Manuale d'uso
Caricabatterie mobile Blink – Livello 2 AC EVSE
Versione 2.0

Carica.

C 2023 di Blink Charging Co., sue affiliate e controllate ("Blink")
Nessuna parte del contenuto di questo documento può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza l'espresso consenso scritto di Blink. Il contenuto di questo documento è stato verificato dal produttore come coerente con i componenti descritti; tuttavia, a volte si verificano incoerenze. Tali incongruenze dovrebbero essere portate all'attenzione di un rappresentante Blink. Modifiche a questo manuale possono essere apportate in qualsiasi momento senza preavviso.
Esclusione di responsabilità per danni consequenziali
Blink non è responsabile dell'uso o dell'applicazione da parte di terzi dei materiali contenuti nel presente manuale. Blink non è responsabile per danni, diretti o consequenziali, derivanti da o relativi all'uso o all'applicazione di questi materiali.
Alcune sezioni di questo manuale costituiscono una guida per elettricisti professionisti. Il manuale contiene linee guida generali e non fornisce istruzioni per la tua situazione specifica. Non tentare l'installazione se non si dispone della conoscenza e della comprensione necessarie per l'installazione, altrimenti potrebbero verificarsi lesioni personali e/o morte, nonché danni o perdite alla proprietà.
L'elettricità è pericolosa e può causare lesioni personali o morte, nonché altre perdite o danni alla proprietà se non utilizzata o costruita correttamente. Se avete qualsiasi dubbio sull'esecuzione dell'installazione dell'apparecchiatura, fatelo
la cosa intelligente e assumi un elettricista autorizzato che esegua il lavoro per te.
Non lavorare mai con live voltage. Scollegare sempre la fonte di alimentazione prima di lavorare con i circuiti elettrici.
Quando si esegue l'installazione, leggere e seguire questo manuale. Inoltre, seguire sempre il codice elettrico locale e i requisiti specifici delle aree locali.
Avviso
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
battito di ciglia
Blink, Blink Network e il logo Blink sono marchi registrati di Blink.
SAE J 1772™ è un marchio di SAE International®
Battito di ciglia
2404 W 1 4th St.
Tempe, AZ 85281
(888) 998 2546
www.BlinkCharging.com

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima di installare o utilizzare l'apparecchiatura di alimentazione per veicoli elettrici Blink (EVSE), leggere tutte queste istruzioni, prestando particolare attenzione a eventuali contrassegni di AVVERTENZA e ATTENZIONE presenti in questo documento e sul prodotto Blink.view eventuali istruzioni incluse con il veicolo elettrico (EV) relative alla ricarica del veicolo. I seguenti simboli e le istruzioni associate vengono utilizzati in questo documento e si riferiscono alle azioni necessarie per evitare pericoli.
Istruzioni di sicurezza
leggenda

	AVVERTIMENTO	Utilizzato quando vi è il rischio di lesioni personali
	ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE	Utilizzato quando esiste il rischio di scossa elettrica
	ATTENZIONE: RISCHIO DI INCENDIO	Utilizzato quando esiste il rischio di incendio
	CUZIONE	Utilizzato quando vi è il rischio di danni all'apparecchiatura

Clausola di riparazione e manutenzione
Solo un appaltatore autorizzato, un elettricista autorizzato o un esperto di installazione qualificato è autorizzato a riparare o sottoporre a manutenzione questo dispositivo.
È vietato a un utente generico riparare o eseguire la manutenzione di questo dispositivo.
Qualsiasi riparazione o manutenzione DEVE essere eseguita dopo aver scollegato l'alimentazione da questo dispositivo.
Istruzioni per traslochi e stoccaggio

• Conservare il prodotto ad una temperatura compresa tra -10 e 50°C
• Verificare che il prodotto non sia danneggiato dopo lo spostamento.
• Trasportare il prodotto lateralmente. Non sollevare né trasportare afferrando il cavo flessibile o il cavo EV, se fornito

ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
Quando si utilizzano prodotti elettrici, è sempre opportuno adottare le seguenti precauzioni di base:
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
Si raccomanda di sorvegliare l'uso del dispositivo in presenza di bambini.
Non mettere le dita nel connettore del veicolo elettrico.
Non utilizzare questo prodotto se il cavo di alimentazione flessibile o il cavo EV sono sfilacciati, presentano un isolamento rotto o presentano altri segni di danneggiamento.
Non utilizzare questo prodotto se l'involucro o il connettore EV sono rotti, incrinati, aperti o presentano altri segni di danneggiamento.
ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
Un collegamento non corretto del conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura può comportare il rischio di scosse elettriche. Rivolgersi a un elettricista qualificato o a un addetto all'assistenza se si hanno dubbi sulla corretta messa a terra del prodotto.
ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
Non toccare le parti elettriche sotto tensione.
Collegamenti errati possono causare scosse elettriche.
AVVERTIMENTO
Questa apparecchiatura è destinata esclusivamente alla ricarica di veicoli che non richiedono ventilazione durante la ricarica. Fare riferimento al manuale del proprietario del veicolo per determinare i requisiti di ventilazione.
AVVERTIMENTO
Non utilizzare prolunghe per aumentare la lunghezza del cavo di ricarica. La lunghezza massima è limitata a 25 piedi dalla National Fire Protection Agency.
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendio, collegare solo a un circuito fornito con il modello HQW2-50C-W1-N1-N-23, HQW2-50C-N1-N1-N-23, HQW2-50C-W1-N2-N-23 -D per 50 A; Modello MQW2-50C-M2-R1-N-23, HQW2-50C-W1-N1-N-23, HQW2-50C-N1-N1-N-23, MQW2-50C-M2-R2-N-23-D , HQW2-50C-W1-N2-N-23-D per 62.5 A ampFornisce la massima protezione da sovracorrente del circuito derivato in conformità con il codice elettrico nazionale, ANSI/NFPA 70 e il codice elettrico canadese, parte I, C22.1.
PERICOLI GENERALI

• Non operare MAI in un'area chiusa, in un veicolo o al chiuso, ANCHE SE porte e finestre sono aperte.
• Per ragioni di sicurezza, il produttore raccomanda che la manutenzione di questa apparecchiatura venga effettuata da un Rivenditore Autorizzato.
• Ispezionare regolarmente il generatore e contattare il rivenditore autorizzato più vicino per le porte che necessitano di riparazione o sostituzione.
• Utilizzare il generatore solo su superfici piane e dove non sarà esposto a eccessiva umidità, sporco, polvere o vapori corrosivi.
• Tenere mani, piedi, indumenti, ecc. lontano da cinghie di trasmissione, ventole e altre porte in movimento. Non rimuovere mai la protezione o lo schermo della ventola mentre l'unità è in funzione.
• Alcune porte del generatore diventano estremamente calde durante il funzionamento. Tenersi lontani dal generatore finché non si è raffreddato per evitare gravi ustioni.
• Non alterare la struttura del generatore né modificare i controlli che potrebbero creare condizioni operative non sicure.
• Non avviare o arrestare mai l'unità con carichi elettrici collegati alle prese E con i dispositivi collegati accesi.
• Avviare il motore e lasciarlo stabilizzare prima di collegare i carichi elettrici. Scollegare tutti i carichi elettrici prima di spegnere il generatore.
• NON inserire oggetti nelle fessure di raffreddamento dell'unità.
• Quando si lavora su questa attrezzatura quando si è stanchi fisicamente o mentalmente.
• Non utilizzare mai il generatore o qualsiasi sua parte come gradino. Calpestare l'unità può sollecitare e rompere le parti e può causare condizioni operative pericolose a causa di perdite di gas di scarico, perdite di carburante, perdite di olio, ecc.
  RISCHI DI INCENDIO
• La benzina è altamente INFIAMMABILE e i suoi vapori sono ESPLOSIVI. Non permettere mai di fumare, fiamme libere, scintille o fonti di calore nelle vicinanze mentre si maneggia la benzina.
• Non aggiungere mai carburante mentre l'unità è in funzione o è calda. Lasciare raffreddare completamente il motore prima di aggiungere carburante.
• Non riempire mai il serbatoio del carburante in ambienti chiusi. Rispettare tutte le norme che regolano lo stoccaggio e la movimentazione della benzina.
• Non riempire eccessivamente il serbatoio del carburante. Lasciare sempre spazio per l'espansione del carburante. Se il serbatoio è troppo pieno, il carburante può traboccare su un motore caldo e causare INCENDI o ESPLOSIONI. Non conservare mai il generatore con il carburante nel serbatoio in un punto in cui i vapori di benzina potrebbero raggiungere una fiamma libera, una scintilla o una fiamma pilota (come su un forno, uno scaldabagno o un'asciugatrice). Potrebbero verificarsi INCENDI o ESPLOSIONI. Lasciare raffreddare completamente l'unità prima di riporla.
• Non utilizzare mai il generatore se i dispositivi elettrici collegati si surriscaldano, se la potenza elettrica viene interrotta, se il motore o il generatore creano scintille o se si osservano fiamme o fumo mentre l'unità è in funzione.
• Non avviare o arrestare mai l'unità con carichi elettrici collegati alle prese E con i dispositivi collegati accesi. Avviare il motore e lasciarlo stabilizzare prima di collegare i carichi elettrici. Scollegare tutti i carichi elettrici prima di spegnere il generatore.

