Manuale utente del modulo di uscita digitale GT-228F di Beijer ELECTRONICS

Monitorare i canali di uscita per verificarne il corretto funzionamento.
Se è necessaria la risoluzione dei problemi, fare riferimento al manuale utente per istruzioni.

Informazioni su questo manuale

Questo manuale contiene informazioni sulle caratteristiche software e hardware del modulo di uscita digitale GT-228F di Beijer Electronics. Fornisce specifiche approfondite e indicazioni sull'installazione, la configurazione e l'utilizzo del prodotto.

Simboli utilizzati in questo manuale

La presente pubblicazione include icone di Avvertenza, Attenzione, Nota e Importante, ove opportuno, per evidenziare informazioni importanti relative alla sicurezza o di altro tipo.

I simboli corrispondenti devono essere interpretati come segue:

Sicurezza

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente questo manuale e altri manuali pertinenti. Prestare la massima attenzione alle istruzioni di sicurezza!
In nessun caso Beijer Electronics sarà ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso di questo prodotto.

Le immagini, ad esempioampI disegni e gli schemi presenti in questo manuale sono inclusi a scopo illustrativo.
A causa delle numerose variabili e requisiti associati a qualsiasi installazione particolare, Beijer Electronics non può assumersi la responsabilità per l'uso effettivo basato sull'example e diagrammi.

Certificazioni di prodotto

Il prodotto possiede le seguenti certificazioni.

Requisiti generali di sicurezza

AVVERTIMENTO: Non assemblare i prodotti e i cavi con l'alimentazione collegata al sistema. Ciò causerebbe un "arco elettrico", che potrebbe causare eventi pericolosi imprevisti (ustioni, incendi, oggetti volanti, pressione di esplosione, esplosione sonora, calore).
Non toccare i blocchi terminali o i moduli IO quando il sistema è in funzione. Ciò potrebbe causare scosse elettriche, cortocircuiti o malfunzionamenti del dispositivo.
Non lasciare mai che oggetti metallici esterni tocchino il prodotto quando il sistema è in funzione. Ciò potrebbe causare scosse elettriche, cortocircuiti o malfunzionamenti del dispositivo.
Non posizionare il prodotto vicino a materiale infiammabile. Ciò potrebbe causare un incendio.
Tutti i lavori di cablaggio devono essere eseguiti da un ingegnere elettrico.
Durante la movimentazione dei moduli, assicurarsi che tutte le persone, il posto di lavoro e l'imballaggio siano adeguatamente collegati a terra.
Evitare di toccare i componenti conduttivi. I moduli contengono componenti elettronici che potrebbero essere distrutti dalle scariche elettrostatiche.
ATTENZIONE: Non utilizzare mai il prodotto in ambienti con temperature superiori a 60℃. Evitare di esporre il prodotto alla luce diretta del sole.
Non utilizzare mai il prodotto in ambienti con umidità superiore al 90%.
Utilizzare sempre il prodotto in ambienti con grado di inquinamento 1 o 2.
Per il cablaggio utilizzare cavi standard.

Informazioni sul sistema serie G

Sistema finitoview

Modulo adattatore di rete – Il modulo adattatore di rete costituisce il collegamento tra il bus di campo e i dispositivi di campo con i moduli di espansione.
La connessione a diversi sistemi di bus di campo può essere stabilita da ciascuno dei moduli adattatore di rete corrispondenti, ad esempio per MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, Profibus, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial, ecc.
Modulo di espansione – Tipi di moduli di espansione: I/O digitali, I/O analogici e moduli speciali.

Messaggistica – Il sistema utilizza due tipi di messaggistica: messaggistica di servizio e messaggistica IO.

Mappatura dei dati del processo IO

Un modulo di espansione ha tre tipi di dati: dati IO, parametri di configurazione e registro di memoria. Lo scambio di dati tra l'adattatore di rete e i moduli di espansione avviene tramite dati di immagine di processo IO tramite protocollo interno.

