Marca Marca Access Master® beamUPTM BFT® Build Mark®
Chamberlain®
Artigiano®
Accesso al garage®
Genio® Guardiano®
Lift Master®
Lineare®
Meccanico esperto® Masterforce Nice®
Porta basculante Performax® Somfy® Sommer®
Garage Xtreme® di Wayne Dalton®
Variante Variante Variante Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2
Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2
Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2
Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2 Altro 3
Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2 Variante 1 Variante 2
Rosso/Arancione Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2
Megacodice 1 Megacodice 2
HCS Rosso/Arancione
Giallo Verde Viola Altro 1 Altro 2
Simili Fiori
Variante 1
Variante 2
Tende Garage Variante 1 Variante 1 Variante 2
Frequenza Frequenza
Frequenza 390 315 390 315
433.92 433.92 315 / 390 433.92
390 315 390 315 433.92 433.92 390 315 390 315 433.92 433.92 390 315 390 315 433.92 433.92 303 390 315 390 315 433.92 433.92 315 390 303/390 433.92 390 315 390 315 433.92 433.92 310 318 433.92 390 315 390 315 433.92 433.92 303 433.92 433.92
315
390 303 433.42 433.43 434.4 303/372 433.92 303
Codice Codice
Code 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 2-1-1-4 1-4-1-2 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 2-1-2-1 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 1-2-1-1 1-1-4-4 2-1-2-1 1-4-4-3 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 1-3-3-1 1-3-3-2 1-4-2-3 1-2-4-4 1-3-1-2 1-4-1-4 1-2-4-3 1-3-1-1 1-4-3-4 2-1-2-1 1-2-2-2 1-3-4-3
Numero di parte 1-2-1-1
1-1-4-4 2-1-2-1 1-3-3-4 1-3-4-1 1-1-1-4 2-1-1-1 2-1-1-3 2-1-2-1
Per informazioni e aiuto chiamare il 1-Numero di telefono: 888-323-9782 Fascio Labs LLC
1761 International Pkwy, Ste 113 Richardson, TX 75081 www.beamlabs.io
Compatibile con/ Compatibile con avec
Compatibile con
Altre regioni/Autres régions/Otras Regiones
Marca
Variante Frequenza Codice
Marca
Variante Frequenza Codice
Marca
Variante
Codice di frequenza
ACM®
433.92
Numero di parte 1-1-1-3
Allmatic
433.92
Numero di parte 1-1-1-2
Aprimatico
433.92
Numero di parte 1-1-2-3
ATA®
433.92
Numero di parte 1-1-2-2
Avidisen
433.92
Numero di parte 1-2-4-1
Beninca
Arco rotante
433.92 433.92
1-2-4-2 1-4-1-3
Came®
433.92
Numero di parte 1-4-2-1
Cardin®
433.92
Numero di parte 1-1-2-4
Centurione
433.92 1-4-2-4
Clemsa
433.92
Numero di parte 1-4-1-1
DEA
433.92
Numero di parte 1-1-3-1
Ditec®
433.92 1-3-3-3
Portahan
433.92
Numero di parte 1-1-3-2
ecostar
433.92
Numero di parte 1-1-3-3
Erreka
433
433.92
Numero di parte 1-1-3-4
868
868
Numero di parte 1-1-4-1
Variante 1
433.92
Numero di parte 1-1-4-2
FAAC®
Variante 2
433.92
Numero di parte 1-3-1-3
Variante 3
868
Numero di parte 1-3-1-4
Variante 1
433.92
Numero di parte 1-1-4-3
Genio
Variante 2
433.92
Numero di parte 1-3-2-1
Variante 3
868
Numero di parte 1-3-2-2
Gibidi
433.92
Numero di parte 1-2-1-2
Prodotti Hormann®
868
Numero di parte 1-4-2-2
Chiave
433.92
Numero di parte 1-2-1-3
Cancelli del Re
433.92 1-3-2-4
Merlino
M832 Plus
433.92 433.92
1-2-1-4 1-3-1-1
2.0 più
433.92 1-3-4-2
Casa
433.92
Numero di parte 1-2-2-1
Mutancodice
433.92
Numero di parte 1-1-1-1
Novoferm
433.92 1-2-2-3
O&O
433.92 1-3-4-4
Peccinina
433.92 1-2-2-4
Prastel
433.92 1-4-3-3
Pujol
Vario giallo
433.92 433.92
1-2-3-2 1-2-3-1
Rossi
433.92
Numero di parte 1-4-3-1
Mare
433.92 1-2-3-3
Marea
433.92 1-2-3-4
Estate®
Variante 2
868
Numero di parte 1-1-2-1
Se il modello non è elencato
1-Numero di telefono: 888-323-9782 Si le modelo n'est pas répertorié Se il modello non appare nell'elenco.
