Istruzioni per il sensore per bordi di precisione EG24
Manuale
Caratteristiche
Sensore di misurazione dei bordi di precisione per web allineamento, rilevamento di piccole parti e misurazione della larghezza.
- La misurazione ad alta risoluzione garantisce che il materiale sia posizionato correttamente per migliorare la qualità e la resa
- Una risoluzione inferiore a 10 micron monitora con precisione il movimento dei bordi per massimizzare il controllo del processo e ridurre gli sprechi di materiale
- La frequenza di misurazione di 2 kHz misura rapidamente la posizione del bordo, consentendo correzioni rapide alla posizione del materiale
- L'ampio raggio di rilevamento consente misurazioni precise su un'ampia area
- Il raggio di rilevamento di 40 millimetri misura con la stessa risoluzione a qualsiasi distanza, consentendo il movimento dei bordi tra la superficie del sensore e il riflettore
- Il fascio largo da 24 millimetri consente variazioni nella presentazione del bersaglio, riducendo la complessità del fissaggio e fornendo un rilevamento più affidabile rispetto a un sensore a punto singolo
- Una selezione di modalità di misurazione traccia con precisione i bordi su un'ampia varietà di materiali in movimento, inclusa un'ampia gamma di opacità e texture
- Bordo singolo per il tracciamento e il posizionamento di web e bordi delle lastre con materiali come fogli, pellicole, metalli, plastica o carta
- Larghezza o Gap per confermare la qualità di un prodotto o verificare le dimensioni del processo
AVVERTIMENTO:
- Non utilizzare questo dispositivo per la protezione del personale
- L'uso di questo dispositivo per la protezione del personale può causare lesioni gravi o mortali.
- Questo dispositivo non include i circuiti ridondanti di autocontrollo necessari per consentirne l'uso nelle applicazioni di sicurezza del personale. Un guasto o un malfunzionamento del dispositivo può causare una condizione di uscita eccitata (accesa) o diseccitata (spenta).
Modelli
| Famiglia | Spessore del telaio | – | Produzione | Modalità di rilevamento | – | Connettore | Filo analogico |
| EG | 24 | – | I | LVA | – | Q7 | B |
| EG | 24 = 24 mm (0.94 pollici) | I = da 4 mA a 20 mA | LVA = Catarifrangente collegato LVX = Catarifrangente distaccato | Q7 = M4 integrale a 8 pin | Vuoto = filo bianco B = filo nero |
Sopraview
L'EG24 può tracciare con precisione un bersaglio all'interno del suo campo largo 24 mm (0.94 pollici). view. È ideale per tracciare il bordo di a web o la posizione o lo spessore di un bersaglio sottile come un filo o un filo.
A seconda dell'applicazione è possibile configurare le modalità di misurazione con tracciamento a fronte singolo e a doppio fronte. Collega la bomboletta RSD per ulteriori opzioni di configurazione, incluse altre modalità di misurazione.
Caratteristiche e indicatori
| Caratteristica | Descrizione | ||
 |
1 | LED verde | Indicatore di potenza |
| 2 | LED ambra | Indicatore di output | |
| 3 | Pulsante INSEGNA | Selezione della modalità e apprendimento | |
| 4 | Connettore | 4 pin, M8 |
Installazione
Fissare il braccio retroriflettente utilizzando i due bulloni inclusi.
In alternativa, applicare il nastro retroriflettente e montare l'EG24 puntandolo verso il nastro retroriflettente.
IMPORTANTE: Se si utilizza il metodo alternativo, è necessario utilizzare il nastro retroriflettente incluso. Le prestazioni non possono essere garantite se si utilizza un riflettore diverso da quello fornito.
Montare il dispositivo
- Montare il dispositivo (o il dispositivo e la staffa) sulla macchina o sull'attrezzatura nella posizione desiderata. Non stringere le viti di montaggio in questo momento.
- Se è necessaria una staffa, montare il dispositivo sulla staffa.
- Controllare l'allineamento del dispositivo.
- Stringere le viti di montaggio per fissare il dispositivo (o il dispositivo e la staffa) in posizione allineata.
Cablaggio
NOTA: Per il modello EG24-ILVA-Q7B, l'uscita analogica è sul filo nero (pin 4) e l'apprendimento remoto è sul filo bianco (pin 2)
Configurare il sensore
La configurazione predefinita scala l'uscita da 4 mA a 20 mA su tutta la larghezza del raggio di rilevamento da 24 mm (0.94 pollici).