Flusso di dati tra adattatore di rete (63 slot) e moduli di espansione

I dati delle immagini in ingresso e in uscita dipendono dalla posizione dello slot e dal tipo di dati dello slot di espansione.
L'ordinamento dei dati dell'immagine di processo in ingresso e in uscita si basa sulla posizione dello slot di espansione.

I calcoli per questa disposizione sono inclusi nei manuali degli adattatori di rete e dei moduli IO programmabili.
I dati dei parametri validi dipendono dai moduli utilizzati.
Per esempioampi moduli analogici hanno impostazioni di 0-20 mA o 4-20 mA, mentre i moduli di temperatura hanno impostazioni quali PT100, PT200 e PT500.

La documentazione di ciascun modulo descrive i dati dei parametri.

Specifiche

Specifiche ambientali

Temperatura di esercizio	Temperatura ambiente -20°C – 60°C
Temperatura UL	Temperatura ambiente -20°C – 60°C
Temperatura di conservazione	Temperatura ambiente -40°C – 85°C
Umidità relativa	5% – 90% senza condensa
Montaggio	Guida DIN
Funzionamento a shock	Norma IEC 60068-2-27 (15G)
Resistenza alle vibrazioni	IEC 60068-2-6 (4 g)
Emissioni industriali	EN 61000-6-4: 2019
Immunità industriale	EN 61000-6-2: 2019
Posizione di installazione	Verticale e orizzontale
Certificazioni di prodotto	Certificazione CE, FCC, UL, cUL

Specifiche generali

Dissipazione di potenza	Massimo. 50 mA a 5 V CC
Isolamento	I/O alla logica: isolamento tramite fotoaccoppiatore Potenza di campo: non isolamento
Potenza di campo UL	Volume di fornituratage: 24 VDC nominali, Classe 2
Potenza di campo	Volume di fornituratage: 24 VDC Vol nominaletagIntervallo: 15-30 V CC Dissipazione di potenza: 40 mA @ 24 VDC
Cablaggio singolo	Cavo I/O max. 0.75 mm² (AWG 18)
Peso	48 grammi
Dimensioni del modulo	Dimensioni: 12 mm x 109 mm x 70 mm

Dimensioni

Dimensioni del modulo (mm)

Specifiche di uscita

Uscita per modulo	16 punti tipo sorgente
Indicatori	16 stato di uscita verde
Volume di uscitatage gamma	24 VDC nominale 15 Vc.c. – 30 Vc.c.
Sullo stato voltage goccia	Max. 1.5 V CC a 2 A
Corrente minima in stato attivo	min. 1 mA
Corrente di dispersione fuori stato	Massimo 0.5 µA
Ritardo del segnale di uscita	Da OFF a ON: Max. 0.1 ms Da ON a OFF: massimo 0.8 ms
Corrente nominale di uscita	Fare riferimento alle specifiche della scheda di rete: • GT-9XXX: Max. 2.0 A per canale / Max. 10 A per unità • GL-9XXX: Max. 2.0 A per canale / Max. 8 A per unità
Protezione	Nessuno
Tipo comune	16 punti / 2 COM

Schema elettrico

Pin n.	Descrizione del segnale
0	Canale di uscita 0
1	Canale di uscita 1
2	Canale di uscita 2
3	Canale di uscita 3
4	Canale di uscita 4
5	Canale di uscita 5
6	Canale di uscita 6
7	Canale di uscita 7
8	Canale di uscita 8
9	Canale di uscita 9
10	Canale di uscita 10
11	Canale di uscita 11
12	Canale di uscita 12
13	Canale di uscita 13
14	Canale di uscita 14
15	Canale di uscita 15
16	Comune (Potenza di campo 0 V)
17	Comune (Potenza di campo 0 V)

