
961 INTERFACCIA
Guida rapida
Modulo convertitore trigger multicanale analogico leggendario per Eurorack
961 INTERFACCIA Controlli

Controlli
- AUDIO IN – Utilizzare questo jack da 3.5 mm per indirizzare un segnale audio nel modulo per la conversione in un V-Trig (voltage trigger) segnale. Il segnale audio passa attraverso il controllo SENSITIVITY prima di essere convertito, e il segnale finale convertito esce quindi dal modulo alle connessioni parallele V-TRIG OUT immediatamente a destra della manopola SENSITIVITY.
- SENSIBILITÀ – Utilizzare questa manopola per regolare il guadagno del segnale audio che entra nel modulo attraverso la presa AUDIO IN. Ruota la manopola fino a trovare un'impostazione che ti dia il miglior audio-voltage conversione.
- V-TRIG OUT – Usa le prese parallele per indirizzare l'audio convertito in voltage Segnale V-Trig di ritorno dal modulo tramite cavi con connettori TS da 3.5 mm.
- S-TRIG IN – Instrada i segnali di controllo S-Trig (switch trigger) nel modulo tramite cavi con connettori TS da 3.5 mm per la conversione in V-Trig (voltage trigger) segnali. Il segnale V-Trig convertito ritorna dal modulo tramite i jack V-TRIG OUT paralleli immediatamente a destra del jack S-TRIG IN.
- V-TRIG OUT – Utilizzare questi jack paralleli per inviare il segnale V-Trig convertito fuori dal modulo tramite cavi con connettori TS da 3.5 mm.
- V-TRIG IN A/B – Usa queste file di jack da 3.5 mm per instradare più V-Trig (voltage trigger) per la conversione in un segnale S-Trig (interruttore trigger) che esce dal modulo tramite la presa S-TRIG OUT assegnata a questa sezione del modulo. La fila di ingressi V-TRIG IN A va direttamente alla conversione e all'uscita, mentre la fila di ingressi V-TRIG IN B passa attraverso il controllo SWITCH-ON TIME prima di essere combinata con il segnale A convertito per l'uscita finale attraverso l'S-TRIG presa di USCITA. Quando un qualsiasi ingresso V-TRIG valido attiva l'uscita S-TRIG, qualsiasi altra attività di ingresso V-TRIG verrà ignorata fino al termine del primo ciclo V-TRIG.
- TEMPO DI ACCENSIONE – Utilizzare questa manopola per limitare o estendere manualmente la durata del tempo di “ON” dei segnali V-Trig che arrivano attraverso la fila di jack di ingresso V-TRIG IN B. Il
Il tempo "ON" può essere variato da 40 millisecondi a 4 secondi interi. - S-TRIG OUT – Questo jack instrada il segnale S-Trig finale dai jack V-TRIG IN A/B fuori dal modulo tramite cavi con connettori TS da 3.5 mm.
Collegamento di potenza

Il modulo INTERFACCIA 961 viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack standard. Seguire questi passaggi per collegare l'alimentazione al modulo. È più facile effettuare queste connessioni prima che il modulo sia stato montato in una custodia rack.
- Spegnere l'alimentatore o il rack case e scollegare il cavo di alimentazione.
- Inserire il connettore a 16 pin del cavo di alimentazione nella presa dell'alimentatore o della custodia del rack. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con lo spazio nella presa, quindi non può essere inserito in modo errato. Se l'alimentatore non dispone di una presa con chiave, assicurarsi di orientare il pin 1 (-12 V) con la striscia rossa sul cavo.
- Inserire il connettore a 10 pin nella presa sul retro del modulo. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con la presa per un corretto orientamento.
- Dopo aver collegato saldamente entrambe le estremità del cavo di alimentazione, è possibile montare il modulo in un case e accendere l'alimentatore.
Installazione
Le viti necessarie sono incluse con il modulo per il montaggio in una custodia Eurorack. Collegare il cavo di alimentazione prima del montaggio.