Sostituzione della batteria/ Sostituzione della batteria
Sostituzione della batteria Quando la batteria del telecomando è scarica, la spia luminosa si affievolisce e/o la portata del telecomando diminuisce. Per sostituire la batteria, fai leva per aprire il telecomando usando un piccolo cacciavite. Sostituisci con una batteria CR2032. Richiudi l'alloggiamento.
Quando la pila del telecomando è debole, il visore si attenua e/o la porta del telecomando diminuisce. Per sostituire la pila, aprire il telecomando con l'aiuto di un piccolo Tournevis. Sostituirlo con una pila CR2032. Rimettere la scatola al suo posto.
Quando la batteria del controllo remoto è bassa, la luce dell'indicatore si attenua e/o l'alcanza del controllo remoto diminuisce. Per sostituire la batteria, premere il pulsante per aprire il telecomando con un piccolo dissipatore. Sostituirla con una batteria CR2032. Vuelva a unir la carcasa.
PCB
Portabatterie a bottone
Batteria
Modello UTXBU
Telecomando universale a 4 pulsanti
Per prevenire possibili LESIONI GRAVI o MORTE: – Tenere il telecomando e la batteria fuori dalla portata dei bambini. – NON permettere MAI ai bambini di accedere al telecomando universale. – Azionare la porta SOLO quando è regolata correttamente e non ci sono ostacoli presenti. – Tenere SEMPRE una porta in movimento in vista fino a quando non è completamente chiusa. NON attraversare MAI il percorso di una porta in movimento.
AVVERTIMENTO
Per ridurre il rischio di incendio, esplosione o scossa elettrica: – NON cortocircuitare, ricaricare, smontare o riscaldare la batteria.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI PROGRAMMAZIONE
1. Identifica la marca del tuo apribottiglie e la variante. Trova il codice corrispondente nella tabella di compatibilità.
2.Premere e tenere premuti contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 finché il LED non inizia a lampeggiare. Rilasciare i pulsanti. NOTA: il LED si spegnerà.
3.Inserisci il codice a quattro cifre corrispondente all'apriporta del tuo garage. Al termine, il LED lampeggerà rapidamente.
12
12
34
34
www.beamlabs.io
1-Numero di telefono: 888-323-9782
NOTA: l'apriporta del garage funzionerà
durante la programmazione. Assicurarsi che i fotocellule di sicurezza siano stati installati e funzionino correttamente e che persone e ostacoli siano lontani dalla porta del garage
apertura.
4.Premi il pulsante che desideri utilizzare per questo apriporta. Il LED diventerà brevemente fisso.
12 34
5.Il tuo telecomando è associato MA NON ANCORA PROGRAMMATO. Programma il tuo telecomando usando il pulsante "Learn" dell'apriporta del garage o segui le istruzioni dell'apriporta del garage per programmare un nuovo telecomando.
12 34
Questo telecomando non è compatibile con i ricevitori dip-switch.
1. Premere e tenere premuti contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 fino a quando
il LED inizia a lampeggiare.
