CODICE 3 3450 Altoparlante a bassa frequenza con Amppiù vivace

Informazioni sul prodotto

Questo altoparlante a bassa frequenza con Amplifier è un prodotto di sicurezza progettato per fornire segnali di allarme di emergenza per garantire la sicurezza del personale di emergenza e del pubblico.

Specifiche

• Ingresso volumetage: 12 V CC
• Corrente di ingresso: 8A @ 12VDC nominale (100W) 16A @ 12VDC nominale (2 x 100W)
• Corrente di standby: [Inserisci corrente di standby]

Istruzioni per l'uso del prodotto

Installazione

1. Prima di installare il prodotto, leggere attentamente il manuale.
2. Assicurarsi che la messa a terra del prodotto sia adeguata per evitare archi elettrici ad alta corrente.
3. Installare il prodotto in una posizione che massimizzi le prestazioni in uscita e garantisca che i comandi siano facilmente accessibili.

Operazione

1. Controllare quotidianamente che tutte le funzionalità del prodotto funzionino correttamente.
2. Assicurarsi che la proiezione del segnale di avvertimento non sia ostruita da componenti del veicolo, persone o altri ostacoli.
3. Siate prudenti quando usate il segnale di avvertimento e non date per scontato il diritto di precedenza.

Manutenzione

1. Per garantirne il corretto funzionamento, effettuare regolarmente la manutenzione e la cura del prodotto.
2. Seguire tutte le raccomandazioni del produttore per le procedure di manutenzione.

Domande frequenti

• D: Questo prodotto può essere utilizzato da chiunque?
  A: Questa apparecchiatura è destinata all'uso da parte di personale autorizzato. Gli utenti devono comprendere e rispettare tutte le leggi relative ai dispositivi di allarme di emergenza.
• D: Cosa devo fare se la proiezione del segnale di avviso è bloccata?
  A: Assicurarsi che la proiezione del segnale di avvertimento non sia ostruita da componenti del veicolo, persone, veicoli o altri ostacoli. Regolare il posizionamento del prodotto se necessario.

IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima dell'installazione e dell'utilizzo. Installatore: Il presente manuale deve essere consegnato all'utente finale.
AVVERTIMENTO! La mancata installazione o utilizzo di questo prodotto secondo le raccomandazioni del produttore può causare danni alla proprietà, lesioni gravi e/o la morte di coloro che si desidera proteggere!
Non installare e/o utilizzare questo prodotto di sicurezza senza aver letto e compreso le informazioni di sicurezza contenute nel presente manuale.

1. Una corretta installazione unita alla formazione degli operatori sull'uso, la cura e la manutenzione dei dispositivi di allarme di emergenza sono essenziali per garantire la sicurezza del personale di emergenza e del pubblico.
2. I dispositivi di allarme di emergenza spesso richiedono un volume elettrico elevatotages e/o correnti. Prestare attenzione quando si lavora con collegamenti elettrici sotto tensione.
3. Questo prodotto deve essere adeguatamente collegato a terra. Una messa a terra inadeguata e/o il cortocircuito dei collegamenti elettrici possono causare archi ad alta corrente, che possono causare lesioni personali e/o gravi danni al veicolo, compreso l'incendio.
4. Il posizionamento e l'installazione corretti sono vitali per le prestazioni di questo dispositivo di segnalazione. Installare questo prodotto in modo che le prestazioni di uscita del sistema siano massimizzate e che i comandi siano a portata di mano dell'operatore in modo che possa azionare il sistema senza perdere il contatto visivo con la carreggiata.
5. Non installare questo prodotto né far passare alcun cavo nell'area di apertura di un airbag. L'attrezzatura montata o situata in un'area di apertura dell'airbag può ridurre l'efficacia dell'airbag o diventare un proiettile che potrebbe causare lesioni personali gravi o mortali. Fare riferimento al manuale del proprietario del veicolo per l'area di apertura dell'airbag. È responsabilità dell'utente/operatore determinare una posizione di montaggio idonea a garantire la sicurezza di tutti i passeggeri all'interno del veicolo, evitando in particolare le aree di potenziale impatto con la testa.
6. È responsabilità dell'operatore del veicolo assicurarsi quotidianamente che tutte le funzioni di questo prodotto funzionino correttamente. Durante l'uso, l'operatore del veicolo deve assicurarsi che la proiezione del segnale di avvertimento non sia bloccata da componenti del veicolo (ad es. bauli aperti o porte del compartimento), persone, veicoli o altri ostacoli.
7. L'uso di questo o di qualsiasi altro dispositivo di avviso non garantisce che tutti i conducenti possano o vogliano osservare o reagire a un segnale di avviso di emergenza. Non dare mai per scontata la precedenza. È responsabilità dell'operatore del veicolo assicurarsi di poter procedere in sicurezza prima di entrare in un incrocio, guidare contromano, rispondere ad alta velocità o camminare su o intorno alle corsie di traffico.
8. Questa apparecchiatura è destinata all'uso esclusivo da parte di personale autorizzato. L'utente è responsabile della comprensione e del rispetto di tutte le leggi relative ai dispositivi di avviso di emergenza. Pertanto, l'utente deve controllare tutte le leggi e le normative cittadine, statali e federali applicabili. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite derivanti dall'uso di questo dispositivo di segnalazione.