Indicatore LED

Numero LED	Funzione/descrizione del LED	Colore LED
0	Canale di USCITA 0	Verde
1	Canale di USCITA 1	Verde
2	Canale di USCITA 2	Verde
3	Canale di USCITA 3	Verde
4	Canale di USCITA 4	Verde
5	Canale di USCITA 5	Verde
6	Canale di USCITA 6	Verde
7	Canale di USCITA 7	Verde
8	Canale di USCITA 8	Verde
9	Canale di USCITA 9	Verde
10	Canale di USCITA 10	Verde
11	Canale di USCITA 11	Verde
12	Canale di USCITA 12	Verde
13	Canale di USCITA 13	Verde
14	Canale di USCITA 14	Verde
15	Canale di USCITA 15	Verde

Stato del canale

Stato	GUIDATO	Indica
Non segnale	Spento	Funzionamento normale
Al segnale	Verde	Funzionamento normale

Mappatura dei dati nel valore dell'immagine

Valore dell'immagine in uscita

Bit n.	Parte 7	Parte 6	Parte 5	Parte 4	Parte 3	Parte 2	Parte 1	Parte 0
byte 0	D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
byte 1	D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

Dati del modulo di output

D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

Dati dei parametri

Lunghezza valida del parametro: 4 byte

Bit n.	Parte 7	Parte 6	Parte 5	Parte 4	Parte 3	Parte 2	Parte 1	Parte 0
byte 0	Azione di guasto (ch0-ch7) 0: Valore di errore, 1: Mantieni ultimo stato
byte 1	Azione di guasto (ch8-ch15) 0: Valore di errore, 1: Mantieni ultimo stato
byte 2	Valore di errore (ch0-ch7) 0: disattivato, 1: attivato
byte 3	Valore di errore (ch8-ch15) 0: disattivato, 1: attivato

Configurazione hardware

ATTENZIONE: Leggere sempre questo capitolo prima di installare il modulo!
Superficie calda! La superficie dell'alloggiamento può diventare calda durante il funzionamento. Se il dispositivo viene utilizzato a temperature ambiente elevate, lasciarlo sempre raffreddare prima di toccarlo.
Lavorare su dispositivi sotto tensione può danneggiare l'apparecchiatura! Spegnere sempre l'alimentazione prima di lavorare sul dispositivo.

Requisiti di spazio

I seguenti disegni mostrano i requisiti di spazio durante l'installazione dei moduli della serie G. La spaziatura crea spazio per la ventilazione e impedisce che le interferenze elettromagnetiche condotte influenzino il funzionamento.
La posizione di installazione è valida sia verticalmente che orizzontalmente. I disegni sono illustrativi e potrebbero essere sproporzionati.

ATTENZIONE: Il MANCATO rispetto dei requisiti di spazio può causare danni al prodotto.

Montare il modulo sulla guida DIN

Nei capitoli seguenti viene descritto come montare il modulo sulla guida DIN.

ATTENZIONE: Il modulo deve essere fissato alla guida DIN con le leve di bloccaggio.

Montare il modulo GL-9XXX o GT-XXXX

Le seguenti istruzioni si applicano a questi tipi di moduli.

Modello GL-9XXX
Modello GT-1XXX
Modello GT-2XXX

Modello GT-3XXX
Modello GT-4XXX
Modello GT-5XXX

Modello GT-7XXX
GN-9XXX i moduli hanno tre leve di bloccaggio: una in basso e due di lato. Per le istruzioni di montaggio, fare riferimento a Mount GN-9XXX Module.
Montaggio su guida DIN

Smontare dalla guida DIN

Modulo di montaggio GN-9XXX

Per montare o smontare un adattatore di rete o un modulo IO programmabile con il nome del prodotto GN-9XXX, ad esempioample GN-9251 o GN-9371, vedere le seguenti istruzioni.

