
  Dopo aver selezionato un'opzione di divisione, utilizzare i pulsanti ▲,▼,◄ e ► sul telecomando per selezionare un'immagine o un video di acquisizione. Premereper visualizzare l'immagine o riprodurre il video.
• Timer: seleziona per avviare, mettere in pausa o interrompere il conto alla rovescia del timer. Puoi facoltativamente impostare l'intervallo del timer qui sotto. Quando si seleziona Start, un timer verrà visualizzato in alto al centro del live viewPer mettere in pausa o interrompere il timer, premere il pulsante Timer sul telecomando e selezionare Pausa o Arresta nel menu OSD.
• Intervallo timer: imposta un intervallo per il timer sopra.

Audio

• Riduzione del rumore: attiva o disattiva la funzione di riduzione del rumore.
• Cancellazione dell'eco: abilita o disabilita la funzione di cancellazione dell'eco.
• Volume microfono: regola il volume del microfono (0-32).
• Volume altoparlante: regola il volume dell'altoparlante (0-15).
• Sorgente di ingresso audio: seleziona una sorgente di ingresso audio. Le opzioni includono MIC In e LINE In.
• Altoparlante Bluetooth (accessorio opzionale): attiva o disattiva il Bluetooth.

Collocamento

• Risoluzione di acquisizione: selezionare una risoluzione per le immagini acquisite.
  • 13M: applica la risoluzione 4208×3120 alle immagini acquisite.
  • Normale: la risoluzione delle immagini acquisite si baserà sulla risoluzione selezionata nel Display di output (Sistema > Display di output).
• Qualità di acquisizione: seleziona una qualità per le immagini acquisite.
• Tipo di acquisizione: seleziona Singolo per acquisire manualmente un'immagine alla volta. Seleziona Continuo per acquisire immagini in modo continuo in base all'intervallo di acquisizione impostato. Per interrompere l'acquisizione continua delle immagini, premi il pulsante Acquisizione sul telecomando.
• Intervallo di acquisizione: se nel Tipo di acquisizione sopra riportato è selezionato Continuo, è possibile impostare un intervallo.
• Archiviazione: per impostare questa funzione, rimuovere prima il cavo USB dall'unità. Selezionare un archivio per archiviare le immagini acquisite o i video registrati. Le opzioni includono Incorporato o Unità USB.

[Nota]

1. L'unità rileverà automaticamente se è stata collegata un'unità USB. Se è collegata un'unità USB, l'unità assegnerà automaticamente l'unità USB per archiviare i dati.
2. La memoria interna incorporata può memorizzare solo immagini con un massimo di 200 frame. Se si desidera memorizzare video, collegare un'unità USB all'unità.
   • Formato: per impostare questa funzione, rimuovere prima il cavo USB dall'unità. È possibile formattare l'archiviazione Embedded o USB Drive per cancellare tutti i dati in modo permanente.
   • USB a PC: per impostare questa funzione, rimuovere prima il cavo USB dall'unità. Quando si collega l'unità al PC tramite il cavo USB, è possibile selezionare Fotocamera per utilizzarla come Webcam oppure selezionare Archiviazione se si desidera trasferire le immagini o le registrazioni dall'unità al PC.
   • Risoluzione streaming USB: per impostare questa funzione, rimuovere prima il cavo USB dall'unità. Selezionare una risoluzione streaming. Le opzioni includono Max a 4K e Max a 1080P.
   • Flicker: seleziona 50Hz o 60Hz. Alcuni dispositivi di visualizzazione non possono gestire frequenze di aggiornamento elevate. L'immagine sfarfallerà un paio di volte quando l'output viene commutato su un'altra frequenza di aggiornamento.

