Manuale dell'utente del collegamento PTZ AVer

© 2021 AVer Information Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutti i diritti riservati. Tutti i diritti su questo oggetto appartengono a AVer Information Inc. È vietata la riproduzione o la trasmissione in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza il previo consenso scritto di AVer Information Inc. Tutte le informazioni o specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

MARCHI

"AVer" è un marchio di proprietà di AVer Information Inc. Altri marchi utilizzati nel presente documento solo a scopo descrittivo appartengono a ciascuna delle rispettive società.

DISCLAIMER

Nessuna garanzia o dichiarazione, espressa o implicita, viene fornita in relazione al contenuto di questa documentazione, alla sua qualità, prestazioni, commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare. L'affidabilità delle informazioni presentate in questa documentazione è stata attentamente verificata; tuttavia, non si assume alcuna responsabilità per inesattezze. Le informazioni contenute in questa documentazione sono soggette a modifiche senza preavviso.
In nessun caso AVer Information Inc. sarà ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo prodotto o documentazione, anche se informata della possibilità di tali danni.

Aiuto

Globale
Centro download: https://www.aver.com/download-center
Supporto tecnico: https://www.aver.com/technical-support

U.S.A.
Centro download: https://www.averusa.com/pro-av/support/
Supporto tecnico: https://averusa.force.com/support/s/contactsupport

Europa
Centro download: https://www.avereurope.com/download-center
Supporto tecnico: https://www.avereurope.com/technical-support

Informazioni sui contatti

Globale
Informazioni su AVer Inc.
https://www.aver.com
8F, No.157, Da-An Rd., Tucheng Dist., Nuova città di Taipei 23673, Taiwan
Tel: +886 (2) 2269 8535

U.S.A.
Informazioni su AVer Inc.
https://www.averusa.com
668 Mission Ct., Fremont, CA 94539, Stati Uniti
Tel: +1 (408) 263 3828
Numero verde: +1 (877) 528 7824
Supporto tecnico: support.usa@aver.com

Sede centrale europea
AVer Information Europe BV
https://www.avereurope.com
Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, Paesi Bassi
Tel: +31 (0) 10 7600 550
Supporto tecnico: eu.rma@aver.com

PREFAZIONE

AVer PTZ Link è un software per collegare le telecamere AVer al sistema microfonico. I modelli supportati sono elencati di seguito.

Telecamere di localizzazione AVer (regione USA)

TR310/TR311/TR311HN/TR313/TR331/TR333
TR530/TR320/TR530+/TR320+
TR313V2
TR333V2 (*Si stima che questa serie avrà un'esecuzione pilota entro la fine di dicembre.)
Codice articolo: DL30

Telecamere di localizzazione AVer (regione non USA)

PTC310/PTC310U/PTC310H
PTC115/PTC500S/PTC115+/PTC500+
PTC330UV2 (*Si stima che questa serie avrà un'esecuzione pilota entro la fine di dicembre.)
Codice articolo: DL30

Telecamere PTZ AVer

PTZ310/PTZ310N/PTZ330/PTZ330N

Sistema microfonico

Processore Shure IntelliMix® P300
Microfono Shure MXA310
[Nota] L'utilizzo del canale singolo su MXA310 non è supportato da PTZ Link. Per utilizzare normalmente il collegamento PTZ, aggiungere e configurare altri canali su MXA310 webpagina.
Microfono Shure MXA710
[Nota] È necessario prima impostare e configurare i canali per MXA710 sul software Shure Designer, affinché il collegamento PTZ possa funzionare correttamente.
Microfono Shure MXA910
Microfono Sennheiser TeamConnect soffitto 2
[Nota] È necessario prima impostare e configurare i canali per TCC2 sul software Sennheiser Control Cockpit, in modo che il collegamento PTZ possa funzionare correttamente.

1. Il collegamento PTZ divide gli angoli orizzontali di Senheisser in 8 parti uguali, che corrispondono al canale 1 al canale 8 del collegamento PTZ.

2. Se nel software Sennheiser Control Cockpit viene attivata una zona di esclusione, verranno interessati anche i canali corrispondenti del collegamento PTZ. Per esampPertanto, se la zona di esclusione è impostata da 0° a 30°, i segnali audio da 0°~22.5° del canale di collegamento PTZ 1 e 22.5°~30° del canale di collegamento PTZ 2 verranno trascurati.

REQUISITI MINIMI DI SISTEMA

Requisiti hardware e software del PC

CPU: Intel® Core™ 2 Duo 2.00 GHz o superiore
RAM: 2 GB di RAM o più
Disco rigido: 100 MB (spazio libero)
Sistema operativo: Windows® 7, 8.1, 10 e macOS v10.14 o successivo
Rete disponibile

SCARICARE L'APPLICAZIONE

Attraverso AVer PTZ Link, l'utente può collegare le telecamere AVer al sistema microfonico. Pertanto, l'utente deve installare AVer PTZ Link sul sito del server (PC/laptop) e mantenere AVer PTZ Link in esecuzione durante la riunione.