Utilizzare il pulsante o l'ingresso di apprendimento remoto per creare un campo più piccolo di view.
Se il LED ambra lampeggia 3 volte in qualsiasi momento durante questi processi TEACH, si è verificato un errore e il sensore non è in grado di impostare alcun setpoint valido. Non viene apportata alcuna modifica alle condizioni attuali.
Ingresso remoto
Utilizzare l'ingresso remoto per programmare il sensore da remoto.
L'ingresso remoto fornisce opzioni di programmazione limitate ed è attivo basso. Per Attivo basso, collegare il filo di ingresso grigio a terra (0 V CC), con un interruttore remoto collegato tra il filo e la terra.
Impulsare l'ingresso remoto secondo lo schema e le istruzioni fornite in questo manuale.
La lunghezza dei singoli impulsi di programmazione è pari al valore T: 0.04 secondi ≤ T ≤ 0.8 secondi.
Il filo nero viene utilizzato per l'ingresso di apprendimento remoto.
NOTA: Per il modello EG24-ILVA-Q7B, l'uscita analogica è sul filo nero (pin 4) e l'apprendimento remoto è sul filo bianco (pin 2)
TEACH il sensore utilizzando il bordo singolo
Se un bersaglio presenta un solo bordo all'interno del campo di view del sensore, utilizzare Single Edge TEACH per tracciare la posizione del target. Questa modalità TEACH può essere utilizzata per creare un campo più piccolo di view all'interno del raggio di rilevamento.
Mentre la maggior parte delle applicazioni utilizza l'intero campo di view, alcune applicazioni potrebbero richiedere un campo più piccolo di view. Sono disponibili diverse opzioni, a seconda dell'uso o del posizionamento di un target durante il processo TEACH:
Casi TEACH
| Condizione | Risultato |
| Insegnare entrambi i punti mentre la finestra è libera. | Imposta l'intervallo da 4 mA a 20 mA nell'intero campo di view. |
| Insegna due punti diversi. | Imposta il punto 4 mA e il punto 20 mA utilizzando il posizionamento di un target durante il processo TEACH. Questo crea un campo più piccolo di view. |
| Insegnare entrambi i punti con il raggio completamente coperto. | Imposta un intervallo compreso tra 20 mA e 4 mA nell'intero campo di view. |
| Insegna lo stesso punto due volte. | Imposta una finestra minima, un intervallo compreso tra 4 mA e 20 mA, centrata attorno a quel punto. |
Per impostare il campo di view, utilizzare le seguenti istruzioni:
- Mettere il sensore in modalità TEACH.
Metodo Azione Risultato Pulsante INSEGNARE Tenere premuto il pulsante TEACH per due secondi. I LED iniziano a lampeggiare e il sensore entra in modalità TEACH. Ingresso remoto Non è richiesta alcuna azione. - Se il campo completo di view si desidera, non utilizzare un target per questa procedura. Se un'area di rilevamento più piccola dell'intero campo di view si desidera, posizionare il bordo del bersaglio all'interno del campo di view dell'EG24. Questo sarà il punto 4 mA.
- Insegnare la posizione 4 mA.
Metodo Azione Risultato Pulsante INSEGNARE Premere il pulsante TEACH una volta. I LED iniziano a lampeggiare due volte e continuano a lampeggiare due volte in sequenza. Ingresso remoto Impulso singolo per l'ingresso remoto. - Se un'area di rilevamento più piccola dell'intero campo di view si desidera, spostare il bordo del target nel punto in cui verranno posizionati i 20 mA o lasciare il target in posizione per apprendere la finestra minima.
- Insegnare la posizione 20 mA.
| Metodo | Azione | Risultato |
| Pulsante INSEGNARE | Premere il pulsante TEACH una volta. | Il LED verde lampeggia due volte e il sensore ritorna in modalità di funzionamento. |
| Ingresso remoto | Impulso singolo per l'ingresso remoto. |
INSEGNARE il sensore utilizzando la modalità di misurazione della larghezza
La misurazione della larghezza misura la distanza tra i due bordi più esterni. Il sensore imposta automaticamente l'intervallo da 4 mA a 20 mA sull'intera larghezza del raggio. Non è richiesto alcun ulteriore TEACH.
- Mettere il sensore in modalità Menu.