Sistema

• Lingua: Seleziona una lingua.
• Display di output: seleziona una risoluzione per il display di output. L'unità rileverà automaticamente la risoluzione del dispositivo di output e si configurerà sulla risoluzione più alta.
• Backup: seleziona un archivio per eseguire il backup delle immagini dall'archivio incorporato interno all'archivio selezionato.
• Salva impostazione: salva le impostazioni correnti, come luminosità, preview Modalità, contrasto e così via, come un professionistafileFino a 3 professionistifiles può essere configurato. Per fare questo, dopo aver configurato tutte le impostazioni, seleziona un profile e poi premere il pulsante sul telecomando per salvare le impostazioni come profilePer cancellare un errore di configurazionefile, fare riferimento alle Impostazioni di Richiamo di seguito.
• Richiama impostazione: è possibile cancellare le impostazioni del programma di configurazionefiles nell'impostazione Salva sopra. Per fare questo, seleziona un profile e poi premere il pulsante sul telecomando, le impostazioni del profilo selezionato verranno cancellate.
• Informazioni: visualizza le informazioni dell'unità.
• Predefinito: ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica.

Struttura del menu OSD

1st Livello	2nd Livello	3rd Livello
Immagine	Luminosità	0~255
	Contrasto	0~255
	Saturazione	0~255
	Preview Modalità	Normale/Movimento/Alta qualità
	Effetto	Colore/B/N/Negativo
	Specchio	Acceso/Spento
	Rotazione automatica	Acceso/Spento
	Impostazione dell'esposizione	Automatico/Manuale
	Esposizione manuale * Questa funzione appare solo quando è selezionato "Manuale" in Impostazione esposizione.	0~99
	Impostazione del bilanciamento del bianco	Automatico/Manuale
	Manuale WB Blu * Questa funzione appare solo quando è selezionato "Manuale" in Impostazione bilanciamento del bianco.	0~255
	Manuale WB Rosso * Questa funzione appare solo quando è selezionato "Manuale" in Impostazione bilanciamento del bianco.	0~255
	Messa a fuoco	0~1023
Immagine nell'immagine	Modalità PIP	Acceso/Spento
	Interruttore schermata principale	A30/Fonte esterna
	Posizione	In basso a sinistra/In alto a sinistra/In alto a destra/In basso a destra/Manuale
	Misurare	Grande/Piccolo
	Avvia PIP automaticamente	Acceso/Spento
Presentazione	Riflettore	Acceso/Spento
	Visiera	Acceso/Spento
	Schermo diviso	Sinistra/In alto/Destra/In basso
	Timer	Avvia/Pausa/Arresta
	Intervallo del timer	1~120 minuti
Audio	Riduzione del rumore	Acceso/Spento
	Cancellazione dell'eco	Acceso/Spento
	Volume del microfono	0~32
	Volume dell'altoparlante	0~15

	Sorgente di ingresso audio	Ingresso microfono/ingresso linea
Collocamento	Cattura risoluzione	13M/Normale
	Cattura la qualità	Migliore/Alto/Normale
	Tipo di cattura	Singolo/Continuo
	Intervallo di cattura * Questa funzione appare solo quando è selezionato "Continuo" in Tipo di cattura.	1~600 sec.
	Magazzinaggio	Unità USB/incorporata
	Formato	Unità USB/incorporata
	USB al PC	Fotocamera/Archiviazione
	Risoluzione streaming USB	Massimo a 4K/Massimo a 1080P
	Sfarfallio	Frequenza di campionamento: 50 Hz/60 Hz
Sistema	Lingua	Inglese/Cinese tradizionale/Giapponese/Tedesco/Francese/Spagnolo/Cinese semplificato/Italiano/Russo/Indonesia/Finlandia/Polacco
	Display di uscita	3840×2160@60 3840×2160@30 1920×1080 1280×720 1024×768
	Backup	Unità USB
	Salva impostazioni	Professionistafile 1/Profile 2/Profile 3
	Richiama impostazione	Professionistafile 1/Profile 2/Profile 3
	Informazioni	Informazioni sulla fotocamera
	Predefinito	No/Sì

