

BASTELLO
STRUMENTI
KASTLE ARP
Kastle ARP è un generatore di melodie modulare unico basato su un oscillatore sinusoidale quantizzato con un waveshaper digitale. La selezione dell'intonazione sfrutta concetti semplici per scatenare una sorprendente complessità. L'oscillatore quantizzato garantisce che sia sempre intonato e la sua intonazione può essere selezionata tramite gli ingressi NOTE e CHORD. L'inviluppo di decadimento aggiunge variazione saltando occasionalmente le altezze prima del retriggering. Il controllo del timbro consente di fondere le onde sinusoidali nobili con le chip-tune a 8 bit.
Kastle ARP è dotato di una versatile sezione LFO, ereditata dal Kastle Drum originale, che unisce semplicità e complessità. In modalità boot, è possibile accedere facilmente alla nota fondamentale e all'intonazione fine. Inoltre, l'uscita dei bassi riproduce la nota fondamentale dell'accordo corrente, migliorando il suono complessivo.
Per ottenere il massimo, prova a usare il tuo Kastle ARP con effetti di delay e riverbero. Combinandolo con altri synth Kastle, puoi ottenere una flessibilità di patch senza pari.
Caratteristiche
- oscillatore sinusoidale a passo quantizzato
- Manopola NOTE per scorrere 8 ottave
- timbro xor waveshaper
- L'ingresso CV CHORD commuta tra 3 accordi
- Generatore di inviluppo di decadimento controllabile CV
- tono innescato con decadimento “negativo” per ottenere variazione melodica
- Uscita BASS con la fondamentale dell'accordo
- modalità di avvio per impostare una nota fondamentale e una messa a punto precisa
- volumetagorologio controllabile elettronicamente con uscita quadrata e triangolare
- volume a gradinitaggeneratore con modalità di loop casuale, a 8 e a 16 passaggi
- due porte I/O CV instradabili verso qualsiasi punto di patch
- l'uscita principale in grado di pilotare le cuffie
- Funzionamento a batteria 3x AA o alimentazione USB, selezionabile tramite un interruttore
- sorgente aperta
- resistente contenitore per PCB nero e argento
Cosa c'è nella scatola
- Sintetizzatore Kastle
- 10 cavi patch
- adesivo
- per motivi ambientali escludiamo le batterie dalla confezione
Istruzioni
Kastle ARP è un mini synth modulare e, come ogni synth modulare, i suoni vengono programmati collegando le uscite agli ingressi. Le uscite sono contrassegnate da un contorno argentato attorno ai punti di patch, mentre gli ingressi non hanno il contorno argentato. Ma sentitevi liberi di collegare gli ingressi agli ingressi e le uscite alle uscite sui synth Kastle; senza alcun rischio di danni. Anzi, a volte possono succedere cose interessanti con connessioni insolite!