Specifiche

• Ingresso volumetage:
  • 12 V CC
• Corrente di ingresso:
  • 8A @ 12VDC nominale (100W)
  • 16A @ 12VDC nominale (2 x 100W)
• Corrente di standby: <0.125 mA
• Fuse:
  • 20A
• Gamma di frequenza operativa:
  • Frequenza di campionamento:
• Potenza di uscita:
  • 2 x 100 W max. (altoparlante 8Ω)
• Temp. Gamma:
  • Temperatura di esercizio: -40ºC – 65ºC
  • -40ºF - 149ºF

AVVERTIMENTO!
Le sirene producono suoni forti che possono danneggiare l'udito.

• Indossare protezioni acustiche durante il test
• Utilizzare la sirena solo per la risposta alle emergenze
• Alza i finestrini quando la sirena è in funzione
• Evitare l'esposizione al suono della sirena all'esterno del veicolo

AVVERTENZE IMPORTANTI PER GLI UTENTI DI SIRENE: i toni "Wail" e "Yelp" sono in alcuni casi (come nello stato della California) gli unici toni di sirena riconosciuti per richiamare la precedenza. I toni ausiliari come "Air Horn", "Hi-Lo", "Hyper-Yelp" e "Hyper-Lo" in alcuni casi non forniscono un livello di pressione sonora così elevato. Si consiglia di utilizzare questi toni in una modalità secondaria per avvisare gli automobilisti della presenza di più veicoli di emergenza o del momentaneo spostamento dal tono principale come indicazione della presenza imminente di un veicolo di emergenza.

Configurazione a bassa frequenza

Tono a bassa frequenza: la funzione a bassa frequenza funziona solo quando il sistema di sirene primario genera un tono. Quando c'è un segnale da una sirena primaria e l'ingresso a bassa frequenza è attivato, la sirena a bassa frequenza può generare uno dei tre toni a bassa frequenza. L'ingresso a bassa frequenza può essere attivato con un interruttore momentaneo e la sirena a bassa frequenza genererà il tono a bassa frequenza per 7.5-60 secondi in base alle impostazioni di configurazione del timeout (vedere Timeout a bassa frequenza).

I toni disponibili sono:

• Dividi il principale ampsegnale di lifier di 4 (1/4 ottava)
• Dividi il principale ampsegnale di lifier di 2 (1/2 ottava)
• Dividi il principale ampsegnale lifier di 4 e 2 (1/4 e 1/2 ottava)

Per configurare il tono a bassa frequenza, impostare gli interruttori DIP secondo la Tabella 1.
Timeout a bassa frequenza – Un interruttore momentaneo, come il clacson del veicolo, può essere utilizzato per attivare il tono a bassa frequenza. Il timeout a bassa frequenza può essere configurato per funzionare da 7.5 a 60 secondi. Se l'ingresso a bassa frequenza è attivato da un interruttore On/Off a levetta, la funzione Time-Out disattiverà il tono a bassa frequenza dopo che il tempo configurato è scaduto. L'ingresso a bassa frequenza dovrà essere disattivato prima di poter essere nuovamente attivato.
Per configurare il timeout a bassa frequenza, impostare gli switch DIP secondo la Tabella 1.

