Manuale di istruzioni del misuratore ambientale multifunzione CEM 8820

Manuale di istruzioni del misuratore ambientale multifunzione CEM 8820

INTRODUZIONE

Il misuratore ambientale multifunzione digitale 4 in 1 è stato progettato per combinare le funzioni di fonometro, esposimetro, misuratore di umidità e misuratore di temperatura. È uno strumento multifunzionale ideale per misurare l'ambiente con decine di applicazioni pratiche per uso professionale e domestico.

La funzione Sound Level può essere utilizzata per misurare il rumore in fabbriche, scuole, uffici, aeroporti, abitazioni, ecc., controllando l'acustica di studi, auditorium e impianti hi-fi.

La funzione Luce viene utilizzata per misurare l'illuminamento sul campo. È completamente corretto per il coseno per l'incidenza angolare della luce. Il componente fotosensibile utilizzato nel misuratore è un diodo al silicio molto stabile e di lunga durata

L'Umidità/Temperatura è per l'uso di un sensore di umidità/semiconduttore e termocoppia di tipo K. Questo manuale operativo contiene informazioni generali e specifiche

CARATTERISTICHE

• 4 funzioni misurano Livello sonoro, Luce, Umidità e Temperatura
• Ampio display LCD da 3 1/2 con unità di Lux, ℃ ，％RH e indicazione C & dB, A & dB.
• Facile da usare
• Leve di misurazione della luce che vanno da 0.01 lux a 20,000 lux.
• Gamma del livello sonoro:
  A LO (basso) – Ponderazione: 35-100 dB
  A HI (alto)- Ponderazione: 65-130 dB
  C LO (basso) – Ponderazione: 35-100 dB
  C HI (Alto)- Ponderazione: 65-130 dB
  Risoluzione: 0.1 dB
• Misurazione dell'umidità da 25% RH a 95% RH con risoluzione 0.1% RH e tempi di risposta rapidi.
• Leve di misurazione della temperatura che vanno da – 20.0℃～＋750℃ /-4℉～＋1400℉

SPECIFICHE

Display: Ampio display LCD a 1999 conteggi con funzione di Lux, x10 Lux, ℃, ℉, %RH e dB, A & dB, C & dB, Lo & dB, Hi & dB,
MAX HOLD, indicazione DATA HOLD.
Polarità: Indicazione automatica (-) di polarità negativa.
Fuori gamma: Indicazione del segno "OL".
Indicazione di batteria scarica: Viene visualizzato “BAT” quando il volume della batteriatage scende al di sotto del livello operativo.
Tasso di misurazione: 1.5 volte al secondo, nominale.
Temperatura di conservazione: da -10 ℃ a 60 ℃ (da 14 ℉ a 140 ℉) a < 80% di umidità relativa
Auto power Off: lo strumento si spegne automaticamente dopo circa 10 minuti di inattività.
Energia: Una batteria standard da 9V, NEDA1604 o 6F22.
Dimensioni/peso: 251.0 (A) x 63.8 (L) x 40 (P) mm/250 g
Dimensioni del rilevatore di foto: Dimensioni: 115 x 60 x 27 mm

Livello sonoro
Campo di misura:

• A LO (basso) – Ponderazione: 35-100 dB
• A HI (alto)- Ponderazione: 65-130 dB
• C LO (basso) – Ponderazione: 35-100 dB
• C HI (Alto)- Ponderazione: 65-130 dB
• Risoluzione: 0.1 dB

Intervallo di frequenza tipico dello strumento: Da 30 Hz a 10 kHz
Ponderazione di frequenza: A, C – ponderazione
Ponderazione temporale: Veloce
Tenuta massima: Decadimento <1.5 dB/3 min
Precisione: ±3.5 dB a 94 dB di livello sonoro, onda sinusoidale 1KHZ.
Microfono: Microfono elettrico a condensatore.

Leggero
Campo di misura: 20, 200, 2000, 20,000 lux (lettura portata 20,000 lux x10)
Visualizzazione sopravvalutata: Viene visualizzata la cifra più alta di "1".
Precisione: ±5％ rdg ＋10 dgts (calibrato su incandescenza standard lamp alla temperatura di colore 2856k).
Ripetibilità: ±2%.
Caratteristica di temperatura: ±0.1％/℃ Fotorivelatore: un fotodiodo al silicio con filtro.
Umidità/Temperatura
Campo di misura:
Umidità 25％～95％RH
Temperatura -20.0℃－＋50.0℃ -4℉－＋122℉
(tipo K) -20.0℃－＋200.0℃ -20℃－＋750℃;
-4.0℉－＋200℉, -4℉－＋1400℉.
Risoluzione: 0.1％UR, 0.1℃, 1℃/0.1℉, 1℉.
Precisione (dopo la calibrazione):
Umidità: ±5%RH (a 25℃, 35%～95%RH)
Tempo di risposta del sensore di umidità: ca. 6 minuti
Temperatura:

• ±3% lettura±2℃(a-20.0℃～+200.0℃)
• ±3.5% lettura±2℃(a-20.0℃～+750℃)
• ±3% lettura±2℉(a-4.0℉～ +200.0℉)
• ±3.5% lettura±2℉(a-4℉～+1400℉)
• Protezione ingresso: 60 V cc o 24 V ca rms

