
SERIE PENDENTE COMPATTO RUBINO CLS
Manuale V1.4 – Dicembre 2024

![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Soffitto | 200 centimetri | 400 centimetri | ||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 600 centimetri | 800 centimetri | 1300 grammi | ||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| 50.000 ore | 19º | 37º | 63º | LED ad alta potenza |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Grado di protezione IP20 | 2500K CRI>80 | 2700K CRI>80 | 2700K CRI>92 | 3000K CRI>92 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 3500K CRI>92 | 4000K CRI>92 | RGBW Bianco: (3000K) | RGBW Bianco: (4000K) | Colore RGBA |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 1800-400K | 2700-6500K | 1800-3000K | 200 ~ 240 VCA | Max. 30 watt |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Dimmerabile dalla rete elettrica | 1-10V dimmerabile | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
![]() |
![]() |
Non fissare il LED |
| Tecnico qualificato
|
Scollegare l'alimentazione prima di installare o effettuare la manutenzione | |
| Assicurarsi che tutti i connettori siano collegati correttamente | Utilizzare una fonte di alimentazione CA conforme ai codici elettrici locali | Bloccare l'accesso sotto l'area di lavoro durante la manutenzione dell'unità |
| Non modificare o installare parti originali su questo prodotto | Non installare in un'area infiammabile o esplosiva | Avvertimento! Alcune superfici possono essere calde |
CONTENUTO

TECNICO

Utensili

SPECIFICHE
| GUIDATO: | LED ad alta potenza |
| Colori disponibili: | CRI>80: 2500K e 2700K CRI>92: 2700K, 3000K, 3500K o 4000K |
| Cambio colore: | RGBA, RGBW (W: 3000K) o RGBW (W: 4000K) |
| Bianco regolabile: | 1800K-4000K o 2700K-6500K |
| Da scuro a caldo: | 1800K-3000K |
| Lenti: | 19º, 37º o 63º |
| Alimentazione elettrica: | 200 ~ 240 VCA |
| Consumo energetico: | Serie 6: Max. 30 Watt |
| Alloggiamento: | Alluminio anodizzato verniciato nero o bianco |
| Peso: | 1300 grammi |
| Valore IP: | Grado di protezione IP20 |
| Lunghezza del cavo: | 200, 400, 600 o 800 centimetri |
| Misure: | 232 x 100 mm (altezza x diametro) |
| Temperatura ambiente: | -10º C fino a +40º C |
ACCESSORI
| Y106017 | CLS Magnete per programmazione, 5 pz. |
| 122200 | Indirizzatore DMX CLS D-ta |
INSTALLAZIONE

a) Cavo di alimentazione dotato di cavo di sicurezza integrato

a) Assicurarsi che il gancio di sicurezza possa sostenere il peso del Ruby


a) Cavo marrone
b) Giallo/verde
c) Cavo blu


a) Stringere
INSTALLAZIONE VERSIONE DMX

a) Cavo combinato a 5 conduttori dotato di cavo di sicurezza integrato

a) Assicurarsi che il gancio di sicurezza possa sostenere il peso del Ruby

L = Cavo marrone
= Giallo/verde
N = Cavo blu
DMX + = Cavo rosso
DMX – = Cavo bianco
(4) Schema di collegamento del cavo combinato a 5 conduttori
Vedere il passaggio 6 per la quantità di Ruby per accensione


a) Stringere
(6) Quantità massima di Ruby per accensione *
Serie 5 – 22 Watt: 25 pezzi
Serie 6 – 30 Watt: 25 pezzi
Serie 7 – 45 Watt: 5 pezzi
Serie 8 – 60 Watt: 5 pezzi
Serie 9 – 110 Watt: 5 pezzi
* A causa del picco di accensione
PROGRAMMAZIONE DMX
Tutte le impostazioni possono essere configurate tramite DMX. Le impostazioni possono essere configurate contemporaneamente o separatamente. Quando una o più impostazioni devono essere modificate, basta lasciare tutti gli altri valori di impostazione a zero. Ciò mantiene tali impostazioni invariate. Si prega di controllare la tabella per maggiori informazioni
informazioni.
Utilizzare sempre un controller DMX con interfaccia digitale. Se non disponibile, è possibile acquistare l'unità indirizzatrice DMX CLS D-ta (#122200).
Per prima cosa assicurati di impostare i DATI sul controller DMX. Per programmare l'impostazione nell'apparecchio LED segui i passaggi successivi.