Tavolo 1
	SW1	SW2	SW3	SW4	SW5	COLLOCAMENTO
Selezione del timeout	0	0	0			7.5 secondi – Predefinito
	0	0	1			15 secondi
	0	1	0			22.5 secondi
	0	1	1			30 secondi
	1	0	0			37.5 secondi
	1	0	1			45 secondi
	1	1	0			52.5 secondi
	1	1	1			60 secondi
Selezione della divisione di frequenza				0	0	Dividi il principale ampsegnale di lifier di 4 (1/4 ottava) – Predefinito
				0	1	Dividi il principale ampsegnale di lifier di 2 (1/2 ottava)
				1	0	Dividi il principale ampsegnale lifier di 4 e 2 (1/4 e 1/2 ottava)
				1	1	Dividi il principale ampsegnale di lifier di 4 (1/4 ottava)

Installazione e montaggio

La bassa frequenza Amplifier può essere montato nel bagagliaio o su una console vicino alla sirena principale. Ci sono quattro slot di montaggio sul Low Frequency Amplifier. Tutti i collegamenti sono effettuati su un lato della sirena. Montare la sirena in modo da consentire un facile accesso a questo lato. Tutti i collegamenti sono effettuati al cablaggio a sgancio rapido. Vedere lo schema elettrico a pagina 9 per i dettagli.
Nota:La sicurezza degli occupanti del veicolo, nonché la facilità d'uso e la comodità per l'operatore devono essere le principali considerazioni durante il montaggio della sirena e dei comandi.
Tutti i dispositivi devono essere montati secondo le istruzioni del produttore e fissati saldamente agli elementi del veicolo sufficientemente robusti da resistere alle forze applicate al dispositivo. La facilità d'uso e la comodità per l'operatore dovrebbero essere la considerazione principale durante il montaggio della sirena e dei controlli. Regolare l'angolo di montaggio per consentire la massima visibilità dell'operatore. Non montare il modulo della testa di controllo in una posizione che possa ostruire i driver view. Montare la clip del microfono in una posizione comoda per consentire all'operatore un facile accesso. I dispositivi devono essere montati solo in posizioni conformi al codice di identificazione SAE descritto nello standard SAE J1849. Per esampi, i componenti elettronici progettati per il montaggio interno non devono essere posizionati sotto il cofano, ecc. I comandi devono essere posizionati a portata di mano* del conducente o, se destinati all'utilizzo da parte di due persone, del conducente e/o del passeggero. In alcuni veicoli, per un comodo funzionamento da due posizioni, potrebbero essere necessari più interruttori di controllo e/o l'utilizzo di metodi come il "trasferimento del suono del clacson" che utilizza l'interruttore del clacson del veicolo per alternare tra i toni della sirena.
Per portata d'occhio si intende la capacità dell'operatore del sistema sirena di azionare i comandi dalla sua normale posizione di guida senza allontanarsi eccessivamente dallo schienale del sedile o perdere il contatto visivo con la carreggiata.

Note:

• Fili più grandi e connessioni strette garantiranno una maggiore durata dei componenti. Per i cavi ad alta corrente si consiglia vivamente di utilizzare morsettiere o connessioni saldate con guaine termoretraibili per proteggere le connessioni. Non utilizzare connettori a perforazione d'isolante (ad es. connettori di tipo Scotchlock 3M).
• Instradare il cablaggio utilizzando passacavi e sigillante quando si passa attraverso le pareti dello scomparto. Ridurre al minimo il numero di giunzioni per ridurre il voltage cadere. Tutti i cablaggi devono essere conformi alla dimensione minima dei cavi e ad altre raccomandazioni del produttore ed essere protetti da parti mobili e superfici calde. Telai, occhielli, fascette per cavi e hardware di installazione simile devono essere utilizzati per ancorare e proteggere tutti i cablaggi.
• I fusibili o gli interruttori automatici devono essere posizionati il ​​più vicino possibile ai punti di presa di forza e adeguatamente dimensionati per proteggere il cablaggio e i dispositivi.
• Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla posizione e al metodo di realizzazione dei collegamenti elettrici e delle giunzioni per proteggere questi punti dalla corrosione e dalla perdita di conducibilità.
• La terminazione di terra deve essere eseguita solo su componenti sostanziali del telaio, preferibilmente direttamente sulla batteria del veicolo.
• Gli interruttori automatici sono molto sensibili alle alte temperature e "scattano in modo falso" se montati in ambienti caldi o azionati vicino alla loro capacità.