A seconda del case del rack, potrebbero esserci una serie di fori fissi distanziati di 2 HP l'uno dall'altro lungo la lunghezza del case, o un binario che consente alle singole piastre filettate di scorrere lungo la lunghezza del case. Le piastre filettate a movimento libero consentono un posizionamento preciso del modulo, ma ciascuna piastra deve essere posizionata in relazione approssimativa con i fori di montaggio nel modulo prima di fissare le viti.
Tenere il modulo contro le guide Eurorack in modo che ciascuno dei fori di montaggio sia allineato con una guida filettata o una piastra filettata. Attacca le viti in parte per iniziare, il che consentirà piccoli aggiustamenti al posizionamento mentre le fai allineare tutte. Dopo aver stabilito la posizione finale, serrare le viti.
Specificazione
Connessioni del segnale
| Audio-voltagconvertitore e-trigger | 1 circuito |
| Ingresso audio | 1 x jack da 3.5 mm, accoppiamento CA |
| Impedenza di ingresso | > 3 kΩ sbilanciato |
| Uscita a V | 2 jack paralleli da 3.5 mm, accoppiati in CC |
| Impedenza di uscita | < 2 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di uscita | +5 Volt |
| Passa al voltagconvertitore e-trigger | 2 x circuito (sinistra e destra) |
| S-trigger | 1 x jack da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Operazione | Tirare in basso per attivare |
| Livello massimo di ingresso | +12 Volt |
| Uscita a V | 2 jack paralleli da 3.5 mm, accoppiati in CC |
| Impedenza di uscita | < 2 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di uscita | +5 Volt |
| Voltagconvertitore e-to-switch-trigger | 2 x circuito (sinistra e destra) |
| Trigono a V in A | 6 jack da 3.5 mm, accoppiati in CC |
| Impedenza di ingresso | 10 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | +5 Volt |
| Livello minimo da attivare | 1.5 + V |
| Trigono a V in B | 6 jack da 3.5 mm, accoppiati in c.a |
| Impedenza di ingresso | 10 kΩ sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | +5 Volt |
| Livello minimo da attivare | 1.5 + V |
| S-trigger fuori | 1 x jack da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Operazione | Attivo basso |
| Livello di uscita | Resistenza di pull-up da 0 V a +12 V |
Controlli
| Sensibilità | 1 x manopola rotante |
| Orario di accensione | 2 manopole rotanti da 40 ms a 4 s, regolabili |
Energia
| Alimentazione elettrica | Scaffale Euro |
| Assorbimento di corrente | 50 mA (+12 V) |
Fisico
| Dimensioni | Dimensioni: 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1 pollici) |
| Unità rack | 21 CV |
| Peso | 0.22 kg (0.49 libbre) |
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LEGALE
Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite subite da qualsiasi persona che faccia affidamento in tutto o in parte su qualsiasi descrizione, fotografia o dichiarazione contenuta nel presente documento. Le specifiche tecniche, l'aspetto e altre informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021
Tutti i diritti riservati.
GARANZIA LIMITATA
Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e ulteriori informazioni sulla garanzia limitata di Music Tribe, consultare i dettagli completi online all'indirizzo musictribe.com/garanzia.
Con la presente, Music Tribe dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/30/UE, Direttiva 2011/65/UE e Emendamento 2015/863/UE, Direttiva 2012/19/UE, Regolamento 519/2012 REACH SVHC e Direttiva 1907/ 2006/CE.
Il testo completo della DoC dell'UE è disponibile all'indirizzo https://community.musictribe.com/
Rappresentante UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizzo: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Danimarca
Ti sentiamo
Documenti / Risorse
![]() | 961 INTERFACCIA |
Riferimenti
- Tribù della musicacommunity.musictribe.com
- Tribù della musicamusictribe.com
- Manuale d'usomanual.tools
