Sistema di sterzo automatizzato avanzato CHCNAV NX610

Specifiche

• Nome del prodotto: Modello CHCNAV NX610
• Categoria: Agricoltura di precisione
• Data di rilascio: Ottobre 2024

Introduzione

L'NX610 è un sistema di sterzo automatizzato progettato per il retrofit di vari tipi di trattori. Offre una soluzione compatta, aggiornata e all-in-one a un prezzo accessibile, migliorando la produttività, lavorando in tutte le condizioni di visibilità e riducendo l'affaticamento dell'operatore.

Componenti principali

• Volante elettrico (Modello: CES-T6)
• Ricevitore (Modello: PA-5)
• Tablet (Modello: CB-H10 Pro)
• Fotocamera (Modello: X-MC011A)
• Portapalle (quantità: 2)
• Braccio a doppia presa (quantità: 1)
• Staffa standard (quantità: 1)
• Kit di montaggio a T con staffa a T (A&B) (Quantità: 1)
• Cavo principale integrato (quantità: 1)
• Maniglia a sfera (quantità: 1)
• Antenna radio (Quantità: 1)

Istruzioni per l'uso del prodotto

Installazione

Pacchetto del prodotto
Tutti i componenti sono confezionati in una scatola. I componenti principali includono il volante elettrico, il ricevitore, il tablet, la telecamera, il supporto a sfera, il braccio a doppia presa, la staffa standard, il kit di montaggio a T con staffa a T (A&B), il cavo principale integrato, la sfera della maniglia e l'antenna radio.

Fasi di installazione

Ispezione del sistema di sterzo
Prima dell'installazione, assicurarsi che lo sterzo del veicolo funzioni normalmente e che la zona morta (gioco dello sterzo) sia compresa nell'intervallo disponibile di 15 unità.

Modalità GNSS

Impostazioni GNSS
Per accedere alle impostazioni GNSS, andare su [Centro impostazioni -> Gestione agricola -> GNSS].

Seleziona RTK
Selezionare RTK nelle impostazioni GNSS.

Barra di stato
Controllare la barra di stato. Il sistema è pronto per l'uso solo quando tutti gli indicatori sono grigi.

Nuova configurazione del veicolo
Per configurare un nuovo veicolo nel sistema, seguire le istruzioni fornite nel manuale.

Domande frequenti

D: Dove posso trovare supporto tecnico per CHCNAV NX610?
A: Per supporto tecnico, visitare CHCNAV websito a www.chcnav.com o contatta il tuo rivenditore CHCNAV locale. Puoi anche contattare il supporto tecnico CHCNAV via email all'indirizzo support@chcnav.com.

D: Cosa devo fare se riscontro problemi operativi con l'NX610?
A: Se riscontri problemi operativi, fai riferimento alla guida utente fornita. Se il problema persiste, contatta il supporto tecnico CHCNAV per assistenza.

Prefazione

Copyright

Diritto d'autore 2023-2024

CHCNAV | Shanghai Huace Navigation Technology Ltd. Tutti i diritti riservati.

CHCNAV e CHC Navigation sono marchi registrati di Shanghai Huace Navigation Technology Limited. Tutti gli altri marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Marchi
Tutti i nomi di prodotti e marchi citati in questa pubblicazione sono marchi dei rispettivi proprietari.

Avviso di sicurezza
Quando si utilizza il sistema di sterzo automatico GNSS CHCNAV NX610, osservare le seguenti avvertenze di sicurezza:
Prima di utilizzare il sistema, leggere attentamente e comprendere le istruzioni operative riportate nel manuale utente per garantire un utilizzo corretto del sistema.
Durante il funzionamento del sistema, attenersi scrupolosamente alle normative locali sul traffico e agli standard di sicurezza per garantire un funzionamento sicuro in ambienti e condizioni sicuri.
Controllare regolarmente le condizioni e le prestazioni del sistema e dell'apparecchiatura durante l'utilizzo del sistema per garantirne il normale funzionamento e prestazioni di navigazione ad alta precisione.
Mantenere concentrazione e attenzione durante il funzionamento del sistema, evitare affaticamento e distrazione e prevenire incidenti.
Evitare di utilizzare il sistema in aree pericolose, ad esempio su bordi ripidi o dirupi, pozze d'acqua o terreni fangosi, per evitare lesioni personali o danni alle apparecchiature.
Se il sistema presenta anomalie o guasti, interrompere immediatamente l'utilizzo del sistema e contattare il produttore o il fornitore per assistenza tecnica e servizi di manutenzione.
Proteggere l'apparecchiatura da danni fisici o agenti atmosferici durante il funzionamento del sistema per garantirne stabilità e affidabilità a lungo termine.
Rispettare i requisiti di manutenzione e conservazione pertinenti del sistema e dell'attrezzatura durante il funzionamento per prolungare la durata dell'attrezzatura e garantirne il normale funzionamento.