a) Posizionare il magnete sul segno di indicazione. I LED si accenderanno
b) Dopo 2 secondi
I LED lampeggeranno 3 volte conferma archiviazione*
* Se tutti i LED lampeggiano 10 volte, qualcosa è andato storto. Riprova. Se il problema persiste, contatta il tuo distributore locale.
DMX SENZA FILI
Consulta il Manuale delle soluzioni wireless. Il Manuale può essere trovato sul nostro CLS websito, nella sezione Download. Oppure usa il link qui sotto https://www.cls-led.com/wp-content/uploads/cls-files/W-DMX-manual.pdf
Procedura di scollegamento
Quando l'apparecchio non riceve un segnale DMX (controller DMX spento), posizionare il magnete sulla parte inferiore dell'apparecchio per 5 secondi.
Un lampeggio lento indica che l'apparecchio non è collegato.
BLUETOOTH DI CASAMBI
Per i dispositivi controllati da Casambi, vedere il manuale di Casambi. Il manuale può essere trovato sul nostro CLS websito, nella sezione Download.
Oppure usa il link qui sotto:
https://www.cls-led.com/wp-content/uploads/cls-products/CLS_CASAMBI/MANUAL/Manual_Casambi_controlsystem_EN.pdf
TABELLA DI PROGRAMMAZIONE
| TABELLA DI PROGRAMMAZIONE | ||||
| Tipo DMX | Funzione | Dati | Parametri | Descrizione |
| CH1 | Imposta l'indirizzo da 001 a 255 | 0 | 0 = nessun cambiamento * | Utilizzare questo canale DMX per impostare l'indirizzo da 001 a 255. L'indirizzo DMX configurato è denominato "n" |
| 1…255 | Indirizzo DMX = 1…255 | |||
| CH2 | Imposta l'indirizzo da 256 a 508 | 0 | nessun cambiamento | Utilizzare questo canale DMX per impostare l'indirizzo da 256 a 508. L'indirizzo DMX configurato è denominato "n" |
| 1…255 | Indirizzo DMX = 256…508 | |||
| CH3 | Comportamento statico | 0 | nessun cambiamento | Se non è presente alcun DMX, l'apparecchio risponderà come impostato in questa funzione. |
| 1 | ultimo valore DMX * | |||
| 2 | uscita disattivata | |||
| 3 | caricare valori statici | |||
| CH4 | Tenue soffuso | 0 | nessun cambiamento | Quando viene attivato il softdim dinamico, un canale DMX extra dietro i colori e/o Master controlla la reazione del soft dim. Se è fisso, non viene utilizzato alcun canale DMX extra. |
| 1 | spento * | |||
| 2 | dinamico | |||
| 3-250 | ritardo di interpolazione fisso | |||
| CH5 | Controllo master | 0 | nessun cambiamento | Se il master è il primo canale selezionato, il canale sarà il canale DMX “n”. Se il master è l'ultimo canale selezionato, il canale sarà “n+x” (“x” viene calcolato nella patch di output). |
| 1 | nessun master utilizzato * | |||
| 2 | il master è il primo canale | |||
| 3 | il master è l'ultimo canale | |||
| CH6 | Patch di uscita 1 | 0 | nessun cambiamento | Ogni canale di output può essere patchato per rispondere al canale DMX desiderato. Ciò consente all'utente di mescolare i colori in base al controller utilizzato.Example: tutte le uscite sono patchate come 1 Tutte le uscite saranno controllate dal canale DMX “n”. Se viene utilizzato il master, il totale dei canali DMX sarà 2, altrimenti verrà utilizzato 1 canale (“x” = 1).Example: gli output 1 e 2 sono patchati come 1 e 3 e 4 sono patchati come 2 Le uscite 1 e 2 saranno controllate dal canale DMX “n”. Le uscite 3 e 4 saranno controllate dal canale DMX “n+1”. Se viene utilizzato il master, il totale dei canali DMX sarà 3, altrimenti verranno utilizzati 2 canali ("x" = 2). |