Per ottenere questo software, visitare il nostro centro download (vedere di seguito URL) scaricare.
Globale: https://www.aver.com/download-center
U.S.A: https://www.averusa.com/pro-av/support/
Europa: https://www.avereurope.com/download-center

CONNESSIONE

Assicurati che tutti i dispositivi siano ben collegati e accesi.
È necessario installare “Collegamento PTZ AVer" applicazione.
Tutti i dispositivi sono suggeriti su una stessa LAN, oppure la porta UDP – 52381 e la porta TCP – 2202 devono essere disponibili tra i dispositivi.

Sito del server
Router/interruttore PoE
(rete locale)
Telecamera AVer
Microfono

OPERAZIONE

Installa AVer PTZ Link

1. Dopo il download, fare doppio clic per avviare l'installazione. Segui le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione.

2. Dopo l'installazione, icona AVer PTZ Link viene visualizzato.
3. Fare doppio clic per avviare AVer PTZ Link.

Dispositivo di collegamento

1. Immettere l'IP della telecamera (in formato IPv4), l'account della telecamera, la password della telecamera, l'IP del microfono (in formato IPv4) e creare un nome dispositivo (la lunghezza deve essere inferiore a 20 caratteri) per la telecamera e il microfono associati. Quindi, fai clic su "Collega".

[Note]

AVer PTZ Link memorizzerà l'ultima impostazione, incluso il nome del dispositivo e la configurazione preimpostata.
All'avvio di AVer PTZ Link, i dispositivi associati verranno eseguiti automaticamente.
È possibile creare collegamenti anche per le telecamere offline.

Una volta accoppiati correttamente la fotocamera e il microfono, verrà visualizzata una finestra di dialogo con un messaggio. Clic or pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

2. Fare clic e inserisci l'account e la password della fotocamera per accedere alla fotocamera web pagina di impostazione.

3. Nel live View of web pagina delle impostazioni, fare clic su scheda. Immettere il numero di preimpostazione nel campo Salva preimpostazione e utilizzare i pulsanti direzionali e di zoom avanti/indietro per regolare la telecamera nella posizione desiderata. Clic pulsante per salvare la posizione preimpostata.

[Note]

Ogni telecamera web la pagina delle impostazioni può variare. Fare riferimento al manuale utente della fotocamera per ulteriori dettagli.
È possibile impostare fino a 256 (0~255) punti preimpostati.

4. Dopo aver impostato la preimpostazione, associa la preimpostazione al microfono. Utilizzare l'elenco a discesa per selezionare la preimpostazione della telecamera per ciascun canale (fino a 8 canali per ciascun dispositivo).

5. Fare clic per aprire una finestra di dialogo per impostare il tempo per attivare la preimpostazione e il tempo per tornare alla preimpostazione 0.

Il tempo per attivare la preimpostazione (predefinito 1 secondo) è la soglia temporale della voce rilevata prima che la telecamera si sposti sulla preimpostazione di quella voce. Per esampAd esempio, se il Tempo di attivazione della preimpostazione è impostato su 3 secondi e un oratore ha parlato per più di 3 secondi, la telecamera si sposterà sulla preimpostazione di quell'oratore. Tuttavia, se l'oratore ha parlato per meno di 3 secondi, la telecamera non si muoverà.
Il tempo per tornare alla preimpostazione 0 (predefinito 15 minuti) è l'intervallo di tempo tra l'assenza di rilevamento vocale e lo spostamento della telecamera alla preimpostazione 0. Fare clic su or pulsante per confermare. Clic pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Se la voce viene rilevata da qualsiasi canale, viene eseguito il tracciamento vocale apparirà l'icona. Il canale in blu indica che la telecamera si trova nel punto preimpostato.

6. Per collegare più dispositivi, fare clic su pulsante e ripetere i passaggi precedenti.

È possibile creare fino a 5 coppie. Se l'utente desidera crearne più di 5, verrà visualizzata una finestra di dialogo di avviso. Clic or pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Elimina dispositivo

Per eliminare il dispositivo, fare clic sull'elenco a discesa del dispositivo e fare clic su icona.

Apparirà una finestra di dialogo di avviso. Clic or pulsante per confermare.
Clic pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Modifica dispositivo

Per modificare il dispositivo, fare clic sull'elenco a discesa del dispositivo e fare clic su pulsante.

Apparirà una finestra di dialogo di configurazione. Modifica le informazioni e fai clic pulsante. Fare clic or pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Disabilita dispositivo

Per disabilitare il dispositivo, fare clic sull'elenco a discesa del dispositivo e attivare l'interruttore.