Durante l'utilizzo del sistema, prestare attenzione alla sicurezza dell'ambiente circostante e del personale per evitare incidenti e arrestare tempestivamente la macchina per gestire eventuali situazioni anomale.
Quanto sopra è solo a scopo di riferimento e il contenuto specifico dell'avviso di sicurezza può variare leggermente a seconda del modello del dispositivo e delle normative e degli standard locali. Quando si utilizza il sistema di sterzo automatico GNSS CHCNAV NX610, leggere attentamente e osservare gli avvisi di sicurezza e le istruzioni per l'uso pertinenti per garantire la sicurezza e il normale funzionamento del sistema.

Introduzione
Il manuale utente CHCNAV NX610 descrive come installare e utilizzare il sistema CHCNAV® NX610. In questo manuale, "il sistema" si riferisce al sistema agricolo NX610, salvo diversamente specificato. Anche se hai utilizzato altri prodotti agricoli in precedenza, CHCNAV ti consiglia di dedicare un po' di tempo alla lettura di questo manuale per conoscere le caratteristiche speciali di questo prodotto.

Supporto tecnico
Se hai un problema e non riesci a trovare le informazioni di cui hai bisogno in questo manuale o CHCNAV websito www.chcnav.com oppure contattare il rivenditore CHCNAV locale presso il quale sono stati acquistati i sistemi.
Se hai bisogno di contattare il supporto tecnico CHCNAV, contattaci via email support@chcnav.com

Disclaimer
Prima di utilizzare il sistema, accertarsi di aver letto e compreso questa Guida per l'utente, nonché le informazioni di sicurezza. CHCNAV non si assume alcuna responsabilità per l'uso errato da parte degli utenti e per le perdite subite a causa di una comprensione errata di questa Guida per l'utente. Tuttavia, CHCNAV si riserva il diritto di aggiornare e ottimizzare regolarmente i contenuti di questa guida. Contattare il rivenditore CHCNAV locale per nuove informazioni.

I tuoi commenti
Il tuo feedback su questa guida per l'utente ci aiuterà a migliorarla nelle revisioni future. Invia i tuoi commenti via e-mail a support@chcnav.com

Prodotto finitoview

Introduzione
L'NX610 è un sistema di sterzo automatizzato che adatta facilmente molti tipi di trattori con una soluzione compatta, aggiornata e all-in-one a un prezzo accessibile a ogni azienda agricola. Offre significativi guadagni di produttività, funziona in tutte le condizioni di visibilità e riduce l'affaticamento dell'operatore.

Componenti principali
Ricevitore: in genere è un ricevitore GNSS (Global Navigation Satellite System), utilizzato per ricevere segnali satellitari per determinare la posizione, la direzione e la velocità precise del veicolo. Costituisce la base per il sistema di autosterzatura, fornendo informazioni precise sulla posizione attuale del veicolo.

Volante elettrico: È costituito da un motore di sterzo e un volante e fornisce il controllo dello sterzo del veicolo. Il motore è utilizzato principalmente per controllare il movimento del veicolo con lo sterzo. Il sistema di guida autonomo utilizza il motore per eseguire comandi generati da algoritmi di pianificazione del percorso e di navigazione, garantendo il movimento sicuro del veicolo lungo traiettorie predefinite.

Tavoletta: Il tablet funge da interfaccia utente per interagire con il sistema di guida autonomo. Gli agricoltori o gli operatori possono utilizzare il dispositivo tablet per impostare percorsi, monitorare lo stato del lavoro e configurare il sistema. Il tablet è anche impiegato per il monitoraggio in tempo reale del funzionamento del veicolo.