Metodo Azione Risultato Pulsante INSEGNARE Tenere premuto il pulsante TEACH per due secondi. I LED iniziano a lampeggiare e il sensore entra in modalità Menu. Ingresso remoto Effettuare un doppio impulso sull'ingresso remoto. - Mettere il sensore in modalità di misurazione della larghezza.
| Metodo | Azione | Risultato |
| Pulsante INSEGNARE | Premere il pulsante TEACH due volte. | Il LED verde lampeggia quattro volte e il sensore torna in modalità di esecuzione. |
| Ingresso remoto | Effettuare un doppio impulso sull'ingresso remoto. |
INSEGNARE il sensore utilizzando la modalità di misurazione dello spazio
La misurazione dello spazio misura l'ampiezza di uno spazio nel target. Se vengono rilevati più spazi vuoti, vengono sommati insieme.
- Mettere il sensore in modalità Menu.
Metodo Azione Risultato Pulsante INSEGNARE Tenere premuto il pulsante TEACH per due secondi. I LED iniziano a lampeggiare e il sensore entra in modalità Menu. Ingresso remoto Effettuare un doppio impulso sull'ingresso remoto. - Mettere il sensore in modalità di misurazione dello spazio.
| Metodo | Azione | Risultato |
| Pulsante INSEGNARE | Premere il pulsante TEACH tre volte. | Il LED verde lampeggia sei volte e il sensore torna in modalità di esecuzione. |
| Ingresso remoto | Triplo impulso dell'ingresso remoto. |
Ripristinare il sensore alle impostazioni di fabbrica
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica del sensore, eseguire otto impulsi sull'ingresso remoto per applicare le impostazioni di fabbrica. Il LED verde lampeggia 16 volte e il sensore torna in modalità di esecuzione.
Pulsante Abilita/Disabilita
- Quattro impulsi sull'ingresso remoto.
- Blocca o sblocca i pulsanti.
◦ Per sbloccare: dare un singolo impulso all'ingresso remoto. Il LED verde lampeggia due volte.
◦ Per bloccare: effettuare un doppio impulso sull'ingresso remoto. Il LED verde lampeggia quattro volte.
Specifiche
Misurazione delle dimensioni del campo
24 millimetri
Campo di misura
Da 0 mm a 40 mm
Risoluzione
<0.01 mm
Ripetibilità
0.02 millimetri
Linearità
± 0.1 mm (0 – 40) mm
Misurazione della frequenza
Frequenza 2000 Hz
Misurazione della distanza (dall'oggetto)
<40 mm
Lunghezza d'onda
630 nm
Tempo di risposta
0.65 millisecondi
Fornitura voltage(Vcc)
Da 10 V CC a 30 V CC
Utilizzare solo con un alimentatore di Classe 2 (UL) o un alimentatore limitato (CE) adatto
Consumo energetico, escluso il carico
0.75 L
Circuito di uscita
Analogico
Segnale di uscita
da 4 mA a 20 mA
Circuito di protezione dell'alimentazione
Protetto contro l'inversione di polarità e il cortocircuito in uscita
Carico massimo dell'uscita di corrente analogica
((Vcc – 3.5)/0.02) Ω
Costruzione
Alloggiamento: zinco pressofuso
Finestra: acrilico
Braccio retroriflettore: acciaio inossidabile
Condizioni operative
Da 0 °C a +55 °C (da +32 °F a +131 °F)
Valutazione ambientale
Grado di protezione IP67
Protezione da sovracorrente richiesta
AVVERTIMENTO: I collegamenti elettrici devono essere effettuati da personale qualificato in conformità con i codici e le normative elettriche locali e nazionali.
La protezione da sovracorrente deve essere fornita dall'applicazione del prodotto finale secondo la tabella fornita.
La protezione da sovracorrente può essere fornita con fusibili esterni o tramite limitazione di corrente, alimentazione di classe 2.
I cavi di alimentazione di sezione < 24 AWG non devono essere giuntati.
Per ulteriore supporto sul prodotto, vai a www.bannerengineering.com.
| Cablaggio di alimentazione (AWG) | Protezione da sovracorrente richiesta (A) | Cablaggio di alimentazione (AWG) | Protezione da sovracorrente richiesta (A) |
| 20 | 5.0 | 26 | 1.0 |
| 22 | 3.0 | 28 | 0.8 |
| 24 | 1.0 | 30 | 0.5 |
Certificazioni
Banner Engineering BV Park Lane, Culliganlaan 2F bus 3 1831 Diegem, BELGIO
Turck Banner LTD Blenheim House Blenheim Court Wickford, Essex SS11 8YT GRAN BRETAGNA
Dimensioni
Tutte le misurazioni sono elencate in millimetri [pollici], se non diversamente specificato.