L'utente deve installare un fusibile di dimensioni pari a circa il 125% del massimo Amp capacità nella linea di alimentazione e in ogni circuito commutato per proteggere dai cortocircuiti. Ad esempioample, un 30 Amp il fusibile dovrebbe avere una portata massima di 24 Amps. NON UTILIZZARE FUSIBILI IN VETRO DA 1/4” DI DIAMETRO IN QUANTO NON SONO ADATTI PER UN FUNZIONAMENTO CONTINUO IN DIMENSIONI SUPERIORI A 15 AMPS. I fusibili o gli interruttori automatici devono essere posizionati il ​​più vicino possibile ai punti di presa di corrente e devono essere adeguatamente dimensionati per proteggere i cavi e i dispositivi.

Istruzioni di cablaggio

Collegamenti di cablaggio
La bassa frequenza Amplifier è progettato in modo che il cablaggio principale possa essere collegato alla batteria del veicolo in ogni momento. La sirena entrerà in modalità standby a bassa corrente quando nessuno degli ingressi è attivato. Collegare il filo di terra NERO al terminale negativo della batteria. Utilizzare il calibro del filo appropriato con una corrente nominale del 125% richiesta per azionare il Low-Frequency Amplifier (vedere le specifiche per l'assorbimento di corrente). Collegare il filo di alimentazione ROSSO tramite un fusibile al terminale positivo della batteria. Utilizzare il calibro del filo appropriato e un fusibile con una potenza nominale del 125% della corrente richiesta per far funzionare il Low-Frequency Amplifier (vedere le specifiche per l'assorbimento di corrente). Il fusibile deve essere posizionato il più vicino possibile alla batteria del veicolo per proteggere il cablaggio. Vedere lo schema elettrico per i dettagli.

Colore del filo	Perno(i)	Funzione
Rosso	1 e 7	Ingresso alimentazione (+12 V CC).
Blu	2 e 3	Collegare questi fili al primario ampuscita dell'altoparlante lifier come mostrato nello schema elettrico.
Blu/Bianco	8
Bianco	4	Collegare a +12VDC per attivare il tono a bassa frequenza. Un interruttore momentaneo avvierà il timer incorporato. Il tono verrà annullato dopo la scadenza del timeout configurato. NOTA: un segnale di sirena primaria deve essere attivo affinché la sirena a bassa frequenza si attivi.
Bianco/Nero	10	Collegare a GROUND per attivare il tono a bassa frequenza. Un interruttore momentaneo avvierà il timer incorporato. Il tono verrà annullato dopo la scadenza del timeout configurato. NOTA: un segnale di sirena primaria deve essere attivo affinché la sirena a bassa frequenza si attivi.
Arancia	5	Collegamento altoparlante a bassa frequenza. NON collegare a un altoparlante sirena standard. Instradare i fili ARANCIONE e ARANCIONE/NERO dal connettore all'altoparlante sirena a bassa frequenza. Utilizzare un filo minimo da 18 AWG per estendere i fili secondo necessità. Collegare il filo ARANCIONE al filo ROSSO dell'altoparlante. Collegare il filo ARANCIONE/NERO al filo NERO dell'altoparlante.
Arancione/Nero	11
Nero	6 e 12	Terra

Garanzia

Politica di garanzia limitata del produttore:

• Il produttore garantisce che alla data di acquisto questo prodotto sarà conforme alle specifiche del produttore per questo prodotto (che sono disponibili dal produttore su richiesta). La presente Garanzia Limitata si estende per sessanta (60) mesi dalla data di acquisto.
  DANNI A PARTI O PRODOTTI DERIVANTI DA TAMPERING, INCIDENTE, ABUSO, USO IMPROPRIO, NEGLIGENZA, MODIFICHE NON APPROVATE, INCENDIO O ALTRO PERICOLO; INSTALLAZIONE O FUNZIONAMENTO IMPROPRI; O LA MANCATA MANUTENZIONE SECONDO LE PROCEDURE DI MANUTENZIONE INDICATE NELLE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E USO DEL PRODUTTORE ANNULLA QUESTA GARANZIA LIMITATA.