Specifiche

Telecamera
Sensore	Sensore CMOS da 1/3.06"
Conteggio pixel	13 Megapixel
Frequenza dei fotogrammi	3840×2160 (4K): fino a 30 fps 1080p o inferiore: fino a 60 fps
Bilanciamento del bianco	Auto / Manuale
Esposizione	Auto / Manuale
Preview Modalità	Normale/Movimento/Alta qualità
Effetto	Colore / B/N / Negativo
Risoluzioni di uscita (USB-UVC)	MJPEG: 3840×2160, 1920×1080, 1280×720, 640×360, 2560×1920, 2048×1536, 1600×1200, 1280×960, 1024×768, 640×480, 1280×1024, 1280×800 YUV: 640×360, 640×480, 320×180, 320×240
Uscita video (HDMI)	3840×2160, 1920×1080, 1280×720, 1024×768
Meccanismo ottico
Rotazione dell'obiettivo (meccanica)	Destra: 90° (con base girevole), Sinistra: 90° (con base girevole)
Area di tiro	A3 o superiore
Ingrandire	Zoom digitale 23x
Messa a fuoco	Messa a fuoco automatica, manuale tramite software
Interfaccia
Uscita HDMI	1 (supporta fino a un'uscita video 4K)
Porta USB di tipo A.	1 (per ingresso streaming unità flash USB e telecamera USB)
Porta USB di tipo C	1 (collegare al PC per l'uscita streaming della telecamera USB)
Ingresso audio	1 (ingresso linea/ingresso microfono, stereo da 3.5 mm) Livello di ingresso linea: 1 Vrms (max.) Livello di ingresso microfono: 50 mVrms (max.); volume fornitotage: 2.5 +/- 0.5 (V)
Oratore	Altoparlante da 6 W, supporto 6×6 metri
Microfono incorporato	Sì, supporta un raggio di rilevamento di 5 metri
Ingresso CC 12V	Presa di alimentazione
Funzioni
Stato dell'Osservatorio	Supportato
Aggiornamento del firmware	Aggiornare il firmware utilizzando il software AVerTouch
LED lamp	Sì, LED incorporato lamp 0.5W
Memoria interna	Cattura immagini fino a 200 fotogrammi (XGA: 1024×768)
Archiviazione esterna	Supporta FAT32, archiviazione USB da 32 GB
Rotazione automatica	SÌ
Funzione Audio	AEC, tecnologia di soppressione del rumore di fondo. Riduzione del rumore AI.
Generale

Fonte di alimentazione	100-240 V CA, 50~60 Hz; 12 V CC, 2 A
Potenza in ingresso	Lamp acceso: 12 V CC, 1.25 A, 15 W max. Lamp spento: 12 V CC, 1.21 A, 14.5 W max.
Dimensioni (L x P x A)	Operativo: 96.9 x 239.04 x 348.4 mm Piegato: 96.9 x 98.1 x 184.5 mm
Peso netto	737 g ± 50 g

Risoluzione dei problemi

Non è presente alcuna immagine nella schermata di presentazione.

1. Controllare nuovamente tutti i connettori come mostrato nel presente manuale.
2. Verificare l'impostazione del dispositivo di output del display.
3. Per l'uscita video HDMI, si verifica un ritardo durante l'attesa della sincronizzazione tra il dispositivo di visualizzazione e l'unità. Attendere circa 4-7 secondi finché non si vede l'immagine della telecamera sullo schermo.

L'immagine sullo schermo di presentazione è distorta o l'immagine è sfocata.

1.  Ripristina tutte le impostazioni modificate, se presenti, alle impostazioni predefinite originali del produttore. Premi M ENU, quindi vai su SYSTEM > Default e seleziona YES nel menu OSD.
2. Se applicabile, utilizzare le funzioni del menu Luminosità e Contrasto per ridurre la distorsione.
3. Se si scopre che l'immagine è sfocata o fuori fuoco, premere il pulsante Messa a fuoco automatica sul telecomando.

Documenti / Risorse

Fotocamera universale AVer A30 [pdf] Manuale d'uso A30 Fotocamera universale, A30, Fotocamera universale, Fotocamera

Riferimenti

• Manuale d'uso