0 POTENZA
Per iniziare a utilizzare Kastle ARP, avrai bisogno di un cavo micro USB o di 3 batterie AA. Se hai un cavo, collegalo a una presa USB alimentata da 5 V. Se utilizzi le batterie, assicurati di inserirle correttamente nel vano batterie, seguendo le istruzioni sul portabatterie. Quindi, sposta l'interruttore di alimentazione in posizione USB o BATT, a seconda della fonte di alimentazione. Cerca il LED vicino alla manopola TEMPO: dovrebbe accendersi. In caso contrario, significa che la presa USB non è alimentata, le batterie sono inserite in modo errato o potrebbero dover essere sostituite.
Nota: Kastle ARP potrebbe suonare in modo diverso se alimentato da batterie AA rispetto a quando alimentato tramite USB a causa della differenza di volumetages (5 V su USB vs. 4.5 V tramite batterie AA).
1 FUORI
Utilizza il jack OUT per collegare le cuffie o il sistema di altoparlanti. L'uscita principale del motore di sintesi arp viene indirizzata al punto di patch ARP.
2 NOTA
La manopola NOTE (in alto a destra) seleziona la nota da suonare. Ruotandola, è possibile ascoltare note diverse. È possibile modulare l'ingresso NOTE MOD con un LFO, consentendo al Kastle ARP di creare melodie in autonomia. La manopola NOTE MOD controlla l'entità della modulazione. Ogni volta che si cambia una nota, l'inviluppo verrà attivato. Per ulteriori informazioni sull'inviluppo, consultare la sezione DECAY.
3 ACCORDO
La selezione delle note suonate dalla manopola NOTE è influenzata dall'impostazione dell'ingresso CHORD. Quando l'ingresso CHORD è scollegato, riproduce una triade maggiore in Do maggiore. Quando è collegato al punto di patch "+", riproduce una triade in Sol maggiore e quando è collegato al punto di patch "-", riproduce una triade in Fa maggiore. 
PER CAMBIARE LA NOTA RADICE IN UNA TONALITÀ DIVERSA, FARE RIFERIMENTO ALLA SEZIONE MODALITÀ DI AVVIO.
4 BASSI
L'uscita BASS produce la nota fondamentale del basso sinusoidale dell'accordo selezionato dall'ingresso CHORD. Collega BASS all'ARP per mixare i due segnali e ascoltarli entrambi tramite l'uscita principale.
5 TIMBRI
La manopola TIMBRE controlla la modellazione dell'onda dell'uscita principale. Ruotandola completamente a sinistra, produce un'onda sinusoidale pura e omogenea. Ruotandola verso destra, applica un ripiegamento digitale dell'onda utilizzando una funzione XOR, che aggiunge complessità e armoniche al suono.
6 DECADIMENTO
L'inviluppo DECAY controlla il volume dell'oscillatore principale in una curva di decadimento. La velocità del decadimento è minima quando la manopola DECAY è al centro e aumenta ruotandola a sinistra o a destra.
Tuttavia, l'inviluppo DECAY è anche un fattore chiave per suonare le melodie sul Kastle ARP. Ogni volta che una nota cambia (tramite NOTE o CHORD), l'inviluppo viene attivato.
Quando la manopola di decadimento viene ruotata verso sinistra (CCW) rispetto alla posizione ore 12, l'inviluppo verrà riattivato solo quando scenderà al di sotto di una certa soglia.
Inoltre, la nota cambia solo quando l'inviluppo viene attivato. Pertanto, allungando l'inviluppo verso sinistra, alcune note verranno saltate. La melodia risultante sarà creata dal pattern di interferenza della velocità dell'LFO e dal tempo di DECAY dell'inviluppo. Questo consente di conferire molta più complessità e profondità alle melodie.

7 ARP
Questa è l'uscita principale dell'oscillatore udibile tramite il jack OUT.
Questo punto di patch può essere utilizzato come uscita aggiuntiva per la vostra patch, ma è particolarmente comodo per mixare passivamente l'uscita BASS con l'oscillatore principale. Con l'uscita BASS collegata ad ARP, potrete ascoltare entrambi i segnali tramite il jack OUT.
8 MENO E PIÙ
Questi punti di patch possono essere utilizzati per impostare il pin FEED o CHORD. Il punto di patch "+" può essere utilizzato per compensare qualsiasi segnale di modulazione, mentre il punto di patch "-" si collega direttamente a terra, il che è utile per stabilire una massa comune tra più strumenti.
MODALITÀ DI AVVIO
La modalità di avvio consente di modificare la chiave radice e di ottimizzare l'ARP di Kastle. Per accedere alla modalità di avvio, seguire questi passaggi:
- Disattivare l'ARP di Kastle.
- Scollegare tutti i cavi patch.
- Collegare CHORD al punto di patch “+”.
- Ruotare le manopole NOTE, TIMBRE e DECAY completamente verso destra (CW).
- Accendere il Kastle ARP.