Lo stato del dispositivo/fotocamera/microfono diventerà offline e il pulsante Imposta preimpostazione sarà disabilitato.

Stato del dispositivo
Verde: in linea
Grigio: offline
Stato del microfono
Verde: in linea
Grigio: offline
Stato della fotocamera
Modello verde + fotocamera: fotocamera supportata online con account e password corretti
Grigio + IP telecamera: telecamera supportata/non supportata offline che non è mai stata collegata prima
Grigio + modello fotocamera: fotocamera supportata offline collegata in precedenza
Rosso + Errore ACC/PW: telecamera online con account o password errati

Review Informazioni e configurazione della lingua

per riview versione/Informativa sulla privacy/Informazioni o configurare la lingua, fare clic su pulsante.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo Informazioni. Fare clic sulle schede per riepilogareview o configurare. Clic pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Minimizza e ripristina il collegamento AVer PTZ

Per far funzionare il tracciamento vocale durante la riunione, AVer PTZ Link deve essere mantenuto in esecuzione. L'utente può ridurre a icona il collegamento AVer PTZ nella barra delle applicazioni per eseguirlo in background. Clic pulsante per ridurre al minimo il collegamento AVer PTZ.

Per ripristinare, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona AVer PTZ Link nella barra delle applicazioni e selezionare Aprire il collegamento AVer PTZ.

Uscire dal collegamento AVer PTZ

Clic oppure fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona AVer PTZ Link sulla barra delle applicazioni e selezionare Uscita per uscire da AVer PTZ Link.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo di avviso. Il tuo dispositivo verrà disconnesso se chiudi il software. Clic or pulsante per confermare. Clicca il pulsante per chiudere la finestra di dialogo.

Risoluzione dei problemi

1. Come configurare più telecamere o microfoni con PTZ Link?

È possibile impostare un massimo di 5 gruppi di dispositivi in PTZ Link. Per esampPertanto, quando nella stanza sono presenti due microfoni e una telecamera, è possibile impostare di conseguenza due microfoni in due gruppi. Ogni microfono ha 8 canali che possono essere abbinati a 8 diversi punti preimpostati della telecamera. Una telecamera AVer ha fino a 256 punti preimpostati disponibili. Per garantire che il tracciamento audio funzioni bene, ciascun gruppo deve essere abilitato e il software deve essere mantenuto in esecuzione.

2. Quali marche di microfoni sono supportate da PTZ Link?

Attualmente, PTZ Link supporta Shure MXA310, MXA710, MXA910, P300 e Sennheiser TeamConnect Soffitto 2 e stiamo sviluppando attivamente partnership con altri marchi che offrono la soluzione audio. Se è necessaria un'altra integrazione del microfono con le telecamere AV AVer Pro nella tua regione, non esitare a farcelo sapere. È possibile contattare il supporto tecnico elencato nella pagina precedente.

3. Come funzionano le funzioni Mute dei microfoni Shure con PTZ Link?

Se è abilitata la funzione Mute di un singolo canale del microfono, il canale corrispondente di PTZ Link non rileverà la voce.
Se la funzione Mute è abilitata su webpagina del microfono, è inoltre necessario disabilitare il dispositivo corrispondente su PTZ Link. Pertanto, il microfono non risponderà in collegamento PTZ.

4. Una volta completata la configurazione su AVer PTZ Link, ho notato che la telecamera potrebbe essere troppo sensibile e continuare a passare a diverse preimpostazioni che ho abbinato. C'è qualcosa di speciale che devo fare?

Questo potrebbe avere qualcosa a che fare con È ora di attivare Preset. Puoi estendere È ora di attivare Preset per risolvere il problema.

5. Quando mi collego a Sennheiser TeamConnect Soffitto 2 tramite AVer PTZ Link, riscontro una situazione in cui gli altoparlanti presenti in tutta la stanza vengono invariabilmente rilevati. Cosa mi suggeriresti di fare?

Nella maggior parte delle riunioni e in molte lezioni online, le conversazioni vanno avanti e indietro. Sennheiser TeamConnect Soffitto 2 potrebbe captare le voci degli oratori da tutta la stanza, facendo sì che la telecamera vada avanti e indietro tra diversi punti preimpostati. In tal caso, è possibile abilitare il file Zona prioritaria di Sennheiser TeamConnect Soffitto 2 in modo che riceva solo i segnali audio della zona scelta.
Per i dettagli sul Zona prioritaria di Sennheiser TeamConnect Soffitto 2, visitare:
https://www.sennheiser-sites.com/responsive-manuals/SCC/EN/index.html#page/SCC_EN/SCC_04_EN.5.3.html#ww1106250.

Documenti / Risorse

Collegamento PTZ AVer [pdf] Manuale d'uso
Collegamento PTZ, Collegamento

Riferimenti

Manuale d'uso

Collegamento PTZ AVer

Manuale d'uso

COPYRIGHT