| 1 | Canale DMX n | |||
| 2 | Canale DMX n+1 | |||
| 3 | Canale DMX n+2 | |||
| 4 | Canale DMX n+3 | |||
| Capitolo 7 * | Patch di uscita 2 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | Canale DMX n | |||
| 2 | Canale DMX n+1 | |||
| 3 | Canale DMX n+2 | |||
| 4 | Canale DMX n+3 | |||
| Capitolo 8 * | Patch di uscita 3 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | Canale DMX n | |||
| 2 | Canale DMX n+1 | |||
| 3 | Canale DMX n+2 | |||
| 4 | Canale DMX n+3 | |||
| Capitolo 9 * | Patch di uscita 4 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | Canale DMX n | |||
| 2 | Canale DMX n+1 | |||
| 3 | Canale DMX n+2 | |||
| 4 | Canale DMX n+3 | |||
| CH10 | Uscita statica 1 | 0 | nessun cambiamento | Ogni canale di uscita può essere impostato su un'intensità statica.
Se non è presente alcun DMX e il comportamento statico è impostato su "carica valori statici". Le uscite verranno impostate sui valori di intensità configurati. |
| 1 | uscita disattivata | |||
| 2…255 | intensità 2…255 *(255) | |||
| Capitolo 11 * | Uscita statica 2 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | uscita disattivata | |||
| 2…255 | intensità 2…255 *(255) | |||
| Capitolo 12 * | Uscita statica 3 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | uscita disattivata | |||
| 2…255 | intensità 2…255 *(255) | |||
| Capitolo 13 * | Uscita statica 4 | 0 | nessun cambiamento | |
| 1 | uscita disattivata | |||
| 2…255 | intensità 2…255 *(255) | |||
| Capitolo 14 * | Carica le impostazioni di default | 0 | nessun cambiamento | Questa funzione ripristina tutte le impostazioni ai valori di fabbrica. |
| 1 | carica Impostazioni di fabbrica | |||
| CH15 | Impostazione della risoluzione di input | 0 | nessun cambiamento | Nella modalità a 16 bit vengono utilizzati 2 canali per colore. Il primo canale è un canale grezzo, il secondo un canale fine. La modalità a 16 bit è disponibile solo nella modalità DRIVE 2. |
| 1 | 8 bit * | |||
| 2 | 16 bit | |||
| CH16 | Impostazione della modalità di guida | 0 | nessun cambiamento | È possibile impostare la frequenza del PWM per la migliore compatibilità con i sistemi di telecamere. Tuttavia, la risoluzione più alta della curva di oscuramento sarà alla frequenza più bassa. L'opzione 1 può essere utilizzata per essere compatibile con installazioni più vecchie e nuovi dispositivi. |
| 1 | compatibile con la versione < 2020 | |||
| 2 | Frequenza PWM 0.7 kHz * | |||
| 3 | Frequenza PWM 1.4 kHz | |||
| 4 | Frequenza PWM 2.8 kHz | |||
| 5 | Frequenza PWM 5.6 kHz | |||
* Impostazione predefinita CHXX* Non applicabile sul singolo colore Ruby DMX
RIFLETTORE DI SOSTITUZIONE