In modalità di avvio:
La manopola NOTE fornisce un preview dell'accordo di triade fondamentale corrispondente alla tonalità fondamentale selezionata.
La manopola TIMBRE determina la tonalità fondamentale (il Do è completamente ruotato in senso antiorario).
La manopola DECAY serve per la REGOLAZIONE FINE (A=440Hz si trova nella posizione centrale).
Si consiglia di tenere attivo il sintonizzatore durante la modalità di avvio per agevolare l'esecuzione di regolazioni precise.

Per uscire dalla modalità di avvio, scollegare il cavo patch dall'ingresso CHORD.
Le impostazioni ROOT e FINE-TUNE verranno salvate nella memoria e caricate quando Kastle ARP verrà riacceso.
LA SEZIONE LFO
Il sintetizzatore Kastle è dotato di 2 chip ATtiny, ciascuno programmato in modo indipendente.
La sezione LFO rimane invariata rispetto all'LFO del Kastle Drum.
9 TEMPO
La manopola TEMPO imposta la velocità della modulazione e agisce su tutte le uscite LFO (PATTERN, LFO e PULSE). La modulazione LFO è visualizzata da un LED vicino alla manopola TEMPO. Un segnale di modulazione può essere collegato alla presa TEMPO MOD, mentre la manopola TEMPO MOD imposta l'intensità della modulazione. Questo è particolarmente utile quando si creano curve di modulazione più complesse.
10 LFO
La presa LFO emette una forma d'onda triangolare, ma può essere modificata modulando TEMPO o attivando CLK IN per ottenere forme di modulazione complesse.
11 IMPULSO
L'uscita PULSE emette un'onda impulsiva sincronizzata con l'onda triangolare dell'LFO e con una frequenza doppia. Questo segnale può essere utilizzato per sincronizzare apparecchiature esterne o modulare uno qualsiasi dei parametri di Kastle.
12 MODELLO
Il generatore PATTERN si ispira al circuito Rungler di Rob Hordijk.
Può produrre 8 volumi diversitages. Genera un nuovo volumetage quattro volte all'interno di ogni ciclo del triangolo LFO.
Quando FEED non è collegato, l'uscita PATTERN genera un pattern a 16 step. Quando FEED è impostato su basso volumetage vicino a 0 Volt (cioè collegato al punto di patch "-"), PATTERN genera un pattern a 8 step. Quando è impostato su high voltage vicino a 5 Volt (cioè collegato al punto di patch "+"), PATTERN genera continuamente un pattern casuale e quando FEED è modulato da un volume analogico variabiletagIl segnale PATTERN genera un pattern semi-casuale. L'uscita PATTERN è ideale per modulare ogni singolo parametro di Kastle o qualsiasi dispositivo esterno tramite la porta I/O.
Solo per gli amanti del rungler:
Il MODELLO vol.tage è determinato dallo stato attuale di 3 bit all'interno del registro a scorrimento binario interno a 8 bit. Ogni volta che un nuovo volumetage sta per essere generato, il registro a scorrimento viene aggiornato e i 3 bit vengono combinati per generare questo nuovo volumetage all'uscita PATTERN. Quando ciò accade, il nuovo bit che arriva al registro a scorrimento rimane invariato (quando FEED è BASSO), viene invertito (quando FEED non è connesso) o viene generato in modo casuale (quando FEED è ALTO).
13 CLK IN
Il pulsante CLK IN ripristina la fase dell'oscillatore TEMPO al punto più basso del triangolo, che poi inizia a salire. Inoltre, forza il generatore PATTERN ad avanzare allo step successivo e ripristina il generatore PULSE.
Questo ingresso è utilizzato principalmente per la sincronizzazione con un clock esterno, ma si rivela molto utile anche per generare curve di modulazione complesse all'interno del Kastle. Quando il TEMPO è impostato a un valore significativamente più lento del clock all'ingresso CLK IN, l'oscillatore TEMPO diventa indipendente e l'ingresso CLK IN attiva solo il generatore di PATTERN. Di conseguenza, l'LFO può ancora essere utilizzato per modulare a velocità ridotte.