Telecamera: Collocate nella parte posteriore del veicolo per fornire immagini in tempo reale. Le telecamere hanno molteplici utilizzi nella guida autonoma. Possono essere impiegate per il rilevamento degli ostacoli, aiutando i macchinari a evitare collisioni o danni alle colture.
Questi componenti lavorano insieme per consentire al sistema di guida autonoma di svolgere diverse attività sul campo, migliorando l'efficienza e la precisione della produzione agricola.

Installazione

Pacchetto del prodotto
Tutti i componenti sono in una scatola. Elenco dei componenti principali:

Fasi di installazione

Ispezione del sistema di sterzo

Prima dell'installazione, verificare che lo sterzo del veicolo funzioni correttamente e che la zona morta (gioco di sterzata) sia corretta.

Zona morta＜20°	Gamma disponibile
20°	Disponibile per l'installazione di NX610 ma è necessario modificare la zona morta a 10~30 gradi.
Zona morta ＞70°	Riparare prima il veicolo.

Rimozione del volante originale

• Rimuovere la copertura protettiva del volante originale;
• Stabilizzare il volante, utilizzare lo strumento manicotto per allentare le viti scanalate originali del veicolo e rimuovere le viti scanalate originali del veicolo;
• Estrarre il volante con forza. Se è difficile da rimuovere, è necessario colpire l'albero scanalato per allentarlo con un martello e fare attenzione a non danneggiare il volante, oppure utilizzare un utensile di estrazione di alta qualità per evitare danni al volante e all'albero originali

Installazione del volante

• Se il manicotto può adattarsi alla scanalatura, rimuovere la copertura protettiva del volante, posizionare il manicotto al suo interno e fissarlo con viti a croce M5*11 (6 pezzi);
• Installare la staffa a T o la staffa standard sul motore con viti esagonali M5*16 (2 pezzi);
• Fissare il kit di montaggio a T all'albero con viti esagonali M8*60 (2 pezzi);
• Inserire la staffa a T attraverso il kit di montaggio a T;
• Tenere fermo il volante e stringere le viti scanalate con gli attrezzi;
• Avvitare saldamente la staffa a T al kit di montaggio a T con dadi M10 (2 pezzi);
• Infine, scuotere il volante, verificare che sia ben stretto e verificare nuovamente che il gioco dello sterzo non sia troppo ampio.

Installazione del ricevitore

• Il ricevitore deve essere installato il più possibile sull'asse centrale del tetto del veicolo e la direzione di installazione deve essere il più possibile parallela al veicolo;
• Dopo aver confermato la posizione di installazione, pulire il tetto e assicurarsi che l'installazione della staffa sia impeccabile;
• Regolare la staffa del ricevitore per assicurarsi che questo sia posizionato orizzontalmente; inoltre, la freccia del ricevitore deve essere rivolta in avanti.

Installazione del tablet

L'installazione del tablet richiede che la base a sfera sia installata nei punti suggeriti nell'immagine, evitando di danneggiare i cavi originali del veicolo. Di solito ci sono due tipi di metodi di installazione per fissare la staffa di montaggio.

• Forare più di 3 viti a coda di rondine sul montante A o B per fissare la base sferica, quindi installare il tablet con la staffa RAM.
• Fissare la base sferica con il bullone a U sulla traversa del trattore e regolarla in base alle abitudini del conducente.
• Dopo aver completato l'installazione, è possibile regolare il tablet nella posizione adatta;

Nota: Dopo l'installazione, il veicolo è senza conducente e la distanza di sicurezza per l'uso supera i 40 cm.

Installazione della telecamera

La telecamera può essere installata ovunque (entro la lunghezza consentita dal cablaggio).