Esclusione di altre garanzie:

• IL PRODUTTORE NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, O DERIVANTI DA UN CORSO DI TRATTAMENTO, UTILIZZO O PRATICHE COMMERCIALI SONO QUI ESCLUSE E NON SI APPLICHERANNO AL PRODOTTO E SONO QUINDI ESCLUSE, SALVO QUANTO DI LEGGE IN VIGORE. LE DICHIARAZIONI O LE DICHIARAZIONI ORALI SUL PRODOTTO NON COSTITUISCONO GARANZIE.

Rimedi e limitazione di responsabilità:
L'UNICA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE E L'UNICO RIMEDIO DELL'ACQUIRENTE PER CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA) O IN BASE A QUALSIASI ALTRA TEORIA CONTRO IL PRODUTTORE PER QUANTO RIGUARDA IL PRODOTTO E IL SUO UTILIZZO SARÀ, A DISCREZIONE DEL PRODUTTORE, LA SOSTITUZIONE O LA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO O IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE PER UN PRODOTTO NON CONFORME. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE DERIVANTE DA QUESTA GARANZIA LIMITATA O DA QUALSIASI ALTRO RECLAMO RELATIVO AI PRODOTTI DEL PRODUTTORE POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO PAGATO PER IL PRODOTTO DALL'ACQUIRENTE AL MOMENTO DELL'ACQUISTO ORIGINALE. IN NESSUN CASO IL PRODUTTORE SARÀ RITENUTO RESPONSABILE PER PERDITE DI PROFITTI, COSTI DI ATTREZZATURE O MANODOPERA SOSTITUTIVE, DANNI ALLA PROPRIETÀ O ALTRI DANNI SPECIALI, CONSEGUENTI O ACCIDENTALI BASATI SU QUALSIASI RECLAMO PER VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, INSTALLAZIONE NON CORRETTA, NEGLIGENZA O ALTRO RECLAMO, ANCHE SE IL PRODUTTORE O UN RAPPRESENTANTE DEL PRODUTTORE SONO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL PRODUTTORE NON AVRÀ ULTERIORI OBBLIGHI O RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AL PRODOTTO O ALLA SUA VENDITA, FUNZIONAMENTO E UTILIZZO, E NON SI ASSUME NÉ AUTORIZZA L'ASSUNZIONE DI QUALSIASI ALTRO OBBLIGO O RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE A TALE PRODOTTO.
La presente garanzia limitata definisce diritti legali specifici. Potresti avere altri diritti legali che variano da giurisdizione a giurisdizione. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali.

Resi del prodotto:

• Se un prodotto deve essere restituito per la riparazione o la sostituzione *, contattare la nostra fabbrica per ottenere un numero di autorizzazione alla restituzione della merce (numero RGA) prima di spedire il prodotto a Code 3®, Inc. Scrivere chiaramente il numero RGA sulla confezione vicino alla spedizione etichetta. Assicurati di utilizzare materiale di imballaggio sufficiente per evitare danni al prodotto restituito durante il trasporto.
• Code 3®, Inc. si riserva il diritto di riparare o sostituire a propria discrezione. Code 3®, Inc. non si assume alcuna responsabilità per le spese sostenute per la rimozione e/o la reinstallazione di prodotti che richiedono assistenza e/o riparazione.; né per l'imballaggio, la movimentazione e la spedizione: né per la movimentazione di prodotti restituiti al mittente dopo la prestazione del servizio.

10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USAServizio tecnico USA Numero di telefono: 314-996-2800 c3_tech_support@code3esg.com CODE3ESG.com
Un marchio ECCO SAFETY GROUP™ ECCOSAFETYGROUP.com
© 2022 Code 3, Inc. tutti i diritti riservati.
920-0967-00 Rev.A

Documenti / Risorse

CODICE 3 3450 Altoparlante a bassa frequenza con Amppiù vivace [pdf] Manuale di istruzioni Altoparlante a bassa frequenza 3450 con Amplifier, 3450, Altoparlante a bassa frequenza con Amplifier, altoparlante di frequenza con Amplificatore, oratore con Amplificatore, Amppiù vivace

Riferimenti

• Manuale d'uso