📘 Manuali Vasco • PDF gratuiti online
Vasco logo

Manuali e guide utente Vasco

Vasco specializes in premium heating and ventilation solutions, including designer radiators and climate control systems. The brand also encompasses Vasco Electronics translation devices.

Suggerimento: per una corrispondenza ottimale, includi il numero completo del modello stampato sull'etichetta del tuo Vasco.

Informazioni sui manuali Vasco su Manuals.plus

Vasco is a prominent European brand recognized for its innovative approach to indoor climate comfort. Primarily operating under the Gruppo Vasco (part of Arbonia Climate), the company designs and manufactures high-quality heating and ventilation products, such as designer radiators, underfloor heating systems, and energy-efficient ventilation units like the DX series. Vasco combines award-winning aesthetics with sustainable technology to ensure optimal living environments.

In addition to climate solutions, the brand name is associated with Elettronica Vasco, a specialist in mobile voice translation devices like the Vasco Translator E1 and V4. This category hosts user manuals and guides for both Vasco's heating/ventilation range and their electronic translation products.

Manuali Vasco

Ultimi manuali da manuals+ selezionati per questo marchio.

Manuale utente del controllo climatico VASCO Gateway

22 dicembre 2025
Specifiche del sistema di controllo climatico VASCO Gateway Componente Modello Dettagli Termostato per radiatore RF 1182020000009016 Include adattatori per diverse valvole. Regolatore di zona per riscaldamento a pavimento 11FH30009 Supporta più zone e componenti opzionali. Ambiente…

Manuale Utente Termostato Relais Vasco T1

30 settembre 2025
Introduzione al termostato Vasco T1 Relais Prima dell'installazione, leggere attentamente la presente documentazione. Il relè T1 si installa direttamente in una presa a muro. Consente di controllare qualsiasi riscaldamento elettrico...

Manuale utente del traduttore Vasco E1

7 luglio 2025
Pulsanti del traduttore Vasco E1 Pulsanti del volume: usa +/- per aumentare o diminuire il volume. Pulsante push-to-talk: premi l'auricolare contro l'orecchio e rilascialo per iniziare...

Manuale utente dell'unità di ventilazione VASCO DX4

17 febbraio 2025
Specifiche dell'unità di ventilazione DX4 Prodotto: Unità di ventilazione DX4/DX5/DX6 Uso previsto: Ventilazione di abitazioni Caratteristiche speciali: Scambiatore di calore ad alta efficienza Protezione antigelo automatica Molteplici modalità di funzionamento Istruzioni per l'uso del prodotto Istruzioni di sicurezza Solo un…

Manuale utente dell'unità di ventilazione serie Vasco DX4

18 dicembre 2024
Specifiche dell'unità di ventilazione serie Vasco DX4 Nome prodotto: Unità di ventilazione DX4/DX5/DX6 Uso previsto: Ventilazione di abitazioni Caratteristiche speciali: Scambiatore di calore ad alta efficienza Protezione antigelo automatica Molteplici modalità di funzionamento Istruzioni per l'uso del prodotto…

Manuale d'uso del traduttore vocale VASCO E1

7 dicembre 2024
Specifiche del traduttore vocale VASCO E1 Modello: Vasco Translator E1 Versione: 1.0.0 Lingua: inglese Compatibilità: funziona con l'app Vasco Connect Caratteristiche: traduzione senza contatto, impostazioni personalizzate, supporto multi-auricolare Istruzioni per l'uso del prodotto Associazione…

VASCO D275 III include la guida all'installazione del controllo RF wireless

1 dicembre 2024
VASCO D275 III include specifiche di controllo RF wireless Modello: Unità di ventilazione D275 III Caratteristiche: Recupero di calore, scambiatore di calore ad alta efficienza, filtri conformi alla norma ISO 16890, doppie ventole CC a risparmio energetico, controllo del volume costante, automatico…

Manuale utente del termostato serie VASCO BHT-3000

30 settembre 2024
Domande frequenti sul termostato VASCO serie BHT-3000 D: Questo termostato può essere utilizzato sia per il riscaldamento dell'acqua che per il riscaldamento elettrico? R: Sì, il termostato serie BHT-3000 è adatto al controllo di entrambi…

Scheda tecnica dell'interruttore Vasco RF CO2 (montaggio in superficie)

Specifiche tecniche
Scheda tecnica per l'interruttore Vasco RF CO2 (montaggio in superficie). Dettagli su caratteristiche, specifiche, accoppiamento, comunicazione, potenza, misurazione, proprietà fisiche, dati tecnici, codici di errore e istruzioni di installazione per la ventilazione controllata a richiesta.

Vasco RF RH Schakelaar Opbouw Technische Fiche

Specifiche tecniche
Technische specifiches, kenmerken, installe-instructies en foutcodes voor de Vasco RF RH vochtigheidsschakelaar. Leggere come si è svolta la ventilazione automatica in base ai livelli di ventilazione.

Scheda tecnica RF bedieningsdisplay Vasco

Specifiche tecniche
Specifiche tecniche dettagliate, funzioni e istruzioni di installazione per il display Vasco RF, compatibile con le unità di ventilazione Vasco 225 Compact e Boost (H).

Vasco D275 III: Utilizzo e installazione

Manuale d'uso e installazione
Gestione dettagliata dell'unità di ventilazione Vasco D275 III con calore teterugvincente. Seguire istruzioni di installazione, opzioni di installazione e suggerimenti per un ambiente ottimale.

Vasco support FAQ

Domande frequenti su manuali, registrazione e supporto per questo marchio.

  • How do I put my Vasco ventilation unit in connection mode?

    Briefly disconnect the HRV unit from power (approx. 10 seconds), then restore power. The unit will remain in connection mode for 10 minutes.

  • What does the 'no bnd' error mean on my Vasco display?

    The 'no bnd' message indicates that the display failed to connect with the HRV unit. You should restart the connection procedure.

  • Can I update the software on my Vasco Translator?

    Yes, you can check for updates in the device settings menu or through the Vasco Connect mobile app.

  • Is it safe to connect a range hood to a Vasco ventilation unit?

    No, it is strictly prohibited to connect a range hood with a motor or a dryer to the Vasco ventilation unit.