Collegamento dei cavi

Precauzioni di cablaggio

• Durante il cablaggio, confermare innanzitutto la posizione dei fori filettati e infilare i cablaggi all'esterno attraverso i fori filettati in sequenza;
• Durante il cablaggio, disporre prima i cablaggi esterni, quindi disporre i cablaggi nella cabina;
• Durante il cablaggio, prestare attenzione a evitare aree ad alta temperatura, oleose, taglienti e abrasive, ventole, tubi di scarico e altre aree vicine;
• Durante il cablaggio, mantenere una certa lunghezza per evitare di stringere o allentare eccessivamente; la disposizione dei cablaggi deve essere regolare e non può essere attorcigliata;
• Durante il cablaggio, lasciare una lunghezza sufficiente nel caso in cui la ruota giri completamente a destra/sinistra, poiché il sensore dell'angolo della ruota ruoterà insieme al volante;
• Dopo il cablaggio, tagliare la lunghezza in eccesso delle fascette. Dopo aver completato l'installazione, conservare correttamente gli accessori originali del veicolo e pulire la spazzatura.

Metodo di collegamento elettrico e precauzioni

• Prima di collegare i connettori del ricevitore, del display e del volante, collegare prima la batteria per evitare danni causati dall'accensione diretta o da spegnimenti multipli;
• Nel collegamento del cavo di alimentazione alla batteria, collegarlo prima all'elettrodo positivo e poi a quello negativo;
• Prestare attenzione all'uso della chiave quando si collega l'elettrodo positivo ed è severamente vietato effettuare operazioni di incollaggio (quando la chiave entra in contatto con l'elettrodo positivo della batteria, è severamente vietato che l'altra estremità della chiave tocchi oggetti conduttivi, in particolare le parti metalliche del veicolo originale);
• Batteria da 12 V/24 V: quando si utilizza l'alimentatore della batteria originale, collegare il filo positivo all'elettrodo positivo e il filo negativo all'elettrodo negativo;
• Batteria da 12 V/24 V: quando si collega in serie una batteria aggiuntiva, collegare il filo positivo all'elettrodo positivo e il filo negativo all'elettrodo negativo dell'altra batteria, come mostrato nello schema seguente.

Guida veloce

Accendere
Premere una volta il pulsante arancione e il sistema si avvierà.

Nota: Si prega di non girare il volante quando si accende il sistema perché il motore si inizializzerà internamente.

Registrazione del software
Vai su [Centro impostazioni -> Impostazioni di sistema -> Registra] per verificare se il software è registrato. È necessario registrare almeno Registrazione software, RTK e Sterzo automatico. Contatta i nostri tecnici quando risulta che non sono attivati.

Modalità GNSS

1. GNSS
   Vai su [Centro impostazioni -> Gestione agricola -> GNSS]
2. Seleziona RTK
3. Barra di stato
   Quindi controlla la barra di stato. Solo quando sono tutte grigie, il sistema è pronto per l'uso.