Montaggio su guida DIN
Smontare dalla guida DIN

Montare il morsetto rimovibile

Per montare o smontare un morsetto rimovibile (RTB), vedere le istruzioni riportate di seguito.
Montare un morsetto rimovibile
Smontare un morsetto rimovibile

Collegare i cavi al morsetto rimovibile

Per collegare/scollegare i cavi dalla morsettiera rimovibile (RTB), vedere le istruzioni riportate di seguito.
AVVERTIMENTO: Utilizzare sempre il volume di fornitura consigliatotage frequenza per prevenire danni all'apparecchiatura e garantire prestazioni ottimali.

Collegare il cavo
Scollegare il cavo

Guida al cablaggio

AVVERTIMENTO: Osservare la corrente di uscita massima del modulo I/O. Le parti potrebbero essere danneggiate!
Non collegare i pin di ingresso e GND senza alcun carico. Le parti potrebbero danneggiarsi! Se si utilizza la corrente 1A, non utilizzare il canale successivo.

Pin di alimentazione e dati sul campo

La comunicazione tra l'adattatore di rete della serie G e il modulo di espansione, nonché l'alimentazione di sistema/campo dei moduli bus, avviene tramite il bus interno. È composto da 2 pin di alimentazione di campo e 6 pin di dati.
AVVERTIMENTO: Non toccare i pin di alimentazione dati e di campo! Il contatto può causare sporcizia e danni dovuti al rumore ESD.

Pin n.	Nome	Descrizione
P1	Sistema VCC	Alimentazione del sistema voltage (5 V c.c.)
P2	Sistema GND	Messa a terra del sistema
P3	Uscita del token	Porta di uscita token del modulo processore
P4	Uscita seriale	Porta di uscita del trasmettitore del modulo processore
P5	Ingresso seriale	Porta di ingresso del ricevitore del modulo processore
P6	Prenotato	Riservato per token di bypass
P7	Campo GND	Campo
P8	Campo VCC	Fornitura di campo vol.tage (24 V c.c.)

Copyright

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso e sono fornite come disponibili al momento della stampa. Beijer Electronics AB si riserva il diritto di modificare qualsiasi informazione senza aggiornare questa pubblicazione.
Beijer Electronics AB non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori che potrebbero apparire in questo documento. Tutti gli exampLe istruzioni contenute nel presente documento hanno il solo scopo di migliorare la comprensione del funzionamento e della gestione dell'apparecchiatura.

Beijer Electronics AB non può assumersi alcuna responsabilità se questi exampi le sono usati nelle applicazioni reali.
Data l'ampia gamma di applicazioni di questo software, gli utenti devono acquisire autonomamente conoscenze sufficienti per garantire il corretto utilizzo dello stesso nella loro specifica applicazione.
I responsabili dell'applicazione e dell'attrezzatura devono garantire che ciascuna applicazione sia conforme a tutti i requisiti, alle norme e alle normative pertinenti in materia di configurazione e sicurezza.

Beijer Electronics AB non accetterà alcuna responsabilità per eventuali danni subiti durante l'installazione o l'uso dell'apparecchiatura menzionata nel presente documento. Beijer Electronics AB proibisce qualsiasi modifica, cambiamento o conversione dell'apparecchiatura.
Direzione
Beijer Elettronica AB

Scatola 426
201 24 Malmö, Svezia
www.beijerelectronics.com

+46 40 358600

Domande frequenti

D: È disponibile una protezione contro i cortocircuiti sul modulo di uscita digitale GT-228F?
- A: No, il modulo non ha protezione da cortocircuito. Bisogna fare attenzione a evitare cortocircuiti durante l'installazione e l'uso.

D: Che tipo di terminale utilizza il modulo?
- A: Il modulo utilizza cage clamp terminali per collegamenti elettrici facili e sicuri.

Documenti / Risorse

Modulo di uscita digitale Beijer ELECTRONICS GT-228F [pdf] Manuale d'uso
Modulo di uscita digitale GT-228F, GT-228F, Modulo di uscita digitale, Modulo di uscita, Modulo

Riferimenti

Manuale d'uso

Modulo di uscita digitale Beijer ELECTRONICS GT-228F

Istruzioni per l'uso del prodotto