PERICOLI ELETTRICI

• Il generatore produce un volume pericolosamente altotage quando è in funzione. Evitare il contatto con cavi, terminali, collegamenti, ecc. mentre l'unità è in funzione, anche su apparecchiature collegate al generatore. Assicurarsi che tutte le coperture, le protezioni e le barriere appropriate siano in posizione prima di utilizzare il generatore.
• Non maneggiare mai alcun tipo di cavo o dispositivo elettrico stando nell'acqua, a piedi nudi o con le mani o i piedi bagnati. POSSONO RISULTARE PERICOLOSE SCOSSE ELETTRICHE.
• Il Notional Electric Code (NEC) richiede che il telaio e le porte esterne elettricamente conduttive del generatore siano adeguatamente collegate a una messa a terra approvata. I codici elettrici locali potrebbero anche richiedere un'adeguata messa a terra del generatore. Consultare un elettricista locale per i requisiti di messa a terra nella zona.
• Utilizzare un interruttore di circuito di guasto a terra in qualsiasi damp o un'area altamente conduttiva (come coperture metalliche o lavori in acciaio).
• Non utilizzare un set di cavi elettrici usurati, scoperti, sfilacciati o altrimenti danneggiati con il generatore.
• Prima di eseguire qualsiasi manutenzione sul generatore, scollegare la batteria di avviamento del motore (se presente)] per evitare avviamenti accidentali. Scollegare prima il cavo dal polo della batteria indicato da NEGATIVO, NEG o ). Ricollega quel cavo per ultimo.
• In caso di incidente causato da scossa elettrica, spegnere immediatamente la fonte di energia elettrica. Se ciò non è possibile, tentare di liberare la vittima dal conduttore sotto tensione. EVITARE IL CONTATTO DIRETTO CON LA VITTIMA. Utilizzare uno strumento non conduttore, come una corda o una tavola, per liberare la vittima dal conduttore sotto tensione. Se la vittima è incosciente, prestare i primi soccorsi e ottenere assistenza medica immediata.

PRODOTTO OLTREVIEW

NOME DEL MODELLO	Caricabatterie mobile Blink
NUMERO PARTE	01-0401
PRODOTTO VIEW

Tabella l: Prodotto finitoview
Il generatore è destinato esclusivamente alla ricarica di veicoli elettrici utilizzando Blink HQ 200 Smart. L'utilizzo del Generatore Lil per ALTRE APPLICAZIONI NON È CONSIGLIATO da Blink Charging. Ciò può invalidare la garanzia Blink sul prodotto caricatore mobile.

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

3.1. Contenuto della confezione

Numero Senior	Parte	Quantità
1	Generatore	1
2	HQ 200 Intelligente	1
3	Viti M4 T-Orx	2
4	Driver Torx T20 incluso	1
5	Kit ruota generatore	1

Tabella 2: Contenuto della confezione
Nota: Per montare il caricatore intelligente HQ 4 sul generatore mobile vengono forniti viti Torx M20 e driver Torx T200, come mostrato nella Sezione 3.2.
3.2. Passaggi di installazione dell'hardware

1. Disimballare il caricatore mobile
2. Far scorrere la parte posteriore dell'HQ 200 Smart sulla staffa di montaggio
3. Utilizza due viti Torx M4 per fissare la parte inferiore dell'HQ 200 Smart come mostrato di seguito
4. Collegare la spina NEMA 14-50 e assicurarsi che sia completamente inserita

3.3. Istruzioni per l'installazione della batteria
Per le istruzioni di sicurezza e l'installazione di una batteria esterna per l'avviamento elettrico del generatore, fare riferimento al Manuale del generatore tramite il collegamento fornito in Riferimenti.
Iniziare Collegamento cavo batteria