L'EG24 può essere ordinato senza il braccio retroriflettente oppure il braccio può essere rimosso per garantire flessibilità di montaggio. In entrambi i casi, è necessario utilizzare il nastro retroriflettente fornito e montarlo a una distanza compresa tra 30 mm e 40 mm dall'obiettivo per garantire prestazioni ottimali. Se è necessario un riflettore sostitutivo, contattare Banner Engineering.
Accessori
Cordoni
| Set cavi M4 a scatto a 8 pin: estremità singola | |||||
| Modello | Lunghezza | Stile | Dimensioni | Piedinatura (femmina) | |
| PKG4-2 | 2.03 metri (6.66 piedi) | Dritto |  |
 |
1 = Marrone 2 = Bianco 3 = Blu 4 = Nero |
| PKG4-5 | 5.03 metri (16.5 piedi) | ||||
| PKG4-10 | 10 metri (32.9 piedi) | ||||
| PKW4Z-2 | 2 metri (6.56 piedi) | Ad angolo retto |  |
 |
|
| PKW4Z-5 | 5 metri (16.4 piedi) | ||||
Banner Engineering Corp. garantisce che i suoi prodotti sono esenti da difetti di materiale e fabbricazione per un anno dalla data di spedizione. Banner Engineering Corp. riparerà o sostituirà, gratuitamente, qualsiasi prodotto di sua fabbricazione che, al momento della restituzione in fabbrica, risulti difettoso durante il periodo di garanzia. Questa garanzia non copre danni o responsabilità per uso improprio, abuso o applicazione o installazione impropria del prodotto Banner.
LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, SIA ESSE ESPRESSE O IMPLICITE (COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE), E SIA CHE DERIVINO DURANTE IL CORSO DELL'ESECUZIONE, DEL CORSO DEGLI AFFARI O DEGLI USO COMMERCIALE.
La presente Garanzia è esclusiva e limitata alla riparazione o, a discrezione di Banner Engineering Corp., alla sostituzione. IN NESSUN CASO BANNER ENGINEERING CORP. SARÀ RESPONSABILE VERSO L'ACQUIRENTE O QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTITÀ PER EVENTUALI COSTI EXTRA, SPESE, PERDITE, PERDITE DI PROFITTI O QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE O SPECIALE DERIVANTE DA QUALSIASI DIFETTO DEL PRODOTTO O DALL'USO O INABILITÀ PER UTILIZZARE IL PRODOTTO, SIA DERIVANTE DA CONTRATTO O GARANZIA, STATUTO, ILLECITO, RESPONSABILITÀ STRETTA, NEGLIGENZA O ALTRO.
Banner Engineering Corp. si riserva il diritto di cambiare, modificare o migliorare il design del prodotto senza assumersi alcun obbligo o responsabilità in relazione a qualsiasi prodotto precedentemente prodotto da Banner Engineering Corp. Qualsiasi uso improprio, abuso o applicazione o installazione impropria di questo prodotto o utilizzo del prodotto per applicazioni di protezione individuale quando il prodotto viene identificato come non destinato a tali scopi invaliderà la garanzia del prodotto. Qualsiasi modifica a questo prodotto senza l'espressa approvazione da parte di Banner Engineering Corp annullerà le garanzie del prodotto. Tutte le specifiche pubblicate in questo documento sono soggette a modifiche; Banner si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto o di aggiornare la documentazione in qualsiasi momento.
Le specifiche e le informazioni sul prodotto in inglese sostituiscono quelle fornite in qualsiasi altra lingua. Per la versione più recente di qualsiasi documentazione, fare riferimento a: www.bannerengineering.com.
Per informazioni sui brevetti, vedere www.bannerengineering.com/brevetti.
© Banner Engineering Corp. Tutti i diritti riservati.
Documenti / Risorse
 |
Sensore per bordi di precisione BANNER EG24 [pdf] Manuale di istruzioni Sensore per bordi di precisione EG24, EG24, Sensore per bordi di precisione, Sensore per bordi, Sensore |