Veicolo

1. Nuovo veicolo
   Vai su [Centro impostazioni -> Gestione agricoltura -> Veicolo -> Nuovo] per creare un nuovo veicolo.
   • A: Aggiungi un nuovo veicolo.
   • B: Cerca rapidamente il veicolo tramite parole chiave quando sono presenti molti veicoli.
   • C: Fare clic per applicare il veicolo.
   • D: Modifica i parametri del veicolo.
   • E: Elimina il veicolo. Il veicolo non può essere eliminato se non è selezionato. L'ultimo veicolo non può essere eliminato.
   • F: Fare clic per esportare il veicolo tramite il codice di condivisione.
2. Informazioni sul veicolo
   Seleziona il tipo di trattore (tra cui anteriore sterzante, posteriore sterzante, cingolato, articolato, trapiantatore) e imposta marca, modello e nome del veicolo. (Nota: modalità velocità ultra-bassa con supporto di velocità minima di 0.1 km/h.)
3. Regolatore dello sterzo e sensore dell'angolo della ruota
   Selezionare il controller dello sterzo tra Azionamento idraulico (PWM), Azionamento motore e CANBUS.
   Seleziona Wheel angle sensor da Potentiometer, GAsensor Device e Without WAS. Ad esempio, questo trattore seleziona Motor Drive e Without WAS.
4. Parametri del veicolo
   • Passo(A): Misurare la distanza tra l'asse di rotazione della ruota anteriore e l'asse di rotazione della ruota posteriore. Notare che il metro a nastro deve essere parallelo al terreno.
   • Punto di traino dell'attrezzo (B): Utilizzare il valore predefinito 0, che verrà utilizzato nello sviluppo futuro.
   • Gancio anteriore (G): Misurare la distanza tra le due ruote anteriori.
   • WA massimo: Il valore predefinito è 25, che rappresenta l'angolo massimo di svolta del veicolo.
   • Punto di riferimento per il riconoscimento delle linee guida: È possibile scegliere tra Testa del veicolo e Parte posteriore del veicolo.
   • All'asse centrale (C): Se il ricevitore non è montato sull'asse centrale, misurare la distanza dal ricevitore all'asse centrale. Se è sull'asse centrale, immettere 0. In realtà è sempre meglio immettere 0 e fare il resto nella calibrazione dell'errore di assemblaggio.
   • Posizione dell'antenna di C: Compilare in base alla posizione del ricevitore.
   • All'asse posteriore (D): Misurare la distanza orizzontale dal centro dell'antenna al centro della ruota posteriore. (È comodo e preciso proiettare il centro dell'antenna e il centro della ruota posteriore sul terreno, quindi misurarli.)
   • Posizione dell'antenna: La posizione relativa tra il centro dell'antenna (la posizione del centro dell'antenna dovrebbe essere riferita all'indicatore blu) e l'asse posteriore. Selezionare Front se l'antenna è davanti all'asse posteriore, selezionare Rear se l'antenna è dietro l'asse posteriore.
   • Altezza dell'antenna (E): Misurare l'altezza verticale dal centro dell'antenna al suolo.
5. Calibrazione dello sterzo
   1. Per la calibrazione è necessario un terreno aperto, pianeggiante e duro di circa 10*30 metri.
   2. Mantenere il trattore a 2 km/h e fare clic su [Avvia]. Durante il processo, il volante girerà automaticamente.
   3. Quando sullo schermo viene visualizzato il messaggio "In attesa di calibrazione...", circa 2 minuti dopo, la calibrazione avrà esito positivo.
6. Errore di installazione calibrazione
   1. Arrestare il veicolo in una posizione appropriata, vicino alla linea guida corrente, e fare clic su Avvia per verificare il risultato.
   2. Guidare il veicolo in avanti alla velocità di 2 km/h, fermarsi quando la distanza visualizzata nella parte inferiore dello schermo è superiore a 30 metri e fare clic sul pulsante Avanti.
   3. Avanzare manualmente per circa 10 metri, quindi invertire la direzione, fermare il veicolo sulla linea di fronte e fare clic sul pulsante Avanti.
   4. Guidare il veicolo in avanti a una velocità di 2 km/h di nuovo, fermarsi quando il display è a meno di 1 metro dal punto di partenza e fare clic sul pulsante Fine. Attendere che il sistema completi automaticamente il calcolo.

Attrezzo

1. Nuovo strumento
   Vai a [Centro impostazioni -> Gestione agricola -> Attrezzo -> Nuovo] per aggiungere un nuovo attrezzo
   • A: Aggiungere un nuovo strumento.
   • B: Quando sono presenti molti attrezzi, cercali rapidamente tramite parole chiave.
   • C: Fare clic per applicare lo strumento.
   • D: Modifica i parametri dell'attrezzo.
   • E: Elimina l'attrezzo. L'attrezzo non può essere eliminato se non è selezionato. L'ultimo attrezzo non può essere eliminato.
   • F: Fare clic per esportare l'attrezzo tramite il codice di condivisione.
2. Selezione degli strumenti
   In questa interfaccia, il cliente può selezionare il tipo di attività, tra cui Generale, Irrorazione, Creazione di colmi, Semina, Spandimento, Raccolta, Semina a spaglio, Irrigazione e fertilizzante e Aratura, immettere il nome dell'attrezzo e selezionare il metodo di montaggio dell'attrezzo.
3. Implementare i parametri
   • Larghezza dell'attrezzo: Larghezza dell'attrezzo. Il valore predefinito è 5 m.
   • Distanza tra le file: Distanza tra due righe. Il valore predefinito è 0 m.
   • Punto di aggancio: La distanza dal punto di aggancio all'attrezzo, e il valore predefinito è 1.5 m. L'algoritmo attuale non usa questo valore, quindi non ha alcun significato pratico.
   • Implementare l'offset centrale: Lo scostamento dal centro dell'attrezzo al centro del veicolo.
     Se si verifica un problema di spaziatura delle righe con salti o sovrapposizioni, è necessario fare clic su Calcola per calcolare l'offset.