OPERAZIONI CON IL CARICATORE MOBILE

4.1 . Istruzioni di sicurezza

• Scollegare tutti i dispositivi elettrici dal generatore e spegnere l'interruttore prima di avviare il motore.
• Potrebbe essere difficile avviare il generatore con dispositivi elettrici.
• Il generatore deve essere correttamente collegato a una terra adeguata

AVVERTIMENTO:
Questo motore non è riempito con olio di fabbrica. Qualsiasi tentativo di avviare o avviare il motore prima che sia stato adeguatamente riempito con il tipo e la quantità di olio raccomandati può provocare danni al motore e invalidare la garanzia.
AVVERTIMENTO:
NON tenere il caricatore mobile vicino al veicolo (a 3 metro di distanza). Rivolgere lo SCARICO LONTANO dal veicolo e dalle persone.
Nota: La mancata corretta messa a terra del generatore può provocare scosse elettriche.
4.2. Olio motore

• Posizionare il generatore su una superficie piana con il generatore fermo
• Rimuovere l'astina e pulirla
• Aggiungere l'olio consigliato fino al limite superiore
• Reinstallare l'astina di livello nel tubo, appoggiarla sul bocchettone di riempimento dell'olio, NON avvitare il tappo nel tubo
• Rimuovere nuovamente l'astina e controllare il livello dell'olio. Il livello dovrebbe essere in cima all'indicatore sull'astina
• Riempire fino al limite superiore dell'astina con l'olio consigliato se il livello dell'olio è basso
• Reinstallare e serrare completamente l'astina

Olio motore consigliato: SAE l OW-30 è consigliato per l'uso generale a tutte le temperature. Altre viscosità mostrate nella tabella possono essere utilizzate quando la temperatura media nella propria zona rientra nell'intervallo indicato.

4.3. Carburante del motore

• Con il motore spento, controllare l'indicatore del livello del carburante. Se necessario, riempire il serbatoio del carburante
• Utilizzare benzina normale, pulita, fresca e senza piombo con un numero di ottano minimo di 87. NON mescolare olio con benzina né utilizzare benzina più vecchia di 30 giorni. NON utilizzare benzina che contenga più del 10% di alcol etilico. El 5, E20 e E85 NON sono carburanti approvati e NON devono essere utilizzati
• Assicurarsi di non riempire il serbatoio del carburante oltre il segno del limite superiore
• Lasciare sempre spazio per l'espansione del carburante

AVVERTIMENTO:
NON riempire il serbatoio del carburante oltre il livello massimo del carburante. Un riempimento eccessivo causerà la morte del motore e annullerà la garanzia
4.4. Avvio del caricatore mobile

1. Assicurarsi che l'olio motore e il carburante motore siano conformi alle linee guida nelle sezioni 4.2 e 4.3
2. Ruotare la valvola del carburante in posizione "ON".
3. Tirare la valvola dell'aria in posizione "Chiuso/Choke".
4. UN. Avvio manuale: afferrare la maniglia di avviamento e tirare lentamente finché non si avverte una sensazione di resistenza, quindi tirare rapidamente per avviare
   B. Avviamento elettrico: girare e mantenere la chiave in posizione “ST ART” fino all'avvio del motore. Dopo aver avviato il motore, rilasciare la chiave per tornare in posizione "ON".

4.5. Arresto del caricatore mobile

1. . Rimuovere tutti i carichi sul generatore.
2. Togliere la spina di tutte le apparecchiature elettriche dal pannello del generatore.
3. Lasciare che il generatore funzioni senza carico per alcuni minuti per stabilizzare la temperatura interna.
4. Girare la chiave in posizione "OFF".
5. Ruotare la valvola del carburante in posizione "OFF".
   AVVERTIMENTO:
   NON tenere il caricatore mobile vicino al veicolo (a 3 metro di distanza). Rivolgere lo SCARICO LONTANO dal veicolo e dalle persone.