2. Inserire 3-3-3-3. Al termine, il LED lampeggerà rapidamente.
Cancella un pulsante programmato passo dopo passo
3.Premi il pulsante che desideri cancellare. Il LED diventerà brevemente fisso.
4. Il codice memorizzato su questo pulsante è ora cancellato e
non dovrebbe più controllare il dispositivo quando viene premuto.
12
12
12
1 2
34
34
34
34
ATTENZIONE: questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro, malformazioni congenite o altri danni riproduttivi. Per maggiori informazioni, visitate www.P65Warnings.ca.gov
beamUP e beam favicon sono marchi registrati di Beam Labs, LLC. Tutti gli altri marchi e marchi elencati sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Per ulteriori informazioni, inclusa la garanzia, visita: www.beamlabs.io
Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Dichiarazione FCC Parte 15.21: modifiche o cambiamenti a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
2024 Beam Labs LLC
Made in China
REV 0124
Modello UTXBU
Comando telefonico universale con 4 pulsanti
www.beamlabs.io
AVVISO
Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT : – Gardez la télécommande et la batteria hors de portée des enfants. – NE JAMAIS permette ai bambini di accedere al telecomando universale. – Faites fonctionner la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est Correctement ajustée et qu'il n'y a
ostruzioni presenti. – Gardez TOUJOURS une porte en mouvement en vue jusqu'à ce qu'elle soit complètement fermée. JAMAIS
croiser le chemin d'une porte en mouvement.
Per ridurre i rischi di incendio, esplosione o folgorazione: – NE PAS cortocircuitare, ricaricare, smontare o trasportare la batteria. – Correzione delle pile.
ISTRUZIONI DI PROGRAMMAZIONE IMPORTANTI
1. Identificare la marca della porta aperta e la variante. Trovare il codice corrispondente nella tabella di compatibilità.
2.Premere contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 e mantenerli attivi fino a quando il LED inizia ad accendersi. Rilasciare i pulsanti. NOTA: la LED s'éteindra.
3. Inserire il codice in quattro cifre corrispondenti all'apertura della porta del garage. Una volta terminato, il LED si accenderà rapidamente.
12
12
34
34
1-Numero di telefono: 888-323-9782
NOTA: L'apertura della porta del garage funzionerà durante la programmazione. Assicurarsi che le cellule fotoelettriche di sicurezza siano installate e funzionino correttamente e che le persone e gli ostacoli siano lontani dall'apertura
la porta del garage.
4.Premere il pulsante che si desidera utilizzare per questa porta. Il LED si illumina brevemente.
12 34
5.Il tuo telecomando è visualizzato MAIS PAS ENCORE PROGRAMMÉE. Programmare il telecomando utilizzando il pulsante “Learn” della porta del garage o seguire le istruzioni della porta del garage per programmare un nuovo telecomando.
12
34
Questo telecomando non è compatibile con i ricevitori
interruttore a levetta.
1. Premere contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 e mantenerli attivi fino a quando il LED inizia ad accendersi.
2.Entrata 3-3-3-3. Una volta terminato, il LED si accenderà rapidamente.
Cancellare un pulsante programmato
3.Premere il pulsante che si desidera cancellare. Il LED si illumina brevemente.
4.Il codice memorizzato sul pulsante viene cancellato e non deve più controllare l'apparecchiatura quando viene premuto.
12
12
12
12
34
34
34
34
Modello UTXBU
Controllo Remoto Universale di 4 pulsanti
www.beamlabs.io
ATTENZIONE
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: – Mantenga el control remoto y la batería fuera del alcance de los niños. – NUNCA permette che i bambini accedano al controllo remoto universale. – Opere la puerta SOLAMENTE cuando esté correttamente ajustada y no haya
ostacoli presenti. – Mantenere SIEMPRE la vista di una porta in movimento finché è completamente chiusa. NUNCA cruzar el camino de una puerta en movimiento.
Para reducir el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica: – NO cortocircuite, recargue, desmonte ni caliente la batería. – Scaricare correttamente le pile.