14 INGRESSO / USCITA
La porta I/O CV consente il collegamento di un massimo di due segnali di modulazione/audio/clock dal Kastle ad apparecchiature esterne, oppure il collegamento di qualsiasi segnale esterno per la modulazione del Kastle. I segnali vengono emessi tramite un jack stereo e i punti di patch "L" e "R" possono essere collegati al canale sinistro o destro. Per utilizzare entrambi i canali con un sintetizzatore modulare, è possibile utilizzare un adattatore splitter da stereo a mono oppure, in alternativa, è possibile utilizzare un solo canale (L) con un cavo mono collegato al jack I/O. Quando si collega una modulazione esterna al Kastle, è importante notare che il segnale verrà rettificato e il Kastle risponderà solo a segnali nell'intervallo 0-5 V.

SUGGERIMENTI PER LA PATCH Melodia casuale
Questa patch sfrutta il salto delle note quando la manopola DECAY è posizionata a sinistra del centro, consentendo al generatore LFO la massima libertà di modulare altri elementi. Invia l'uscita BASS sia agli ingressi CHORD che NOTE MOD.

Modulazione ramp
Per generare una r ascendenteamp forma sull'uscita LFO, collega l'uscita PULSE all'ingresso CLK IN. Usa l'uscita LFO per modulare NOTE MOD e usa l'uscita PATTERN per modulare CHORD, ottenendo così una variazione tonale.
Ritmo fluido
Collega PATTERN all'ingresso TEMPO MOD e aumenta la manopola TEMPO MOD per ottenere lunghezze variabili delle forme d'onda dell'LFO. Utilizza le uscite PATTERN e LFO per modulare vari parametri. Collega BASS ad ARP per mixare il segnale nell'uscita principale.
Cricchetto
Collegare il segnale PULSE all'ingresso CLK IN per generare aramp segnale sull'uscita LFO e collega l'LFO agli ingressi TIMBRE MOD e NOTE MOD. Regola la manopola DECAY a sinistra del centro e lascia che la modulazione TIMBRE ripeta più volte prima di modificare l'altezza dell'oscillatore.

Sincronizzazione di due sintetizzatori Kastle
Per sincronizzare due Kastle, collega le porte I/O tramite un cavo jack. Determina quale Kastle fungerà da sorgente di clock primaria (Kastle Drum nell'immagine) e collega l'uscita CLK al punto di patch "L" della presa I/O. Sul Kastle che riceve il clock, collega il punto di patch "L" della presa I/O alla presa CLK IN. Regola il TEMPO del Kastle ricevente a un valore inferiore a quello del Kastle sorgente del clock.
Nota: Messa a terra di collegamento
Il collegamento tramite cavo jack tra i Kastle stabilisce anche una connessione tra le masse, consentendo l'unione delle patchbay tra i Kastle. Un approccio alternativo per creare una massa comune sarebbe quello di collegare le due uscite a un mixer con masse interconnesse, collegando il punto di patch "-" di un Kastle al punto di patch "-" dell'altro, oppure alimentando entrambi i Kastle da una fonte di alimentazione USB condivisa.
CREDITI
Gestione Giovanni Dinger
Graphic design Studio Anymade
L'idea si è trasformata in realtà grazie a tutti alla Bastl Instruments e grazie all'immenso supporto dei nostri fan.

maggiori informazioni e video tutorial www.bastl-instruments.com
Documenti / Risorse
![]() |
BASTL INSTRUMENTS Kastle ARP Generatore di melodie modulare unico [pdf] Manuale di istruzioni Kastle ARP, Generatore di melodie modulare unico Kastle ARP, Generatore di melodie modulare unico, Generatore di melodie modulare, Generatore di melodie, Generatore |