AVVERTIMENTO:
Non arrestare MAI il motore con i dispositivi elettrici collegati e con i dispositivi collegati accesi

CONFIGURAZIONE DELL'APP MOBILE BLINK

5.1. Configurazione del caricabatterie

1. Accedi all'account Blink
2. App Blink-> Seleziona "A casa"
3. Selezionare "Configura HQ 200 Smart".
4. Cerca il numero di serie sulla Smart Label HQ 200. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per connettersi al caricabatterie
5. Selezionare "NEMA 14-50P"
6. Selezionare "30 A" per il caricabatterie Blink Mobile
7. Connettiti al tuo personale
   Rete Wi-Fi con Internet attiva
8. Inserisci le informazioni sulla posizione quando sei connesso a Internet
9. Configurazione riuscita

OPERAZIONI DI RICARICA

6.1. INIZIA A RICARICARE

1. Accendere il caricatore mobile [seguire la sezione 4.2]
2. Attendi che la luce sull'HQ 200 Smart diventi verde fissa (tempo di attesa stimato: 90 secondi)
3. Collegare il connettore di ricarica al veicolo (il LED diventa verde lampeggiante)

6.2. INTERROMPERE LA RICARICA

1. Scollega il connettore del caricabatterie dal tuo veicolo
2. Spegnere il caricatore mobile [Seguire la Sezione 4.3}

6.3. INDICATORI DELLO STATO DI CARICA

Indicatore LED	Descrizione	Definizione
	Non illuminato	Potere di
	Verde fisso	Pronto
	Verde lampeggiante	Verde lampeggiante (veloce): Autorizzato, attendere EV Connect Verde lampeggiante (lento). Sospendere [Occupante)
	Blu lampeggiante	Blu lampeggiante (lento) Ricarica
	Rosso fisso	Difetto irreversibile
	Rosso lampeggiante	Guasto Reversibile
	Rosa stabile	Riservato (dal servizio OCPP]
	Giallo fisso	Accensione/Dispositivo non disponibile
	Giallo lampeggiante	Avvio/Aggiornamento firmware/Fuori servizio
	Blu fisso	Ripristino dell'interruttore DIP

Tabella 3: Indicatori di stato LED

MANUTENZIONE DEL GENERATORE

7.1. Programma di manutenzione

		Ogni volta prima dell'uso	Primo mese o 10 ore**	Ogni 3 mesi o 50 ore**	Ogni 6 mesi o 100 ore**	Ogni anno o 300 ore **
Olio motore	I Ispezione
	Sostituzione
Purificatore d'aria	Ispezione
	Pulizia			***
Candela	Ispezione e regolazione
	Sostituzione
Estintore *	Pulizia
Gioco delle valvole	Ispezione e regolazione
Contenitore in carbonio *	Ispezione	Ogni 2 anni****
Tubo olio a bassa permeabilità*	Ispezione	Ogni 2 anni****
Tubo dell'olio	Ispezione	Ogni 2 anni****

* Tipi applicabili
** Prima di ogni stagione e dopo (a seconda di quale evento si verifica per primo}
*** Eseguire la manutenzione più frequentemente in condizioni gravose, polverose e sporche
**** Da eseguire solo da proprietari competenti ed esperti o da rivenditori autorizzati
Per istruzioni dettagliate su ciascuna fase di manutenzione, seguire il Manuale del generatore – Sezione Manutenzione

CURE GENERALI

L'esterno dell'EVSE è progettato per essere impermeabile e resistente alla polvere. Per garantire una corretta manutenzione dell'EVSE, seguire queste linee guida:

• Nonostante l'impermeabilità dell'involucro, durante la pulizia è preferibile non dirigere getti d'acqua sull'unità. Pulire con un panno morbido, damp stoffa.
• Assicurarsi che la spina di ricarica sia rimessa nella fondina dopo la ricarica per evitare danni.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione venga riposto sull'EVSE dopo l'uso per evitare danni.
• Se il cavo di alimentazione o la spina di ricarica sono danneggiati, contattare l'assistenza clienti.

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

9.1. Assistenza clienti
Per il supporto tecnico contattare: +1 Numero di telefono: 888-998-2546
9.2. Riferimenti
Per le specifiche tecniche dell'HQ 200 Smart, la risoluzione dei problemi, la manutenzione o le istruzioni di sicurezza per lo smaltimento, fare riferimento ai collegamenti seguenti.
H@200 Intelligente: Scarica il manuale HQ 200 Smart
Generatore: Scarica il manuale del generatore

BlinkCharging.com

Documenti / Risorse

lampeggia Caricabatterie mobile HQW2 Blink [pdf] Manuale d'uso Caricabatterie mobile lampeggiante HQW2, HQW2, caricabatterie mobile lampeggiante, caricabatterie mobile, caricabatterie

Riferimenti

• Manuale d'uso