a) Assicurarsi che i fori indicati cadano sopra le clip


2024 CLS-LED BV. Tutti i diritti riservati. Informazioni soggette a modifica senza preavviso, CLS-LED BV e tutte le società affiliate declinano ogni responsabilità per lesioni, danni, perdite dirette o indirette, perdite consequenziali o economiche o qualsiasi altra perdita causata dall'uso, dall'impossibilità di usare o dall'affidamento alle informazioni contenute nel presente manuale. Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta, in alcuna forma o con alcun mezzo, senza l'autorizzazione scritta di CLS-LED BV. Altre informazioni legali sono disponibili nelle nostre Condizioni generali, sul retro della fattura CLS-LED BV, all'interno del catalogo CLS o sul nostro websito www.cls-led.com/General-Terms.pdf
MONTAGGIO A NIDO D'APE


a) Assicurarsi che il nido d'ape sia posizionato tra il diffusore e l'anello frontale

ELENCO DEI SIMBOLI
Classe di protezione
Uno, due o tre
Campo di applicazione
Al chiuso o all'aperto
Campo di applicazione
Pavimento, parete o soffitto
Girevole
Il dispositivo è girevole orizzontalmente, indicato in gradi
Girevole
Il dispositivo è girevole verticalmente, indicato in gradi
Connessione multipla
Connettività a catena
Profondità di installazione
In centimetri
Dimensioni dell'installazione
In centimetri
Lunghezza del cavo
Cavo massimo collegato all'apparecchio in centimetri
Autista
Inclusivo o esclusivo
Interno o esterno
Peso
In grammi/chilogrammi
Pressione
Pressione massima sul dispositivo in kg/cm²
Durata
Della sorgente luminosa in ore
Lenti
Lenti disponibili, indicate in gradi

Zoom sulle prestazioni
Angolo del fascio regolabile
LED
Tipo di LED utilizzato nell'apparecchio
Plug
Facile connessione tramite il sistema SmartConnect
Valore IP
La protezione dall'ingresso classifica i gradi di protezione forniti contro l'intrusione del prodotto
Cambiamento di colore
RGB, RGB-W, RGB-A, AWB o bianco sintonizzabile
Moduli LED per il commercio al dettaglio e alimentare
Abbigliamento, mobili, cucine, gioielli, scarpe, pane, carne, pesce, verdura e frutta.

Colore
Colori disponibili;
Ambra, blu, rosso o verde
Temperatura del colore bianco
In diversi valori Kelvin;
Bianco freddo, bianco neutro, bianco caldo o bianco extra caldo
Curva
Curva di flessione minima in centimetri
Lunghezza di taglio
Indicato dai segni di taglio
passo del LED
Passo tra i LED in millimetri
Alimentazione elettrica
In VDC, VAC o milliAmpqui
Consumo energetico
In VA o Watt
Dimmerabile
1-10 Volt, Fase, individuale, dimmerabile DMX o DALI
Dimmerazione PWM
Dimmerazione PWM tradizionale, dimmerazione DMX analogica o DMX ibrida
Controllato tramite Bluetooth
Di Casambi
Oscuramento Magno
Oscuramento preciso dal 100 all'1% tramite magnete
Controllo dinamico
Controllo dinamico della potenza o controllo dinamico della temperatura
Ingresso DMX
L'apparecchio funziona con protocollo DMX512 o Wireless DMX
Prodotto combinato
Componi il tuo apparecchio
Garanzia
Garanzia di 3 o 5 anni sul prodotto
Conformité Européenne
Marcatura CE per la libera commercializzazione dei prodotti industriali all'interno dell'UE
Etichetta energetica
Fonte di luce
Dotato di un modulo LED CLS, Bridgelux o Xicato

Documenti / Risorse
![]() |
CLS DMX Ruby Lampada a sospensione compatta [pdf] Guida all'installazione DMX fino a 3000LM, DMX Ruby Compact Pendant, DMX, Ruby Compact Pendant, Pendente compatto, Pendente |















