DESCRIZIONE DEL PANNELLO

1. Display LCD: display LCD a 3 1/2 cifre con unità di Lux, x10 Lux, ℃, ℉,%RH, dB, A, C, Lo, Hi e batteria scarica “BAT” MAX HOLD, indicazione DATA HOLD.
2. Pulsante di alimentazione: seleziona l'accensione o lo spegnimento dello strumento.
3. Pulsante di selezione: seleziona le funzioni e gli intervalli del misuratore.
4. MAX HOLD: se si preme il pulsante MAX, verrà mantenuta la lettura massima. Premere ancora una volta il pulsante, rilascerà la presa e consentirà un'ulteriore misurazione.
5. DATA HOLD: la lettura viene mantenuta quando viene premuto il pulsante Data Hold Switch. Se il pulsante Switch viene premuto ancora una volta, rilascerà la presa e consentirà un'ulteriore misurazione.
6. Interruttore di funzione: seleziona le funzioni di misurazione di Lux, temperatura, umidità e livello sonoro.
7. Microfono: microfono a condensatore elettrico all'interno.
8. Fotorivelatore: fotodiodo al silicio a lunga durata all'interno.
9. Umidità alla temperatura: sensore di umidità e sensore a semiconduttore all'interno.
10. Terminale di temperatura: inserire la sonda di temperatura in questo terminale

ISTRUZIONI PER L'USO

Misurazione del livello sonoro

1. Ruotare l'interruttore di funzione in posizione "dB".
2. Rimuovere lo strumento e rivolgere il microfono alla sorgente sonora in posizione orizzontale.
3. Premere il pulsante di selezione: seleziona A e dB, C e dB, Lo e dB e Hi e dB.
4. La curva di ponderazione A, C è quasi uniforme nell'intervallo di frequenza da 30 a 10 KHz, fornendo così un'indicazione del livello sonoro complessivo.
5. La risposta rapida è adatta per misurare gli shout burst e i valori di picco della sorgente sonora.
6. Verrà visualizzato il livello sonoro.
7. Nota: il vento forte (oltre 10 m/sec.) che colpisce il microfono può causare letture errate per la misurazione in luoghi ventosi, è necessario utilizzare una protezione antivento davanti al microfono

Misurare la luce

1. Ruotare la funzione Switch per selezionare il “Lux”
2. Rimuovere il rilevatore e rivolgere il fotorivelatore alla fonte di luce in posizione orizzontale.
3. Premere il pulsante di selezione: seleziona le gamme 20, 200, 2000, 20,000 LUX.
4. Leggere l'illuminamento nominale dal display LCD.
5. Over-range: se lo strumento visualizza solo un "1" nell'MSD, il segnale di ingresso è troppo forte e deve essere selezionato un range più alto.
6. Quando la misurazione è completata. Sostituire il fotorivelatore dalla fonte di luce.
7. Caratteristica di sensibilità spettrale: al rilevatore, il fotodiodo applicato con i filtri fa sì che la caratteristica di sensibilità spettrale soddisfi quasi la curva di fotopia CIE (Commissione internazionale per l'illuminazione) V (λ) come descritto nella seguente tabella.
   
   Lunghezza d'onda (nm)
8. Illuminazione consigliata:
   

   Posizioni	Lusso
   Ufficio
   Sala conferenze, Ricevimento	200 ~ 750
   Lavoro d'ufficio	700 ~ 1,500
   Redazione dattilografica	1000 ~ 2,000
   Fabbrica
   Lavori di imballaggio, Passaggio d'ingresso	150 ~ 300
   Lavoro visivo alla linea di produzione	300 ~ 750
   Lavori di ispezione	750 ~ 1,500
   Linea di assemblaggio parti elettroniche	1500 ~ 3,000
   Albergo
   Sala pubblica, guardaroba	100 ~ 200
   Ricevimento, Cassiere	200 ~ 1,000
   Negozio
   Corridoio interno delle scale	150 ~ 200
   Vetrina, tavolo da imballaggio	750 ~ 1,500
   In primo piano della vetrina	1500 ~ 3,000
   Ospedale
   Infermeria, Magazzino	100 ~ 200
   Sala visite mediche	300 ~ 750
   Sala operativa
   Trattamento di emergenza	750 ~ 1,500
   Scuola
   Auditorium, Palestra al coperto	200 ~ 750
   Aula	200 ~ 750
   Laboratorio Biblioteca Sala disegno,	500 ~ 1,500

Misurazione di umidità/temperatura

1. Misurazione dell'umidità:
   1. Impostare la funzione Switch in posizione “%RH”.
   2.  Quindi il display mostrerà direttamente il valore di lettura dell'umidità (%RH).
   3.  Quando il valore di umidità dell'ambiente testato è cambiato. Sono necessari alcuni minuti per ottenere la lettura stabile di "%RH".
      Avvertimento:
      Non esporre il sensore di umidità alla luce diretta del sole.
      Non toccare o manipolare il sensore di umidità.
2. Misura della temperatura:
   1. Impostare la funzione Switch su “TEMP”
   2. Premere il pulsante di selezione: seleziona l'intervallo "0.1 ℃ o 1 ℃ e 0.1 ℉ o 1 ℉".
   3.  Quindi il display mostrerà direttamente il valore di lettura della temperatura ambiente (℃/℉).
   4. Inserire la sonda di temperatura nella presa della termocoppia tipo K.
   5. Mettere a contatto l'estremità del sensore di temperatura con l'area o la superficie dell'oggetto da misurare. Il display mostrerà direttamente il valore di lettura della temperatura (℃/℉).

Avvertimento:
Quando la funzione attiva la temperatura "0.1 ℃ o 1 ℃ e 0.1 ℉ o 1 ℉", non tentare mai un voltage misurazione con i puntali inseriti nella presa della termocoppia di tipo K. Potresti essere ferito o danneggiare lo strumento

MANUTENZIONE

Sostituzione della batteria
Se sul display LCD appare la scritta “BAT”, indica che la batteria deve essere sostituita. Aprire l'alloggiamento della batteria e sostituire la batteria scarica con una nuova batteria. (1 batteria da 9 V NEDA 1604, 6F22 o equivalente)