Ci sono due metodi tra cui scegliere. Segui le istruzioni per completare la procedura.

Campo

1. Nuovo campo
   Vai su [Centro impostazioni -> Campo -> Crea] per creare un nuovo campo.
   • A: Campo sopraviewÈ possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa e scegliere il tipo di mappa.
   • B: Cerca rapidamente il campo tramite parole chiave quando sono presenti molti campi.
   • C: Fare clic per creare un nuovo campo.
   • D: Selezionare per visualizzare i campi in base alla distanza o al tempo.
   • E: Fare clic per esportare il campo tramite il codice di condivisione.
   • F: Accedi all'interfaccia dei dettagli del campo.
   • G: Modifica il nome del campo.
   • H: Elimina il campo. Il campo può essere eliminato solo se non è selezionato. L'ultimo campo non può essere eliminato.
   • I: Applica il campo.

Linea guida
Ritorna all'interfaccia principale. Fai clic sulla seconda icona dall'alto verso il basso sul lato sinistro.

linea AB

1. Fare clic su A nella posizione corrente.
2. Raggiungi l'altra estremità del campo e clicca su B.
3. La nuova linea AB è stata creata correttamente.

Linea A+

1. Fare clic su A nella posizione corrente.
2. La nuova linea A+ è stata creata correttamente

Curva libera

1. Fare clic su A per iniziare la linea curva.
2. Fare clic su Pausa per creare la linea retta.
3. Fare clic su Continua per continuare a creare la linea curva.
4. Fare clic su B per terminare la creazione della curva libera.
5. La nuova curva libera è stata creata correttamente.

Avvio del pilota automatico

Clic per avviare il pilota automatico dopo aver completato i passaggi precedenti.

Spegnere
Premere il pulsante arancione, il sistema si spegne.

Manutenzione

1. Per garantire il normale funzionamento e la durata utile dell'apparecchiatura, si prega di sottoporla a manutenzione seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
2. Si prega di non smontare i componenti principali del sistema. Se necessario, contattare il servizio post-vendita CHCNAV support@chcnav.com.
3. Utilizzare il dispositivo seguendo le istruzioni riportate nel manuale d'uso.
4. Controllare regolarmente ogni vite, cablaggio e connettore del sistema, come le viti di fissaggio del controller, le viti di fissaggio del sensore angolare, i connettori del cavo dati, ecc.
5. Mantenere pulito il motore.
6. Mantenere l'ambiente in cui viene utilizzato il motore. Si prega di non avvolgere materiali come panni di cotone e pellicole antipolvere sul motore.
7. Prima di iniziare il lavoro, controllare se il dispositivo di trasmissione è flessibile; se la concentricità dell'accoppiamento è standard; la flessibilità della trasmissione ad ingranaggi.

DICHIARAZIONE FCC

Avvertimento:

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Attenzione: Eventuali modifiche o alterazioni apportate al dispositivo non espressamente approvate dal produttore potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Il dispositivo è stato valutato come conforme ai requisiti generali di esposizione alle radiofrequenze.
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni stabiliti dalla FCC per un ambiente non controllato.
Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 40 cm tra il radiatore e il corpo.

Navigazione CHC
Edificio C, 577 Songying Road, Qingpu, Distretto, 201702 Shanghai, Cina

Tel: +86 21 542 60 273| Fax: +86 21 649 50 963

E-mail: sales@chcnav.com | support@chcnav.com

Skype: chc_support

Websito: www.chcnav.com

Documenti / Risorse

Sistema di sterzo automatizzato avanzato CHCNAV NX610 [pdf] Manuale d'uso SY4-A02058, SY4A02058, a02058, NX610 Sistema di sterzo automatico avanzato, NX610, Sistema di sterzo automatico avanzato, Sistema di sterzo automatico, Sistema di sterzo, Sistema

Riferimenti

• Manuale d'uso