ISTRUCCIONES IMPORTANTES DE PROGRAMACIÓN
1. Identifique la marca de su abridor y variante. Trova il codice corrispondente nella tabella di compatibilità.
2.Mantenere premuti contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 finché il LED non inizia a funzionare. Bottoni di liberazione. NOTA: il LED si spegnerà.
3.Inserisci il codice di quattro cifre corrispondente alla porta del garage. Al termine, il LED si accenderà rapidamente.
12
12
34
34
1-Numero di telefono: 888-323-9782
NOTA: Le porte del garage funzioneranno per tutto il tempo
la programmazione. Assicurarsi che le celle fotoelettriche di sicurezza siano installate e funzionino correttamente e che le persone e gli ostacoli siano liberi
dell'apertura della porta del garage.
Questo controllo remoto non è compatibile con i recettori
interruttore a levetta
4.Premere il pulsante che si desidera utilizzare per questo accesso. Il LED si spegnerà brevemente.
12 34
5.Su control remoto está sincronizado, PERO AÚN NO ESTÁ PROGRAMADO. Programmare il telecomando premendo il pulsante “Learn” (Aprender) dell'apertura del garage o seguire le istruzioni dell'apertura per programmare un telecomando nuovo.
12
34
1. Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti 1 e 4 finché il LED non inizia a funzionare.
2.Introduzione 3-3-3-3. Al termine, il LED si accenderà rapidamente.
Premere un pulsante programmato da un passo all'altro
3.Premere il pulsante che si desidera eliminare. Il LED si spegnerà brevemente.
4.Il codice memorizzato su questo pulsante ora se borra e non dovrebbe controllare il dispositivo quando viene premuto.
12
12
12
1 2
34
34
34
34
AVVERTENZA: Questo prodotto può esporre a prodotti chimici riconosciuti dallo Stato della California come causa di cancro, malformazioni congenite o altri problemi riproduttivi. Per ulteriori informazioni, appuntamento su www.P65Warnings.ca.gov
beamUP e la favicon di beam sono marchi depositati da Beam Labs, LLC. Tutti gli altri marchi e marchi citati sono la proprietà dei rispettivi proprietari. Per ulteriori informazioni, inclusa la garanzia, visitare: www.beamlabs.io
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Questi limiti sono pensati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze nocive in un impianto residenziale. Questo apparecchio è generato, può essere utilizzato e può trasmettere l'energia della frequenza radio e, se non è installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze nocive alle comunicazioni radio. Déclaration de la partie 15.21 de la FCC : les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
2024 Beam Labs LLC
Made in China
AVVERTENZA: Questo prodotto può esporre prodotti chimici che lo Stato della California riconosce come causanti di cancro, difetti di nascita e altri danni riproduttivi. Per ottenere ulteriori informazioni, visitare il sito www.P65Warnings.ca.gov
beamUP e favicon di beam sono marchi commerciali di Beam Labs, LLC. Todas las demás marcas registradas y marcas enumeradas son propiedad de sus rispettivos dueños. Per ottenere informazioni aggiuntive, inclusa la garanzia, visitare: www.beamlabs.io
Questo team ha testato e ha incontrato i limiti per un dispositivo digitale di classe B, conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un impianto residenziale. Este equipo generis, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, se no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferenzes dañinas en las comunicaciones por radio. Dichiarazione della Parte 15.21 della FCC: Los cambiamenti o modifiche a questa unità che non sono espressamente approvati dalla parte responsabile del compimento potrebbero annullare l'autorità dell'utente per utilizzare l'attrezzatura.
2024 Beam Labs LLC
Fatto in Cina
Documenti / Risorse
 |
Telecomando universale a 4 pulsanti UTXBU di Beam Labs [pdf] Manuale del proprietario Telecomando universale a 4 pulsanti UTXBU, UTXBU, Telecomando universale a 4 pulsanti, Telecomando a 4 pulsanti, Telecomando a pulsanti, Telecomando, Controllo |
